Dynacord P-1250-EV Service manual

TECHNISCHE DATEN P 1250 EV Gerät komplett

Meßnormen : IEC 268 Teil 3, IHF-A

0 dBu = 775 mV ( Effektivwert )

A. STROMVERSORGUNG

1. Stromversorgungsart: Wechselstrom

2. Nenn-Versorgungsspannung: 230 V ( EU ) oder 120 V ( US )

3. Nenn-Frequenz der Stromversorgung: 50 - 60 Hz

4. Nenn-Leistungsaufnahme: 1950 Watt

5. Norm-Leistungsaufnahme: 600 Watt

6. Grenzabweichung der Versorgungsspannung: ± 10 %

B. EINGANGSEIGENSCHAFTEN

Eingangsbuchsen Nenn-

Eingangsspannung *1

CHANNEL A/B 0dBu (775mV) +21dBu (9,0V)
CHANNEL A/B *2 +6dBu (1,55V) +21dBu (9,0V)
CHANNEL A/B *3 +9dBu (2,24V) +21dBu (9,0V)

*1 : Alle Pegelsteller voll aufgedreht
*2 : intern auf +6dBu gejumpert
*3 : intern auf 26dB Gesamtverstärkung gejumpert

C. AUSGANGSEIGENSCHAFTEN

Ausgangsbuchsen Nenn-Lastimpedanz Ausgangsleistung

Nennwert max. Leistung vor Clipping

SPEAKER (A + B)

SPEAKER BRIDGED

SINGLE CHANNEL OUTPUT POWER
( gemessen mit 'Dynamic Headroom'-Testsignal nach IHF-A: 1 kHz Ton-Burst, 20 ms ON, 480 ms OFF,
4Ω-Last )

4 Ω
8 Ω
4 Ω
8 Ω

500W
250W

1000W

Übersteuerungs­Eingangsspannung

560W
380W

1500W
1100W

SPEAKER (L oder R) 800 W

D. FREQUENZGÄNGE

-3 dB Abfall gegenüber Pegel bei Normfrequenz

1. INPUT→ SPEAKER : 6 Hz - 65 kHz

- HI-LOW-CUT off

1 / 8

2. INPUT → SPEAKER

- HI-LOW-CUT : 31 Hz : 31 Hz - 40 kHz

- HI-LOW-CUT : 15 Hz : 15 Hz - 40 kHz

E. PHASENGANG
± 22,5 Grad ( 10 Hz - 30 kHz )

D. EINGANGSWIDERSTAND
20 kΩ

E. AMPLITUDEN-NICHTLINEARITÄTEN

1. Nenn-Gesamtklirrfaktor ( 1 kHz ) k ≤ 0.005 %

2. Norm-Gesamtklirrfaktor ( 1 kHz ) k ≤ 0.009 %

3. IMD - SMPTE k ≤ 0.01 %

- 60 Hz, 7 kHz

4. DIM 30 k ≤ 0.01 %

5. DIM 100 k ≤ 0.01 %

F. ÜBERSPRECHEN

- bei f = 1 kHz und Nennleistung > -70 dB

G. DÄMPFUNGSFAKTOR > 300

- intern bei f = 1 kHz
H. SLEW RATE > 20 V/µs

- intern

I. STÖRGERÄUSCH

- U(F) Fremdspannung, unbewertet mit B = 20Hz ... 20 kHz, Effektivwert ( IEC 268-1 )

- U(G) = Geräuschspannung, Frequenzbewertungsfilter nach CCIR, quasispitzenbewertet ( IEC 268-1 )

- U(A) = Geräuschspannung, dB(A) frequenzbewertet, Effektivwert ( IEC 268-1 )

- Störabstände bezogen auf Nenn-Ausgangsspannung

- HI/LOW-CUT ON

1. Nenn-Störgeräusch ( typische Werte )

Störspannung Störabstand äquivalente Eingangs-

1.1 U(F)

1.2 U(G) 1,1 mV 92 dBqp

1.3 U(A)

370 µV

200 µV

102 dB

106 dBp

störspannung

6.5 µV
17 µV

4.0 µV

äquivalenterEingangs­störpegel

- 102 dBu

- 93 dBu(G)

- 106 dBu(A)

2 / 8

2. Rest-Ausgangsstörgeräusch

2.1 U(F) = 270 µV ( 105 dB )

2.2 U(G) = 800 µV ( 95 dBqp )

2.3 U(A) = 180 µV ( 108 dBp )

J. ABMESSUNGEN

Höhe : 88,1 mm ( 3.47 in )
Breite : 483 mm ( 19 in )
Tiefe : 426 mm ( 16.77 in )

K. GEWICHT

17 kg ( 37.4 lbs )

3 / 8

MESSDATEN: P 1250 EV Gerät komplett

Meßbedingungen falls nicht ausdrücklich anders vermerkt :
* Meßwerttoleranz : ∆ X = ± 1.5 dB

* Meßfrequenz : f = 1 kHz
* Alle Pegelangaben bezogen auf : U = 775 mV (0dBu)‚
* Levelregler auf Rechtsanschlag
* Belegung der XLR - Buchse : PIN 1 = MASSE
PIN 2 = + INPUT
PIN 3 = - INPUT

* Quellwiderstand für Einspeisung über XLR - Buchse: R(Q) = 50 Ω

1. Betriebsspannung: U(B) = 120V / 50Hz

- kann auf 100V umgesteckt werden

3. Leistungsaufnahme :

3.1. bei Leerlauf P(B) = 80 - 120 W

3.2. bei Nennbetrieb P(B) = 1950 W

4. Einstellarbeiten :

4.1. RUHESTROMJUSTIERUNG :
An den Doppelstiften J1 und J2 auf Platine 84154 Meßwiderstand 4,7 Ω anschließen und

Gleichspannung an diesem Widerstand messen und einstellen (keine Last).
Bei Raumtemperatur U_ = 5,0 mV
mit VR2 bzw. VR302 einstellen.

