PODÍVEJTE SE
NA INSTRUKTÁŽ
Whisper Flex
Děkujeme, že jste
si vybrali Duux.
Těší nás, že jste se rozhodli přečíst si návod k novému teplovzdušnému a chladicímu ventilátoru!
Zákazníci často návody přehlížejí a snaží se sami zjistit, jak přístroj funguje. Výzkumy však ukazují, že
ti, kdo pokyny k obsluze čtou, se s přístrojem seznámí mnohem rychleji a využívají jej efektivněji než
ti, kdo postupují metodou pokusu a omylu.
přenosný ventilátor
návod k použití
My z firmy Duux chápeme důležitost pohodlného a zdravého prostředí pro život. Snaha o konstrukci
atraktivních, funkčních a účinných výrobků pro zdravý životní styl je tím, co nás každý den motivuje
klepším výkonům. Prostřednictvím našich výrobkům z oboru péče o vzduch se snažíme docílit co
nejlepší kvality vzduchu ve vnitřních prostorech.
Seznamte se s ventilátorem, který vás překvapí něžným vánkem, stejně jako rázným poryvem větru a
čímkoliv mezi tím. Ventilátor Duux Whisper Flex má 26 nastavení. Tak si můžete vždy připravit
dokonalé proudění vzduchu. Díky funkci vodorovného a svislého kmitání nabízí ventilátor Whisper
Flex příjemné ochlazení do každé místnosti. Zvolte si, jakému režimu dáváte přednost: stálé rychlosti,
‚přirozenému větru‘ nebo možná zvolíte noční režim, který vás ukolébá do spánku jemným vánkem.
Samostatně dostupná dokovací stanice a baterie umožní přístroj volně přemisťovat bez starosti
okabely.
Přečtěte si pozorně návod, abyste mohli ventilátor Whisper Flex využít co nejlépe.
CZ
1. Představení výrobku
rukojeť a držák
dálkového ovladače
oscilační mechanismus
nastavitelný stojan
dálkový ovladač
Obsah
1. Představení výrobku
2. Montáž a používání
3. Údržba
4. Ovládání
5. Technické parametry
přijímač dálkového ovládání
Jednotlivé části
Jednotlivé části jsou balené samostatně, jak je popsáno v následujících kapitolách.
Návod k použití
Základní jednotka
Prodlužovací trubice
síťový adaptér
LED ovládací panel
Motor
Přední/zadní mřížka + listy rotoru
Nářadí (uzamykací prstenec +
plastovový šroub + kovový šroub)
Síťový adaptér
Dálkový ovladač
2. Montáž a používání
Montáž výrobku
1
Umístěte zadní mřížku (díl 5) na motor (díl 4)
a dotáhněte zamykacím prstencem (díl 6).
K motoru připevněte rotorové listy
2
ventilátoru (díl 5).
Poznámka: Dejte pozor, aby kolíky zapadly
do drážek v listech ventilátoru.
Čtěte před zahájením montáže:
• Při používání elektrických zařízení je třeba vždy
dodržovat základní bezpečnostní opatření,
abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
• Než budete zařízení používat, důkladně si
přečtěte celý návod k použití.
Obecná varování
• Výhradně pro vnitřní použití. Nepoužívejte v
komerčním, průmyslovém a venkovním
prostředí.
• Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých či
výbušných látek nebo paliv. Nikdy nepoužívejte
žádné barvy, čisticí spreje, insekticidní nebo
podobné spreje v blízkosti zařízení; mohlo by
dojít k deformaci plastových částí nebo k
poškození elektroniky.
• Nepoužívané zařízení, zařízení před údržbou,
čištěním a transportem vždy vypněte a
vytáhněte kabel ze zásuvky.
• Napájecí kabel nesmí vést pod rohožkami,
koberci a nábytkem. Mohlo by dojít k poškození
kabelu/adaptéru, způsobit přehřátí a požár.
• Kabel neveďte přes dveře nebo místa, kde by
mohlo dojít k jeho poškození nebo zakopnutí.
