EDIMAX EW-7438RPn Quick Installation Guide [it]

EW-7438RPn

Guida di installazione rapida

03-2012 / v1.1

Notice According to GNU General Public License Version 2

This product includes software that is subject to the GNU General Public License version

2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We
offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of
physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the
corresponding source code.

COPYRIGHT

Copyright  Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication
may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated
into any language or computer language, in any form or by any means, electronic,
mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written
permission from Edimax Technology Co., Ltd.

Edimax Technology Co., Ltd. makes no representations or warranties, either expressed or
implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims any warranties,
merchantability, or fitness for any particular purpose. Any software described in this
manual is sold or licensed as is. Should the programs prove defective following their
purchase, the buyer (and not this company, its distributor, or its dealer) assumes the
entire cost of all necessary servicing, repair, and any incidental or consequential damages
resulting from any defect in the software. Edimax Technology Co., Ltd. reserves the right
to revise this publication and to make changes from time to time in the contents hereof
without the obligation to notify any person of such revision or changes.

The product you have purchased and the setup screen may appear slightly different from
those shown in this QIG. For more information about this product, please refer to the
user manual on the CD-ROM. The software and specifications are subject to change
without notice. Please visit our website www.edimax.com for updates. All brand and
product names mentioned in this manual are trademarks and/or registered trademarks
of their respective holders.

Edimax Technology Co., Ltd.

Add: No. 3, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-Ku Industrial Park, New Taipei City, Taiwan
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

1

PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO

Nome LED

Stato LED

Descrizione

Potenza del

segnale

Acceso

Ricezione del segnale
eccellente
(Potenza del segnale 50 –
100%)

Lampeggiante

Ricezione del segnale buona
(Potenza del segnale 25 –
50%)

Lampeggiante
rapidamente

Ricezione del segnale scarsa
(Potenza del segnale < 25%)

Spento

Nessun segnale rilevato,
disconnesso, o in modalità
LED disattivato

Contenuti del pacchetto

Prima di iniziare ad usare questo prodotto, si prega di verificare se c'è
qualcosa che manca nella confezione, e contattare il rivenditore per eventuali
componenti mancanti:

 1 x unità di estensione Wi-Fi
 1 x cavo Ethernet
 1 x guida di installazione rapida
 1 x CD con manuale per l'uso e guida di installazione rapida multilingue

Indicatori LED

2

Wi-Fi

Lampeggiante

Connesso alla rete Wi-Fi
esistente (trasferimento dati)

Spento

Wi-Fi non attivato o in
modalità LED disattivo

Alimentazione

Acceso

Dispositivo acceso e
correttamente alimentato

Lampeggiante

Ripristino alle impostazioni di
fabbrica

Spento

Dispositivo non alimentato,
non alimentato
correttamente, o in modalità
LED disattivo

WPS

Acceso

Connessione WPS stabilita

Lampeggiante

WPS in corso (in attesa di
connessione di un altro
dispositivo WPS)

Lampeggiante
rapidamente

Errore WPS

Spento

Nessuna connessione WPS
stabilita o in modalità LED
disattivo

LAN

Acceso

Porta LAN connessa

Lampeggiante

Attività LAN (trasferimento
dati)

Spento

Porta LAN non connessa

Si raccomanda innanzitutto di configurare questa unità di estensione nelle
vicinanze del punto di accesso wireless principale, e quindi di spostarla in
un'altra posizione per un'estensione Wi-Fi ottimale.

Configurazione dell'unità di estensione Wi-Fi con il pulsante WPS

1. Collegare l'unità di estensione Wi-Fi ad una presa di alimentazione nelle

vicinanze del punto di accesso wireless principale e accenderla. Il LED di
alimentazione dovrebbe illuminarsi entro alcuni secondi.

PER INIZIARE

3

2. Premere e tenere premuto il pulsante WPS sull'unità di estensione per 2

secondi. Il LED WPS dovrebbe iniziare a lampeggiare.

3. Premere il pulsante WPS sul punto di accesso wireless principale entro 2

minuti per stabilire una connessione.

Nota: Se il punto di accesso wireless principale non è provvisto di un
pulsante WPS, è possibile configurare l'unità di estensione Wi-Fi con un
computer (vedere di seguito).

4

4. Quando la connessione WPS viene stabilita, il LED WPS si illumina per 5

minuti e il LED di potenza del segnale si accende.

Nota: se si verifica un errore, il LED WPS lampeggia rapidamente.
Attendere lo spegnimento del LED WPS e riprovare dall'inizio.

5. Una volta collegata l'unità di estensione alla rete Wi-Fi esistente, è possibile

spostarla in un'altra posizione per un'estensione Wi-Fi ottimale. Si consiglia
di installare l'unità di estensione dove il LED di potenza del segnale risulta
acceso (ma non lampeggiante) per una migliore resa Wi-Fi.

Configurazione dell'unità di estensione Wi-Fi con un computer

1. Innanzitutto, assicurarsi che il computer sia un DHCP client (ovvero che

ottenga un IP automaticamente dal server DHCP).

2. Collegare l'unità di estensione Wi-Fi ad una presa di alimentazione nelle

vicinanze del punto di accesso wireless principale e accenderla. Il LED di
alimentazione dovrebbe illuminarsi entro alcuni secondi.

3. Collegare il computer all'unità di estensione con un cavo Ethernet. In

alternativa, collegare il computer alla rete Wi-Fi dell'unità di estensione.
L'SSID predefinito è “extenderXXXXXX”.

5