3XE
ZZZ HDJOHVRQDU FRP
)LVK0DUN
)LVK ILQGLQJ 'HSWK 6RXQGLQJ 6RQDU
,QVWDOODWLRQ DQG 2SHUDWLRQ ,QVWUXFWLRQV
&RS\ULJKW ‹ (DJOH (OHFWURQLFV $OO ULJKWV UHVHUYHG
(DJOHŠ LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI (DJOH (OHFWURQLFV
Marine-Tex is a trademark of Illinois Tool Works Inc.
(DJOH (OHFWURQLFV PD\ ILQG LW QHFHVVDU\ WR FKDQJH RU HQG RXU SROLFLHV UHJXODWLRQV DQG VSHFLDO RIIHUV DW DQ\ WLPH :H UHVHUYH WKH ULJKW WR GR VR ZLWKRXW QRWLFH $OO IHDWXUHV DQG VSHFLILFDWLRQV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH $OO VFUHHQV LQ WKLV PDQXDO DUH VLPXODWHG
)RU IUHH PDQXDO XSGDWHV DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ
YLVLW RXU ZHE VLWH
ZZZ HDJOHVRQDU FRP
(DJOH (OHFWURQLFV 3 2 %R[
&DWRRVD 2. 86$
3ULQWHG LQ 86$
7DEOH RI &RQWHQWV
,QWURGXFWLRQ
6SHFLILFDWLRQV
,QVWDOODWLRQ
3RZHU FRQQHFWLRQV
6SHHG 7HPSHUDWXUH VHQVRUV
.H\ERDUG EDVLFV
2SHUDWLRQ
3RZHU OLJKWV
0HQXV 3DJHV 0RGHV
)DV7UDFN
IXOO FKDUW
VSOLW FKDUW
GLJLWDO FKDUW
ZLQGRZ JURXSV $XWRPDWLF 6HQVLWLYLW\
5DQJH
DXWRPDWLF
PDQXDO =RRP
DXWRPDWLF RSHUDWLRQ
PDQXDO RSHUDWLRQ *UD\OLQHŠ
&KDUW VSHHG )LVK , '
)LVK7UDFN
&KDUW VHWXS
FKDUW FXUVRU GLVSOD\ ]RRP EDU
GLVSOD\ ]RQH EDU
GLJLWDO VRQDU
$ODUPV GHSWK DODUPV
]RQH DODUP ILVK DODUP
$GMXVW FKDUW VXUIDFH FODULW\
$63 $GYDQFHG 6LJQDO 3URFHVVLQJ
6\VWHP VHWXS DXGLR GLVSOD\
V\VWHP LQIRUPDWLRQ XQLWV RI PHDVXUH
UHVHW GLVWDQFH ORJ
WHPSHUDWXUH JUDSK VLPXODWRU
SUHVHW RSWLRQV NHHO RIIVHW
FDOLEUDWH VSHHG
:LQGRZV VXPPDU\
7URXEOHVKRRWLQJ :DUUDQW\ DQG VHUYLFH LQIRUPDWLRQ
i
ii
,QWURGXFWLRQ
7KH (DJOH )LVK0DUN LV WKH ODWHVW PHPEHU RI WKH (DJOH IDPLO\ WKDW FRPELQHV D KLJK SHUIRUPDQFH VRQDU ZLWK D ZLGH KLJK GHILQLWLRQ VFUHHQ 8VLQJ PHQX IHDWXUHV DQG VRIW NH\ RSHUDWLRQ WKH )LVK0DUN
LV DOVR HDV\ WR XVH 7KH ZLGH VFUHHQ VKRZV WKH XQGHUZDWHU ZRUOG ZLWK KLJK UHVROXWLRQ DQG GHWDLO 7KH GLVSOD\ DQG NH\ERDUG DUH DOVR OLJKWHG IRU QLJKW RSHUDWLRQ 7KH )LVK0DUN LV DOVR FDSDEOH RI VKRZLQJ GLJLWDO ERDW VSHHG VXUIDFH ZDWHU WHPSHUDWXUH DQG GLVWDQFH WUDYHOHG 6SHHG DQG GLVWDQFH LQIRUPDWLRQ UHTXLUHV LQVWDOODWLRQ RI DQ RSWLRQDO VSHHG VHQVRU
