EDIMAX EW-7811DAC, EW-7811UAC User manual [sk]

EW-7811UAC/DAC

Sprievodca rýchlou

12-2013/ v1.0

I. Informácie o produkte ........................................................................... 1

I-1. Obsah balení .......................................................................................................................... 1

I-2. LED Status .............................................................................................................................. 1

I-3. Systémové požiadavky ........................................................................................................... 2

I-4. Bezpečnosť ............................................................................................................................. 2

II. Inštalácia............................................................................................... 3

III. Windows ............................................................................................... 5

III-1. Inštalácia ovládačov ............................................................................................................... 5

III-2. Odinštalácia ovladáčov .......................................................................................................... 9

III-2-1. Windows XP/Vista/7 .............................................................................................................. 9

III-2-2. Windows 8/8.1 ....................................................................................................................... 9

IV. Mac OS ................................................................................................ 10

IV-1. Inštalácia Ovládačov ............................................................................................................ 10

IV-2. Odinštalácia ovládačov ........................................................................................................ 16

V. Linux .................................................................................................... 17

V-1. Inštalácia ovládačov ............................................................................................................. 17

V-1. Odinštalácia ovládača .......................................................................................................... 21

VI. Zakazovanie sieťových adaptérov ......................................................... 22

V-1. Windows XP ......................................................................................................................... 22

VI-2. Windows Vista ..................................................................................................................... 22

VI-3. Windows 7 ........................................................................................................................... 23

VI-4. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 24

VI-5. Mac ...................................................................................................................................... 25

VI-6. Linux ..................................................................................................................................... 26

VII. Používanie adaptéra ............................................................................. 27

VII-1. Windows .............................................................................................................................. 27

VII-2. Mac: Pripojenie k WiFi sieti ................................................................................................. 28

VII-3. Mac: Wireless Utility ............................................................................................................ 30

VII-3-1. Link Status ............................................................................................................................... 30

VII-3-2. Profily ...................................................................................................................................... 31

VII-3-3. Available Network ................................................................................................................... 34

VII-3-4. WPS ......................................................................................................................................... 35

PBC: Konfigurácia stlačením tlačidla .................................................................................................... 36

PIN Code WPS ...................................................................................................................................... 36

VII-3-5. Informácie ............................................................................................................................ 38

VII-4. Nastavenie WPS ................................................................................................................... 38

MMuullttii--LLaanngguuaaggee QQuuiicckk IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddee ((QQIIGG)) oonn tthhee CCDD

a: Českého průvodce rychlou instalací (QIG) naleznete

ttiinna

na přiloženém CD s ovladači. Slovenčina: Slovenského sprievodcu rýchlou inštaláciou (QIG)

nájdete na priloženom CD s ovládačmi.

DDeeuuttsscchh:

: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der

Treiber CD

EEssppaaññool FFrraannççaaiiss: IIttaalliiaannoo: MMaaggyyaarr::

l: Incluido en el CD el G.R.I. en Español.

: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD

: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.

A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt

CD-n

NNeeddeerrllaanndds

s: De nederlandse Q.I.G. treft u aan op de

bijgesloten CD

PPoollsskki

i: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim

znajduje się na załączonej płycie CD

PPoorrttuugguuêês

РРууссссккиий

s: Incluído no CD o G.I.R. em Portugues

Найдите Q.I.G. на pусскoм языке на приложеном

TTüürrkkççee:

: Ü rün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum

Kılavuzu'nu bulabilirsiniz

УУккррааїїннссьькка

: Для швидкого налаштування Вашого пристрою,

будь ласка, ознайомтесь з інструкцією на CD

I. Informácie o produkte

LED

LED Status

Popis

WLAN

Bezdrôtová aktivita: Vysielanie alebo prijímanie dát

Off

Žiadna bezdrôtová aktivita.

I-1. Obsah balení

EW-7811DAC or EW-7811UAC QIG

CD-ROM USB Kolís ka (1.2m Cable)

I-2. LED Status

I-3. Systémové požiadavky

- Windows XP/Vista/7/8/8.1, Mac OS X 10.4 - 10.9, Linux

- USB 2.0 Port

- Hard Disk: 100MB

- CD-ROM Drive

I-4. Bezpečnosť

Pre zaistenie bezpečnej prevádzky a bezpečnosti užívateľa zariadení si prosím prečítajte nasledujúce bezpečnostné inštrukcie.

1. Tento bezdrôtový adaptér je určený len na prevádzku vo vnútorných

priestoroch. Neumiestňujte ho vonku.

2. Neumiestňujte bezdrôtový adaptér v alebo blízko horúcich / vlhkých miest,

ako je kuchyňa alebo kúpeľňa.

3. Bezdrôtový adaptér obsahuje malé časti, ktoré môžu byť nebezpečné pre

malé deti mladšie ako 3 rokov. Prosím uchovajte zariadenie mimo ich

dosahu.