Raumtemperatur: Das Gerät muß mehrere Stunden Zeit zum Abkühlen haben,
falls es schon in Betrieb war.

4.2. PROZESSOR (VCA) - OFFSET:

Serviceschalter S001 und S301 auf Endstufenplatine 84154 rhythmisch öffnen und schließen,
mit VR001 bzw. VR301 auf minimalen Offset (mit Oszillograph auf minimalen Peak oder gehör­mäßig auf minimale Lautstärke des Störimpulses ) am Endstufenausgang abgleichen.

4.3 Anzeigenabgleich

- Levelregler Rechtsanschlag

- f = 1 kHz

Über Eingang A bzw. B U(E) so einspeisen, daß IN-LED gerade leuchtet. Mit Trimmer VR2
bzw. VR102 auf der Printplatte 81317 die entsprechende OUT-LED auf gleiche Helligkeit einstellen.

5. FUNKTIONSTESTS :

5.1 Ausgangs-Offset-Spannung

Gleichspannungsmessung an Lautsprecherausgängen CHANNEL A/B
U_ ≤ ± 10 mV

4 / 8

5.2 LIMITER - TEST :

- PROCESSOR-Schalter in OFF-Stellung

- ohne Lastwiderstand

5.2.1 Dämpfungstest

Beide Kanäle bis U(A) = 44,7 V aussteuern (ohne Last);
Eingangsspannung um 10 dB erhöhen → LIMITER LED leuchtet auf,
Ausgangsspannung steigt nur um ca. 3 dB auf 65 V und wird leicht geclippt.

5.2.2 FAST/SLOW-Test

Beide Endstufenkanäle einzeln testen:

- die Endstufe mit Burstsignal ( f = 1kHz, 1-10 Zyklen, Rate : ≈ 1 sec. ),
U(E) = 10dB über Nenneingangsspannung, aussteuern

- mit Oszillograph das Ausgangssignal beobachten und FAST/SLOW­ Schalter umschalten

- SLOW : erst nach 2-3 Signalperioden hat der Limiter die starke Verzerrung auf eine kleine
Restverzerrung geregelt

- FAST : bereits nach 1-2 Signalperioden hat der Limiter die starke Verzerrung auf eine kleine
Restverzerrung geregelt

Stellung SLOW ist Auslieferungszustand !

5.3 TBC-Test

- PROCESSOR-Schalter auf Stellung LPN oder B6

- PROCESSOR ON-LED leuchtet

- ohne Lastwiderstand

- beide Endstufenkanäle einzeln testen

Den zu testenden Kanal bis U(A) = 44,7 V aussteuern;
Eingangsspannung um 10 dB erhöhen → LIMITER LED leuchtet auf,
Ausgangsspannung steigt nur um ca. 3 dB auf 65 V und wird leicht geclippt.
Nach ca. 30 sec. spricht die TBC-Schutzschaltung an und regelt die Ausgangsspannung auf ca. 44 V zurück.

5.4 EINSCHALTVERZÖGERUNG :

Nach ca. 2 sec. ziehen die Relais E001 (Strombegrenzung, 85240), E001 und E301
(NF-Ausgang, 84154) gemeinsam an.

5.5 LÜFTERSTEUERUNG :

Der Lüfter läuft bei kalter Endstufe nicht an!
Der Lüfter kann mit dem Serviceschalter S1 auf Platine 85240 durch kurzzeitiges Schließen
getestet werden.

5.6 SOAR-SCHUTZSCHALTUNGS-TEST :
Beide Kanäle einzeln bis 44,7 V an 4Ω aussteuern; 0,5 Ω Widerstand parallel schalten :

Schutzschaltung spricht an und versucht immer wieder einzuschalten!
Protect-LED blinkt im selben Rhythmus.

5.7 KURZSCHLUSS-STROMBEGRENZUNGS-TEST :

Beide Endstufenkanäle einzeln testen:

- die Endstufe mit Burstsignal ( f = 1kHz, 1-10 Zyklen, Rate: ≈ 1 sec. ), ohne Last,
maximal aussteuern [ U(A) = 65 V ]

5 / 8

- mit Lastwiderstand 1 Ohm belasten :

- die Kurzschlußstrombegrenzung begrenzt die Ausgangsspannung am Lastwiderstand symmetrisch
( mit Oszillograph beobachten ! ) auf den Spitzenspannungswert von ≈ 30 V ( ≈ 30 Amp )

5.8 GLEICHSPANNUNGS-SCHUTZSCHALTUNGS-TEST :

Beide Endstufenkanäle einzeln testen:

- die Endstufe mit Testsignaì ( f = 10 Hz ) aussteuern
( ohne Lastwiderstand )

- ab etwa Lautsprecherausgangsspannung U(A) = 63 V, spricht die Schutzschaltung an und
versucht immer wieder einzuschalten!
Protect-LED blinkt im selben Rhythmus.

5.9 HOCHFREQUENZ-SCHUTZSCHALTUNGS-TEST :

Nur bei Endstufenplatinentest !