• Přístroj používejte výhradně ve vzpřímené
poloze na plochém vodorovném povrchu (i
během transportu) a nejméně 50 cm od jiných
objektů.
• Nikdy nevkládejte prsty či jiné objekty do
otvorů v krycí mřížce, když je přístroj v provozu,
abyste předešli zranění a poškození zařízení.
• Neblokujte, nezakrývejte a neomezujte
vstup/výstup vzduchu, je-li přístroj v činnosti.
• Nikdy nepoužívejte jeden prodlužovací kabel k
napájení více elektrických zařízení.
• Nikdy nepoužívejte zařízení v blízkosti okenního
otvoru. Déšť by mohl způsobit úraz elektrickým
proudem.
• Nepoužívejte zařízení, je-li poškozené nebo
nefunguje-li správně.
• Nemanipulujte se zařízením, které má poškozený
napájecí kabel nebo zástrčku.
• Nepřipevňujte přístroj na stěnu nebo strop.
• Nemanipulujte se zařízením, má-li odstraněný
nebo poškozený kryt.
• Nepoužívejte přístroj v bazénech, koupelnách a
podobných místech s vysokou vlhkostí.
• Nepoužívejte zařízení na místech s výbušným
prostředím, kde se nacházejí hořlavé kapaliny,
plyny nebo prach.
• Zajistěte volný prostor nejméně 50 cm kolem
celého zařízení bez hořlavých materiálů.
• Dohlížejte na děti a domácí zvířata, je-li zařízení v
provozu.
• Nenechte děti, aby si s přístrojem hrály.
• Netahejte přístroj za přívodní kabel.
• Je-li dodávaný napájecí kabel poškozený, je třeba,
aby jej elektrikář nebo jiná kvalifikovaná osoba
nahradila a předešlo se úrazu elektrickým
proudem.
• Zdroj napájení musí odpovídat technickým
údajům uvedeným na štítku na přístroji.
• Optimální účinnosti dosáhnete, zavřete-li dveře a
okna.
• Záclony a závěsy při prudkém slunci zatáhněte.
• Nezapínejte přístroj, pokud jste zjistili, že je
poškozený, má poškozený kabel nebo zástrčku,
nebo když přístroj nepracuje správně, či vykazuje
jiné známky poruchy. Kompletní výrobek vraťte
na místo prodeje nebo kvalifikovanému
elektrikáři, který jej prohlédne či opraví. Vždy
žádejte originální náhradní díly. Zařízení (včetně
kabelu a zástrčky) smí otvírat a opravovat
výhradně pověřená a kvalifikovaná osoba.
• Pouze profesionálové smí přístroj rozebírat a
upravovat.
• Toto zařízení smí být používáno výhradně k
popsanému účelu. Jakémkoliv jiné použití je
považováno za chybné. Uživatel, nikoliv výrobce,
nese zodpovědnost za případné škody a zranění
jakéhokoliv druhu způsobené nesprávným
použitím.
Pomocí plastového šroubu (díl 6) zajistěte
3
listy ventilátoru.
Poznámka: Šroub dotáhněte pevně proti
směru hodinových ručiček.
Zasaďte dodávaný šroub (díl 6) dospod
5 6
mřížky a obě poloviny pevně spojte.
Zajistěte přední mřížku (díl 5) a mírně ji
4
pootočte po směru hodin, dokud nebude
šipka na mřížce srovnána se značkou na levé
straně.
Motor připojte ke konektoru v základně (díl
2). Podívejte se na bod 7, jak se připojuje
prodlužovací trubice.
motor
základna
OPENCLOSE
7
(volitelně) Potřebujete-li větrák zvednout,
připojte kolíky prodlužovací trubice (díl 3) do
otvorů v základně a na spodní části motoru.
Až budete chtít trubici (díl 3) uvolnit,
stiskněte tlačítka naspodu a vzadu po
straně.
Montáž dálkového ovladače
Sejměte kryt.
1
Vložte baterie s polaritou, která je vyznačena na
2
krytu.
Vraťte kryt na místo.