4. Neklaďte bezdrôtový adaptér na papier, oblečenie alebo iné horľavé

materiály. Bezdrôtový adaptér môže byť horúci počas používania.

5. Zariadenie neobsahuje žiadne užívateľsky opraviteľné časti. V prípade

problémov kontaktujte prosím vášho predajcu a požiadajte ho o pomoc.

6. Bezdrôtový adaptér je elektrické zariadenie, ak sa z akéhokoľvek dôvodu

stane, že príde do kontaktu s vodou, okamžite ho prestaňte používať a kontaktujte elektrikára pre ďalšiu pomoc.

II. Inštalácia

1. Zapnite počítač a pripojte USB adaptér do voľného USB portu na vašom

počítači. Môžete využiť USB kolísku pre možnosť lepšieho umiestnenia a

signálu.

K pripojeniu USB adaptéra nevyužívajte hrubú silu.

EW-7811DAC by mal stáť v smere vášho bezdrôtového routeru /

access pointu.

2. Ak sprievodca rozponáním nového hardvéru ukáže okno ako je to nižšie,

stlačte "Cancel" alebo "Zavrieť".

3. Vložte priložené CD do CD mechaniky vášho počítača.

4. Používateľom Windows sa spustí průvodce.Uživatelům Mac sa otvorí

priečinok "Mac" na cd a používateľom Linux zložka "Linux".

Ak sa CD automaticky nespúšťa alebo ak máte inštaláciu stiahnutú, prejdite prosím do priečinka "Autorun", "Mac" alebo "Linux" v závislosti na tom aký operačný systém používate.

5. Postupujte podľa inštrukcií obsiahnutých v príslušnej kapitole (v závislosti

na operačnom systéme.

III. Windows

III-1. Inštalácia ovládačov

Ak sa sprievodca automaticky nespustí, Otvorte priečinok "AutoRun" a spustite "Autorun.exe" pre spustenie sprievodcu.

1. Kliknite na EW-7811UAC alebo EW-7811DAC wireless USB adaptér pre

pokračovanie.

2. Kliknite na "Install Driver" pre inštaláciu ovládačov EW-7811UAC/DAC.

3. Počkajte kým nebude sprievodca pripravený, potom kliknite na "Next" pre

pokračovanie.

4. Počkajte kým sa ovaladačem nainštalujú.

5. Predtým, než začnete bezdrôtový adaptér používať, je potrebné

reštartovať počítač. Vo chvíli, kedy bude inštalácia kompletná budete spýta, či ak chce počítač reštartovať teraz alebo neskôr. Kliknite na "Finish" pre pokračovanie.

6. Po reštarte bude váš EW-7811UAC/DAC nainštalovaný a plne funkčné.

Prosím zakážte všetky ostatné bezdrôtové adaptéry, tak ako je popísané v VI. Zakázanie Sí'tových adaptéra. Potom sa môžete pripojiť k dostupným bezdrôtovým sieťam, tak ako ste zvyknutí. Pre bližšie informácie prejdite na VII. používanie adater.

III-2. Odinštalácia ovladáčov

III-2-1. Windows XP/Vista/7

1. Vyberte Start > Programs > Edimax Wireless LAN > Uninstall

2. Postupujte podľa inštrukcií na obrazovke. Sprievodca vás prevedie

odinštaláciou.

III-2-2. Windows 8/8.1

1. Pravým tlačidlom kliknite kdekoľvek na obrazovke "Štart" a kliknite na

ikonu "Všetky aplikácie" v spodnom pravom rohu.

2. Nájdite kategórii Edimax Wireless LAN category, vyberte "Uninstall" a

postupujte podľa inštrukcií na obrazovke.

IV. Mac OS

IV-1. Inštalácia Ovládačov

Uistite sa, že ste vyrali správnu zložku pre vašu verziu Mac OS. Pre zistenie verzie Mac OS kliknite na logo Apple v ľavom hornom rohu a vyberte "About this Mac”.

1. Otvorte "Wlan_11ac_USB_MacOS10 ..." zložku pre vašu verziu Mac OS X

(10.4 - 10.9) a dvakrát kliknite na "Installer.pkg" pre otvorenie sprievodcu inštaláciou ovládača.

2. Kliknite na "Continue" pre presun na ďalší krok.

3. Ďalšie obrazovka obsahuje dôležitú informáciu, prosím prečítajte ju

dôkladne (po inštalácii ovládača je potrebné povoliť bezdrôtový adaptér v "Systtem Preferences -> Network"). Môžete kliknúť na "Print" alebo "save" pre uloženie alebo vytlačenie tejto informácie, ak potrebujete.

Ak máte nainštalovanú staršiu verziu tohto softvéru, prosím

odinštalujte jej, predtým než budete pokračovať.

4. Vyberte jazyk (predvolený jazyk je Angličtina) a kliknite na "Continue" pre

inštaláciu ovládača.

+ 32 hidden pages