6. PEGEL CHANNEL A und B :

* Levelregler Rechtsanschlag
* INPUT ROUTING-Schalter in Stellung : DUAL / STEREO
* HI-LOW-CUT-Schalter : ON : 15 Hz ( Auslieferungszustand !)
* BRIDGED-MODE : NORMAL
* LIMITER : SLOW ( Auslieferungszustand !)

6.1 Nennpegel

Eingang U(E) Meßpunkt U(A) Bemerkung

CH. A/B 775 mV SPEAKER A/B 44,7 V intern J1/101 gesteckt (*)
CH. A/B 1,55 V SPEAKER A/B 44,7 V intern J2/102 gesteckt
CH. A/B 2,24 V SPEAKER A/B 44,7 V intern J3/103 gesteckt

(*) = Auslieferungszustand

6.2 max. Input-Pegel

Eingang max. U(E) Meßpunkt U(A) Bemerkung

CH. A/B 9,0 V SPEAKER A/B intern J1/101 gesteckt
CH. A/B 9,0 V SPEAKER A/B intern J2/102 gesteckt
CH. A/B 9,0 V SPEAKER A/B intern J3/103 gesteckt

7. INPUT-ROUTING-Schalter

DUAL / STEREO ( Auslieferungszustand ! )

- Channel A und B müssen getrennt angesteuert werden

PARALLEL / MONO

- Channel A und B sind am Eingang parallel geschaltet, beide Kanäle können mit einer Signalquelle angesteuert
werden

8. BRIDGED-MODE-Schalter

NORMAL ( Auslieferungszustand ! )
BRIDGED : An der BRIDGED OUT-Buchse steht die doppelte Ausgangsspannung zu Verfügung
Es muß die CHANNEL A-Eingangsbuchse benutzt werden, die CHANNEL B-Eingangsbuchse
ist ohne Funktion

6 / 8

9. GROUND LIFT-Schalter

GROUNDED : Auslieferungszustand

Funktion des Schalters mit Ohm-Meter nachmessen:

- Schaltungsmasse ( an Eingangs- oder Ausgangsbuchse ) wird mit Gehäusemasse ( Kontakt an Erdungs­ schraube auf Rückwand oder Schutzleiterkontakt am Netzkabel ) verbunden oder getrennt

10. Frequenzgänge

- U(E) am Eingang anlegen

- U(A) an SPEAKER A/B

10.1 HI-LO-CUT-Filter

- Kurve 1: HI-LO-CUT OFF

- Kurve 2: HI-LO-CUT ON : 31 Hz

- Kurve 3: HI-LO-CUT ON : 15 Hz

DYNACORD P-Serie vs 13 JUN 94

10.000

5.0000

0.0

-5.000

-10.00

1

3

AMPL(dBr)

FREQ(Hz)

2

-15.00

-20.00
10 100 1k 10k 100k

7 / 8

10.2 PROCESSOR-Filter

- HI-LOW-CUT-Filter OFF

Kurve 1 : PROCESSOR OFF
Kurve 2 : B6 / 35 Hz
Kurve 3 : B6 / 45 Hz
Kurve 4 : B6 / 55 Hz ( Auslieferungszustand )
Kurve 5 : LPN

DYNACORD P-Serie vs 13 JUN 94

15.000

10.000

5

3

5.0000

0.0

-5.000

-10.00

-15.00

1

10 100 1k 10k 20k

2

AMPL(dBr)

4

FREQ(Hz)

8 / 8

Ersatzteilliste - Bill of Materials

170029

P 1250 EU 230V

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

Zubehör

Accessories & packing material

Mechanische Teile

Cabinet material

813218

PCBAR:P1250

PCB assy 81321

B0010 341343 BUCHSE-SPEAKON-VIERECK 4POL speaker socket 4-pole
C0013 333014 KO-SO 0.10MF 275V 20% L safety cap 100nF/275V
C0014 333014 KO-SO 0.10MF 275V 20% L safety cap 100nF/275V
S0010 346720 SCHALTER-NETZ ESB-99888V power switch

Part No. Bezeichnung Description

351210 OWNER'S MANUAL P 1250 owner's manual
349522 FILTER-LÜFTER L 1000 air filter
357781 SECHSKT.STIFTSCHLÜSSEL 3 hex socket wrench
306482 KRT. 2 HE 556X507X178 carton
349568 STYROPOR-EINLAGE 2 HE 86MM carton filler foam
342799 STYROPOR-PL. 500X380X50 styrofoam
337053 SCHUTZHÜLLE 650X800X0,08 poly bag

347348 DK 22 SW/GA C 6FL rotary knob black
341382 KNOPF-TASTE 20X8 SW 3.3 push button black
349528 HUTSTOPFEN H7 18,5MM plug, hole
335589 FUSS-GUMMI SJ 5009 SW rubber foot
349635 KABEL-NETZ BEARB.AUS 349508 mains cord
349610 KABEL-KONFEKT 10POL 0.520M ribbon cable assy 10-way
349690 KABEL-KONFEKT 8POL 0.380M ribbon cable assy 8-way
349691 KABEL-KONFEKT 8POL 0.440M ribbon cable assy 8-way
349626 KABEL-KONFEKT 10POL 0.560M ribbon cable assy 10-way
349692 KABEL-KONFEKT 4POL 0.470M ribbon cable assy 4-way
349693 KABEL-KONFEKT 4POL 0.670M ribbon cable assy 4-way
351213 GRIFF 65 MM GRAU 2HE handle 65 mm
348415 LÜFTER TYP FBAO8A24H DC fan dc 24V
351125 FB.P1250 BED front panel p1250
351365 DEC.2HE-EV-LACK/P6-1250 LAC top cover
348608 RKT L1000-P1250 230V power transformer 230V
348309 WI-SO PTC K155 100GRAD resistor ptc
348341 FEDERLEISTE 3POL CE100- connector female 3-pole
348341 FEDERLEISTE 3POL CE100- connector female 3-pole

