Easypix EP5 User Manual [es]

MANUAL DEL USUARIO

Índice

1. Información General ..................................................................................................................................................................................... 3

1.1 Perfil ................................................................................................................................................................................................. 3

1.2 Advertencias y precauciones de seguridad ...................................................................................................................................... 3

2. El Móvil ........................................................................................................................................................................................................ 6

2.1 Descripción de las teclas .................................................................................................................................................................. 6

2.2 Funciones de las Teclas .................................................................................................................................................................... 7

2.3 Funciones de los iconos ................................................................................................................................................................... 7

2.4 Barra de estado ................................................................................................................................................................................ 7

3. Cómo comenzar .......................................................................................................................................................................................... 10

3.1 Instalación de la tarjeta SIM y la batería ........................................................................................................................................ 10

3.2 Como cargar la batería ................................................................................................................................................................... 10

3.3 Conexión a redes y a otros dispositivos ......................................................................................................................................... 12

3.4 Uso de la pantalla táctil .................................................................................................................................................................. 13

3.5 Uso del teclado de la pantalla ........................................................................................................................................................ 14

3.6 Hacer llamadas ............................................................................................................................................................................... 15

4. Uso de los menús ........................................................................................................................................................................................ 16

4.1 Navegador ...................................................................................................................................................................................... 16

4.2 Mensajería ..................................................................................................................................................................................... 19

4.3 Contactos ....................................................................................................................................................................................... 19

4.4 Teléfono ......................................................................................................................................................................................... 20

4.5 Ajustes............................................................................................................................................................................................ 21

5 Apéndice .................................................................................................................................................................................................. 27

2

1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Perfil

Lea este folleto cuidadosamente para mantener el móvil en perfectas condiciones de uso.

Debido a los diferentes operadores y softwares, la visualización en el móvil puede ser diferente, consulte su móvil para obtener más

información.

1.2 Advertencias y precauciones de seguridad

Advertencias de seguridad

 EN EL COCHE, LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

No utilice el teléfono móvil mientras esté conduciendo. Utilice accesorios de manos libres cuando las llamadas sean inevitables durante la

conducción. En algunos países, es ilegal hacer o recibir llamadas mientras se está conduciendo.

 APAGUE EL TELÉFONO EN El AVIÓN

Los dispositivos inalámbricos pueden causar interferencias en los aviones. El uso de teléfono móvil durante un vuelo es ilegal y arriesgado.

Asegúrese de que su teléfono móvil está apagado durante el vuelo.

 APAGUE EL TELÉFONO ANTES DE ENTRAR ZONAS CON POSIBLES RIESGOS

Observe estrictamente las leyes, códigos y regulaciones sobre el uso de teléfonos móviles en zonas con posibles riesgos . Apague su

teléfono móvil antes de entrar un lugar susceptible de explosión, como una gasolinera, donde hay depósitos de gasolina, sitios con plantas

químicas o en lugares donde haya un proceso de explosión en curso.

3

 OBSERVE TODOS LOS REGLAMENTOS ESPECIALES

Siga la normativa especial vigente de la zona, tales como hospitales. Siempre apague su teléfono donde esté prohibido y también cuando

pueda causar interferencias o peligro. Use de manera adecuada su teléfono móvil cerca de aparatos médicos, como marcapasos, audífonos y

otros dispositivos médicos electrónicos, ya que puede causar interferencias en estos aparatos.

 INTERFERENCIAS

La calidad de la conversación de cualquier teléfono móvil puede verse afectada por las interferencias de radio. El teléfono móvil posee una

antena está incorporada en su interior, debajo del micrófono. No toque la antena durante la conversación, la calidad de la conversación puede

verse afectada.

 SERVICIO CUALIFICADO

Sólo personal cualificado puede instalar o reparar su teléfono móvil. La instalación o la reparación del teléfono móvil por su cuenta puede

acarrear riesgos y vulnerar los derechos de la garantía.

