EDIMAX EW-7811DAC, EW-7811UAC User manual [es]

EW-7811UAC/DAC

Quick Installation Guide

12-2013/ v1.0

I. Información acerca del producto ........................................................... 4

I-1. Contenido del paquete .......................................................................................................... 4

I-2. Estado del LED ....................................................................................................................... 4

I-3. Requisitos del sistema ........................................................................................................... 5

I-4. Seguridad ............................................................................................................................... 5

II. Instalación ............................................................................................ 6

III. Windows ............................................................................................... 8

III-1. Instalación del controlador .................................................................................................... 8

III-2. Desinstalación del controlador ............................................................................................ 12

III-2-1. Windows XP/Vista/7 ............................................................................................................ 12

III-2-2. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 12

IV. Mac OS ................................................................................................ 13

IV-1. Instalación del controlador .................................................................................................. 13

IV-2. Desinstalación del controlador ............................................................................................ 19

V. Linux .................................................................................................... 20

V-1. Instalación del controlador .................................................................................................. 20

V-1. Desinstalación del controlador ............................................................................................ 24

VI. Deshabilitación de adaptadores de red ................................................. 25

V-1. Windows XP ......................................................................................................................... 25

VI-2. Windows Vista ..................................................................................................................... 25

VI-3. Windows 7 ........................................................................................................................... 26

VI-4. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 27

VI-5. Mac ...................................................................................................................................... 28

VI-6. Linux ..................................................................................................................................... 29

VII. Uso del adaptador ................................................................................ 30

VII-1. Windows .............................................................................................................................. 30

VII-2. Mac: Conexión a una red Wi-Fi............................................................................................ 31

VII-3. Mac: Utilidad de red inalámbrica ........................................................................................ 33

VII-3-1. Estado de vínculo .................................................................................................................... 33

VII-3-2. Perfiles ..................................................................................................................................... 34

VII-3-3. Red disponible ......................................................................................................................... 37

VII-3-4. WPS ......................................................................................................................................... 38

PBC: Configuración de botón de comando .......................................................................................... 39

WPS con código PIN ............................................................................................................................. 39

VII-3-5. Información .......................................................................................................................... 41

VII-4. Configuración WPS .............................................................................................................. 41

I. Información acerca del producto

LED

Estado del

LED

Descripción

WLAN

Encendido

Actividad inalámbrica: transmisión o recepción de datos en curso.

Apagado

Ninguna actividad inalámbrica.

I-1. Contenido del paquete

EW-7811DAC o EW-7811UAC Guía de instalación rápida

CD-ROM Base USB (cable de 1.2 m)

I-2. Estado del LED

I-3. Requisitos del sistema

- Windows XP/Vista/7/8/8.1, Mac OS X 10.4 - 10.9, Linux

- Puerto USB 2.0

- Disco duro: 100MB

- Unidad de CD-ROM

I-4. Seguridad

Para garantizar el funcionamiento seguro del dispositivo y la seguridad de los usuarios, lea las siguientes instrucciones de seguridad y actúe en consecuencia.

1. El adaptador inalámbrico ha sido diseñado solo para uso en interiores; no

coloque el adaptador inalámbrico al aire libre.

2. No coloque el adaptador inalámbrico en lugares calientes o húmedos,

como por ejemplo la cocina o el cuarto de baño, o cerca de ellos.

3. El adaptador inalámbrico contienen pequeñas piezas que representan un

peligro para los niños pequeños de menos de 3 años de edad. Mantenga el adaptador inalámbrico alejado del alcance de los niños.

4. No coloque el adaptador inalámbrico sobre papel, tejidos u otros

materiales inflamables. El adaptador inalámbrico se calienta durante el uso.

5. El adaptador inalámbrico no tiene en su interior piezas que pueda reparar

el usuario. Si tiene problemas con el adaptador inalámbrico, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar ayuda.

6. El adaptador inalámbrico es un dispositivo eléctrico y, por lo tanto, si se

moja por cualquier motivo, deje de utilizarlo inmediatamente. Para obtener más ayuda, póngase en contacto con un técnico electricista experto.

