Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln ohne
die schriftliche Erlaubnis des Verlegers reproduziert werden. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen,
Übersetzungen, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Produkte, auf die sich in diesem Dokument bezogen wird, können entweder eingetragene Warenzeichen und/oder
geschützte Warenzeichen der jeweiligen Inhaber sein. Der Verleger und die Autoren machen keinen Anspruch auf
diese eingetragenen Warenzeichen geltend.
Bei der Erstellung des Dokuments wurde mit großer Sorgfalt vorgegangen. Verleger und Autoren des Dokuments
übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Störungen oder Schäden, die aus dem Gebrauch der
Informationen dieses Dokuments resultieren. Auf keinen Fall sind der Verleger und die Autoren für Verlust des
Profites oder eines anderen Handelsschadens, der durch dieses Dokument direkt oder indirekt verursacht wird,
verantwortlich.
Printed: Dezember 2010 in Bielefeld, Germany
Bedienungsanleitung Teil II
Inhaltsverzeichnis
TEIL II................................................................................................................................ 4
Die Parameterübersicht ist Hilfe zum schnellen Auffinden und Ändern eines gesuchten Parameters. Der Aufbau
der Liste ist bereits im Verzeichnis Bedienstruktur erklärt worden.
Es gibt Parameter, die sowohl in der Techniker - und Entwickler Ebene zu finden sind haben aber unterschiedliche
Auswirkungen. Alle Einstellungen in der Entwickler Ebene sind nicht für Bedienpersonal und Servicetechniker
zugänglich, sondern werden von den Softwareentwicklern einmalig auf die bestimmte Hardware eingestellt.
1.1 Parameter der Klasse 281
Klasse:
t 08 04 Parametersatz:
Für Unterklassen:
281
281-140342-01
281-140342-01
1.1.1 Bediener-Ebene
E K P Min Max Preset Einheit Beschreibung
Unterfadenspulenzähler und Restfadenwächter
o 06 00 0 4 0 - Unterfadenspulenzähler bzw. Restfadenwächter aktivieren
4 = Restfadenwächter
o 06 01 0,1 999,9 300,0 x o0604
o 06 02 0,1 999,9 200,0 x o0604
o 06 03 0,1 999,9 100,0 x o0604
o 06 04 1 255 10 x Stiche Faktor der Unterfadenspulenzähler A, B und C
o 06 05 0 9999 0 Stiche
o 06 06 0 1 0 - Motor stoppen, wenn der Zähler den Wert 0 erreicht hat.
o 06 07 0 1 0 - Nähfuß bleibt nach dem Fadenabschneidvorgang unten.
o 06 08 0 1 0 - Anzeigen des Zählerwertes im Display
Die Techniker Ebene ist mit folgender Tastenkombination zu entriegeln:
Beim Einschalten der Steuerung müssen die Taste P und die Taste Reset gleichzeitig gedrückt
werden.
Damit ist die Techniker Ebene freigeschaltet.
Mit der Taste A+ gelangt man dann in die Techniker Ebene.
E K P Min Max Preset Einheit Beschreibung
Riegel
t 00 00 300 2500 1700 rpm Anfangsriegel-Drehzahl
t 00 01 0 254 14 10° Vorsteuerungswinkel beim Einsch alten des Riegelmagneten.
(Umschaltung von Vorwärts auf Rückwärts beim Riegel)
00 02 0 254 10 10° Vorsteuerungswinkel beim Ausschalten des Riegelmagneten.
t
(Umschalten von Rückwärts auf Vorwärts beim Riegel)
t 00 03 0 1 0 - Anfangsriegel mit der Stellung 0 des Pedals unterbrechbar.
0 = Aus;
1 = Ein
t 00 04 0 2 0 - Modus für das Ende des Anfangsriegels.
0 = Nach dem Ende wird weitergenäht;
1 = Maschine stoppt und muss durchs Pedal wieder
gestartet werden;
2 = Fadenabschneiden nach dem Anfangsriegel
t 00 05 0 1 1 - Pedalfreigabe erst nach einer zusätzlichen Strecke A
0 = Aus;
1 = Ein
t 00 06 0 500 0 ms Verzögerungszeit bis zur Drehzahlfreigabe nach dem
Anfangsriegel
t 00 10 300 2500 1700 rpm Endriegel-Drehzahl
t 00 11 0 254 10 10° Vorsteuerungswinkel beim Einsch alten des Riegelmagneten.
(Umschaltung von Vorwärts auf Rückwärts beim Riegel)
t 00 12 0 254 14 10° Vorsteuerungswinkel beim Aussch alten des Riegelmagneten.
