EASYPIX DC-12 User Manual [fr]
Appareil Photo
Numérique Ultra Léger
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
0
Table des matières
1. Consignes de sécurité pour l’appareil photo..........3
2. Préparation.............................................................6
z Accessoires standard ....................................6
z Description des composants..........................7
z Chargement de la batterie.............................8
z Insertion d’une carte mémoire SD.................10
z Mise en place de la dragonne .......................11
3. Démarrage rapide...................................................12
z Allumer et éteindre l’appareil photo...............12
z Prendre des photos .......................................13
Tenir l’appareil photo correctement...........13
Prendre des photos...................................14
Enregistrer des clips vidéo........................14
z Fonctions basiques........................................15
Utilisation du Zoom....................................15
Réglage du flash .......................................15
4. Mode Avancé..........................................................16
z Mode Photo ...................................................16
Qualité d'image..........................................16
Valeur d’exposition....................................17
Balance du blanc.......................................17
Photos en rafale........................................18
Retardateur................................................18
z Mode Vidéo....................................................19
Résolution vidéo........................................19
Valeur d’exposition....................................20
Balance du blanc.......................................20
1
Table des matières
z Mode Lecture.................................................21
Lecture de photos/clips vidéo....................21
Lecture d’un seul clip vidéo.......................21
Diapo.........................................................22
Diaporama.................................................22
Supprimer une photo ou un clip vidéo.......23
Supprimer tous..........................................23
Protéger.....................................................24
Imprimer ....................................................24
Lecture avec Zoom....................................25
5. Réglages ................................................................26
z Langue...........................................................26
z Formater la mémoire .....................................27
z Arrêt automatique..........................................27
z Fréquence d’éclairage...................................28
z Réglages par défaut ......................................28
z Information système ......................................29
6. Connexions.............................................................30
z Installer PhotoImpression..............................30
z Installer VideoImpression ..............................33
z Connexion à un PC........................................36
z Transfert de photos et de clips vidéo.............37
7. Annexes..................................................................38
z Spécifications.................................................38
z Configuration du système..............................39
z Icônes & indicateurs ......................................40
z Tableau de référence - Nombre de photos/
Durée d’enregistrement.................................41
2
Bienvenue
Merci d’avoir acheté cet appareil photo pour vos besoins
de photos numériques. Quelque soit votre raison pour
avoir acheté cet appareil photo numérique, pour
enregistrer des moments importants avec vos amis ou
votre famille ou pour enregistrer vos voyages, veuillez
prendre quelques minutes pour lire ce manuel. Le contenu
de ce manuel vous permettra de découvrir les
innombrables fonctions de votre appareil photo.
1. Consignes de sécurité pour l’appareil photo
Avant d’utiliser l’appareil photo, prenez quelques minutes
pour lire et comprendre les consignes de sécurité décrites
ci-dessous. Utilisez toujours l’appareil photo
conformément aux instructions.
• N’utilisez jamais l’appareil photo dans un avion ou
n’importe quel endroit où l’utilisation est interdite.
L’utilisation dans un endroit où cela est interdit peut
présenter des risques sérieux.
• Ne pointez jamais l’appareil photo vers le soleil ou
vers d’autres sources lumineuses intenses qui
pourraient être dangereuses à vos yeux.
• Ne démontez jamais le boîtier de l’appareil photo et
n’essayez jamais de modifier l’appareil photo. Les
composants internes sont sous haute tension et
peuvent présenter un risque de choc électrique. Les
entretiens et les réparations doivent seulement être
faites par des techniciens agréés.
• N’utilisez pas le flash près des yeux d’un animal,
d’une personne et en particulier des enfants. Vous
pourriez blesser les yeux de cette personne. En
particulier, gardez toujours une distance d’au moins
1 mètre lorsque vous utilisez le flash avec des
enfants.
3
• Protégez l’appareil photo contre l’eau et tout autre
liquide. N’utilisez pas l’appareil photo avec des
mains mouillées. N’utilisez jamais l’appareil photo
sous la neige ou sous la pluie. L’humidité pourrait
présenter un risque d’incendie et de choc électrique.
• Gardez l’appareil photo et les accessoires hors de la
portée des jeunes enfants et des animaux pour éviter
des accidents ou d’endommager l’appareil photo.
• Si vous détectez de la fumée ou si une odeur bizarre
vient de l’appareil photo, éteignez le immédiatement.
Emmenez l’appareil photo à votre centre de
réparation agréé le plus proche pour le faire réparer.
N’essayez jamais de réparer l’appareil photo.
• Utilisez seulement les accessoires d’alimentation
recommandés. L’utilisation d’une source
d’alimentation qui n’a pas été recommandée peut
présenter un risque de s urchauffe, de déformation,
d’incendie, d’électrocution ainsi que d’autres
dangers.
• N’appuyez jamais sur l'objectif lorsque vous le
nettoyez. Vous pourriez rayer la surface de l’objectif
et causer un dysfonctionnement.
• L’appareil photo peut s'échauffer légèrement lorsque
vous l'utilisez. Ceci est normal et n'est pas un
dysfonctionnement.
• Si la surface de l’appareil photo doit être nettoyée,
utilisez un chiffon doux et sec.
