E-flite Viking 12 280 User manual [de]
®
Viking Model 12 280
Bedienungsanleitung
HINWEIS
Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach
Ermessen von Horizon Hobby
horizonhobby.com im Support-Abschnitt für das Produkt.
Die folgende Begriffe werden in der gesamte Produktliteratur verwendet, um die Gefährdungsstufen
im Umgang mit dem Produkt zu defi nieren:
HINWEIS: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an
physischem Eigentum UND geringfügige oder keine Verletzungen verursachen.
ACHTUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an
physischem Eigentum UND schwere Verletzungen verursachen.
WARNUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an
Eigentum, Kollateralschäden UND schwere Verletzungen ODER höchstwahrscheinlich oberfl ächliche
Verletzungen verursachen.
WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Inbetriebnahme mit den
Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine nicht ordnungsgemäße Bedienung des Produkts kann
das Produkts und persönliches Eigentum schädigen und schwere Verletzungen verursachen.
Dies ist ein hoch entwickeltes Produkt für den Hobbygebrauch. Es muss mit Vorsicht und Umsicht
bedient werden und erfordert einige mechanische Grundfertigkeiten. Wird das Produkt nicht sicher
und umsichtig verwendet, so könnten Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderem Eigentum
entstehen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines
Erwachsenen vorgesehen. Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Komponenten oder
verändern es in jedweder Art ausserhalb der von Horizon Hobby LLC vorgegebenen Anweisungen. Dieses
Handbuch enthält Sicherheitshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. Es ist unerlässlich,
dass Sie alle Anleitungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem Zusammenbau, der Einrichtung
oder der Inbetriebnahme lesen und diese befolgen, um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten und
Schäden bzw. schwere Verletzungen zu vermeiden.
Warnung gegen gefälschte Produkte: Sollten Sie jemals einen Empfänger aus einem Horizon Hobby
Produkt wechseln wollen, kaufen Sie diesen bitte bei Horizon Hobby oder einem autorisierten Horizon Hobby
Händler um sicher zu stellen, dass Sie ein authentisches qualitativ hochwertiges Spektrum Produkt erhalten.
Horizon Hobby LLC lehnt jedwede Haftung, Garantie oder Unterstützung sowie Kompatibilitäts- oder
Leistungsansprüche zu DSM oder Spektrum in Zusammenhang mit gefälschten Produkten ab.
Altersempfehlung: Nicht für Kinder unter 14
Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
Warnungen und
Sicherheitshinweise
• Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand zu
allen Seiten um das Modell um Kollisionen oder
Verletzungen zu vermeiden. Dieses Modell wird
von einem Funksignal gesteuert, dass von vielen
Quellen ausserhalb ihrer Kontrolle gestört werden
kann. Diese Störungen können zu momentanen
Kontrollverlust führen.
• Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen
Geländen, weit ab von Automobilen, Verkehr und
Menschen.
• Folgen Sie stets vorsichtig den Anweisungen
und Warnungen für dieses Modell und allem
dazugehörigem Zubehör (Ladegeräte, Akkus etc..).
• Halten Sie immer alle Chemikalien, Kleinteile und
alle elektrischen Bauteile aus der Reichweite von
Kindern.
• Vermeiden Sie jeglichen Wasserkontakt mit allen
Teilen die nicht speziell dafür entwickelt worden
und geschützt sind. Feuchtigkeit beschädigt die
Elektronik.
, LLC vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur fi nden Sie unter www.
Begriffserklärung
• Nehmen Sie niemals Teile ihres Modells in den
Mund, da das zu schweren Verletzungen bis hin
zum Tot führen könnte.
• Betreiben Sie niemals Ihr Modell mit leeren
Senderbatterien.
• Halten Sie immer ihr Modell in Sicht und unter
Kontrolle.
• Verwenden Sie immer vollständig geladene
Akkus.
• Lassen Sie immer den Sender eingeschaltet wenn
das Luftfahrzeug eingeschaltet ist.
• Entnehmen Sie immer die Akkus vor der
Demontage.
• Halten Sie immer alle beweglichen Teile sauber.
• Halten Sie stets alle Teile sauber.
• Lassen Sie alle Teile abkühlen bevor Sie sie
anfassen.
• Entfernen Sie immer die Akkus nach der
Benutzung.
• Vergewissern Sie sich vor dem Fliegen das die
Failsafeinstellungen korrekt eingestellt sind.
• Betreiben Sie niemals das Flugzeug mit
beschädigter Verkabelung.
• Fassen Sie niemals bewegte Teile an.
