EHLEVA VOGUE User Manual [fr]

N OT I C E D E M O N TAG E

Mod. VOGUE

F

MC

advanced mobular stair system

Code MD.K.200 Rev 01 Edition 04/2008

advanced mobularstairsystem

SOMMAIRE

- VOGUE -

PARTIE 1 Page. 2

Composants enbois “ 2
Composants “ 3

PARTIE 2 Page. 6

Configuration “ 6
Mesure dela hauteur utile “ 7
Utilisation de la réglette “ 7
Tracé “ 8
Déterminationdunombre demarches “ 9
Préparationet perçagedes marches “ 9

Montagedes marches Page. 10
Montage de lamarche palière “ 11

PARTIE 3 Page. 15

Préparationdescolonnes “ 15
Montagedes colonnes “ 16
Montage de lamain courante “ 19
Montage descâbles de la rampe “ 21

Montage de la main courante de la balustrade de l’étage

supérieur “ 22

Compléments etcontrôles “ 23

PARTIE 1

COMPOSANTS EN BOIS

 Avant de procéder aux différentes phases de montage, retirertous leséléments du carton et lesdisposer sur une

surfaceplane.Contrôlerquetouslescomposantssont présentsen se référantà listed’accompagnement et vérifier
qu’aucunélément nesoit endommagé.

Rif. Dis. N. pz.

L11 12

L12 1

L13 1

Rif. Dis. N. pz.

L15 1

B16 2

D1 1

L14 9

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

- 2 -

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

K82 1

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

COMPOSANT

Rif. Dis. N. pz.

K1 1

K2A L. 510 1

K2B L. 170 2

Ø 60

K2C L.1080 2

1080 - 510 - 170 mm

K4 1

Rif. Dis. N. pz.

K17 1

K18 1

M6x70

M6x6

Ø6x12

K211 16

K33 1

K5 1

300 mm

M20

M10x70

K6 3

M10

K7 3

K15 1

K16 1

VOGUE

M20

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

K36 4

K38 1

K44 1

K45 100

- 3 -

advanced mobularstairsystem

Rif. Dis. N. pz. Rif. Dis. N. pz.

- VOGUE -

K49 1

146 mm

K50 12

156mm

Ø 127 mm

Ø 127 mm

K51 1

K58 2

K81 2

K65 18

K66 30+30

K68 3

K71 8

K60 32+32

K63 13

1125mm

Ø 22 mm

K64 4

937 mm

Ø 22 mm

K72 8

5x80

K73 9

M6x16

K74 8

K75 30+30

K76 3

K780 15

- 4 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

VOGUE

advanced mobularstairsystem

Rif. Dis. N. pz. Rif. Dis. N. pz.

- VOGUE -

K79 1

4.2x19

K80 30

K83 L. 1000 mm 8

K84 L. 6500 mm 7

VOGUE

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

- 5 -

advanced mobularstairsystem

PARTIE 2

CONFIGURATION

- VOGUE -

 Pourbien monterl’escalier,ilfaut déterminer lenombre

exact desmarches, lahauteur demarche et celle de la
marche départ, de façon que l’arrivée sur la marche
palière respecte la bonneposition.

Cettenotice est accompagnéed’uneréglette qui établit,

sur la base de la hauteur “H” désirée, le nombre de
marches nécessaireset la hauteurde marche “A”. Les
pages suivantes illustrent comment consulter
correctement cette réglette. La page présente (fig.c ­fig.d) illustre quelques compositions.

A- hauteurentre deux marches consécutives
H - hauteur sol à sol

Ø Trou

H

A

Ø S

Ø S 1200

Droite

832 mm

Gauche

Fig.c

Ø S 1400 Ø S 1600

887 mm

941 mm

- 6 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig.d

VOGUE

advanced mobularstairsystem

MESURE DE LA HAUTEUR UTILE

 Mesurer la hauteur entre le plancher supérieur et le

plancher inférieur “H”. Mesurer aussi l’ouverture de la
trémie. (Fig. 1)

- VOGUE -

H

Fig.1

UTILISATION DE LA RÉGLETTE

La “Réglette” est un systèmeparamétrique nécessaire pour déterminer lenombre decertains composants de
l’escalier:

 Composants dumât  nombre demarches  nombre des bagues intermédiaires pour chaque hauteur demarche
 Colonne “H” Mesure de lahauteurà configurer.