B0001 346791 BUCHSE-FL. XLR 3POL SW socket XLR 3pole
B0002 346792 STECKER-FL. XLR 3POL SW connector XLR 3pin
B0003 346791 BUCHSE-FL. XLR 3POL SW socket XLR 3pole

B0004 346792 STECKER-FL. XLR 3POL SW connector XLR 3pin
CN001 343516 FL.STECKER 4.8/0.5 connector 4.8mm faston
CN002 306395 FEDERLEISTE 2,5MM O 7POL connector female 7-pole
CN003 348334 STIFTLEISTE 3POL MLSS connector male 3-pin
CN004 344975 MESSERLST. 10POL connector male 10-pin
CN005 337593 FEDERLEISTE 2,5MM O 5POL connector female 5-pole
CN006 344975 MESSERLST. 10POL connector male 10-pin
CN007 344975 MESSERLST. 10POL connector male 10-pin

1 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

CN009 341937 MESSERLST. 4POL connector male 4-pin
CN010 341937 MESSERLST. 4POL connector male 4-pin

C0001 342937 KO-FOL 1.000MF 63V 5% cap mylar 1uF

C0002 342937 KO-FOL 1.000MF 63V 5% cap mylar 1uF

C0003 327393 KO-FOL 4700.000PF 63V 5% cap mylar 4700pF

C0004 337181 KO-FOL 0.010MF 100V 5% cap mylar 10nF

C0005 342361 KO-KER 47.0PF K 100V 2% cap ceramic 47pF

C0006 351857 KO-FOL 0.022MF 100V 5% cap mylar 22nF

C0007 342935 KO-FOL 0.068MF 100V 5% cap mylar 68nF

C0008 327393 KO-FOL 4700.000PF 63V 5% cap mylar 4700pF

C0009 341276 KO-FOL 0.012MF 100V 5% cap mylar 12nF

C0010 344105 KO-FOL 0.027MF 100V 5% cap mylar 27nF

C0011 344109 KO-FOL 0.056MF 63V 5% cap mylar 56nF

C0012 344109 KO-FOL 0.056MF 63V 5% cap mylar 56nF

C0013 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF

C0014 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF

C0015 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V

C0018 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V

C0019 332962 KO-EL 470.000MF 25V cap electrolytic 470uF/25V

C0020 332962 KO-EL 470.000MF 25V cap electrolytic 470uF/25V

C0030 342935 KO-FOL 0.068MF 100V 5% cap mylar 68nF

C0031 342935 KO-FOL 0.068MF 100V 5% cap mylar 68nF

C0032 342933 KO-FOL 0.022MF 100V 5% cap mylar 22nF

C0033 342933 KO-FOL 0.022MF 100V 5% cap mylar 22nF

C0040 304349 KO-EL 2.200MF 50V BIP cap bip electr. 2.2uF/50V

C0101 342937 KO-FOL 1.000MF 63V 5% cap mylar 1uF

C0102 342937 KO-FOL 1.000MF 63V 5% cap mylar 1uF

C0103 327393 KO-FOL 4700.000PF 63V 5% cap mylar 4700pF

C0104 337181 KO-FOL 0.010MF 100V 5% cap mylar 10nF

C0105 342361 KO-KER 47.0PF K 100V 2% cap ceramic 47pF

C0106 351857 KO-FOL 0.022MF 100V 5% cap mylar 22nF

C0107 342935 KO-FOL 0.068MF 100V 5% cap mylar 68nF

C0108 327393 KO-FOL 4700.000PF 63V 5% cap mylar 4700pF

C0109 341276 KO-FOL 0.012MF 100V 5% cap mylar 12nF

C0110 344105 KO-FOL 0.027MF 100V 5% cap mylar 27nF

C0111 344109 KO-FOL 0.056MF 63V 5% cap mylar 56nF

C0112 344109 KO-FOL 0.056MF 63V 5% cap mylar 56nF

C0113 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF

C0114 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF

C0115 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V

C0118 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V

C0119 332962 KO-EL 470.000MF 25V cap electrolytic 470uF/25V

C0120 332962 KO-EL 470.000MF 25V cap electrolytic 470uF/25V

C0121 342935 KO-FOL 0.068MF 100V 5% cap mylar 68nF

C0122 342933 KO-FOL 0.022MF 100V 5% cap mylar 22nF

C0123 342935 KO-FOL 0.068MF 100V 5% cap mylar 68nF

C0124 342933 KO-FOL 0.022MF 100V 5% cap mylar 22nF

C0140 304349 KO-EL 2.200MF 50V BIP cap bip electr. 2.2uF/50V

D0001 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0002 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0003 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0004 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0005 336399 LED RT 3MM TLUR 4401 LED red 3mm

Part No. Bezeichnung Description

2 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

D0006 336399 LED RT 3MM TLUR 4401 LED red 3mm

D0007 336399 LED RT 3MM TLUR 4401 LED red 3mm

D0008 336399 LED RT 3MM TLUR 4401 LED red 3mm

D0009 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0010 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0011 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0012 336398 LED GN 3MM TLHG 4400/01 LED green 3mm

