Easypix Clip Tube Instruction Manual [es]
Manual
1. Conozca su DV (cámara)
1.1 Características
Sensor resolución 5.0Mega pixels
Cámara de video digital
Cámara digital estática
Salida AV
Pantalla color real 2.0" LTPS real
Memoria interna de flash 64 MB y soporte tarjeta SD
Driver gratis para Windows XP/Vista y MAC 9.x y X.x
Modo Macro
2. Partes Funcionales:
1
Gancho correa Gancho para unir la correa de muñeca a la cámara.
Ranura de tarjeta
2
SD
3
Puerto AV Conexión para TV.
4
Boton Macro
5
Pantalla LCD Muestra fotografías, video clips, ajustes de cámara y menú.
6
Micrófono Para voz.
7
Lente
8
Interfaz USB
9
Botón USB Deslicelo para acceder a la interfaz USB.
10
Cubierta de Pilas 2xAA pilas alcalinas.
11
Borrar Pulse para borrar fotografía y video clip en modo playback.
12
Modo
13
Izquierda Para menu selección IZQUIERDA
14
ARRIBA ARRIBA & Zoom Digital.
15
Derecha Para menu selección DERECHA
Encender/Apagar
16
17
Altavoz Altavoz
18
REC
19
Abajo Abajo & Digital zoom out.
Ranura de tarjeta SD.
Modo Macro: Seleccione éste modo para tomar primeros planos
(distancia 11cm - 18cm).
Modo Normal: Seleccione para tomar fotografías 0.5m - infinito.
Graba la imagen a tomar.
Nota: Mantenga lente limpia. Suciedad y huellas afectan a la calidad de la
imagen.
Por esta conexión, puede descargar fotografías y video clips a un
ordenador.
Pulse para seleccionar diferente modo/Pulse para entrar en menú de
ajuste
Pulse para encender, vuelva a pulsar para apagar.
Pulse para tomar fotografías o iniciar/parar grabación video clip y pulse
para confirmar cambios.
3. Explicación de iconos de estado
Icono Función Descripción
1
Indicado Pila
Pilas cargadas.
Pilas vacías
Ajuste para tomar fotografías
2
Modo Grabadora
3
Fecha Muestra la fecha día/mes/año
Indicador de memoria o
4
Tarjeta SD
5
Contador Foto / Video
Resoluciñon
6
seleccionada
7
Modo Grabadora Fotos
8
Calidad Fotografías
9
Alerta de Brillo
Indicador de Modo
10
Normal / Macro
11
Centro vision
Ajuste para captar vídeos
Indica memoria o tarjeta SD
:Fotografías en memoria incorporada
:Fotografías en tarjeta SD
Modo Foto :No. de fotografías que se pueden tomar;
Modo Vídeo: Tiempo grabación en segundos;
Modo Playback: Nº de fotografías o video clips
12M= 4032x3024
8M= 3264x2448
5M= 2560x1920;
3.1M = 2048x1536;
2M= 1600x1200
1.3M= 1280x960;
VGA= 640x480;
QVGA= 320x240
：Disparo Único
：Disparo Contínuo
Calidad Fina (Por defecto).
Calidad Standard.
Calidad Económica.
Avisa al usuario de sujetar la cámara
firmemente.
Modo Normal (0.5m – infinito)
Modo Macro (11cm –18cm)
4. Detalles para ajustes DV (cámara)
Tamaño
Calidad
Modo Escena
Valor
Captura DC (Cámara)
Exposición
Balance de
Blanco
ISO Auto(Por defecto)/100/200 Selección Sensitividad
Color
Saturación
Definición Normal/Dura/Suave Ajuste Definición
AJUSTE
Temporizador
Fecha Off(Por defecto)/Ajuste
Hora
Burst Off(Por defecto)/On Pulse REC para tomar tres fotografías.
Tamaño
DV (Salida AV)
Valor
Exposición
Balance de
Blanco
Formato Ejecutar/cancelar Formato tarjeta de memoria.
Idioma
Ajuste
Apagado
Automático
Reajuste S. Ejecutar/cancelar Reestablecer ajustes por defecto
Luz(Flicker)
Salida TV
Nota: Al Apagar la cámara ésta guardará el ultimo ajuste establecido.