17
DE
DE
Lieferumfang
Inhaltsverzeichnis
Senderprogrammierung ......................................19
Checkliste vor dem Flug......................................20
Montage .............................................................20
Binden von Sender und Empfänger .....................22
Einsetzen des Akkus ...........................................23
Armieren des Reglers .........................................23
Test der Steuerung .............................................24
AS3X Kontrolltest ................................................24
Zentrieren der Kontrollen ....................................25
Einstellungen der Ruder- und Servohörner ..........25
Der Schwerpunkt (CG) ........................................26
Niederspannungsabschaltung (LVC) ....................26
Tipps zum Fliegen und Reparieren ......................27
Checkliste nach dem Fliegen ..............................27
Wartung der Antriebskomponenten .....................28
Problemlösung ....................................................28
Problemlösung ....................................................29
Garantie und Serviceinformationen .....................30
Kontakt Informationen .........................................31
Ersatzteile ...........................................................62
Optionale Bauteile und Zubehörteile ....................63
Spezifi kationen
565mm
Tragfl ächeninhalt:
12.7 sq dm
18
Eingebaut
BL 280 Außenläufer Motor, 1800Kv
(EFLM7010)
BL Regler, 10A (EFLA7300)
AR6335 6-Kanal AS3X Nanolite
Empfänger, Air (SPMAR6335)
(4) 3.5 g Digital Servo (EFLR7100 und
EFLR7100L)
Benötigt wird:
620mm
250 g
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.e-fl iterc.com
450mAh 3S 11.1V 30C LiPo,
18AWG JST (EFLB4503SJ30)
Empfohlenes Ladegerät:
Prophet Sport Plus 50W AC DC
Ladegerät (DYNC2010CA)
Empfohlener Sender: DSM2 / DSMX
Sender mit voller Reichweite, einstellbaren Dual Rate und Exponential
DE
Senderprogrammierung
WICHTIG: Bitte programmieren Sie ihren Sender
bevor Sie ihn an das Flugzeug binden.
Stellen Sie bitte sicher, dass bei Nicht-Computer-
Sendern alle Servo Reverse (Umkehr) Einstellungen
auf Normal stehen und die Trimmungen in der Mitte.
Dual Rate und Expo
Stellen Sie nach den ersten Flügen die Dual Rate
und Expo Werte in ihrem Sender ein oder lesen in
der Bedienungsanleitung des AR6335 Empfängers
nach.
Flight Modes (Flugzustände)
Der eingebaute AR6335 Empfänger wurde speziell
für den Betrieb in diesem Flugzeug programmiert
und bietet Ihnen die folgenden wählbaren Flight
Modes.
Die Flight Modes können mit dem Gear (FW) / Kanal
5 Schalter gewechselt werden.
Je nach Schaltertyp des Gear Schalters können
die wählbaren Flight Modes aus 2 oder
3-Wahlmöglichkeiten bestehen. Bitte lesen Sie dazu
in der Tabelle nach welche Schalterpositionen die
einzelnen Flugzustände schalten.
WICHTIG: Wir empfehlen die ersten Flüge
im Präzisionsmode (Low Rate / Kleine
Ruderausschläge) zu fl iegen.
Einstellungen Computersender
(DX6i, DX6, DX7S, DX8, DX9, DX10t und DX18)
Beginnen Sie die Programmierung mit einem
leeren ACRO Modellspeicher. Führen Sie dazu ein
Modellresett durch und benennen dann das Modell.
Lassen Sie alle Standardeinstellungen auf ihren
Grundeinstellungen.
DX6i: Reversieren Sie Kanal 5.
WICHTIG: Binden Sie nach der Programmierung
das Modell erneut an den Sender damit die
gewünschten Failsafepositionen übernommen
werden.
Quickstart
1. Wählen Sie einen neuen freien Modellspeicher.
(Für DX6i Nutzer: Reversieren Sie den Kanal 5
erst nachdem Sie einen freien Modellspeicher
gewählt haben.)
2. Binden Sie das Modell
3. Wählen Sie eine Flugmode = Gear (Fw) / Kanal
4. Starten Sie mit dem Präzisionsmode
Sender mit 2-Positions-Kanal 5 Schalter
Präzisionsmode (Kleine Ruderausschläge)
Die Position 0 ist der
Präzisionsmode
Präzisionsmode
Dieser Mode nutzt kleine Ruderausschläge und
eine geringere Regelempfi ndlichkeit für präzise
Reaktionen bei hohen Geschwindigkeiten.