 ACCESORIOS Y BATERÍAS

Utilice sólo baterías y accesorios originales.

 UTILIZAR CORRECTAMENTE

Use de una manera apropiada y adecuada.

 LLAMADAS DE EMERGENCIA

Asegúrese de que el móvil está encendido y en funcionamiento, introduzca el número de emergencia, por ejemplo: 112, y a continuación,

pulse la tecla de marcación. Indique su ubicación y declare su situación brevemente. No finalice la llamada hasta que se lo indique.

Nota: Al igual que todos los otros teléfonos móviles, este teléfono móvil no admite necesariamente todas las funciones descritas en este manual,

debido a problemas de transmisión de la red o de la radio. Algunas redes aún no son compatibles con el servicio de llamadas de emergencia. Por

lo tanto, no confíe únicamente en el teléfono móvil para comunicaciones de emergencia, tales como primeros auxilios. Consulte a su operador de

4

red local.

Precauciones

Este teléfono móvil está fabricado con una garantía de calidad. Úselo de manera apropiada. Las siguientes sugerencias ayudarán a su teléfono

móvil a sobrepasar el período de garantía y a extender su vida útil:

 Mantenga el teléfono móvil y todos sus accesorios fuera del alcance de los niños.
 Mantenga el teléfono móvil seco: alejado de la lluvia, la humedad, las sustancias líquidas o de cosas que pueden oxidar los

circuitos electrónicos.

 No utilice ni guarde el teléfono móvil en lugares polvorientos, ya que pueden estropear las partes activas del teléfono móvil.
 No guarde el teléfono móvil en sitios con altas temperaturas. Las altas temperaturas acortan la vida de los circuitos electrónicos y dañan la

batería y los componentes de plástico.

 No guarde el teléfono móvil en un lugar frío. De lo contrario, aparecerá humedad dentro del teléfono móvil cuando se desplace hacia un

lugar de temperatura constante. Los circuitos electrónicos se estropean muy fácilmente con la humedad.

 No tire, golpee ni arroje el teléfono móvil, ya que destruirá los circuitos internos y los componentes de alta precisión.

5

2. EL MÓVIL

2.1 Descripción de las teclas

6

2.2 Funciones de las Teclas

El teléfono móvil ofrece las siguientes teclas: 

 Tecla de encendido

La tecla de encendido está situada en la parte superior del móvil. Al utilizar el móvil, puede pulsar esta tecla para bloquear la pantalla, y

si se mantiene pulsado éste botón, aparecerá un diálogo de opciones telefónicas. En esa opción, usted puede seleccionar la opción de

ajustar el modo de perfil o apagar el móvil.

 Tecla de volumen

Tecla de volumen está situada en el parte derecha del móvil. Usted puede pulsarlo para ajustar el volumen del timbre.

2.3 Funciones de los iconos

 Icono de Menú

Pulse este icono para acceder a las opciones de una función seleccionada;

 Icono de Inicio

Pulse para abrir la pantalla de inicio. Si está viendo la pantalla de inicio extendida izquierda o la derecha, pulse el icono de Inicio y podrá

volver a la pantalla central.

 Icono Atrás

Pulse este icono para volver a la pantalla anterior

2.4 Barra de estado

Varios indicadores se le mostrarán en la barra de estado para mostrar las actividades en curso. Presione en la barra de estado y desplácese

hacia abajo para ver las notificaciones o para ver la información del sistema.

7

Icono Descripción

Modo de silencio activado

Vibración activado

Altavoz activado

Batería llena

Batería baja

Cargando batería

Sin señal; un icono para cada tarjeta SIM

HSDPA activado

GPRS activado

Móvil conectado al PC a través del conector USB

El cable USB está conectado

Llamando

Llamada en espera

8

No hay tarjeta micro-SD insertada

Wi-Fi conectado

Modo Avión activado

Bluetooth encendido

Nuevo Mensaje (sms)

Nuevo Mensaje (email)

Alarma

Notificacion de Eventos

Llamada perdida

9