12M resolución pixels 4032 x 3024
8.0M resolución pixels 3264 x 2448
5.0M resolución pixels 2560 x 1920
3.1M resolución pixels 2048 x 1536
2.0M resolución pixels 1600 x 1200
1.3M resolución pixels 1280 x 960
Resolución VGA 640 x 480
Fina(Por defecto)/Standard/
Econámico
Auto(Por
defecto)/Sport/Campo/
+/-2, +/-5/3, +/-4/3,
+/-2/3,+/-1/3 +/-1, 0
(Por defecto)
Auto (Por defecto) Balance de Blanco Automático
Diurno Para entorno diurno
Nublado Para entorno nublado
Tungsteno Para luz de tungsteno
Fluorescente Para luz fluorescente
Standard (Por defecto) /
Vivido / Sepia / Monócromo
Normal(Por defecto) /Alto/
Baja
2s 2s para tomar fotografía
10s 10s para tomar fotografía
10+2s
Off (Por defecto)/Fecha/
Fecha & Hora
VGA 640 x 480
QVGA 320 x 240
+/-2, +/-5/3, +/-4/3,
+/-2/3,+/-1/3 +/-1, 0
(Por defecto)
Auto (Por defecto) Balance de Blanco automático
Diurno Para entorno diurno
Nublado Para entorno nublado
Tungsteno Para luz de tungsteno
Fluorescente Para luz florescente
Imglés/Chino-T/Chino-S/
Francés/Aleman/Italiano/
Español/Portugués/Japonés
1/3/5 min y Off
50Hz Frecuencia de Electricidad Europea Frecuencia
60Hz Frecuencia de Electricidad Americana
NTSC Formato video Americano y Japonñes
PAL Formato Vídeo Europeo
5. Usar la DV(cámara)
5.1 Instalar las pilas
1. Abra la cubierta de la pila.
2. Inserte 2x AA pilas alcalinas en la cámara.
3. Pulse POWER para encender la DV (cámara).
Ajuste calidad Fotografía
Ajuste Escena
Nivel Exposición
Ajuste Color
Ajuste Saturación
10s para footgrafía, cada 2s toma
fotografías automáticamente.
DD,MM,AAAA
Muestra fecha y / o hora
Nivel de exposición
Seleccionar idioma de pantalla
Apagado Automático en 1min, 3min o 5
min si no operativo
5.2 Insertar tarjeta de memoria (no incluída)
)
r
Ésta DV (cámara) tiene memoria interna incorporada. Se puede extender con una tarjeta SD (no
incluída).
Siga las instrucciones para insertar la tarjeta de memoria opcional SD en la cámara.
1. Apague la cámara.
2. Inserte la tarjeta SD en la cámara.
Nota: Sólo hay una forma de insertar la tarjeta de memoria SD en la ranura. No fuerze la tarjeta
en la ranura, ya que puede dañar tanto la cámara como la tarjeta SD
Nota: Formatee la tarjeta SD antes de tomar fotografías.
5.3 Formateando l a memo ria o tarjeta SD
1. Pulse y Hold el botón de Modo para acceder a menu de ajustes;
2. Seleccione ajuste Setup por la tecla derecha y modo Formato con la tecla de arriba o
abajo.
3. Pulse REC para confirmar y seleccion con la tecla arriba o abajo.
4. Pulse REC para formatear la tarjeta de memoria.
5.4 Estableciendo la resolución
La DV (cámara) puede ponerse a diferentes resoluciones.
1. Pulse y hold botón de Modo para ajustar resolución.
Resolución: VGA(640 x 480),1.3M(1280 x 960), 2.0M(1600 x 1200),
2. Se muestran distintas resoluciones. Seleccione la resolución deseada usando los botones
5.5 Tomando Vídeo o Fotografías
1. Encienda la cámara DV.
2. Pulse Modo para Modo de la DV (
3. Según la distancia al objeto a fotografiar, use Macro para ajustar la distancia. Seleccione
4. Use la pantalla LCD para resaltar el objeto que quiere grabar o fotografiar .
5. Pulse REC .
Cuidado: 1) No se recomienda tomar fotografías de objetos en movimiento.
5.6 Zoom in y out
La DV puede enfocar hasta 8 veces.
Enfocar o desenfocar pulsando ▲o
máximo.
5.7 Tomar fotografías usando un temporizador
Puede usar la función de temporizador cuando quiere tomar una fotografía de sí mismo o cuando
desea fotografiar un objeto para lo que la cámara debe estar lo más firme posible.
1. Ponga la cámara en modo foto.
2. Pulse y hold botón Modo. Aparecerá el menú de inicio.
3. Prulse ▲o
4. Pulse REC para confirmar. La function de temporizador está lista para usarse.
5. Reslte el objeto que desea fotografiar.
6. Pulse REC para tomar fotografía.
7. La foto se tomará una vez el temporizador hay cumplido el tiempo preestablecido, la
5.8 Playback fotografías
1. Pulse Mode para modo playback, y o para seleccionar video clip o foto.
2. Pulse▲o
3. Pulse y hold Modo para seleccionar VISTA PREVIA. Pulse REC para confirmar ▲o
3.1M (2048 x 1536), 5M (2560 x 1920), 8M (3264 x 2448), 12M (4032 x 3024)
▲ o ▼y pulse REC para confirmar la selección.
) o modo vídeo ( ).
el símbolo de la flor (
Si desea tomar videos o fotografías de alrededores o gente (0.5m - infinito), ponga el
botón de Macro en Normal (
2) La imagen puede distorsionarse si toma fotografías desde un vehículo.
10+2s u off.
cámara hará un bip.
▼ a modo temproizador, pulse REC y ▲o ▼ para tiempo de espera: 2s / 10 s /
▼ para zoom de imagen.
para seleccionar tiempo. Las fotografías guardadas en su cámara o su tarjeta SD se
mostrarán secuencialmente.