D0020 304360 DIODE 1N 4007 GEGURTET diode 1N 4002

D0021 341613 DIODZ BZX 55C 51V 0.50W diode zener 51V 0,5watt

D0022 301310 DIODZ BZX 55C 20V 0.50W diode zener 20V 0,5watt

D0023 301297 DIODE BAT 85 SCHOTTKY diode BAT 85

D0024 328788 DIODZ BZX 55C 5V1 0.50W diode zener 5V1

D0025 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148

D0026 328788 DIODZ BZX 55C 5V1 0.50W diode zener 5V1

D0120 304360 DIODE 1N 4007 GEGURTET diode 1N 4002

D0121 341613 DIODZ BZX 55C 51V 0.50W diode zener 51V 0,5watt

D0122 301310 DIODZ BZX 55C 20V 0.50W diode zener 20V 0,5watt

D0123 301297 DIODE BAT 85 SCHOTTKY diode BAT 85

D0124 328788 DIODZ BZX 55C 5V1 0.50W diode zener 5V1

D0126 328788 DIODZ BZX 55C 5V1 0.50W diode zener 5V1

H0001 343457 DICKS-NETZW. 8PIN 2% res.network 8x10k Ohm

H0002 343457 DICKS-NETZW. 8PIN 2% res.network 8x10k Ohm

I0001 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N
I0002 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N
I0003 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N
I0004 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N
I0005 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N
I0006 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N

I0007 331340 IC TL 072 CP 2FACH OP IC TL 072 CP
J0123 340681 STIFTLEISTE 2X 3POL connector male 2x3-pin
J0456 340681 STIFTLEISTE 2X 3POL connector male 2x3-pin

Q0001 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0002 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0003 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25
Q0004 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0005 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25
Q0006 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25
Q0007 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0008 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0101 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0102 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0103 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25
Q0104 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0105 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25
Q0106 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25

S0001 348572 SCHALTER-SCHIEBE 4XUM slide switch 4pdt
S0002 346661 SCHALTER-DREH 3X6 EB.PRINT rotary switch 3x6
S0003 348583 SCHALTER-SCHIEBE 2XUM slide switch dpdt
S0004 335542 SCHALTER-DREH 3X4 EB.PRINT rotary switch 3x4
S0005 346661 SCHALTER-DREH 3X6 EB.PRINT rotary switch 3x6

S0006 348583 SCHALTER-SCHIEBE 2XUM slide switch dpdt
VR001 348430 P-DREH 10KOHM LIN potentiometer 10k Ohm lin
VR002 348487 WI-TRI 4.70 KOHM LIN pot trim 4.7k Ohm lin

Part No. Bezeichnung Description

3 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

841548

PCBAR#L1000/P1200/1050/1250

PCB assy 84154

VR101 348430 P-DREH 10KOHM LIN potentiometer 10k Ohm lin
VR102 348487 WI-TRI 4.70 KOHM LIN pot trim 4.7k Ohm lin

00020 332452 KODIERBRÜCKE 330.0101 SW shorting plug

00030 306397 KODIERSTIFT code plug

CN001 344862 MESSERLST. 8POL connector male 8-pin
CN002 341937 MESSERLST. 4POL connector male 4-pin
CN003 344975 MESSERLST. 10POL connector male 10-pin
CN005 344862 MESSERLST. 8POL connector male 8-pin
CN008 348334 STIFTLEISTE 3POL MLSS connector male 3-pin
CN013 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston
CN302 341937 MESSERLST. 4POL connector male 4-pin

C0001 335787 KO-KER 15.0PF 100V 2% cap ceramic 15pF
C0002 301530 KO-KER 100.0PF 500V 10% cap ceramic 100pF
C0003 340988 KO-FOL 0.470MF 63V 5% cap mylar 470nF
C0004 304349 KO-EL 2.200MF 50V BIP cap bip electr. 2.2uF/50V
C0005 327391 KO-FOL 1500.000PF 100V 5% cap mylar 1500pF
C0006 343532 KO-EL 100.000MF 25V cap electrolytic 100uF/25V
C0007 343532 KO-EL 100.000MF 25V cap electrolytic 100uF/25V
C0008 301519 KO-KER 10.0PF 500V 10% cap ceramic 10pF
C0010 326675 KO-EL 100.000MF 10V BIP cap bip electr. 100uF/10V
C0014 348814 KO-KER 220.0PF K 500V 2% cap ceramic 220pF
C0015 348814 KO-KER 220.0PF K 500V 2% cap ceramic 220pF
C0016 351452 KO-FOL 2.200MF 50V 5% cap mylar 2.2uF
C0018 306059 KO-KER 3.9PF 500V0.25 cap ceramic 3.9pF
C0019 301474 KO-EL 22.000MF 16V BIP cap bip electr. 22uF/16V
C0021 326675 KO-EL 100.000MF 10V BIP cap bip electr. 100uF/10V
C0022 326675 KO-EL 100.000MF 10V BIP cap bip electr. 100uF/10V
C0023 342923 KO-FOL 0.220MF 63V 5% cap mylar 220nF
C0024 342923 KO-FOL 0.220MF 63V 5% cap mylar 220nF
C0025 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0026 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0027 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0028 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0029 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0030 341714 KO-SO 0.10MF 275V 20% K safety cap 100nF/275V
C0034 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0301 335787 KO-KER 15.0PF 100V 2% cap ceramic 15pF
C0302 301530 KO-KER 100.0PF 500V 10% cap ceramic 100pF
C0303 340988 KO-FOL 0.470MF 63V 5% cap mylar 470nF
C0304 304349 KO-EL 2.200MF 50V BIP cap bip electr. 2.2uF/50V
C0305 327391 KO-FOL 1500.000PF 100V 5% cap mylar 1500pF
C0306 343532 KO-EL 100.000MF 25V cap electrolytic 100uF/25V
C0307 343532 KO-EL 100.000MF 25V cap electrolytic 100uF/25V
C0308 301519 KO-KER 10.0PF 500V 10% cap ceramic 10pF
C0310 326675 KO-EL 100.000MF 10V BIP cap bip electr. 100uF/10V
C0314 348814 KO-KER 220.0PF K 500V 2% cap ceramic 220pF
C0315 348814 KO-KER 220.0PF K 500V 2% cap ceramic 220pF
C0316 351452 KO-FOL 2.200MF 50V 5% cap mylar 2.2uF
C0318 306059 KO-KER 3.9PF 500V0.25 cap ceramic 3.9pF
C0319 301474 KO-EL 22.000MF 16V BIP cap bip electr. 22uF/16V