63(&,),&$7,216
•'LPHQVLRQV + [ : [ '
•7UDQVPLWWHU )UHTXHQF\ N+]
•7UDQVPLWWHU 3RZHU ZDWWV SHDN WR SHDN W\SLFDO
ZDWWV 506 W\SLFDO
• 'LVSOD\ )LOP 6XSHU7ZLVW /&' GLDJRQDO YLHZLQJ DUHD
YHUWLFDO SL[HOV [ KRUL]RQWDO SL[HOV UHVROXWLRQ
WRWDO SL[HOV
127,&(
7KH VWRUDJH WHPSHUDWXUH IRU \RXU XQLW LV IURP GHJUHHV WR
GHJUHHV )DKUHQKHLW GHJUHHV WR GHJUHHV &HOVLXV ([WHQGHG VWRUDJH LQ WHPSHUDWXUHV KLJKHU RU ORZHU WKDQ VSHFLILHG ZLOO GDPDJH WKH OLTXLG FU\VWDO GLVSOD\ LQ \RXU XQLW 7KLV W\SH RI GDPDJH LV QRW FRYHUHG E\ WKH ZDUUDQW\ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW WKH IDFWRU\ V &XVWRPHU 6HUYLFH 'HSDUWPHQW RU \RXU ORFDO VHUYLFH FHQWHU
,QVWDOODWLRQ
02817,1*
,QVWDOO WKH )LVK0DUN LQ DQ\ FRQYHQLHQW ORFDWLRQ SURYLGHG WKHUH LV FOHDUDQFH EHKLQG WKH XQLW ZKHQ LW LV WLOWHG IRU WKH EHVW YLHZLQJ DQJOH +ROHV LQ WKH EUDFNHW EDVH DOORZ ZRRG VFUHZ RU WKURXJK EROW PRXQWLQJ <RX PD\ QHHG WR SODFH D SLHFH RI SO\ZRRG RQ WKH EDFN RI WKLQ ILEHUJODVV SDQHOV WR VHFXUH WKH PRXQWLQJ KDUGZDUH 0DNH FHUWDLQ WKHUH LV HQRXJK URRP EHKLQG WKH XQLW WR DWWDFK WKH SRZHU DQG WUDQVGXFHU FDEOHV
1
)URQW YLHZ OHIW DQG VLGH YLHZ ULJKW VKRZLQJ GLPHQVLRQV RI )LVK0DUN VRQDU XQLW ZKHQ PRXQWHG RQ JLPEDO EUDFNHW
7KH )LVK0DUN V JLPEDO EUDFNHW ZLOO DOVR DFFHSW WKH *%6$ VZLYHO EUDFNHW DGDSWHU WKDW OHWV \RX URWDWH WKH XQLW D IXOO ƒ
Front
,QVWDOO WKH JLPEDO EUDFNHW 2ULHQW WKH EUDFNHW VR WKH DUPV VORSH WRZDUG
WKH IURQW RI \RXU VRQDU XQLW
2
7KH VPDOOHVW KROH WKDW DOORZV RQH SRZHU RU WUDQVGXFHU FRQQHFWRU WR SDVV WKURXJK LV $IWHU WKH KROH LV GULOOHG SXVK WKH WUDQVGXFHU FRQQHFWRU XS WKURXJK WKH KROH ILUVW WKHQ GURS WKH SRZHU FDEOH GRZQ WKURXJK LW
$IWHU WKH FDEOHV KDYH EHHQ URXWHG ILOO WKH KROH ZLWK D JRRG PDULQH VHDOLQJ FRPSRXQG 2IIVHW WKH EUDFNHW WR FRYHU WKH KROH 5RXWH WKH SRZHU FDEOH WKURXJK WKH VORW %UHDN RXW RQH RI WKH KROHV LQ WKH EDFN RI WKH EUDFNHW IRU WKH WUDQVGXFHU FDEOH
7KH )LVK0DUN FDQ DOVR EH PRXQWHG LQ WKH GDVK 7KH ILJXUH EHORZ VKRZV GLPHQVLRQV IRU LQ GDVK PRXQWLQJ
148 |
|
[5.83] |
R 7.1 |
[.28]
Top