3
3. Údržba
Důležité: Zařízení před čištěním vždy odpojte od
sítě. Účinnost přístroje maximalizujete
pravidelným čištěním.
Čištění těla přístroje
K čištění těla přístroje použijte měkký, navlhčený
hadřík.
Nikdy nepoužívejte agresivní chemikálie, benzín,
čisticí prostředky, chemicky ošetřené hadry nebo
jiné čisticí roztoky. Ty by mohly poškodit materiál,
z kterého je přístroj vyroben.
Poznámka:
• Používejte výhradně 3V baterie typu CR2025
(1x).
• Baterie, které nejsou určené k nabíjení, se
nesmí nabíjet.
• Vyčerpané baterie se musí z dálkového
ovladače vyjmout a náležitě zlikvidovat.
• Má-li být dálkový ovladač po delší dobu uložen
a nepoužíván, baterii je třeba vyjmout.
• Kontakty baterie se nesmí zkratovat.
Montáž dokovací stanice sbateriemi
Poznámka: U modelů DXCF10/11 se baterie a
dokovací stanice prodávají samostatně
(modelové číslo DXCFBP01) a nejsou tedy v balení
obsaženy.
1
Otevřete kryt akumulátorů naspodu základní
jednotky tak, že přepnete zámek do polohy
„odemčeno“ a kryt sejmete.
2
Vložte baterie se správnou polaritou, která je
vyznačena na krytu.
3
Uzavřete kryt prostoru pro baterie a přepněte
zámek do polohy „uzamčeno“.
prostor pro baterie
zámek
konektor dokovací stanice
Čištění rotorových listů
Při čištění rotorových listů postupujte následovně:
1
Odšroubujte šroub ze spodní strany mřížky.
2
Otáčejte vnějším krytem, abyste uvolnili mřížku, a
sejměte ji.
Sejměte rotorové listy z motoru, jak je vidět na
3
obrázku.
OPENCLOSE
1 2 3
4. Ovládání
Výdrž akumulátoru
(viditelná pouze po při vložených bateriích do samostatně
prodejné dokovací stanice pro modely DXCF10/11)
Režim s baterií
WiFi
Noční režim Vodorovná oscilace (kmitání)
Přírodní vítr
Nastavení rychlosti
ventilátoru
Rychlost ventilátoru
Svislá oscilace (kmitání)
Nastavení časovače
Časovač
Pokyny k používání
Rychlost ventilátoru: Ventilátor Duux Whisper má 26 stupňů nastavení rychlosti. Je-li na displeji
Vodorovná oscilace: Ventilátor se naklání ve vodorovné rovině v rozsahu od 0 do 90 stupňů
Svislá oscilace: Ventilátor se naklání ve svislé rovině v rozsahu 0 až 100 stupňů odshora
Časovač: Nastavíte-li časovač, ventilátor se po uplynutí určené doby sám vypne.
Přírodní vítr: Ventilátor se otáčí proměnlivou rychlostí a simuluje tak přírodní
Noční režim: Když vyberete tento režim, displej se automaticky po 10 sekundách
Režim s baterií: Po zapojení do doku začne ventilátor pracovat v režimu napájení
‚00‘, je zařízení vypnuté.
zleva doprava.
dolů.
Dobu lze nastavit v rozmezí 0 až 12 hodin od okamžiku, kdy byl ventilátor
poprvé zapnutý.
podmínky.
vypne, aby přístroj nerušil noční spánek.
bateriemi.
Poznámka: V režimu s baterií je rychlost
venitlátoru omezena hodnotou 15. Podle
nastavení je maximální výdrž akumulátoru
18hodin. Snížení rychlosti otáčení ventilátoru a
zapnutím nočního režimu se prodlužuje výdrž
akumulátoru. Viz tabulka níže:
Rychlost venitlátoru Oscilace Výdrž akumulátoru*
vypnutá
vodorovná, nebo svislá
vodorovná a svislá
vypnutá
vodorovná, nebo svislá
vodorovná a svislá
vypnutá
vodorovná, nebo svislá
vodorovná a svislá
vypnutá
vodorovná, nebo svislá
vodorovná a svislá
* Přibližné hodnoty.
