Eclipse 512 User Manual [it]

Manual del usuario

Gracias por comprar el altavoz Eclipse TD 512.
Lea este Manual del usuario antes de utilizar el producto.
Asegúrese de leer especialmente la sección Instrucciones de seguridad importantes.
Guarde este Manual del usuario junto con el Certificado de garantía en un lugar seguro para
futuras referencias.

Prólogo

■Contenido

Instrucciones de seguridad importantes⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯43

Notas acerca de la utilización ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯46

Nombres de las piezas y funciones/conexiones ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯47

Mantenimiento/especificaciones ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯48

Garantía y servicio post venta ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯49

■Accesorios

①φ Altavoz de 12cm x 1

SPANISH

②Etiqueta adhesiva del logotipo Eclipse TD x 1

③Manual del usuario x 1

④Cerificado de garantía x 1

＊Este producto es un altavoz diseñado con la teoría del dominio del tiempo.

《¿Qué es la teoría del dominio del tiempo?》

El dominio del tiempo recrea los cambios que ocurren en las ondas sonoras a
través del tiempo desde el momento de la salida hasta que desaparecen. Su
objetivo es reproducir aquellas ondas sonoras que están lo más cerca posible al
sonido original grabado. Los sistemas de audio de dominio del tiempo permiten
que la orientación del sonido y los matices que los artistas grabados agregan se
reproduzcan fielmente

− 42 −

− 42 −

Instrucciones de seguridad importantes

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA

ELÉCTRICA

NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE

DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (NI

LA PARTE TRASERA). EN EL INTERIOR, NO HAY

PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. DEJE

LAS REPARACIONES AL PERSONAL DE

MANTENIMIENTO CALIFICADO.

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O
DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE
APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

・Explicación de los símbolos gráficos

El relámpago con el símbolo con
punta de flecha dentro de un triángulo
equilátero tiene como objetivo
alertarlo acerca de la presencia de un
"voltaje peligroso" sin aislamiento
dentro de la carcasa del producto que
puede tener una magnitud suficiente
como para ser un riesgo de descarga
eléctrica para las personas.

El signo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero tiene como
objetivo alertarlo acerca de la
presencia de instrucciones de
funcionamiento y mantenimiento
(reparación) en la documentación que
acompaña al aparato.

PRECAUCIÓN (para los clientes interesados)

PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, INSERTE
COMPLETAMENTE LA HOJA ANCHA DEL ENCHUFE
EN LA RANURA ANCHA.

SPANISH

1. Lea las instrucciones

Antes de hacer funcionar la unidad, lea todas las
instrucciones de funcionamiento y seguridad.

2. Siga las instrucciones

Se deben seguir todas las instrucciones de
funcionamiento y demás instrucciones.

3. Guarde las instrucciones

Guarde las instrucciones de funcionamiento y
seguridad para futuras referencias.

4. Advertencias

Se deben cumplir todas las advertencias incluidas
en la unidad y las que figuran en las instrucciones
de funcionamiento.

5. Fuente de alimentación

La fuente de alimentación debe activarse sólo
desde la fuente de energía indicada en la etiqueta
con la marca. Si no está seguro del tipo de fuente
de alimentación de su hogar, consulte al
distribuidor del producto o a su compañía eléctrica
local.

6. Cuidado general de la unidad

No abra ni modifique la unidad porque se puede
producir una descarga eléctrica o un incendio. No
coloque floreros, plantas en macetas, vasos,
cosméticos, medicamentos, contenedores con
líquidos ni objetos pequeños de metal sobre o
cerca de la unidad. No coloque ningún objeto
sobre la unidad y no inserte ni deje caer líquidos
ni objetos combustibles o de metal en la unidad
porque pueden causar una descarga eléctrica o
un incendio. Si objetos extraños o líquidos entran
a la unidad, desconéctela inmediatamente porque
el continuar utilizándola puede producir una
descarga eléctrica o un incendio. No coloque la
unidad sobre sintonizadores, unidades de audio ni
otro equipo eléctrico. No utilice la unidad como
grada ni como asiento. La unidad puede caerse y
provocar daños o lesiones. Consulte al servicio de
asistencia al cliente para una inspección interna, o
para ajustarla o repararla.

− 43 −

− 43 −