Colonne “G” Nombre de marches àmonter.
Section “P” Elle est composée de trois colonnes et
concerne lalongueur etla référence des éléments dumât
à utiliser.
Ces colonnes permettent d’établir le nombre depièces à
monter.
Section “A” Elle est composée de six colonnes et
concerne la valeurdehauteur demarche.
Les casessous chaque colonne reportent le nombre de
hauteurs de marche àréaliser.
En outre, ces six colonnes reportent lenombre debagues
intermédiaires qu’il fautmonter pourréaliser la relative
hauteurdemarche.
Faire coulisser la partie mobile dela réglette pour
rechercherla valeur “H” mesurée;pourdes hauteurs
intermédiaires, prendrela Hauteur “H”successive dansla

colonne H correspondante. Une foiscette valeurétablie,
les colonnes situées à côté indiquent lesparamètres à
respecter pour la composition del’escalier.
Dans l’exemple reporté ci-dessous, lavaleur de lahauteur
“H” configurée est de2805 mm.
La colonne “G” indique qu’il faut utiliser treize marches:
La section “P” indique qu’il faut monter deux éléments du
mât K2C de 1080mm delong etun élément K2A de510
mm de long.

La section “A” indique les paramètres suivants:
10 Marches avec hauteur “A”de 215 mm, avec4
bagues intermédiaires K45 etcolonnes de
mesure: L1=1190L2=1047 L3 =1118.

2 Marches avec hauteur “A” de 220 mm, avec

5 bagues intermédiaires K45 et colonnes de
mesure:L1 =1190 L2=1043 L3 =1117

VOGUE

K2C K2A K2B

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

K45

- 7 -

advanced mobularstairsystem

TRACÉ

 Déterminer et projeterausolle centredela trémiede

l’escalier. Poureffectuercorrectementcetteopération,
il faut fixer un fil à plomb à une règle et le positionner
sur l’ouverture du planchersupérieurcommeindiqué

fig.2.

- VOGUE -

R

R

Fig.2

 Aprèsavoir effectué le tracé,percer avec unforet

de Ø 12 mm, (fig. 4).

Insérer lacheville en laiton K7, (fig. 4a)

Installer le sabot K1 et fixer avec 3 vis K6 comme

illustré fig. 4b

Ø12

Fig.4

K1

Fig.3

K7

Fig.4a

K6

- 8 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig.4b

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

DÉTERMINATION DU NOMBRE D’ÉLÉMENTS DU MÂT CENTRAL

 Commepourladéterminationdunombredesmarches,

il faut maintenant établir le nombre des éléments qui
constitueront l’axe du mât central.
Consulterlaréglettede mesure“H”enmmquiindique
le nombre d’éléments pour composer lemât “P”.
Ex:toujourspourunehauteurde2805,ilfaudrautiliser
2 éléments de 1080 et 1 élément de 510.

 Monter le mât comme illustré fig. 5. Commencer par

visser à fond lepremier élément du mât, K2 (A-B-C)
au sabot K1. Avoir soin de ne pas endommager le
filetagependant cetteopération.Monter l’élément K2

(A-BC) qui constituera le mât.

K1

K2

PRÉPARATION ET PERÇAGE DES MARCHES

 Insérerle piton deréférence K82 dansle

trou existant. Placer le gabarit D1 sur la
marcheL11,enutilisantpourrepèressoit
lepitonsusmentionnéquelesdeuxfaces
opposées dela marche, comme indiqué
fig. 6.
Lespetits troussurle gabarit deperçage
reportentsurlecôtélamesuredehauteur
de marche “A”à laquelleils seréfèrent.
Établir sur le gabarit la valeur de la
hauteur de marche “A” et marquer
seulement le dernier point où percer la
marche pour le montage de la colonne,
comme indiqué fig. 6.