Cut on line
In-Dash
Template
113.8 Millimeter [4.48]
[. Inches
]
Sonar unit profile size
ALWAYS VERIFY DIMENSIONS
,Q GDVK PRXQWLQJ WHPSODWH IRU )LVK0DUN VRQDU XQLW VKRZLQJ GLPHQVLRQV 127( 7KH ILJXUH DERYH LV 349 SULQWHG WR VFDOH $ VFDOHG WHPSODWH LV DYDLODEOH IRU IUHH GRZQORDG IURP RXU ZHE VLWH ZZZ ORZUDQFH FRP
32:(5 &211(&7,216
7KH )LVK0DUN ZRUNV IURP D WZHOYH YROW EDWWHU\ V\VWHP )RU WKH EHVW UHVXOWV DWWDFK WKH SRZHU FDEOH GLUHFWO\ WR WKH EDWWHU\ <RX FDQ DWWDFK WKH SRZHU FDEOH WR DQ DFFHVVRU\ RU SRZHU EXVV KRZHYHU \RX PD\ KDYH SUREOHPV ZLWK HOHFWULFDO LQWHUIHUHQFH 7KHUHIRUH LW V VDIHU WR JR
3
DKHDG DQG DWWDFK WKH SRZHU FDEOH GLUHFWO\ WR WKH EDWWHU\
,I WKH FDEOH LV QRW ORQJ HQRXJK VSOLFH JDXJH ZLUH RQWR LW 7KH SRZHU FDEOH KDV WZR ZLUHV UHG DQG EODFN 5HG LV WKH SRVLWLYH OHDG EODFN LV QHJDWLYH RU JURXQG 0DNH FHUWDLQ WR DWWDFK WKH LQ OLQH IXVH KROGHU WR WKH UHG OHDG DV FORVH WR WKH SRZHU VRXUFH DV SRVVLEOH
)RU H[DPSOH LI \RX KDYH WR H[WHQG WKH SRZHU FDEOH WR WKH EDWWHU\ RU SRZHU EXVV DWWDFK RQH HQG RI WKH IXVH KROGHU GLUHFWO\ WR WKH EDWWHU\ RU SRZHU EXVV 7KLV ZLOO SURWHFW ERWK WKH XQLW DQG WKH SRZHU FDEOH LQ WKH HYHQW RI D VKRUW 7KH )LVK0DUN UHTXLUHV D DPS IXVH
To FishMark 240
Red wire
Black wire
3 amp fuse
– + 12 volt battery
3RZHU FRQQHFWLRQV IRU WKH )LVK0DUN VRQDU XQLW
&$87,21
'R QRW XVH WKLV SURGXFW ZLWKRXW D DPS IXVH ZLUHG LQWR WKH SRZHU FDEOH )DLOXUH WR XVH D DPS IXVH ZLOO YRLG \RXU ZDUUDQW\
,I \RX UH LQVWDOOLQJ D VSHHG WHPSHUDWXUH VHQVRU UHDG LW V PRXQWLQJ LQVWUXFWLRQV
63((' 7(03(5$785( 6(16256
7KH )LVK0DUN DFFHSWV XS WR WKUHH WHPSHUDWXUH VHQVRUV ZKLFK FDQ PRQLWRU VXUIDFH ZDWHU OLYH ZHOO DLU DQG YLUWXDOO\ DQ\ RWKHU WHPSHUDWXUH ,I \RX ZDQW WR XVH PRUH WKDQ RQH WHPSHUDWXUH VHQVRU \RX PXVW SXUFKDVH WKH RSWLRQDO 0< ; DGDSWHU FDEOH <RX DOVR QHHG WR EH FDUHIXO ZKHQ SXUFKDVLQJ WKH WHPSHUDWXUH VHQVRUV EHFDXVH HDFK
4
WHPSHUDWXUH VHQVRU KDV LWV RZQ IL[HG HOHFWURQLF DGGUHVV 7KH VHQVRUV DUH ODEHOHG :DWHU 7 RU 7HPS DQG 7 RU 7HPS