(Umschalten von Rückwärts auf Vorwärts beim Riegel)
t 00 13 0 1 0 - Riegelmagnet bleibt bei der letzten Rückwärtsstrecke
(Einfacher-Endriegel und End-Mehrfachriegel) Eingeschaltet
bis Nadel Pos.2 erreicht worden ist.
0 = Aus;
1 = Ein
t 00 20 300 4000 2800 rpm Anfangsmehrfachriegel-Drehzahl (Nur beim Stopfprogramm)
t 00 21 0 254 22 10° Vorsteuerungswinkel beim Einsch alten des Riegelmagneten.
(Umschaltung von Vorwärts auf Rückwärts beim Riegel) (Nur
beim Stopfprogramm)
t 00 22 0 254 30 10° Vorsteuerungswinkel beim Aussch alten des Riegelmagneten.
(Umschalten von Rückwärts auf Vorwärts beim Riegel) (Nur
beim Stopfprogramm)
t 00 23 0 1 0 - Anfangsmehrfachriegel als Stopfprogramm.
0 = Aus;
1 = Ein
t 00 30 0 1 0 - Zierstichriegel
0 = Aus;
1 = Ein
t 00 31 0 2500 1200 rpm Zierstichriegel-Drehzahl
0 = FK nur bei Nahtbeginn;
1 = FK bei Nahtbeginn und beim Rückdrehen;
2 = FK bei Nahtbeginn und bei der Nähfußlüftung;
3 = FK bei Nahtbeginn, Rückdrehen und bei der
Nähfußlüftung
t 01 50 0 999 100 ms Ansteuerungszeit der Fadenklemme im Zeitraum t1
t 01 51 5 100 100 % Tastverhältnis im Zeitraum t1
t 01 52 0,1 600,0 30,0 s Ansteuerungszeit der Fadenklemme im Zeitraum t2. (Bei einer
Zeit von 0s bleibt die Fadenklemme dauerhaft eingeschaltet.)
t 01 53 5 80 !!!! % Tastverhältnis im Zeitraum t2
t 01 54 0 1 1 - Anstieg von U
beim Ansteuern der Fadenklemme
mag
0 = Nein;
1 = Ja
Fadenabschneider
t 02 00 100 750 180 rpm Abschneide-Drehzahl
t 02 01 0 1 0 - Pedalstellung zum Einleiten des Abschneidevorgangs.
0 = Stellung -2;
1 = Stellung -1
t 02 10 0 359 40 ° Einschaltwinkel t 08 12 <= t 02 1 0 < t 02 11
t 02 11 0 359 320 ° Ausschaltwinkel t 02 10 < t 02 1 1 <= t 08 13
t 02 20 0 255 0 ms Verzögerungszeit für ein Wiederholtes einschalten des
Fadenabschneidmagneten
t 02 21 0 255 40 ms Verzögerungszeit für das Ausschalten des
Fadenabschneidmagnets
Nähfußlüftung
t 03 00 0 1 1 - Nähfußlüftung aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
t 03 10 0 255 80 ms Anlaufverzögerung der Maschine nach Abschalten der
Nähfußlüftung
t 03 11 0 255 40 ms Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung bei Drehzahl 0
t 03 12 0 255 80 ms Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung beim Nahtende
t 03 50 0 999 200 ms Ansteuerungszeit des Nähfußlüftungsmagneten im Zeitraum t
t 03 51 5 100 100 % Tastverhältnis im Zeitraum t1
t 03 52 0,0 600,0 300,0 s Ansteuerungszeit des Nähfußlüftungsmagneten im Zeitraum
t2. (Bei einer Zeit von 0s bleibt der Nähfußlüftungsmagneten
dauerhaft eingeschaltet.)
t 03 53 5 100 43 % Tastverhältnis im Zeitraum t2
t 03 54 0 1 1 - Anstieg von U
beim Ansteuern des
mag
Nähfußlüftungsmagneten
0 = Nein;
1 = Ja
Softstart
t 05 00 120 1000 800 rpm Softstart-Drehzahl
t 05 01 1 99 2 Stiche Anzahl der Softstart-Stiche
Nahtstrecken
t 07 00 0 2 0 - Behandlung Stellung -2 bei Nahtstrecken.
0 = Abbruch der Naht. Die nächste Nahtstrecke wird genäht;
Bei der letzten Naht des Programms wird die Naht mit FA
abgebrochen.
1 = Abbruch der Naht mit Fadenabschneiden(Auch wenn
nicht aktiv). Der nächste Nahtvorgang ist eine freie Naht.