Part No. Bezeichnung Description

4 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

C0321 326675 KO-EL 100.000MF 10V BIP cap bip electr. 100uF/10V
C0322 326675 KO-EL 100.000MF 10V BIP cap bip electr. 100uF/10V
C0323 342923 KO-FOL 0.220MF 63V 5% cap mylar 220nF
C0324 342923 KO-FOL 0.220MF 63V 5% cap mylar 220nF
C0325 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0326 329021 KO-KER 0.10MF 100V 20% cap ceramic 100nF
C0330 341714 KO-SO 0.10MF 275V 20% K safety cap 100nF/275V
D0002 309450 DIODZ BZX 55C 15V 0.50W diode zener 15V
D0003 309450 DIODZ BZX 55C 15V 0.50W diode zener 15V
D0004 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0005 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0006 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0007 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0008 307916 DIODZ BZX 55C 7V5 0.50W diode zener 7V5
D0009 307916 DIODZ BZX 55C 7V5 0.50W diode zener 7V5
D0010 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0011 304360 DIODE 1N 4007 GEGURTET diode 1N 4002
D0012 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0014 328769 DIODE MR 752 diode MR 752
D0015 328769 DIODE MR 752 diode MR 752
D0016 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0017 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0019 329511 DIODZ BZX 55C 2V4 0.50W diode zener 2V4
D0024 348573 DIODE BAV 20 0.40W diode BAV 20
D0025 348573 DIODE BAV 20 0.40W diode BAV 20
D0026 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0027 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0302 309450 DIODZ BZX 55C 15V 0.50W diode zener 15V
D0303 309450 DIODZ BZX 55C 15V 0.50W diode zener 15V
D0304 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0305 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0306 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0307 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0308 307916 DIODZ BZX 55C 7V5 0.50W diode zener 7V5
D0309 307916 DIODZ BZX 55C 7V5 0.50W diode zener 7V5
D0310 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0312 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0314 328769 DIODE MR 752 diode MR 752
D0315 328769 DIODE MR 752 diode MR 752
D0316 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0317 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0319 329511 DIODZ BZX 55C 2V4 0.50W diode zener 2V4

E0001 354859 RELAIS relay 24V

E0301 354859 RELAIS relay 24V
H0001 343457 DICKS-NETZW. 8PIN 2% res.network 8x10k Ohm
H0301 343457 DICKS-NETZW. 8PIN 2% res.network 8x10k Ohm

I0001 338359 IC LM 308 AN IC LM 308 A
I0002 331340 IC TL 072 CP 2FACH OP IC TL 072 CP
I0003 327197 IC NE 5532 P 2FACH OP IC NE 5532 N
I0004 307421 IC CA 3080 E OTA IC CA 3080 E
I0005 331340 IC TL 072 CP 2FACH OP IC TL 072 CP
I0301 338359 IC LM 308 AN IC LM 308 A
I0302 331340 IC TL 072 CP 2FACH OP IC TL 072 CP

Part No. Bezeichnung Description

5 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

I0304 307421 IC CA 3080 E OTA IC CA 3080 E

I0305 331340 IC TL 072 CP 2FACH OP IC TL 072 CP
J0001 336090 STIFTLEISTE 2POL STL11S-1 connector male 2-pin
J0002 336090 STIFTLEISTE 2POL STL11S-1 connector male 2-pin

L0001 348592 FILTERSP. 2.50UH/0.004OHM coil 2.5uH

L0301 348592 FILTERSP. 2.50UH/0.004OHM coil 2.5uH
Q0001 330264 TRANS J 111 transistor J 111 A
Q0002 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0003 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0004 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0005 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0006 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0007 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0008 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0009 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0010 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0011 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0012 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0013 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92

00010 348410 TRANS 2SB 1110 C transistor 2SB 1110

00010 348411 TRANS 2SD 1610 C transistor 2SD 1610
Q0016 348409 TRANS 2SC 4793 transistor 2SC 4793
Q0018 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0019 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0022 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0023 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0024 348409 TRANS 2SC 4793 transistor 2SC 4793
Q0025 348408 TRANS 2SA 1837 transistor 2SA 1837
Q0026 351981 TRANS MJL 3281 A transistor MJL 3281 A
Q0027 351982 TRANS MJL 1302 A transistor MJL 1302 A
Q0028 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0029 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0032 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0033 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0034 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0035 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0036 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0037 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0038 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0039 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0042 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0043 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0044 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0045 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0046 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0047 307911 TRANS BF 393 transistor BF 391

