ECHO PB-403T Part List

CATÁLOGO DE PIEZAS

PB-403T Power Blower

PARTS CATALOG

Soplador de Mochila 44cc

S/N: 09001001 - 09999999

Accesorios & Accesorios OpcionalesOptional Attachments & Accessories AccesoriosAccessories

Kit de Canales de Lluvia99944100010Rain Gutter Kit Mango de Tubo99944100020Tube Loop Handle Correa para el Hombro (PB_ES)99944100030PB_ES Shoulder Strap Aditamento de VacíoPBAV-4600Vacuum Attachment

99922202163 01/15/2014

www.Echo-USA.com

PB-403T POWER BLOWER

Soplador de Mochila S/N: 09001001 - 09999999

TABLE OF CONTENTS - CONTENIDO

Click Any Diagram Description Below To View That Diagram Chasque cualquier descripción del diagrama abajo para ver ese diagrama

Starter.............................................................................................................................................................................3

Arrancador

Intake, Cylinder Cover...................................................................................................................................................4

Admisión, Cubierta del Cilindro

Carburetor -- C1M-K77...................................................................................................................................................5

Carburador -- C1M-K77

Exhaust...........................................................................................................................................................................7

Escape

Ignition............................................................................................................................................................................8

Ignición

Engine, Short Block -- SB1077.....................................................................................................................................9

Motor, Bloque Corto -- SB1077

Tube Mount Throttle.....................................................................................................................................................10

Acelerador, Sujeto al Tubo

Fan Case, Blower Fan, Engine Cover.........................................................................................................................12

Carcasa del Ventilador, Ventilador de Sopladora, Cubierta del Motor

Fuel System..................................................................................................................................................................13

Sistema de Combustible

Backpack Frame, Harness..........................................................................................................................................14

Armazón de Mochila, Arnés

Leaf Guard....................................................................................................................................................................15

Protector Contra Hojas

Blower Tubes................................................................................................................................................................16

Tubos de Soplador

Labels...........................................................................................................................................................................17

Etiquetas

Gasket Kit -- P021009660............................................................................................................................................18

Kit de juntas -- P021009660

RePower Tune-Up Kit...................................................................................................................................................19

Kit RePower de Puesta a Punto

Part Number Index.......................................................................................................................................................20

Índice Del Número De Parte

- 1 -

PB-403T POWER BLOWER

Soplador de Mochila S/N: 09001001 - 09999999

NOTES -- NOTAS

- 2 -

PB-403T POWER BLOWER

Soplador de Mochila Starter

Arrancador

ROPE, STARTER - 4X1110

1+ 177226111207

STARTER PAWL ASSY

1A05200004214

TORNILLO - 4X18SCREW - 4X184900163040181 CONJUNTO DE ARRANCADORSTARTER ASSY1+ 177200082602 TORNILLOSCREW1+ 177236406303 ARANDELAWASHER1+ 177214406304 AGARRE, ARRANCADORGRIP, STARTER1+ 177228011105

(1)

(2)

GUÍA, CUERDAGUIDE, ROPE1+ 177227420306 ROPE, STARTER - 4X1110 CARRETE, CUERDAREEL, ROPE1+ 177215111208 RESORTE, REBOBINADOSPRING, REWIND1+ 177220111209 CONJUNTO DE TRINQUETE DEL ARRANCADORSTARTER PAWL ASSY11772020621010 ANILLO, RETÉN - 4RING, RETAINING - 41+ 9007000000411 TRINQUETE, ARRANCADORPAWL, STARTER1+ 1772184063012 RESORTE, RETORNOSPRING, RETURN1+ 1772344063013 CONJUNTO DE TRINQUETE DEL ARRANCADOR ANILLO, RETÉN - 4RING, RETAINING - 42+ P02200210015 TRINQUETE, ARRANCADORPAWL, STARTER2+ P02200312016 RESORTE, RETORNOSPRING, RETURN2+ P02200313017

1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 99944440000(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 99944440000(FOOTNOTE) 2 - OPCIONAL2 - OPTIONAL

(1)

(2)

- 3 -

PB-403T POWER BLOWER

Soplador de Mochila Intake, Cylinder Cover

Admisión, Cubierta del Cilindro

FILTER, AIR

1A22600003210

GASKET, INTAKE

11300160373113

CARBURETOR

1------------------14

GASKET, INTAKE

11300160643415

GASKET, INTAKE

1V10300000018

SHIELD, INTAKE

11300160621121

TORNILLO, DE OREJETASTHUMBSCREW1V2990002901 ARANDELA DE PRESIÓNLOCKWASHER1V3400002102 CUBIERTA, FILTRO DE AIRECOVER, AIR FILTER1------------------3 CONJUNTO DE CARCASA DEL FILTRO DE AIREAIR CLEANER CASE ASSY1------------------4 KIT DE FILTRO DE AIREAIR CLEANER KIT1P0210144305 TORNILLO, DE OREJETASTHUMBSCREW2+ V2990002906 ARANDELA DE PRESIÓNLOCKWASHER2+ V3400002107 CUBIERTA, FILTRO DE AIRECOVER, AIR FILTER1+ A2320000818 CONJUNTO DE CARCASA DEL FILTRO DE AIREAIR CLEANER CASE ASSY1+ P0210025229

