EASYPIX Easyscan A4 User Manual [fr]

HANDY SCANNER

Instruction Manual

Manual

1. Key features

Color /Monochrome (Mono) scan selection

600/300 dpi scan selection Direct save JPG file to microSD card Support microSD card up to 32GB Driver free to download for Windows 7 / Vista / XP and Mac OS10.4 or above (direct plug-in, driver installation not required)

2. Functional parts

Color/

Part Function

Battery door

Power/Scan

Error LED indicator

3 4

Scan LED indicator

LCD screen Resolution

C/BW

Time set

8 9

USB interface

SD card slot Format button

For 2x AA alkaline batteries Power On/ Off： Press and hold this key for 2 seconds to turn

power on or off. In power on mode, press this button to start scan, press this button again to stop

Over speed: Red LED on Ready for scan: Green LED on Scanning status display Select High(600dpi)/Low(300dpi) resolution;

High/Low resolution mode icon will be displayed on status LCD Select Color/Mono scan, Mono mode icon will be

displayed on status LCD

Press to enter Time setting mode

Download photo to a computer via USB cable provided. MicroSD card storage location. Press this button to format the microSD card.

3. Explanation of the status icons

EFFECT

1 2

COLOR MONO

FULL

RESOLUTION

HIGH LOW

Item Function

SD card indicator Photos will be stored in m SD card icro

Battery indicator

2 3

Effect indicator Counting indicator

4 5

Selected resolution

4. Using the scanner

4.1 Installing the battery

1. Open the battery door.

2. Insert 2x AA alkaline batteries into the battery compartment.

3. Turn on the by pressing the [POWER] button for 2 seconds.scanner

4.2 Inserting a microSD memory card (not included)

You must insert a microSD Card (not supplied) to record and store your pictures. Inserting the microSD memory card:

1. Turn OFF the scanner.

2. Insert the microSD card into the microSD card slot, gently press in until card is latched.

Note: -Do not force the card into the slot; forcing may damage scanner and the microSD memory card. Align microSD card position (as marked) and try again.

-The microSD memory card must be formatted before scanning.

See the following instruction.

Description

Battery is full Empty battery Color or Mono Show scanned files in SD cardmicro High:600 dpi / Low:300 dpi

4.3 Time setting

1. Press [TIME SET] to enter time setting mode

2. In the LCD, it shows 1 XX, and press (C/WB & DPI) buttons for up & down number selection

3. Press ( SCAN ) button to confirm setting

4. In the LCD, it jumps to next setting mode as below sequence 1 XX year setting 2 XX month setting 3 XX date setting 4 XX hour setting 5 XX minute setting

5. After all the information has been set, press ( TIME SET ) button again to exit

4.4 Formatting the microSD memory card

1. Insert a new SD card into the scanner, then turn on the scanner.

2. Press the format button into format mode. “F” shows on the LCD.

3. Press the Power/Scan button to start formatting the SD card.

4. SD card indicator will blink until format is complete.

4.5 Setting the resolution Press the [DPI] button to select High/Low resolution.

High/Low resolution icon will be displayed on status LCD.

4.6 Setting the scan mode Press the [C/BW] button to select Color/Mono mode.

Color/Mono icon will be displayed on status LCD.

4.7 How to scan

Hold the document firmly by one hand. Place the scanner on the start-scanning position. Hold the scanner tight and press the scan button once. Slide the scanner slowly and keep your hand stable to get the best quality picture. Press again to stop scanning.

micro

5. LED light indications

“GREEN” SCAN LED ON

“GREEN” SCAN LED OFF

“RED” ERROR LED ON

“RED” ERROR LED OFF

6. Connect to computer You may also connect your scanner to your computer and view p on the

computer monitor .

Scan in progress.

Standby/Scan is complete. Scanning too fast.

May cause scanning error. Restart and scan again.

No error in scanning speed. Continue scanning process.

ictures

Computer

USB

7. Specification

Image sensor Number of sensor Resolution

Maximum scanning speed for A4 size document

Capacity (Based on 1GB microSD card. Scan A4 size file, the quantity of scans varies depending on the content complexity)

A4 Color Contact Image Sensor 5136 dots(1st~5104 dots available) Low resolution : 300x300 dpi(default)

High resolution: 600x600 dpi Color High resolution 13 Seconds

Mono High resolution 6.0 Seconds Color Low resolution 3.0 Seconds Mono Low resolution 2.0 Seconds