II. Instalación

1. Encienda su ordenador e inserte el adaptador USB en un puerto USB

disponible del ordenador. Utilice la base USB incluida para un posicionamiento flexible y una mejor recepción inalámbrica, si así lo desea.

No ejerza fuerza para insertar el adaptador USB.

Deberá colocar el EW-7811DAC orientado hacia su enrutador/punto de acceso inalámbrico.

2. Si se abre la ventana del asistente/controlador de instalación de hardware

como se muestra abajo, pulse “Cancelar” o “Cerrar”.

3. Introduzca el CD-ROM suministrado en la unidad de CD de su ordenador.

4. Para los usuarios de Windows se abrirá el asistente de instalación. Para los

usuarios de Mac se abrirá la carpeta “Mac” del CD. Los controladores de

Linux están incluidos en la carpeta “Linux”.

Si el CD no se ejecuta automáticamente o si usted descargó el

asistente de instalación, busque la carpeta “Autorun”, “Mac” o “Linux” del CD, para usuarios de Windows, Mac o Linux,

respectivamente.

5. Siga las instrucciones del capítulo correspondiente a su sistema operativo.

III. Windows

III-1. Instalación del controlador

Si el CD no se ejecuta automáticamente, abra la carpeta “AutoRun” y ejecute el archivo “Autorun.exe” para iniciar el asistente de instalación.

1. Haga clic en el adaptador USB inalámbrico EW-7811UAC o EW-7811DAC

para continuar.

2. Haga clic en "Instalar controlador" para instalar los controladores de su

EW-7811UAC/DAC.

3. Espere a que el asistente de instalación esté listo y haga clic en

“Siguiente” para continuar.

4. Espere a que se instale el controlador.

5. Antes de usar el adaptador inalámbrico, deberá reiniciar el ordenador.

Después de completar la instalación, se le preguntará si desea reiniciar el ordenador ahora o posteriormente. Pulse “Finalizar” para continuar.

6. Después de reiniciar el ordenador, el EW-7811UAC/DAC estará instalado y

será completamente funcional. Deshabilite cualesquiera otros adaptadores según se describe en VI. Deshabilitación de adaptadores de red. A continuación, los usuarios de Windows pueden conectarse a una red Wi-Fi como de costumbre. Para consultar las instrucciones, véase VII. Uso del

adaptador.

III-2. Desinstalación del controlador

III-2-1. Windows XP/Vista/7

1. Vaya a Inicio > Programas > Edimax Wireless LAN > Desinstalar.

2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. El asistente de

desinstalación le guiará a lo largo del proceso.

III-2-2. Windows 8/8.1

1. Haga clic con el botón secundario en la pantalla de Inicio y pulse el icono “Todas

las aplicaciones” en la esquina inferior derecha.

2. Busque la categoría Edimax Wireless LAN, seleccione “Desinstalar” y siga

las instrucciones que aparecen en la pantalla.

IV. Mac OS

IV-1. Instalación del controlador

Asegúrese de seleccionar la carpeta correcta para su versión de Mac OS. Para comprobar su versión de Mac OS, haga clic en el logotipo de Apple de la parte superior izquierda de su escritorio y vaya a “Acerca de este Mac”.

1. Abra la carpeta “Wlan_11ac_USB_MacOS10…” para ver su versión de Mac

OS X (10.4 - 10.9) y haga doble clic en el archivo “Installer.pkg” para abrir el asistente de instalación del controlador.

2. Haga clic en “Continuar” para pasar al siguiente paso.

3. La siguiente pantalla muestra información importante, léala

detenidamente (después de instalar el controlador, debe habilitar el adaptador inalámbrico en “Preferencias del sistema  Red”. Puede hacer

clic en “Imprimir” o “Guardar” para imprimir/guardar esta información si la

necesita, o las instrucciones se repiten en el Paso. 13) Haga clic en “Continuar” cuando esté listo para continuar.

Si ya tiene instalada una versión anterior del software en su Mac, desinstálela antes de continuar.

4. Seleccione una lengua (la lengua predeterminada es el inglés) y haga clic

en “Continuar” para instalar el controlador.

+ 32 hidden pages