(1)

FILTRO DE AIRE

(1)

TORNILLO - 5X60SCREW - 5X6029001050506011 PLACA, PRE-RESPIRADEROPLATE, PREVENT1A24400002012

(2)

(3)

(2)

JUNTA, ADMISIÓN CARBURADOR JUNTA, ADMISIÓN

(2)

(3)

(2)

ADMISIÓN, ADMISIÓNINSULATOR, INTAKE11300070826116 TORNILLO - 5X25SCREW - 5X2529001620502517

(2)

JUNTA, ADMISIÓN

(2)

CUBIERTA, CILINDRO - ADMISIÓNCOVER, CYLINDER - INTAKE11015140826019 TORNILLO - 5X10SCREW - 5X1019002380501020

(2)

PROTECTOR, ADMISIÓN

(2)

KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9007022

1 - Incluido en KIT de la RePower(NOTA DEL PIE)1 - Included In RePower KIT(FOOTNOTE) 2 - Incluido en KIT de la JUNTA2 - Included In GASKET KIT 3 - Vea el diagrama del carburador para los detalles3 - See Carburetor Diagram For Details

- 4 -

PB-403T POWER BLOWER

Soplador de Mochila Carburetor -- C1M-K77

Carburador -- C1M-K77

- 5 -

PB-403T POWER BLOWER

Soplador de Mochila Carburetor -- C1M-K77

Carburador -- C1M-K77

CARBURADOR -- C1M-K77CARBURETOR -- C1M-K771A021000890 TORNILLO, RETÉN DEL BULBO DE LA PURGASCREW, PURGE BULB RETAINER4P0050009801 RETÉN, BULBO DE LA PURGARETAINER, PURGE BULB1P0050006202 BULBO, PURGABULB, PURGE1125381086603

BODY, CARBURETOR

1------------------5

(1)

BASE, PURGABASE, PURGE1P0050006104 CUERPO, CARBURADOR TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER1125329098606 AGUJA - BAJA VELOCIDADNEEDLE - LOW SPEED1P0050004607 TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER1125329085608 AGUJA - ALTA VELOCIDADNEEDLE - HIGH SPEED1P0050016509 RETÉNRETAINER21253631282010 EJE, ACELERADORSHAFT,THROTTLE1P00500164011 RESORTE, GATILLOSPRING,TRIGGER11253130836012 TORNILLO,VÁLVULASCREW,VALVE11253141393013 VÁLVULA, ACELERADORVALVE,THROTTLE11253161393014 ANILLO, RETÉNRING, RETAINING11253271393015 PALANCA, ACELERADORLEVER,THROTTLE11253500836016 TORNILLOSCREW11253481393017 CUBIERTA, BOMBA DE COMBUSTIBLECOVER, FUEL PUMP11253240836018 TORNILLO, AJUSTE DE RALENTÍSCREW, IDLE ADJUST11253440856019 RESORTE, AJUSTE DEL MÍNIMO/RALENTÍSPRING, IDLE ADJUST11253330856020 TORNILLO, CUBIERTA DE LA BOMBASCREW, PUMP COVER11253101393021 TORNILLO, PASADOR DE RETÉNSCREW, METERING LEVER PIN11253391393022 KIT DE REPARACIÓNREPAIR KIT11253000836023 DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1------------------24 JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1------------------25 PASADOR, PALANCA DE DOSIFICACIÓNPIN, METERING LEVER1------------------26 PALANCA, DOSIFICACIÓNLEVER, METERING1------------------27 VÁLVULA DE AGUJA, ADMISIÓNVALVE, INLET NEEDLE1------------------28 RESORTE, PALANCA DE DOSIFICACIÓNSPRING, METERING LEVER1------------------29 TAPÓN,WELCHPLUG,WELCH1------------------30 TAMIZSTRAINER1------------------31 DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1------------------32 JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1------------------33 KIT DE DIAFRAGMA/JUNTADIAPHRAGM/GASKET KIT11253030836034 DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1------------------35 JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1------------------36 DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1------------------37 JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1------------------38

(1)

- 6 -

1 - NO DISPONIBLE POR SEPARADO(NOTA DEL PIE)1 - NOT AVAILABLE SEPARATELY(FOOTNOTE)

+ 14 hidden pages