600dpi color 600dpi mono 300dpi color

300dpi mono

220 Photos(Min.) 290 Photos(Min.) 780 Photos(Min.)

1280 Photos(Min.)

Scan width Scan length File format

LCD Auto Power Off USB Port External memory

Standard Battery

21cm (8.27”) 300DPI : 127cm (50”) (Max), 600DPI : 63cm (25”) (Max) JPEG

Scanning status display 3 Minutes USB 2.0 high speed microSD Card 2XAA alkaline batteries

8. Computer system minimum requirement

Operating system Windows 7 / Vista / XP and Mac OS 10.4 or above

CPU RAM Interface USB port

(direct plug-in, driver installation not required) Pentium II or above

64MB

9. Troubleshooting

Micro

micro

Cause

Replace or install the battery correctly

1. Install SD card

2. Download the pictures from the scanner to the computer to create storage space

3. Please refer to section 4.4

are secured. Restart the computer if necessary

Replace with new 2x AA alkaline batteries

Clean the lens with soft dry cloth

reset and scan again the document

Problem

Cannot turn on the scanner

Pictures cannot be saved when you are scanning them

Computer does not recognize your scanner when connected. (You cannot find removable disk)

The battery life is very short

Blurry images

ERR. LED is on when

scanning a document

1. Low battery power

2. Battery not inserted properly

1. SD card has not been installed

2. Memory is full

3. The SD card has not been formatted properly

Connection failure Make sure all cable connections

Use wrong type of battery

The lens of scanner is dirty

Scanning speed is too fast Press the button to

Solution

micro

Power/Scan

Bedienungsanleitung

1.Eigenschaften

Scanauswahl Farbe/Monochrom (Mono) Scanauswahl 600/300 Dpi Direktes Speichern als JPG-Datei auf eine Mikro-SD-Karte Unterstützt Mikro-SD-Karten mit bis 32GB Kostenloser Software-Download für Windows 7 / Vista / XP und Mac OS 10.4 oder höher (direkt einstecken, Treiberinstallation nicht erforderlich)

2. Aufbau

Komponente Funktion

Batteriefachdec

Power/Scan

(Ein/Scannen)

Fehler-LED

3 4

Scan-LED

LCD-Bildschirm [DPI] (Auflösung)

C BW/

Time Set

USB-Schnittstelle

Schlitz für SD Card

Format

kel

Für 2x AA Alkali-Batterien Ein-/Ausschalten: Zum Ein- oder Ausschalten diese Taste für

2 Sekunden gedrückt halten. Im eingeschaltem Zustand den Scanvorgang starten und mit einem erneuten Tastendruck beenden.

Zu hohe Geschwindigkeit: Die rote LED leuchtet auf. Bereit zum Scannen: Die grüne LED leuchtet auf. Anzeige des Scanstatus.

Auswahl: Hohe (600 Dpi) oder niedrige (300 Dpi) Auflösung Das Modussymbol für die hohe/niedrige Auflösung wird auf dem Status-LCD angezeigt.

Auswahl: Scan in Farbe/Monochrom. Das Farbe/MonochromSymbol wird auf dem Status-LCD angezeigt.

Drücken Sie, um Zeiteinstellungsmodus

Downloaden eines Fotos mittels des mitgelieferten USB-Kabels. Steckplatz für Mikro-SD-Karte Taste zum Formatieren der Mikro-SD-Karte.

3. Erläuterung der Statussymbole

EFFECT

1 2

Element Funktion

Anzeige SD-Karte Fotos werden auf der Mikro-SD-Karte

Batterieanzeige

2 3

Effektanzeige Zähler

Gewählte Auflösung

Betrieb des Scanners

4.1

Einlegen der Batterien

1.Öffnen Sie die Batteriefachklappe.

2.Setzen Sie 2 AA Alkali-Batterien in das Batteriefach ein. Schalten Sie den Scanner ein, indem Sie [POWER] (Ein/Aus) für 2 Sekunden gedrückt halten.

4.2

Einsetzen einer Mikro-SD-Karte (nicht mitgeliefert)

Sie müssen eine Mikro-SD-Karte einsetzen (nicht im Lieferumfang enthalten), um Ihre Bilder zu aufzunehmen und zu speichern. Einsetzen der Mikro-SD-Speicherkarte:

1.Schalten Sie den Scanner aus.

2.Stecken Sie die Mikro-SD-Karte in den Schlitz für die SD-Karte und drücken vorsichtig auf

die Karte, bis sie eingerastet.

Anmerkung:

- Die Karte nicht mit Gewalt in den Schlitz drücken. Gefahr einer Beschädigung des Scanner

und der Mikro-SD-Speicherkarte. Richten Sie die Position der Mikro-SD-Karte (wie dargestellt) aus und versuchen Sie es erneut.