2 = Abbruch der Naht mit Fadenabschneiden(Auch wenn
t 08 00 500 9999 4800 rpm Maximal-Drehzahl
t 08 01 100 400 180 rpm Minimal- Drehzahl
t 08 02 100 1000 180 rpm Positionier-Drehzahl
t 08 03 1 100 50 rpm/ms Beschleunigungsrampe
t 08 04 1 100 42 rpm/ms Bremsrampe
t 08 05 0 1 1 - Drehrichtung des Motors
0 = links;
1 = rechts
t 08 06 0 2 0 - Motorbremse beim normalen Stopp
0 = Bremsen für die Dauer von t0805;
1 = Bremse beim Stopp dauerhaft aktiv;
2 = Lage wird Permanent gehalten
t 08 07 0,1 6,0 1,0 A Haltestrom beim Maschinenstillstand
t 08 08 0 255 35 - Reaktionsgeschwindigkeit auf Änderungen der Position
t 08 09 0 999 200 ms Zeitdauer der Motorbremse
t 08 10 - - - - Einstellung der Referenzposition
t 08 11 - - - - Einstellung der Nadelpositionen
t 08 12 0 359 40 ° Untere Nadelposition (Position 1)
t 08 13 0 359 322 ° Fadenhebel Oben Position(Position 2)
t 08 14 0 359 350 ° Peilposition
t 08 15 0 359 300 ° Einfädelposition
t 08 20 - - - - Pedal kalibrieren
t 08 21 12 64 24 Stufen Anzahl der Drehzahlstufen des Pedals
t 08 22 0 4 1 - Drehzahl Kurve
t 08 23 10 255 90 ms Entprellung der Stellung -1
t 08 24 5 255 15 ms Entprellung der Stellung -2
t 08 30 0 1 0 - Anzeige der Maschinendrehzahl
0 = Nein;
1 = Ja
t 08 31 0 1 0 - Anzeigen der aktuellen Position
0 = Nein;
1 = Ja
t 08 32 - - - - Die Nadel wird nach einem Power On und nach Pedal
Betätigung in die Position „Nadel oben“ gefahren.
0 = Nein;
1 = Ja
t 08 40 500 9999 1800 rpm Drehzahlbegrenzung DB3000
Fadenspannung
t 09 00 0 3 0 ° Modus der Fadenspannung und Fadensp annungsreduzierung
bei aktiver Nähfußlüftung
0 = keine Fadenspannungslüftung;
1 = Fadenspannungslüftung in der Naht;
2 = Fadenspannungslüftung nach FA;
3 = Fadenspannungslüftung in der Naht und nach FA
t 09 01 0 1 1 ° Fadenspannung bei Einfädelhilfe gelü ftet
0 = Nein;
1 = Ja
t 09 02 0,0 2,55 0,0 s Einschaltverzögerung der Fadenspannungslüftung nach FA
t 09 10 0 359 40 ° Einschaltwinkel t 08 12 <= t 09 1 0 < t 09 11 beim FA-Vorgang
t 09 11 0 359 320 ° Ausschaltwinkel t 09 10 < t 09 1 1 <= t 08 13 beim FA-Vorgang
t 09 20 0 255 0 ms Verzögerungszeit für ein Wiederholtes einschalten des FS-
Magneten beim FA-Vorgang
t 09 21 0 255 40 ms Verzögerungszeit für das Ausschalten des FS-Magneten
t 09 50 0 999 80 ms Ansteuerungszeit des Fadenspannungsmagneten im Zeitraum
t
1
t 09 51 5 100 100 % Tastverhältnis im Zeitraum t1
t 09 52 0,0 600,0 60,0 s Ansteuerungszeit des Fadenspannungsmagneten im Zeitraum
t2. (Bei einer Zeit von 0s bleibt der Fadenspannungsmagnet
dauerhaft eingeschaltet.)
t 09 53 5 100 70 % Tastverhältnis im Zeitraum t2
t 09 54 0 1 0 - Anstieg von U
beim Ansteuern des
mag
Fadenspannungsmagneten.
0 = Nein;
1 = Ja
Hubverstellung
t 10 00 0 1 0 - Hubverstellung
0 = Nein;
1 = Ja
t 10 01 0 9999 1800 rpm Hubverstellungsdrehzahl
t 10 02 1 21 10 Stufe unterer Eckpunkt
t 10 03 1 21 19 Stufe oberer Eckpunkt
t 10 04 - - - - Anzeige der aktuellen Stufe und der zugehörigen Drehzahl.