00010 338876 TRIAC MAC 223 A6 triac MAC 223 A6
Q0051 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0052 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0053 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0054 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0055 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0056 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92

Part No. Bezeichnung Description

6 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

Q0057 307911 TRANS BF 393 transistor BF 391
Q0301 330264 TRANS J 111 transistor J 111 A
Q0302 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0303 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0304 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0305 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0306 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0307 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0308 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0309 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0310 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0311 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0312 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0313 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92

00010 348410 TRANS 2SB 1110 C transistor 2SB 1110

00010 348411 TRANS 2SD 1610 C transistor 2SD 1610
Q0316 348409 TRANS 2SC 4793 transistor 2SC 4793
Q0318 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0319 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0322 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0323 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0324 348409 TRANS 2SC 4793 transistor 2SC 4793
Q0325 348408 TRANS 2SA 1837 transistor 2SA 1837
Q0326 351981 TRANS MJL 3281 A transistor MJL 3281 A
Q0327 351982 TRANS MJL 1302 A transistor MJL 1302 A
Q0328 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0329 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0332 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0333 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0334 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0335 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0336 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0337 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0338 331657 TRANS MJ 15022 transistor MJ 15022
Q0339 331658 TRANS MJ 15023 transistor MJ 15023
Q0342 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0343 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0344 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0345 348422 TRANS MPSA 42 transistor MPSA 42
Q0346 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0347 307911 TRANS BF 393 transistor BF 391

00010 338876 TRIAC MAC 223 A6 triac MAC 223 A6
Q0351 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0352 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0353 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0354 348421 TRANS 2N 3906 transistor 2N 3906
Q0355 335763 TRANS 2N 3904 transistor 2N 3904
Q0356 348423 TRANS MPSA 92 transistor MPSA 92
Q0357 307911 TRANS BF 393 transistor BF 391
R0086 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0087 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0096 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0097 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt

Part No. Bezeichnung Description

7 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

852618

PCB+B.L1000/P1050/1200/1250

pcb assy 85261

852408

PCB-A:L1000/P1200/1050/1250

PCB assy 85240

R0106 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0107 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0116 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0117 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0126 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0127 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0131 341713 WI-DR 4.70 OHM 4.00W 5% resistor 4.70 Ohm 4watt
R0132 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0133 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0134 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0135 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0138 348593 WI-SO NTC K 164/2.2K safety component NTC
R0139 348593 WI-SO NTC K 164/2.2K safety component NTC
R0229 302032 WI-SCH 470.00 OHM 2.00W 5% resistor 470 Ohm 2watt
R0231 302032 WI-SCH 470.00 OHM 2.00W 5% resistor 470 Ohm 2watt

00005 348490 WI-SO NTC K 164/100K/J safety component NTC

00005 348490 WI-SO NTC K 164/100K/J safety component NTC
R0386 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0387 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0396 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0397 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0406 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0407 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0416 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0417 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0426 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0427 348456 WI-DR 2X 0.22 OHM 5.00W 5% resistor 2x0.22 Ohm 5watt
R0431 341713 WI-DR 4.70 OHM 4.00W 5% resistor 4.70 Ohm 4watt
R0432 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0433 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0434 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0435 348590 WI-DR 8.20 OHM 4.00W 5% resistor 8.20 Ohm 4watt
R0438 348593 WI-SO NTC K 164/2.2K safety component NTC
R0439 348593 WI-SO NTC K 164/2.2K safety component NTC

T0001 336090 STIFTLEISTE 2POL STL11S-1 connector male 2-pin

T0301 336090 STIFTLEISTE 2POL STL11S-1 connector male 2-pin
VR001 348486 WI-TRI 47.00 KOHM LIN pot trim 47k Ohm lin
VR002 348675 WI-TRI 2.50 KOHM LIN pot trim 2.5k Ohm lin
VR301 348486 WI-TRI 47.00 KOHM LIN pot trim 47k Ohm lin
VR302 348675 WI-TRI 2.50 KOHM LIN pot trim 2.5k Ohm lin

Part No. Bezeichnung Description

C0001 341714 KO-SO 0.10MF 275V 20% K safety cap 100nF/275V
C0002 351835 KO-EL 4700.000MF 100V 20% cap electrolytic 4700uF/100
C0003 351835 KO-EL 4700.000MF 100V 20% cap electrolytic 4700uF/100
C0004 351835 KO-EL 4700.000MF 100V 20% cap electrolytic 4700uF/100
C0005 351835 KO-EL 4700.000MF 100V 20% cap electrolytic 4700uF/100
G0001 348714 GLRI GBPC 3504 W WIRE LEADS rectifier GBPC-W 3504

00020 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston

8 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

A 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston
B 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston

C 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston
CN002 344862 MESSERLST. 8POL connector male 8-pin
CN003 344862 MESSERLST. 8POL connector male 8-pin
CN004 348334 STIFTLEISTE 3POL MLSS connector male 3-pin
CN005 348334 STIFTLEISTE 3POL MLSS connector male 3-pin
CN006 348334 STIFTLEISTE 3POL MLSS connector male 3-pin
CN007 343516 FL.STECKER 4.8/0.5 connector 4.8mm faston
CN008 343516 FL.STECKER 4.8/0.5 connector 4.8mm faston
CN009 343516 FL.STECKER 4.8/0.5 connector 4.8mm faston