- Die Mikro-SD-Speicherkarte muss vor dem Scannen formatiert werden.

Siehe folgende Anweisung.

COLOR MONO

FULL

RESOLUTION

HIGH LOW

gespeichert.

Batterie ist voll Batterie ist erschöpft Farbe oder Monochrom Zeigt die Anzahl der gescannten Dateien auf

der Mikro-SD-Karte an. Hoch: 600 DPI / Niedrig: 300 DPI

Beschreibung

4.3 Z ei tei ns tel lu ng

1. Drücken Sie [TIME SET], um den Einstellmodus

2. In der LCD zeigt es 1 XX, und drücken Sie (C / WB & DPI) Tasten für up & down Zahl Auswahl

3. Press (SCAN)-Taste die Einstellung zu bestätigen

4. In der LCD, springt es zum nächsten Einstellmodus wie unten Sequenz 1 XX Einstellung der Jahreszahl

2 XX Monatseinstellung 3 XX Datumseinstellung

4 XX Stunden einstellen 5 XX Minuten-Einstellung

5. Nach all den Informationen festgelegt wurde, drücken Sie (TIME SET)-Taste erneut zum Beenden

4.4 Formatieren der Mikro-SD-Speicherkarte

Stecken Sie eine neue Mikro-SD-Karte in den Scanner und schalten ihn anschließend ein.

2.Rufen Sie mit der Taste „Format“ den Formatiermodus auf. Auf dem Display wird „F“ angezeigt.

3.Starten Sie die Formatierung der Mikro-SD-Karte mit der Taste „Power / Scan“.

4. Die SD-Karten-Anzeige blinkt, bis das Formatieren abgeschlossen ist.

4.5 Einstellen der Auflösung

Drücken Sie [DPI], um die hohe oder niedrige Auflösung auszuwählen. Das Symbol für die hohe/niedrige Auflösung wird auf dem Status-LCD angezeigt.

4.6 Einstellen des Scanmodus

Wählen Sie mit [C/BW] den Farb- oder Monochrommodus. Das Symbol für Farbe/Monochrom wird auf dem Status-LCD angezeigt.

4.7

Scannen

Halten Sie das Dokument mit einer Hand fest. Setzen Sie den Scanner auf die Startposition für das Scannen. Halten Sie den Scanner fest und drücken Sie einmal die Taste „Scan“. Schieben Sie den Scanner langsam und halten Sie Ihre Hand ruhig, damit Sie die beste Bildqualität erhalten. Um das Scannen zu beenden, drücken Sie erneut „Scan“.

5. LED-Anzeigen

Der Scan-Vorgang beginnt, wenn gedrückt wird. Zum Beenden des Scan-Vorgangs erneut drücken.

Anschluss an einen Computer

Sie können Ihren Scanner auch an einen Computer anschließen und die Bilder auf dem Computermonitor anzeigen.

„GRÜNE“ SCAN LED LEUCHTET „GRÜNE“ SCAN LED LEUCHTET

NICHT

„ROTE“ FEHLER-LED LEUCHTET

„ROTE“ FEHLER-LED LEUCHTET NICHT

Scan-Vorgang läuft. Standby oder das Scannen

ist beendet.

Scannen erfolgt zu schnell. Kann zu Scan-Fehler führen. Den Scan-Vorgang erneut starten.

Kein Fehler bei der Scan-

Geschwindigkeit. Setzen Sie der Scan-Vorgang fort.

Computer

USB

7. Spezifikationen

Bildsensor Anzahl Sensoren Auflösung

Maximale Scangeschwindigkeit für ein A4-Dokument.

Kapazität (Auf Grundlage einer 1 GB Mikro-SD-Karte. Dateigröße eines A4Scans. Die Anzahl der Scans hängt von der Komplexität des Inhalts ab)

A4 Farb-Kontakt-Bildsensor 5136 Punkte (1 5104 Punkte verfügbar) Niedrige Auflösung: 300 x 300 DPI (Standard)

Hohe Auflösung: 600 x 600 DPI Hohe Auflösung in Farbe

Hohe Auflösung in Monochrom Niedrige Auflösung in Farbe Niedrige Auflösung in Monochrom

600 DPI Farbe

600 DPI monochrom

300 DPI Farbe

300 DPI monochrom

13 Sekunden 6,0 Sekunden 3,0 Sekunden 2,0 Sekunden

220 Fotos(Min.) 290 Fotos(Min.) 780 Fotos(Min.)

1280 Fotos(Min.)

+ 23 hidden pages