Verwenden Sie diesen Mode zur Trimmung
und wenn Sie Präzisionsmanöver mit hohen
Geschwindigkeiten fl iegen wollen.
3D Mode
Dieser Mode nutzt große Ruderausschläge
und einen großen Gainanteil um extreme
Manövrierbarkeit mit maximaler Stabilität bei
geringen Geschwindigkeiten zu ermöglichen.
In diesem Mode können Sie langsame und 3D
Manöver wie das Hovern und Harrier fl iegen. Zu
hohe Geschwindigkeiten verursachen in diesem
Mode Schwingungen.
Hinweis: Sollten bei hohen Geschwindigkeiten
Schwingungen auftreten, lesen Sie bitte in dem
Abschnitt Problemlösung nach.
3D Mode (große Ruderausschläge)
Die Position 1 ist der 3D
Mode
Sender mit 3-Positions-Kanal 5 Schalter
Präzisionsmode (Kleine Ruderausschläge)
Die Positionen
0 und 1 sind
Präzisionsmodes
3D Mode (große Ruderausschläge)
Die Position 2 ist
der 3D Mode
Tipp: Falls gewünscht können Sie den Gear (FW)
/ Kanal 5 zu einem 2-Positionsschalter ihrer Wahl
zuordnen. Lesen Sie dazu mehr in der Anleitung
ihrer Computerfernsteuerung.
19
DE
Checkliste vor dem Flug
1. Laden Sie den Flugakku.
2. Setzen Sie den vollständig geladenen
Flugakku in das Flugzeug ein.
3. Binden Sie den Flugzeugempfänger an den
Sender.
4. Stellen Sie sicher, dass sich alle
Anlenkungen frei bewegen können.
5. Führen Sie mit dem Sender einen
Steuerkontrolltest durch.
Montage
Benötigter Klebstoff:
Schaumkompatibler
mittelfl üssiger
Sekundenkleber
Montage der Tragfl ächen
1. Führen Sie die Servoanschlüsse in das Loch an
der Unterseite des Rumpfes.
Tipp: Ziehen Sie falls nötig die Servokabel
mit einer Pinzette oder Spitzzange in den
Rumpf.
ACHTUNG: Quetschen oder klemmen Sie die
Kabel bei der Montage der Tragfl ächen
nicht ein.
6. Justieren Sie den Schwerpunkt.
7. Führen Sie einen Reichweitentest durch.
8. Finden Sie eine sichere und offene Gegend
zum fl iegen.
9. Planen Sie ihren Flug nach den
Flugfeldbedingungen.
2. Geben Sie auf das Mittelstück der Tragfl äche
schaumkompatiblen mittelfl üssigen
Sekundenkleber und kleben es unter den
Rumpf.
3. Setzen Sie die oberen Tragfl ächenstreben in die
Halter auf der Rumpfoberseite ein. Kleben Sie
diese jetzt noch nicht fest.
20
a
4. Geben Sie schaumkompatiblen Sekundenkleber in die Schlitze der Tragfl ächenstreben
auf beiden Seiten. Schieben Sie die rechte
und linke Strebe zwischen die Tragfl äche wie
abgebildet. Bitte stellen Sie sicher, dass die
Flächen gerade ausgerichtet und zueinander
parallel sind.
Die blaue Grafi k sollte
an der Oberseite
der Strebe sein und
der Aufkleber nach
aussen zeigen.
5. Kleben Sie die obere Tragfl äche mit
mittelfl üssigen schaumgeeignetem
Sekundenkleber an den Stellen wo die
Tragfl ächenstreben in den Rumpf gehen.
DE
6. Nach dem Trocken des Klebstoffes schließen
Sie die linken und rechten Verbinder zwischen
den oberen und unteren Querrudern an.
7. Nehmen Sie die Akkuklappe ab.
8. Schließen Sie den Querruderservostecker
von den Tragfl ächen an das Y-Kabel im
Rumpf an. Die rechten und linken
Querruderservos können beliebig an
beide Seiten des Y angeschlossen
werden.
WICHTIG: die einwandfreie Funktion des AS3X
Systems erfordert, dass beide Querruder an das
vorhandene Y-Kabel und den Querruderkanal des
Empfängers angeschlossen sind.
HINWEIS: Ziehen Sie bei dem Trennen der
Servoanschlüsse nicht an den Servokabeln.
Hebeln Sie mit einem Schraubendreher den
Stecker vorsichtig aus der Friktionssperre. Falsche
Handhabung kann hier die Servokabel
beschädigen.
21
Loading...