C0001 341714 KO-SO 0.10MF 275V 20% K safety cap 100nF/275V
C0002 341714 KO-SO 0.10MF 275V 20% K safety cap 100nF/275V
C0003 327366 KO-EL 4.700MF 50V BIP cap bip electr. 4.7uF/50V
C0051 335935 KO-EL 2200.000MF 35V cap electrolytic 2200uF/35V
C0052 335935 KO-EL 2200.000MF 35V cap electrolytic 2200uF/35V
C0055 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V
C0056 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V
C0057 342361 KO-KER 47.0PF K 100V 2% cap ceramic 47pF
C0058 342361 KO-KER 47.0PF K 100V 2% cap ceramic 47pF
C0059 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V
C0060 301472 KO-EL 10.000MF 63V cap electrolytic 10uF/63V
C0068 342923 KO-FOL 0.220MF 63V 5% cap mylar 220nF
C0069 342967 KO-FOL 3.300MF 50V 10% cap mylar 3.3uF
C0071 340988 KO-FOL 0.470MF 63V 5% cap mylar 470nF
C0072 343530 KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V
C0073 343530 KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V
D0020 304992 DIODZ BZX 55C 6V8 0.50W diode zener 6V8
D0021 304992 DIODZ BZX 55C 6V8 0.50W diode zener 6V8
D0022 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0023 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0028 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0029 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0030 304360 DIODE 1N 4007 GEGURTET diode 1N 4002
D0031 304360 DIODE 1N 4007 GEGURTET diode 1N 4002
D0032 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0033 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0034 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0035 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148
D0036 301254 DIODE 1N 4148 AXIAL diode 1N 4148

E0001 356594 RELAIS 793-P-1A-S-TV10 relay 24V / spst
F0001 306838 SICHER-HALTER FAP fuse holder
F0002 306838 SICHER-HALTER FAP fuse holder
F0003 328390 SICHER-HALTER FAU fuse holder

G0001 331965 GLRI B 80 C1500 G rectifier B80 C1500

I0006 332985 IC TL 074 CN IC TL 074 CN
M-E 343516 FL.STECKER 4.8/0.5 connector 4.8mm faston

M-L 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston

M-N 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston

M1 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston

M2 330269 FL.STECKER 6.3/0.8 connector 6.3mm faston
Q0060 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0061 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25

Part No. Bezeichnung Description

9 / 10

Pos. Nr.

Ref. No.

Best. Nr.

Q0062 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0063 307430 TRANS BC 327-25 TO 92 transistor BC 327-25

00010 301236 TRANS BD 241 B transistor BD 241 B

00010 301235 TRANS BD 242 B transistor BD 242 B
Q0066 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
Q0067 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
Q0068 301184 TRANS BC 550 C transistor BC 550 B
Q0069 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
Q0070 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
Q0071 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0072 307150 TRANS BC 337-25 TO 92 transistor BC 337-25
Q0073 301184 TRANS BC 550 C transistor BC 550 B
Q0074 301184 TRANS BC 550 C transistor BC 550 B
Q0075 348591 TRANS BC 618 DARL. TO 92 transistor BC 618
Q0076 348591 TRANS BC 618 DARL. TO 92 transistor BC 618
Q0077 348591 TRANS BC 618 DARL. TO 92 transistor BC 618
Q0078 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
Q0079 348591 TRANS BC 618 DARL. TO 92 transistor BC 618
Q0080 348591 TRANS BC 618 DARL. TO 92 transistor BC 618
Q0081 348591 TRANS BC 618 DARL. TO 92 transistor BC 618
Q0082 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
Q0083 306928 TRANS BC 560 C transistor BC 560 C
R0001 348550 WI-SO NTC 10 OHM K safety resistor 10 Ohm
R0165 328799 WI-SCH 100.00 OHM 2.00W 5% resistor 100 Ohm 2watt
R0166 328069 WI-SCH 220.00 OHM 2.00W 5% resistor 220 Ohm 2watt
R0200 301726 WI-DR 22.00 OHM 5.00W10% resistor 22 Ohm 5watt
R0201 301726 WI-DR 22.00 OHM 5.00W10% resistor 22 Ohm 5watt
R0265 328799 WI-SCH 100.00 OHM 2.00W 5% resistor 100 Ohm 2watt
R0266 328069 WI-SCH 220.00 OHM 2.00W 5% resistor 220 Ohm 2watt

S0001 338886 SCHALTER-SCHIEBE L202-02-1- switch slide

S0302 327947 SCHALTELEMENT C42315-A1347- switch element on/off

00070 302565 SICHER T 10.000 A/250V fuse 10A slow blow

00080 328391 SICHER-HALTER-KAPPE FEK fuse holder carrier

00090 302582 SICHER T 1.000 A/250V fuse 1A slow blow

Part No. Bezeichnung Description

10 / 10

Service Information Dezember 1999

Kundendienst

Prokukt: P1250

Titel:
Schwingneigung bei Betrieb mit sehr langen Lautsprecherleitungen

Abhilfe:

Folgende Bauteile ändern sich:

Seite 1/1

Josef Stadler

Platine Bauteile Wert

81321 C5 & C105 220p wird ersetzt durch 47p

84154 C5 & C305 470p wird ersetzt durch 1,5n

Bei Geräten mit Seriennummern höher als die folgenden, sind diese Änderungen bereits
durchgeführt:

P1250 US ( 170016 ) # 11369
P1250 EU ( 170029 ) # 10551
P1250 UK ( 170036 ) # 10321

Serv_inf_1250.doc