Fig.5

D1

L11

K82

Fig. 6

VOGUE

K2C K2A K2B

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

K45

- 9 -

advanced mobularstairsystem

 Procéder au perçage du point marqué précédemment

en utilisant un foret à bois de Ø11.
Comme mesure de précaution en phase de perçage,
poser la marche sur une surface qui ne soit pas trop
dure, préférablement en bois, de façon à ne pas
endommager le foret à la fin de l’opération et obtenir
ainsi untrou sansbavures ni ébréchures. fig.7

MONTAGE DES MARCHES

 Avant de terminer le montage de tous les éléments

constituant le mât, il est opportun de commencer à
insérer aussi les différents éléments qui constitueront
l’escalier (marches, bagues intermédiaires), en
procédant à leur montage au fur et à mesure de la
composition dumât. Commencer d’abord enenfilant le
couvre-plaqueK44etlabagueintermédiaireK49(laseule
de 146 mm de haut), comme indiquéfig. 8

- VOGUE -

Ø11

Fig. 7

K50

K45

 Monter la rondelleK45 avantd’enfilerla marcheL11.

Continueràmonter les autres marchesenayantsoinde
placer la rondelle de centrage K45 au-dessus et au­dessous dechaque marche, comme indiquéfig. 8
Le nombre de rondelle à insérer est indiqué dans la
colonnecorrespondantedelaréglette(voirlesdifférentes
combinaisons sur leschéma reportéci-dessous Fig.9).

NB: Il pourraitse vérifier lanécessité de combiner deux
différentes mesures de hauteurs de marche “A”.Dans
ce cas, nous vous conseillons de maintenir celles de
même mesure regroupées entreelles, à partir du haut.

“A” 220

“A” 215

“A” 210

L11

K44

“A” 225

K50

K45

K45

K49

Fig. 8

“A” 235

“A” 230

K50

- 10 -

K50

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

K50

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

K50

K50

K50

Fig. 9

VOGUE

advanced mobularstairsystem

MONTAGE DE LA MARCHE PALIÈRE

 Lorsquel’opération estterminée,etdoncque

toutes les marches, les rondelles et les
bagues intermédiaires sont montées et
enfiléessur le mât,ilfaut préparer lamarche
palièreL12.Lapremièreopérationà effectuer
estde lafaçonner sur labase de l’ouverture/
trémielaquellepeutêtreindifféremmentronde
ourectangulaire.

- VOGUE -

K51

K5

L12

 Pour obtenir unemesure decoupe parfaite,

enfiler la marche L12 dansla vis K5comme
indiquéfig.10.
Pourpositionner correctement la marche
palière,utiliser la rondelleK51 comme
centragede la marche.(Fig.10)
Marquer lebord dutrou enutilisant latrémie
commerepère.(Fig.10a)

ATTENTION!!!
Il est absolument interdit de monter et
d’utiliser l’escalier avant d’avoir effectué
les opérations de ’Montage des colonnes
et fixation définitive de la marche
palière’.

K50

Fig. 10

 Couper la marche en suivant la trace faite

précédemment en utilisant une scie
alternative électrique ou un autre outil de
coupe.(Fig.11)
Parfaire en retirant les bavures ou les
éventuellesébréchures.

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

VOGUE

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

Fig. 10a

Fig. 11

- 11 -

By Mobirolo S.p.A.

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

 Après avoir orientélamarchepalière dans laposition voulue, il fautmarquer lespoints où pratiquerles trous pourla

fixation de l’étrier(dans l’emballageK58).
Déterminerlameilleure position pour lafixationdel’étriersurla partieinférieure de lamarche,quine devra enaucun
casinterférer avec lestrousdemontage destinés aux colonnes.Marquerle point de perçagecomme indiqué fig. 12.

K58

 Démonter momentanément la marche palière et percer

les points marqués précédemment comme indiqué
fig. 13 - 13a.

25mm

Ø13

Ø13

Fig. 12

K58

- 12 -

25mm

Fig.13

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Ø12

Fig. 13a

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

 Avant lemontage définitif dela marchepalière, interposer leprofilé enPVC noirK79 entre la marche etla dalle du

plancher de l’ouverture/trémie,comme illustré fig.13b

K79

K79

Fig.13b

 Remonter lamarcheL12 etla fixerau mâtpuis serrer l’escalierde façonqu’il soit possibled’orienter lesmarches au

moment dumontage des colonnes, comme indiquéfig. 14

 Fixer les étriers K58 en utilisant les visfournies en dotation dans le kit.

