EDIMAX EW-7811USC User manual [de]

EW-7811USC

Quick Installation Guide

7-2014/ v1.0

I. Produktinformationen ........................................................................... 5

I-1. Verpackungsinhalt ................................................................................................................. 5

I-2. LED-Status .............................................................................................................................. 5

I-3. Systemanforderungen ........................................................................................................... 5

I-4. Sicherheit ............................................................................................................................... 6

I. Installation ............................................................................................ 7

II. Windows ............................................................................................... 9

III-1. Treiberinstallation.................................................................................................................. 9

III-2. Deinstallation des Treibers .................................................................................................. 12

III-2-1. Windows XP/Vista/7 ............................................................................................................ 12

III-2-2. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 12

III. Mac OS ................................................................................................ 13

IV-1. Treiberinstallation................................................................................................................ 13

IV-2. Deinstallation des Treibers .................................................................................................. 19

IV. Linux .................................................................................................... 20

V-1. Treiberinstallation................................................................................................................ 20

V-1. Deinstallation des Treibers .................................................................................................. 24

V. Deaktivierung von Netzwerkadaptern .................................................. 25

V-1. Windows XP ......................................................................................................................... 25

VI-2. Windows Vista ..................................................................................................................... 25

VI-3. Windows 7 ........................................................................................................................... 26

VI-4. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 27

VI-5. Mac ...................................................................................................................................... 28

VI-6. Linux ..................................................................................................................................... 29

VI. Benutzung des Adapters ....................................................................... 30

VII-1. Windows .............................................................................................................................. 30

VII-2. Mac: Verbinden mit einem Wi-Fi-Netzwerk ........................................................................ 31

VII-3. Mac: Funk-Dienstprogramm ................................................................................................ 33

VII-3-1. Link Status ............................................................................................................................... 33

VII-3-2. Profile ...................................................................................................................................... 34

VII-3-3. Verfügbares Netzwerk ............................................................................................................ 38

VII-3-4. WPS ......................................................................................................................................... 39

PBC: Drucktasten-Konfiguration .......................................................................................................... 40

PIN Code WPS ...................................................................................................................................... 40

VII-3-5. Information .......................................................................................................................... 42

VII-4. WPS Setup ............................................................................................................................ 42

MMuullttii--LLaanngguuaaggee QQuuiicckk IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddee ((QQIIGG)) oonn tthhee CCDD

a: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na

ttiinna

přiloženém CD s ovladači

DDeeuuttsscchh:

: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der

Treiber CD

EEssppaaññool FFrraannççaaiiss: IIttaalliiaannoo: MMaaggyyaarr::

l: Incluido en el CD el G.R.I. en Español.

: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD

: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.

A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt

CD-n

NNeeddeerrllaanndds

s: De nederlandse Q.I.G. treft u aan op de

bijgesloten CD

PPoollsskki

i: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim

znajduje się na załączonej płycie CD

PPoorrttuugguuêês

РРууссссккиий

s: Incluído no CD o G.I.R. em Portugues

Найдите Q.I.G. на pусскoм языке на приложеном

TTüürrkkççee:

: Ü rün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum

Kılavuzu'nu bulabilirsiniz

УУккррааїїннссьькка

: Для швидкого налаштування Вашого пристрою,

будь ласка, ознайомтесь з інструкцією на CD

I. Produktinformationen

LED

LED-Status

Beschreibung

WLAN

Funkaktivität: Daten werden gesendet oder empfangen.

Aus

Keine Funkaktivität.

I-1. Verpackungsinhalt

EW-7811USC QIG CD-ROM USB-Ladestation (1,2m-Kabel)

I-2. LED-Status

I-3. Systemanforderungen

- Windows XP/Vista/7/8/8.1, Mac OS X 10.4 - 10.9, Linux

- USB 2.0-Anschluss

- Festplatte: 100MB

- CD-ROM-Laufwerk

I-4. Sicherheit

Um den sicheren Betrieb des Geräts und seiner Benutzer zu gewährleisten, lesen und befolgen Sie bitte die folgenden Sicherheitsanweisungen.

1. Der Funkadapter ist nur für die Anwendung im Haus geschaffen; benutzen

Sie den Funkadapter nicht im Freien.

2. Stellen Sie den Funkadapter nicht in der Nähe von heißen/feuchten Stellen

wie in der Küche oder im Bad auf.

3. Der Funkadapter enthält kleine Teile, die für kleine Kinder unter 3 Jahren

eine Gefahr darstellen. Bewahren Sie den Funkadapter außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

4. Stellen Sie den Funkadapter nicht auf Papier, Tuch oder andere brennbare

Stoffe. Der Funkadapter wird während der Anwendung heiß.

5. Im Funkadapter befinden sich keine Teile, die vom Benutzer zu warten sind.

Wenn es mit dem Funkadapter Probleme gibt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler und bitten ihn um Hilfe.

6. Der Funkadapter ist ein elektrisches Gerät, und wenn er als solches aus

irgendeinem Grund nass wird, hören Sie sofort auf, ihn zu benutzen. Bitten Sie einen erfahrenen Elektriker um weitere Hilfe.

