EdgeStar SW5L 70D User Manual

Nº : 014596005 / 996051000

MODEL : EdgeStar SW5L 70D

Velocidad de centrifugado Máx. Spin speed Máx. tours
Tipo de motor Motor type Type du Moteur
Módulo Module Module
Programas Programm Programm
Voltage / Frecuencia Voltage and Hertz Voltege et Hertz

Potencia maxima

Maximum absorbed power

Puissance maximum absorbé

Potencia resist. Calent. Heating element power Résistance de chaufage
Fusible Protective fuse Thermo fusible
Capacidad del tambor Drum capacity Capacité du tambour
Capacidad de lavado Wash capacity Capacité de charge
Capacidad de secado Drying capacity Capacité d' éssorage

Nº de compartimientos jabonera

Nº detergent compartments

Nombre de bac à lessive

Nº de programas Numbers of programmes Nombre de programmes

Paro / marcha On / Off. Marche / arrêt
Paro cuba llena Stop H2o Arret cuve pleine
Super aclarado Extra rinse Rinçage supplémentaire
Prelavado Prewash Pré - lavage
Programa plus Intensive Energique
Antiarrugas Wash & wear Antifroissage
Pulsador RPM Push buton Spin Touche Tours

Tiempo de espera Waiting timer Départ différé
Arranque Start Départ
Secado Dry Sechage

1200 R.p.m.

Universal

Electronico

Potenciometro

220/230 V. - 50 Hz.

2200 W.
2050 W.

10 A.
47 L.

5,5Kg.

2,75Kg.

4 Ud.
19+1

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Lavado 60º + Secado Wash 60º + Dry Lavage 60º + Sechage
Consumo energía Energy consumption Consommation d' énergie
Consumo de agua Water consumption Consommation d'eau
Eficiencia de centrifugado Spin efficiency Efficaté d'essorage

Clase eficiencia energética

Energy efficiency class Classe énergétique

Clase eficiencia lavado Wash efficiency index Classe de lavage

Clase eficiencia centrifugado

Spin efficiency class Classe d'essorage

Peso lavadora embalada Gross weight packed Poids brut emballé

Peso lavadora sin embalage

Alto, ancho, fondo embalada

Alto, ancho, fondo sin embalar

Net weight unpacked Poids net sans emballage

Height, Width, Depth packed

Height - Width - Depth unpacked

Heuteur - Largeur - Profondeur emb.

Heuteur - Largeur - Profondeur sans

140 min.105+105

1,03 Kwh.1,9+1,9

49 L.48+48

53 % H.R.

C
A

84 Kg.

82,5 Kg.

90 X 65 X 58 cm.

85 X 60 X 55 cm.

M10

Polarización

Polarización

Polarización

N

D

F

543

2 1

N

ST2

M10

RT

M9M8M6

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

ST1

M7

M5

PM

GT

ST

M5

10

M9

RT

M8

M7

PM

M6

M3

M6

9

M7

8

7

M1

6

M4

5

M5

4

M8

M9

3

2

M2

1

L2-1

N4-2

MV

U1-3

U3-4

1

16

1

1

2C

1

1

1

1

3L

3

42

1

1N

1

90º

1

1

11

Pul s ado r pa r o / m ar c ha On / off push button Touche marche / arret

Modulo electronico Control unit

Electrovalvula fria Cold valve

Motobom ba Drain pump

Motor ventilador Dry fam motor

Spin motorMotor centrífuga

Micro puerta Door lock

Generador tacometrico Tachomet. generator Generateur tachometrique
Motor centrifuga Spin motor Moteur essorage

Electrovalvula Dry Dry valve Electrovanne dry

11

12

RC

Electrovanne froid
Motopompe
Moteur essorage
Moteur ventilateur
Micro porte

14

SMB

1

1

PCB PCB PCB

T6
T5
T4
T3
T2
T1
F4
F3
F2
F1

Presostato
Protector térmico motor Thermic protector motorModule
Resistencia calentamiento Heating element
Termostato fijo 90º Klixon 90º
Filtro linea
Termoresistencia NTC
Potenciometro ºC Potentiometer ºC Thermostat temperature ºC

Motor stator
Termostato DRY 142º
Termostato DRY 170º Klixon 170º Thermostat 170º

Resistencia Dry Drying Heating element Resistence dry

Pressure switch

Inteference filter
Cold wash push-button Termoresistance

Stator motor Moteur stator

Klixon 142º

MD

5460 65201=1150

Pressostat
Protecteur thermique moteur

Resistence chauffage
Thermostat 90º
Filtre antiparasitaire

Thermostat 142º

AA

1

1

U1-3

U3-4

C040

B290

B029B250

B083
B047

B053
B028
B260

B057

B032

B026

B022

B034

B036
B044

B082
B081

B040

B220 B095

B002

B023

B010

C028

B400

C020

C170

C010

C006

C005 C029

C090

B390

C020

C030 C050

C140

C060

C150