Cetteopération terminée,couvrirles étriersavecles protectionsB16 commeindiqué fig.15,en les collantavecde la
silicone ou de la colle.

K16
K15
K51

K5

L12

VOGUE

Fig.14

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig.15

B16

K58

- 13 -

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

 À ce point, le montage de l’escalier est terminé.

Avant de continuer,contrôler l’étatdu travaileffectué jusqu’à présent et contrôler l’absence de défautssusceptibles
de préjudicier à la stabilité et la sécurité de l’escalier.

- 14 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

VOGUE

advanced mobularstairsystem

PARTIE 3

PRÉPARATION DES COLONNES

 L’emballagecontientdeuxtypesde colonnesdelongueur

différente: 13pièces de 1125mm de long destinées à la
rampe de l’escalier et 4 pièces de 937 mm de long pour
labalustrade del’étagesupérieur.
Lapremièreopérationà effectuerestdemonterlesupport
K65 dans son fourreau (fig.16 1
ainsi formé doitêtre inséré dans le trou de lacolonne du
côté le plusproche duporte-câble, comme illustréfig.16

ème

2

opération.
Vérifierqu’aprèsl’insertion,le supportsoitlibredetourner.
Bloquer,sans serrer àfond, avec les viset l’écrou K66.

ère

opération); legroupe

- VOGUE -

K66

1° 2°

K80

K65

K63

Lung. 1125 mm

K64

Lung. 937 mm

Fig.16

VOGUE

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

- 15 -

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

MONTAGE DES COLONNES

 Monter lescolonnes K63en commençantpar lamarche palière.

Comme illustré fig. 17, continuer à monter àpartir dela marche palière.Insérer l’insert K780dans letrou Ø25 et le
fixeraveclavisK780fourniedans le kit.EnfilerlefourreauK780 par-dessouslamarche.Monterla colonneK63 dans
letrou correspondant .
Monter larondelle K21 à la base de la colonne et fixer pardessous en utilisant lavis etla rondelleK75 sans serrer
définitivement.
Procéder de la même manière en montant toutes les colonnes passantes, ceci aussi de manière à orienter les
marches:

K211

K75

L.1125mm K63

K780

K780

K780

Fig. 17

 Unefoisarrivéàlapremièremarche,ilfautfixerlacolonne

au sol. Procéder comme suit:
marquer au sol le centre de la colonne, en ayant soin
quelacolonnesoitleplusverticalepossible.(aubesoin,
utiliser unniveau comme illustré fig. 18).

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

- 16 -

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 18

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

 Pour percer facilement le point marqué précédemment, dévisser la vis de fixation de la colonne passante sous la

première marche de manière à lalibérer.(fig.19)
Déplacerla marche(enla faisant pivoter)demanièreà ne pasenêtre gêné, puis percerlesol en utilisant un foretde
Ø10. (fig. 19)

 Avantdefixerdéfinitivementlacolonnedans

le logement précédemment fixé au sol,
insérer lerenfort K133en le fixant avec les
brochesde serrageK36comme illustré fig.

22.
Cette opération terminée, fixer la colonne
au sol à l’aide de la vis M6x5 fournie dans
le kit en dotation K18. fig. 22

Ø10

Fig. 19

 Fixer définitivement la marche palière en

serrant et enbloquant à fond les éléments
voirfig. 23

lung.1125 mm

K63

K36

Tass.

Nylon

K18

Fig. 20

K18

Fig. 21

K17

K16

VOGUE

K133

K18M6x5

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

Fig. 22

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 23

- 17 -

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

 À cepoint,lemontage des colonnespassantesestterminé. Ces dernières servent non seulementàsoutenirla main

courante, mais aussi àoffrir auxmarches unebonne ouverture enéventail.
Avant de continuer lemontage des colonnes restantes, contrôler la bonne verticalité de celles déjà fixées.
Utiliserun niveau.

- 18 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

MONTAGE DE LA MAIN COURANTE

 Les segments L14 dela main courante sont tous les mêmes. (fig. 25)

PlacerunsegmentL14surlepremiersupportdelapremièrecolonne,enpositionnantl’extrémitéprivéed’encastrement
àune distance d’environ40-50mm duberceau(fig.24)
Répéter l’opération pour les logements desautres colonnesen contrôlantconstamment labonne verticalité.