7KH ILUVW :DWHU WHPSHUDWXUH VHQVRU LV EXLOW LQWR WKH WUDQVGXFHU 7KLV LV WKH VHQVRU WKDW PHDVXUHV VXUIDFH ZDWHU WHPSHUDWXUH ,I \RX ZDQW WZRRU PRUH WHPSHUDWXUH UHDGLQJV IURP RWKHU ORFDWLRQV \RX OO QHHG WR XVH WKH SURSHU VHQVRUV )RU H[DPSOH \RX FDQ W XVH WZR DGGLWLRQDO 7 VHQVRUV 7KH VHQVRUV WKDW ILW WKH )LVK0DUN DUH
• |
76 ; |
7KLV VHQVRU ZLOO RYHU ULGH WKH WHPSHUDWXUH VHQVRU |
|
|
EXLOW LQWR WKH WUDQVGXFHU DQG RYHU ULGH WKH |
|
|
WHPSHUDWXUH VHQVRU LQ D 67 7*< FRPELQDWLRQ |
|
|
VHQVRU 7KLV VHQVRU LV QRW UHFRPPHQGHG |
• |
76 ; |
2QH VHQVRU IRU 7 WHPSHUDWXUH GLVSOD\ |
• |
76 ; |
2QH VHQVRU IRU 7 WHPSHUDWXUH GLVSOD\ |
•63 ; 2QH VSHHG VHQVRU IRU 6SHHG GLVSOD\
•67 7*< 7KLV FRPELQDWLRQ VHQVRU ZLOO SURYLGH VSHHG DQG
WHPSHUDWXUH UHDGLQJV EXW WKH WHPSHUDWXUH
UHDGLQJ ZLOO EH GLVSOD\HG DV WKH :DWHU
WHPSHUDWXUH EHFDXVH LW ZLOO RYHU ULGH WKH
WHPSHUDWXUH VHQVRU LQ WKH WUDQVGXFHU 7KLV
VHQVRU LV QRW UHFRPPHQGHG
6HH WKH ZLULQJ GLDJUDP RQ WKH IROORZLQJ SDJH IRU WHPSHUDWXUH DQG VSHHG VHQVRU FRPELQDWLRQV
5
6HQVRU &KDUW
FishMark 240 rear view
Two-temperature sensor installation
MY-4X
Cable
Three-temperature sensor installation
Three-temperature sensor installation with speed
Temperature sensor built into transducer
TS-2X
temperature sensor
TS-3X
temperature sensor
SP-X speed sensor
6
3257$%/( ,167$//$7,21
7KH )LVK0DUN LV DOVR FDSDEOH RI SRUWDEOH RSHUDWLRQ E\ XVLQJ WKH RSWLRQDO 333 SRUWDEOH SRZHU SDFN ,W KDV D VWRUDJH FRPSDUWPHQW IRU WKH SRUWDEOH WUDQVGXFHU 7KH SRZHU SDFN FDQ EH XVHG ZLWK HLJKW ' FHOO DONDOLQH EDWWHULHV RU DQ RSWLRQDO VHDOHG UHFKDUJHDEOH EDWWHU\
"D" cell battery
,QVWDOO EDWWHULHV LQ SRZHU FDVH EDWWHU\ DGDSWHU
.(<%2$5'
7KH NH\ERDUG KDV NH\V DUUDQJHG LQ WZR YHUWLFDO FROXPQV EHQHDWK WKH DUURZ NH\V 7KH PHQX NH\ QHDU WKH ERWWRP OHIW FRUQHU RI WKH NH\ERDUG DFWLYDWHV WKH ILUVW PHQX SDJH 7KH RWKHU NH\V DUH XVHG WR DFWLYDWH WKH DODUP PHQX PDNH PHQX VHOHFWLRQV DQG FKDQJH SDJHV 1XPEHULQJ LQ WKH IROORZLQJ OLVW FRUUHVSRQGV ZLWK WKH IROORZLQJ ILJXUH
7
3$*(6 RU 02'( 3UHVVLQJ WKLV NH\ VZLWFKHV WKH XQLW EHWZHHQ GLIIHUHQW VRQDU SDJHV 2Q VRPH XQLWV WKLV NH\ VD\V 0RGH