3: 2800
3: = Aktuelle Stufe
2800 = zugehörige Drehzahl
t 10 05 0 1 1 - Hubschnellverstellungs- Modus
0 = tastend;
1 = rastend
Funktionsmodul
t 11 00 0 6 0 - Funktion des Funktionsmoduls 1 (X2.30)
0 = Keine Funktion;
1 = Zusätzliche Fadenspannung;
2 = Stichlängenumschaltung;
3 = Einzelstich mit Stichlängenumschaltung;
4 = Einzelstich rückwärts mit Stichlängenumschaltung;
5 = Transportwalze heben/senken;
6 = Kantenanschlag heben/senken
t 11 01 0 1 0 - Ausgang des Funktionsmoduls 1 (X2.30) invertieren
0 = Nein;
1 = Ja
t 11 02 0 1 0 - Funktionsmodul 1 nach dem Fadenabschneidvorgang
deaktivieren
0 = Nein;
1 = Ja
t 11 30 0 6 0 - Funktion des Funktionsmoduls 2 (X2.20)
0 = Keine Funktion;
1 = Zusätzliche Fadenspannung;
2 = Stichlängenumschaltung;
3 = Einzelstich mit Stichlängenumschaltung;
4 = Einzelstich rückwärts mit Stichlängenumschaltung;
t 11 31 0 1 0 - Ausgang des Funktionsmoduls 2 (X2.20) invertieren
0 = Nein;
1 = Ja
t 11 32 0 1 0 - Funktionsmodul 2 nach dem Fadenabschneidvorgang
deaktivieren
0 = Nein;
1 = Ja
t 11 60 0 6 0 - Funktion des Funktionsmoduls 3 (X2.15)
0 = Keine Funktion;
1 = Zusätzliche Fadenspannung;
2 = Stichlängenumschaltung;
3 = Einzelstich mit Stichlängenumschaltung;
4 = Einzelstich rückwärts mit Stichlängenumschaltung;
5 = Transportwalze heben/senken;
6 = Kantenanschlag heben/senken
t 11 61 0 1 0 - Ausgang des Funktionsmoduls 3 (X2.15) invertieren
0 = Nein;
1 = Ja
t 11 62 0 1 0 - Funktionsmodul 3 nach dem Fadenabschneidvorgang
deaktivieren
0 = Nein;
1 = Ja
t 11 90 0 999 100 ms Ansteuerungszeit des Ausgangs FF3 im Zeitraum t
1
t 11 91 5 100 100 % Tastverhältnis im Zeitraum t1
t 11 92 0,0 600,0 0,0 s Ansteuerungszeit des Ausgangs FF3 im Zeitraum t2. (Bei
einer Zeit von 0s bleibt der Ausgang FF3 dauerhaft
eingeschaltet.)
t 11 93 5 100 35 % Tastverhältnis im Zeitraum t2
t 11 94 0 1 0 - Anstieg von U
beim Ansteuern des Ausgangs FF3.
mag
0 = Nein;
1 = Ja
Rückdrehen
t 12 00 0 1 0 - Rückdrehen
0 = Nein;
1 = Ja
t 12 01 10 180 10 ° Rückdrehwinkel
t 12 02 10 255 20 ms Wartezeit bis zum Rückdrehen
Nadelkühlung
t 13 00 0 1 0 - Nadelkühlungsmodus
0 = Normale Nadelkühlung;
1 = Drehzahlabhängige Nadelkühlung
t 13 01 0,0 9,999 2,500 s Ausschaltverzögerung der Nadelkühlung
t 13 02 100 9999 !!!! rpm Drehzahl für das Einschalten der Nadelkühlung
Transportwalze
t 14 00 0 3 0 - Modus für das Anheben der Transportwalze
0 = Nicht Anheben;
1 = Mit Nähfußlüftung
2 = Beim Riegel
3 = Beim Riegel und bei der Nähfußlüftung
t 14 01 0 1 0 - Transportwalze anheben bei eingeschalteter Hubverstellung
Fettgedruckte Eingänge bzw. Ausgänge sind nur bei der
DACclassic Steuerung vorhanden.