4
Déclaration de la FCC
Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites
applicables aux appareils numériques de classe B,
définies dans la partie 15 du règlement de la FCC
. Ces
limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans les
installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre de l'énergie radiofréquence. S'il n'est pas
installé et utilisé conformément aux instructions fournies, il
peut produire des interférences affectant les
communications radio. Cependant, aucune garantie n'est
donnée qu'il ne causera pas d’interférence dans une
installation particulière. Si cet équipement produit des
interférences nuisibles sur la réception de la radio ou de la
télévision, ce que vous pouvez fac ilement obs erv er en
éteignant et en rallumant l’équipement, nous vous
encourageons à prendre l’une ou plusieurs des mesures
correctives suivantes.
z Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
z Eloigner l’équipement du récepteur.
z Brancher l'équipement sur la prise d'un circuit auquel
le récepteur n'est pas relié.
z Consulter le distributeur ou un technicien
radio/télévision qualifié pour obtenir de l’assistance.
ATTENTION
Afin de respecter les limites imposées aux périphériques
numériques de classe B, en vertu de la section 15 du
règlement de la FCC, cet équipement doit seulement être
connecté à un ordinateur certifié conforme aux limites de
classe B.
5
2. Préparation
Accessoires standard
Appareil photo QOG CD
Sacoche Dragonne
Câble USB
6
Description des composants
V
V
Vue de devant
Bouton
Déclencheur /
OK
oyant DEL
rouge du
Retardateur
Flash
Viseur
Objectif
Fente pour carte
mémoire SD
Vue de derrière
oyant DEL
vert
▲/
Bouton Mise en
marche
Crochet pour dragonne
Zoom avant
◄/ flash
Ecran
couleur LCD
▼/ Zoom arrière
Sélecteur de mode
Port USB
►/ Écran off
7
Chargement de la batterie
L’un des avantages de cet appareil photo est la longue
durée de la batterie par rapport aux autres appareils. La
batterie de l’appareil photo a déjà été ch argée en usine;
cependant, pour être sûr . Suivez les instructions suivantes
pour recharger complètement la batterie de l’appareil
photo. La batterie au Lithium utilisée par cet appareil phot o
se recharge automatiquement lorsque celui-ci est
connecté à un PC via un câble USB. Pour complètement
recharger la batterie, connectez l’appareil photo à votre
ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Le chargement
est signalé par le témoin vert qui clignote. Après
chargement complet, ce témoin reste constamment
allumé.
8
Puissance de la batterie
Pleine
Vide
ATTENTION
* Il faut environ 1,5~2 heures pour complètement recharger une batterie
déchargée.
* La batterie peut être rechargée lorsque la température ambiante est
entre 0°C (32°F) et +40°C (104°F).
* Il n’est pas nécessaire de décharger la batterie avant de la recharger.
* Les batteries au Lithium se décharge petit à petit, même si elles ne sont
pas utilisées. Rechargez donc la batterie avant d'utiliser l'appareil
photo.
* Pour que la batterie dure aussi longtemps que possible, éteignez
l’appareil photo lorsque vous avez fini de l’utiliser.
* Le nombre de photo que vous pouvez prendre diminue à basse
température. Vous pouvez réchauffer l’appareil photo et augmenter le
nombre de photo que vous pouvez prendre en le mettant dans votre
poche ou un endroit chaud juste avant de prendre des photos. Si vous
utilisez un coussin de chauffage, veillez à ne pas poser l'appareil photo
directement sur le coussin.
9
Insertion d’une carte mémoire SD
Insérez une carte mémoire SD dans la fente de carte
mémoire et enfoncez-la jusqu'à bout.
L’indicateur de carte SD s’affiche sur l’écran LCD
lorsqu’une carte SD est insérée dans la fente.
Lorsqu’une carte mémoire SD (en option) est insérée:
* Toutes les photos/clips vidéo seront automatiquement
enregistrées sur la carte mémoire SD.
* Il peut être nécessaire de formater la carte SD si celle-ci
a été utilisée dans d’autres appareils. Pour formater la
carte, consultez la section Format Storage (Formater la
mémoire) à la page 27.
* “0” s’affiche en bas à droite de l’écran LCD lorsque la
carte SD est pleine, si la carte SD est protégée en
écriture ou si l’appareil photo n’arrive pas à écrire sur la
carte. Vous ne pourrez pas prendre des photos. Pour
prendre des photos, transférez les photos sur un
ordinateur, supprimez des photos que vous ne voulez
pas garder sur la carte SD ou utilisez une bonne carte
SD.
10
Mise en place de la dragonne
1. La petite boucle p asse dans le crochet pour dragonn e.
2. Puis la petite boucle p asse à travers une autre boucle;
serrez bien pour sécuriser la dragonne.
11
3. Démarrage rapide
Allumer et éteindre l’appareil photo
Pour allumer
1. Appuyez s ur le bouton Marche/Arrêt pour l’allum er . Le
voyant DEL vert s’allume, indiquant que l’appareil
photo est allumé.
2. Lorsque l’écran LCD s’allume, l’appareil photo peut
être utilisé.
Pour éteindre
1. Appuyez à nouveau sur le bouton Marche/Arrêt pour
éteindre l‘appareil photo.
2. L’appareil peut aussi s’éteindre automatiquement
pour économiser l’énergie. Pour utilisez la fonction
Auto Power Off (Arrêt Automatique), consultez la page
27.
12
Loading...