) si quiere tomar un primer plano (11cm –18cm).
).
▼, aparecerá un número en la pantalla.. 8.00 es el zoom
▼
5.9 Playback video clips
1. Cuando se muestran video clips, pulse REC para play, y pulse ABAJO para parar.
2. Plse REC para pausar playback
3. Pulse Modo para Salir.
5.10 Borrar fotografías y video clips
Siga las instrucciones para borrar fotografía o vídeo.
1. Pulse MODO para seleccioanr Modo playback.
2. Pulse y hold MODO y seleccione Único/Todas/Seleccionar , pulse REC para confirmar.
3. Si selecciona proteger fotografía, el archive o imágenes actual no pueden seleccionarse.
4. Pulse MENU para salir.
Nota: también puede pulsar el Botón Borrar para borrar fotos o video clips en modo playback..
6. Conectar a un PC
Al conectar la cámara a un PC, el sistema podrá aumentar el número de aplicaciones.
Usando ARCSOFT MEDIA IMPRESSION se podrán salvar las imágenes, navegar por ellas,
gestionar los archivos, imprimir las fotos, enviar las fotos por e-mail y cargar videos a YOUTUBE.
La unidad puede también conectarse al ordenador como un Dispositivo de Almacenamiento en
Masa.
Función Automática (Opcional)
Al conectar la Cámara Digital al PC se inicia automáticamente un software sencillo de Arcsoft
Media Impresssion que se encuentra alojado en la memoria.
Si un usuario diferente accede al ordenador, este software no se iniciará automáticamente.
Por favor haga doble clic en el icono dentro de COMPUTER.
Nota: La función de Autorun es solamente compatible con Windows XP /Vista.
Nota: Puede que la muestra no funcione correctamente y que se pierda la memoria en un
ambiente con descarga electroestática. El usuario tendrá que volver a instalar la batería y
reajustar la muestra.
7. Especificaciones
Sensor 5.0 Mega pixels con Sensor CMOS
Resolución Imagen
Lente F/2.8 f=8.5mm
Rango de enfoque 0.5m. ~ Infinito
Modo Macro 11cm –18cm
Zoom Digital 8x
Pantalla LCD Color real 2.0" LTPS TFT
Balance de Blanco Auto/Diurno/nublado/Tungsteno/Fluorescente
Modo DV 30fps@VGA (Use Tarjeta SD
Memoria interna Memoria Flash de 64MB
Capacidad de
Fotografías en
64M de memoria
(La cantidad de
fotos varía y
depende de la
complejidad de la
escena)
Tarjeta memoria externa Tarjeta SD que soporta hasta 8GB
Formato Archivo Fotografía: JPEG, Video: AVI,
Temporizado
Interfaz PC USB 1.1
Salida TV NTSC/PAL
Fuente de energía 2xAA pilas alcalinas.
VGA (640x480)
DV
QVGA (320x240)
12.0 Mega pixels: (4032x3024) (Interpolación Hardware)
8.0 Mega pixels: (3264x2448) (Interpolación Hardware)
5.0 Mega pixels: (2560x1920)
DC
3.1 Mega pixels: (2048x1536)
2.0 Mega pixels (1600x1200)
1.3 Mega pixels: (1280x960)
VGA: (640x480)
VGA 75S
DV
QVGA 150S
VGA: (640x480) –325 Fotos
1.3M: (1280x960) – 155 Fotos
2.0 M: (1600x1200) – 112 Fotos
3.1M: (2048x1536) -- 78 Fotos
DC
5.0M: (2560 x 1920) -- 65 Fotos
8.0M: (3264x2448) -- 47 Fotos
12M: (4032x3024) --30 Fotos
2/10/10+2 segundos
7.1 Requisitos de sistema
Sistema Operativa
CPU Pentium II o superior
RAM Por lo menos 64MB
Interfaz Puerto USB
CD 4x velocidad CD ROM o superior
8. Problemática
Problema Causa Solución
No puedo encender la
cámara pulsando “power”.
No puedo guarder
fotografías.
Windows XP/Vista o superior
Mac 9.x or X.x
Pila baja.
Pila en polaridad errónea.
No ha formateado la
tarjeta de memoria o
memoria interna.
Sustituya o instale unas
nuevas pilas.
Formatee la memoria en el
modo AJUSTE de la cámara.
Vaya a la sección 5.3.
No puedo encontrar disco
extraíble tras conectar la
cámara al ordenador.
Pila agotada muy rápido. Usa pila equivocada. Sistituya con nuevas pilas
Fotos de video borrosas
Conexión fallida.
1. DV (cámara) no
sujetada firmemente
2. La lente DV (cámara)
esta sucia.
3. La DV (cámara) está en
el modo Macro
equivocado.
Verifique que ha asegurado
todos los cables de conexión y
reinicie el ordenador si es
necesario.
ALCALINAS.
1. Sujete la DV (cámara)
firmemente hasta oír un bip.
2. Limpie la lente con un trozo
suave de tela.
3. Ponga el modo macro según
la distancia del objeto.
For EU only
AM-DV541K-AES-CLV-R
Loading...