Podmínky prostředí: 18 °C, 48 % vlhkosti.
Pokyny k ovládání
Odstraňte části obalu a sestavte zařízení
podle pokynů v tomto návodu.
Připojte napájecí kabel ke konektoru v
základně ventilátoru. Poté zapojte
zástrčku do nástěnné elektrické zásuvky.
LED displej se rozsvítí a objeví se na něm
‚00‘.
Jednou stiskněte ovládací prstenec a
ventilátor zapněte. Rotor větráku se
roztočí a zakrátko dosáhne naposledy
nastavenou rychlost otáčení.
Pomocí vnějšího kovového ovládacího
prstence přepínejte nastavení.
vypínač
prodloužit dobu
zpomalit venitlátor
zkrátit dobu
vodorovná oscilace
Režim WiFi
Stiskněte a podržte ovládací prstenec po dobu
5sekund. Tím zapnete režim WiFi. Časovač začne
odpočítávat od 99 a zařízení začne vyhledávat
přístroje, ke kterým se může připojit. Po navázání
spojení přestane ikona blikat.
Když bude blikat ikona na displeji, můžete
nastavit a upravit nastavení stiskem
ovládacího prstence. Až dosáhnete
požadované polohy, stiskněte ovládací
prstenec znovu a potvrďte výběr.
Když nastavujete rychlost otáčení a hodnotu
časovače, LED displej stále bliká, dokud není
nastavená hodnota zvolena. Poté stiskněte
znovu ovládací prstenec a volbu potvrďte.
Jakmile nastavíte funkci, ikona přestane blikat
a zůstane na displeji viditelná, dokud je
funkce zapnutá.
Stiskem a podržením ovládacího prstence
zařízení vypnete.
noční režim
přírodní vítr
zrychlit ventilátor
svislá oscilace
Funkčnost WiFi a aplikace
Sejměte níže uvedený QR kód a stáhněte si
aplikaci Duux nebo vyhledejte aplikaci DUUX v
App Store či na Google Play Store a stáhněte si ji
do svého zařízení. Po nainstalovaný aplikace
zadejte svoji e-mailovou adresu a dokončete
registraci.
Připojení k WiFi
Po registraci klepněte na hlavní obrazovce na „add duux
device“ (přidat zařízení Duux) nebo stiskněte tlačítko „+“ v
pravém horním rohu a přidejte nové zařízení.
Vyhledejte „Whisper Flex“ a pokračujte klepnutím.
Připojte se k požadované WiFi síti a zadejte příslušné
heslo.
Postupujte podle pokynů v aplikaci a dokončete párování
přístroje.
Likvidace
Podle evropské směrnice 2012 / 19 / CE o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) je nezbytné, aby nebyla domácí
elektronická zařízení likvidována v běžném domovním odpadu. Stará zařízení je třeba shromažďovat odděleně, aby se optimalizovala
obnova a recyklace materiálů, které obsahují, a snížil se nepříznivý vliv na životní prostředí. Symbol přeškrtnuté popelnice připomíná
vaši povinnost, že při likvidaci zařízení jej musíte likvidovat samostatně. Zákazníci si musí v místě bydliště nebo u dodavatele vyžádat
informace týkající se likvidace vysloužilých elektrospotřebičů.
5. Technické parametry
Hmotnost:
5 kg
Hlučnost:
13–50 dBa
880 mm
Proud vzduchu:
710 m /hod.
Spotřeba elektřiny:
3–27 W
Rychlost otáčení:
26 stupňů
Nastavitelná výška:
51–88 cm
Displej:
LCD
digitální LCD
Hlavní výrobní materiály:
ABS, PP
Modelové označení:
DXCF10/11/
/12/13
3
APP STORE
PLAY STORE
Poznámka: Narazíte-li na jakékoliv potíže spřipojením
nebo s používáním aplikace, podívejte se na otázky a
odpovědi (FAQ) vnabídce aplikace.
NEOX GROUP s.r.o. www.neoxgroup.cz
Loading...