0(18 ¥ 3UHVV WKLV NH\ WR VKRZ WKH PHQXV DQG JDLQ DFFHVV WR PRVW IXQFWLRQV
$552: .(<6 ¥ 7KHVH NH\V DUH XVHG WR PDNH PHQX VHOHFWLRQV DQG WR PRYH REMHFWV RQ WKH VFUHHQ
=287 ¥ 7KLV NH\ OHWV \RX ]RRP WKH VFUHHQ RXW WR VHH PRUH RI WKH ZDWHU FROXPQ XQGHU \RXU ERDW
=,1 ¥ 7KLV NH\ OHWV \RX ]RRP WKH VFUHHQ LQ WR VHH JUHDWHU GHWDLO
$/$50 ¥ 3UHVV WKLV NH\ WR DFWLYDWH DQ\ RI WKH VRQDU DODUPV
3:5?/,*+7 ¥ 7KLV NH\ WXUQV WKH XQLW DQG LWV OLJKWV RQ DQG RII
(17 ¥ 7KLV NH\ OHWV \RX DFFHSW YDOXHV RU VFUHHQ IRUPDWV
(;,7 ¥ 7KLV NH\ OHWV \RX UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV VFUHHQ RU HUDVH D PHQX
3
4 5
1 |
6 |
2 9
8 7
(DJOH )LVK0DUN 6RQDU IURQW YLHZ VKRZLQJ VFUHHQ DQG NH\ERDUG
8
2SHUDWLRQ
32:(5 /,*+76
7R WXUQ WKH )LVK0DUN RQ VLPSO\ SUHVV WKH PWR NH\ $ VFUHHQ VLPLODU WR WKH RQH EHORZ DSSHDUV
2SHQLQJ VFUHHQ
7KH PWR NH\ DOVR FRQWUROV WKH OLJKWV 2QFH WKH )LVK0DUN LV WXUQHG RQ SUHVV WKH PWR NH\ WR WXUQ WKH OLJKWV RQ 3UHVV WKH PWR NH\ DJDLQ WR WXUQ WKH OLJKWV RII
7R WXUQ WKH )LVK0DUN RII SUHVV DQG KROG WKH PWR NH\ ZKLOH DFRXQWGRZQ DSSHDUV RQ WKH VFUHHQ 7KH XQLW ZLOO VKXW LWVHOI RII ZKHQ WKH FRXQWGRZQ UHDFKHV ]HUR 5HOHDVH WKH PWR NH\
0(186
7KH )LVK0DUN XVHV PHQXV H[WHQVLYHO\ WR JXLGH \RX WKURXJK WKH IXQFWLRQV DQG IHDWXUHV RI WKH XQLW 7R XVH WKH PHQXV VLPSO\ SUHVV WKH MENU NH\ 7KH RSWLRQV RQ WKH PHQXV OHW \RX WR FXVWRPL]H WKH XQLW WR \RXU SDUWLFXODU QHHGV DQG ZDWHU FRQGLWLRQV 8VH WKH XS DQG GRZQ DUURZ NH\V WR PRYH WR GLIIHUHQW PHQXV 7KH OHIW DQG ULJKW DUURZ NH\V VHOHFW DQG DGMXVW PHQX LWHPV ,I \RX HYHU JHW ORVW LQ D PHQX VLPSO\ SUHVV WKH EXIT NH\ 7KLV FOHDUV WKH PHQXV IURP WKH VFUHHQ
3$*(6 RU 02'(6
7KH )LVK0DUN KDV ILYH SDJHV )DV7UDFNŒ GLJLWDO FKDUW VSOLW FKDUW IXOO FKDUW DQG ZLQGRZ JURXSV 7R VHOHFW D GLIIHUHQW SDJH VLPSO\ SUHVV WKH PAGES RU MODE NH\ $ VFUHHQ VLPLODU WR WKH RQH RQ WKH WRS RI SDJH
DSSHDUV 3UHVV WKH XS RU GRZQ DUURZ NH\ WR VHOHFW WKH GHVLUHG PRGH WKHQ SUHVV WKH EXIT NH\ WR HUDVH WKH SDJHV PHQX $ VXPPDU\ RI WKH SDJHV VWDUWV RQ WKH QH[W SDJH
9
Menu
0HQX VKRZLQJ ILYH RSHUDWLQJ SDJHV
)$675$&.