1.Analog
Um: Netzspannung in V
U24: Versorgung für Ausgänge in V
Imo: Strom der 24V-Versorgung
PAn: Analogwert des Pedals
Nre: X1.4 Analog Eingang
Ian: X1.1 Analog Eingang
2.Inputs
X1.5: Manuelle Verriegelung
X1.6: Nadel hoch/tief
X1.7: Keine Funktion
X1.8: Keine Funktion
X1.9: Keine Funktion
X1.10: Keine Funktion
X1.11: Laufsperre
X1.12: Keine Funktion
X1.13: Lichtschranke
X1.14: Rigelunterdrückung /-abruf
X2.1: Keine Funktion
X2.2: Keine Funktion
X2.3: Keine Funktion
X2.4: Keine Funktion
X2.6: Keine Funktion
X2.7: Keine Funktion
3.Outputs
X1.15: Keine Funktion
X1.17: Keine Funktion
X1.18: Keine Funktion
X1.20: Keine Funktion
X1.21: Keine Funktion
X1.22: Keine Funktion
X1.23: Keine Funktion
X1.24: Keine Funktion
X1.25: Keine Funktion
X1.26: Keine Funktion
X1.27: Fadenklemme
X1.28: Keine Funktion
X1.29: Keine Funktion
X1.30: Keine Funktion
X1.31: LED Rigelunterdrückung /-abruf
X1.32: Keine Funktion
X1.34: Verriegelung
X1.35: Nähfußlüftung
X1.36: Keine Funktion
X1.37: Fadenabschneider/-spannung
t 51 13 - - - - Anzeigen der letzten 10 Störungsmeldungen
t 51 14 0 1 - - Zurücksetzen des Wartungszählers
d 00 01 0 359 35 ° Mechanischer Umschaltwinkel für den Riegel
Fadenabschneider
02 00 0 360 170 - Winkel vor dem Einschalten der Magnete bei der die FA-
d
Nahtstrecken
d 07 00 150 9999 1500 rpm Drehzahlbegrenzung für die Nahtstrecken
d 07 01 1 20 6 Stiche Stiche für die Begrenzung der Drehzahl bei Nahtstrecken
Motor
d 08 00 1 9999 5000 rpm Maximale Motordrehzahl
d 08 01 1 100 50 rpm/ms Maximale Beschleunigung bzw. Abbremsung
d 08 02 0 50 4 Kgcm² Maschinenträgheit
d 08 10 0,1 100,0 3,0 Ohm Ständerwiderstand
d 08 11 1 200 6 mH Ständerinduktivität
d 08 12 0,1 100,0 28,5 V/1000rpm EMK
d 08 13 0,1 20,00 10,00 A Maximaler Ständerstrom
d 08 14 1 10 2 - Polpaarzahl
d 08 20 0 255 48 - Faktor Kpn des PID-Drehzahlreglers
d 08 21 0 255 33 - Faktor Kin des PID-Drehzahlreglers
d 08 22 0 255 0 - Faktor Kdn des PID-Drehzahlreglers
d 08 23 0 255 12 - Vorsteuerung des Drehzahlreglers im Abbremsvorgang
d 08 30 0 255 0 - Faktor Kps des PID-Wegreglers
d 08 31 0 255 3 - Faktor KIs des PID-Wegreglers
d 08 32 0 255 6 - Faktor Kds des PID-Wegreglers
d 08 40 0 255 44 - Faktor Kpx des PD-Positionsreglers
d 08 41 0 255 44 - Faktor Kdx des PD- Positionsreglers
d 08 42 0 255 16 Inc Inkremente für die Zuschaltung des PD- Positionsreglers
d 08 43 0 1000 0 2,857° Winkel zur Positionierung
d 08 44 0 1000 8 Inc Inkremente für die Dauer der Zuschaltung der
d 08 50 0 1 0 - Auswahl des Pedals
d 08 51 0 1 !!!! - Dauerlauf aktiv
d 08 52 0,1 99,99 0,13 - Zeitdauer Motor ein
d 08 53 0,1 99,99 0,47 - Zeitdauer Motor aus
d 08 54 1 9999 !!!! s Zeitdauer des Dauerlaufs
d 08 55 0 2000 500 rpm Drehzahl für die Referenzfahrt
Fadenspannung
d 09 01 5 100 50 % Tastverhältnis bei der Einfädelhilfe
Laufspeere
d 50 00 0 1 1 - Laufspeere
d 50 01 0 1 0 - Arbeitsweise des Laufspeeren Schalters
d 50 02 0 1 1 - Notabschaltung des Motors oder Motor positionieren
0 = Notabschaltung;
1 = Positionieren
Sonstiges Steuerung
d 51 00 1 255 40 ms Zeitdauer für das Anheben von Umag auf 33V
d 51 01 1 255 5 ms Zeitdauer für den DeEnergizer Vorgang
d 51 02 0,1 16,00 0,12 kHz Einstellen der PWM-Frequenz
d 51 10 0,0 999,9 0,0 x d5111 Resetwert des Wartungszählers (Bei 0 ist der Zähler
deaktiviert)
d 51 11 1 255 1 x 10000St Faktor des Wartungszählers
d 51 12 1 255 1 x d5111 Wiederholung der Fehlermeldung