 Pour assembler les segments, procéder comme suit: sur le segment L14 à assembler à celui déjà positionné,

monter larondelle K71et l’élément K72 dansle logementprivé d’encastrement etvisser à fondavec lavis K73.
Monter le groupeainsiforméen l’insérantdansle logement à encastrement du segmentdéjà fixéaux colonnes.Un
trou Ø5 estplacé dans lapartiedu logement àencastrement. Insérerlavis sanstêteK74 danscetrou et bloqueren
vérifiant qu’elle soitbien tournéevers le bas.

 Vérifier aussi au fur et àmesure dumontage queles segments soientposés demanière naturellesur lesberceaux

des différents supports. Contrôler l’absence d’interstices et de toute contrainte au niveau des colonnes. Procéder
ainsi jusqu’àla dernièrecolonne.

L14

4

0

/

5

0

L14

m

m

L14

K71

K72

K65

K73

K74

L14

K65

K80

Ø 3

Fig. 24

K74

VOGUE

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 25

- 19 -

advanced mobularstairsystem

ATTENTION!!!
Monter la main courante en ayant soin que les
supports en forme de “selle” soient tournés vers
l’intérieur de l’escalier.

 À la fin de l’escalier, il se peut qu’il soit nécessaire de

couper ledernier segment de lamain courante.
Laisser une partie en excédent d’environ 40-50 mm,
comme déjà fait audébut del’escalier.

 À la fin de ces opérations, il fautmonter le cache K68 à

l’extrémité de la main courante.
Laprocédurepour effectuercetteopérationest la même
pourles deux bouts,avecla seuledifférencequ’audébut
del’escalier ilfautinsérer legoujon en boisK77 dans le
trou dusegment. Fig.26

- VOGUE -

K77

Fig.26

Fig.27

Ø 4

Fig. 28

 Couper lapartie en excédent.

fig. 27.

 Pratiquer un trou de Ø 4 le plus au centre possible sur

l’extrémité des deux bouts.
fig. 28.

 Monter lecache K68 en lebloquant avec la vis K76

fig. 29.

K68

K76

- 20 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 29

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

MONTAGE DES CÂBLES DE LA RAMPE

 Comme dernièreopération, monterles câblesflexibles.

L’emballagecontient deuxtypes identiques de câble maisde longueurdifférente:
K83 longueur 1000mm et K84longueur6500 mm.
Procéder comme suit: en partantdu haut,enfiler uneextrémité du câbleK84 dansles supports à œilletmontés sur
les colonnes et lebloquer àla broche de serrage K60 correspondante.
NB: Vérifier que les câbles soient bienenfilés dans leurs supports.
Une fois l’opération terminée, contrôler que les câbles soient suffisamment tendus entre les colonnes. Enfiler la
brochedeserrageK60 en la bloquantsurl’extrémitéducâbleetcouperla partieenexcédent.Éliminerleséventuelles
bavures ou arêtesvivesrésultant delacoupe.
Répéter les mêmes opérations pourla rampe dela marche palière, en utilisant les câbles K83.

K83

K84

K60

K84

K60

K84

Fig. 30

VOGUE

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

- 21 -

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

MONTAGE DE LA MAIN COURANTE SUR LA BALUSTRADE DE L’ÉTAGE
SUPÉRIEUR

L15

L13

K17

K75

K64

L.937 mm

Ø

4

K73

Fig. 31

- 22 -

m

m

0

5

0/

4

K68

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

K76

Ø 4

Fig. 32

VOGUE

advanced mobularstairsystem

- VOGUE -

COMPLÉMENTS ET CONTRÔLES

 Une fois le montage terminé, vérifier et contrôler la stabilité de l’escalier et la solidité des fixations de tous les

composants.
Positionnerl’étrierK38 au murde sorte qu’ilsoit placé entredeuxmarches et àunehauteurappropriée(à peuprès
à mi-escalier). Fig. 33

K38

Ø10

K36

K38

K38

cheville

- 23 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 31 39

www.ehleva.com [email protected]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 33

VOGUE