7KH )DV7UDFN IHDWXUH FRQYHUWV DOO HFKRHV WR VKRUW KRUL]RQWDO OLQHV RQ WKH GLVSOD\ V IDU ULJKW VLGH 7KH JUDSK FRQWLQXHV WR RSHUDWH QRUPDOO\ )DV7UDFN JLYHV \RX D UDSLG XSGDWH RI FRQGLWLRQV GLUHFWO\ XQGHU WKH ERDW 7KLV PDNHV LW XVHIXO IRU LFH ILVKLQJ RU ZKHQ \RX UH ILVKLQJ DW DQFKRU 6LQFH WKH XQLW LV QRW PRYLQJ ILVK VLJQDOV DUH ORQJ GUDZQ RXW OLQHV RQ D QRUPDO FKDUW GLVSOD\ )DV7UDFN PDNHV D XVHIXO DGGLWLRQ WR ILVKLQJ DW D VWDWLRQDU\ ORFDWLRQ
Surface clutter |
|
In FasTrack, fish |
|
|
arches show as |
|
|
horizontal bars. |
Fish arches |
|
|
Structure |
|
|
Grayline |
|
|
|
|
|
Bottom signal |
)DV7UDFN VFUHHQ |
|
|
|
|
|
|
FasTrack |
&$87,21 |
|
bar graph |
|
|
$OO GHSWK DODUPV DQG DXWRPDWLF IHDWXUHV DUH WXUQHG RII ZKHQ WKH )DV7UDFN IHDWXUH LV WXUQHG RQ
10
)XOO &KDUW
7KLV LV WKH GHIDXOW SDJH XVHG ZKHQ WKH )LVK0DUN LV ILUVW WXUQHG RQ 7KH ERWWRP VLJQDO VFUROOV DFURVV WKH VFUHHQ IURP ULJKW WR OHIW 'HSWK VFDOHV RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH VFUHHQ PDNHV LW HDV\ WR GHWHUPLQH WKH GHSWK RI ILVK VWUXFWXUH DQG RWKHU REMHFWV 7KH OLQH DW WKH WRS RI WKH VFUHHQ UHSUHVHQWV WKH VXUIDFH 7KH ERWWRP GHSWK VKRZV DW WKH WRS OHIW FRUQHU RI WKH VFUHHQ 7KH ZRUG $872 DW WKH VFUHHQ V WRS FHQWHU VKRZV WKDW WKH )LVK0DUN LV LQ WKH DXWRPDWLF PRGH IUHHLQJ \RX IURP VHQVLWLYLW\ UDQJH DQG QRLVH UHMHFWLRQ DGMXVWPHQWV
Automatic mode indicator
Digital sonar
depth
Surface signal
Fish symbols
Bottom structure
Grayline
Depth scale
Bottom signal |
)XOO &KDUW VFUHHQ |
|
6SOLW &KDUW
$ VSOLW FKDUW VKRZV WKH XQGHUZDWHU ZRUOG IURP WKH VXUIDFH WR WKH ERWWRP RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH VFUHHQ 7KH OHIW VLGH VKRZV DQ HQODUJHG YHUVLRQ RI WKH ULJKW VLGH 7KH ]RRP UDQJH VKRZV DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ ,Q WKLV H[DPSOH WKH ]RRP UDQJH LV ; RU WZR WLPHV WKH ULJKW VLGH V YLHZ %\ SUHVVLQJ WKH ZOUT DQG ZIN NH\V \RX FDQ FKDQJH WKH OHIW VLGH V ]RRP IURP ; WR ; DQG EDFN
6SOLW &KDUW VFUHHQ
11