I. Installation

1. Schalten Sie Ihren Computer ein und stecken Sie den USB-Adapter in einen

freien USB-Anschluss des Computers; verwenden Sie dazu bei Bedarf die mitgelieferte USB-Ladestation, um das Gerät flexibel zu positionieren und einen besseren Drahtlosempfang zu erhalten.

Wenden Sie niemals Gewalt an, um den USB-Adapter

einzustecken

2. Wenn sich ein Fenster "Hardware Wizard/Driver Installation" öffnet, wie

es unten gezeigt ist, klicken Sie bitte auf "Cancel (Abbrechen)" oder "Close (Schließen)".

3. Legen Sie die beigefügte CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.

4. Bei Windows-Nutzern öffnet sich der Setup-Assistent. Bei Mac-Nutzern

öffnet sich auf der CD der Ordner “Mac”. Linux-Treiber sind auch im Ordner "Linux" enthalten.

Wenn die CD nicht automatisch ausgeführt wird oder wenn Sie den Setup-Assistenten heruntergeladen haben, gehen Sie auf der jeweiligen CD für für Windows-, Mac- oder Linux-Nutzer zum Ordner "Autorun", "Mac" bzw. "Linux".

5. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im entsprechenden Kapitel für Ihr

Betriebssystem.

II. Windows

III-1. Treiberinstallation

Wenn die CD nicht automatisch startet, öffnen Sie bitte den Ordner “AutoRun” und führen die Datei “Autorun.exe” aus, um den Setup-Assistenten zu starten.

1. Klicken Sie zum Fortfahren auf den drahtlosen USB-Adapter EW-7811USC.

2. Klicken Sie auf "Install Driver (Treiber installieren)", um die Treiber für

Ihren EW-7811USC zu installieren.

3. Warten Sie bitte, bis der Installationsassistent bereit ist, und klicken dann

auf "Next (Weiter)", um fortzufahren.

4. Bitte warten Sie, während der Treiber installiert wird.

5. Bevor Sie den Drahtlosadapter benutzen können, müssen Sie Ihren

Computer neu starten. Wenn die Installation fertig ist, werden Sie gefragt, ob Sie Ihren Computer jetzt oder später neu starten wollen. Klicken Sie auf "Finish (Fertig stellen)", um fortzufahren.

6. Nach dem Neustart Ihres Computers wird Ihr EW-7811USC installiert und

ist voll funktionsfähig. Deaktivieren Sie als nächstes alle anderen Wireless-Adapter gemäß der Beschreibung in VI. Deaktivierung von Netzwerkadaptern. Die Benutzer von Windows können sich dann wie gewöhnlich mit einem vorhandenen Wi-Fi-Netzwerk verbinden. Wie das gemacht wird, siehe bitte VII. VI. Benutzung des Adapters

III-2. Deinstallation des Treibers

III-2-1. Windows XP/Vista/7

1. Gehen Sie zu Start > Programs > Edimax Wireless LAN > Uninstall

2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Ein

Deinstallations-Assistent wird Sie durch den Vorgang führen.

III-2-2. Windows 8/8.1

1. Klicken Sie mit rechts irgendwo in den Start-Bildschirm, und dann klicken

Sie auf das Symbol "All Apps" in der unteren rechten Ecke.

2. Suchen Sie die Kategorie "Edimax Wireless LAN", wählen Sie "Uninstall",

und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

III. Mac OS

IV-1. Treiberinstallation

Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Ordner für Ihre Version des Mac OS wählen. Um Ihre Version des Mac OS zu überprüfen, klicken Sie auf das Apple-Logo in der linken oberen Ecke des Desktops und wählen Sie "About This Mac" (Ü ber diesen Mac).

1. Öffnen Sie den Ordner “Wlan_11ac_USB_MacOS10…” für Ihre Version des

Mac OS X (10.4 - 10.9) und doppelklicken Sie auf die Datei "Installer.pkg", um den Installationsassistenten zu öffnen.

2. Klicken Sie auf 'Continue (Weiter)‘, um zum nächsten Schritt zu gehen.

3. Der nächste Bildschirm zeigt wichtige Informationen an, bitte lesen Sie ihn

sorgfältig (nachdem der Treiber installiert ist, müssen Sie den WLAN-Adapter in “System Preferences  Network” aktivieren. Sie können auf "Print" (Drucken) oder "Save" (Speichern) klicken, um diese Informationen bei Bedarf zu drucken/speichern. Die Anweisungen werden auch in Schritt. 13) wiederholt. Klicken Sie auf "Continue" (Weiter), wenn Sie bereit sind fortzufahren.

Wenn bereits eine ältere Version der Software auf Ihrem Computer installiert ist, deinstallieren Sie diese, bevor Sie fortfahren.

4. Wählen Sie eine Sprache (die Standardeinstellung ist Englisch) und klicken

Sie auf "Continue" (Weiter), um den Treiber zu installieren.

5. Zum Lesen der Software-Lizenz klicken Sie auf "Read License" (Lizenz lesen)

und dann auf "Agree" (Akzeptieren), um sich mit den Bedingungen einverstanden zu erklären. Sie müssen den Bedingungen zustimmen, um die Installation der Software fortzusetzen.

6. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie den Benutzer, für den die

Software installiert werden soll, und klicken auf "Continue" (Weiter).

+ 32 hidden pages