Leben im Bad
Living bathrooms
Bathroom Furniture
Pflegeanleitung Badmöbel
Care Instructions Bathroom furniture
Notice d‘entretien Meubles de salle de bains
Onderhoudsvoorschriften Badmeubilair
Istruzioni per la manutenzione Mobili per il bagno
Instrucciones para el cuidado Muebles para el baño
Index
Deutsch .........................................................................................4
English ..........................................................................................6
Français ........................................................................................8
Nederlands .................................................................................10
Italiano ........................................................................................12
Español .......................................................................................14
Bathroom Furniture 3
D
Damit die Freude an den Produkten von Duravit lange erhalten
bleibt, sollten unbedingt folgende Punkte beachtet werden:
Grundsätzlich zur Reinigung von Fronten und Korpus sauberes
und trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch verwenden. Niemals mit Druck reinigen. Auf keinen Fall scheuernde Pflegemittel, Fleckenwasser oder Lösungsmittel verwenden.
Badmöbel mit Echtholzfronten
Echtholz ist ein lebendiger Werkstoff. Naturbedingte Schwankungen in Struktur, Maserung, Porigkeit und Farbe zeugen von
der Echtheit des Naturstoffes Holz. Fronten mit einem feuchten
Fensterleder abreiben. Hartnäckige Verschmutzungen mit heissem Wasser und evtl. Spülmittel entfernen. Wasserrückstände
sofort mit weichem Tuch abwischen.
Badmöbel mit hochglanzlackierten Fronten
Bei stärkerer Verschmutzung, die sich nicht mit einem Tuch
entfernen läßt, sehr sparsam nichtschleifende Autopolitur
verwenden. Nur im Ausnahmefall verwenden, da bei häufiger
Anwendung die Lackschicht dünner wird.
4 Bathroom Furniture
Badmöbel mit Glasfronten
Bei starker Verschmutzung unverdünnten Glasreiniger auftragen
und mit weichem, fusselfreiem Tuch abwischen.
Badmöbel mit Melamin-Fronten und Melamin-Abdeckplatten
Hartnäckige Verschmutzungen mit heißem Wasser und evtl.
etwas Spülmittel entfernen.
Spiegel und Spiegeltüren
Zur Beseitigung von Flecken (Fett, Kosmetika etc.), ein in
warmem Wasser ausgewaschenes und gut ausgewrungenes
Fensterleder verwenden. Tropfenrückstände an den Rändern
unbedingt mit einem weichen trockenen Tuch entfernen.
Kein Glas- oder Fensterreiniger sowie andere Chemikalien verwenden, da diese die Silberschicht des Spiegels beschädigen
und braune Flecken verursachen können. Bei unsachgemäßer
Behandlung des Spiegels und der Spiegeltüren entfällt jeder
Anspruch auf Haftung und Garantie.
Kunststoffartikel z.B. Schütten 4 x 9 etc.
Zur Reinigung bitte keine Putzmittel verwenden, in denen
Lösungsmittel wie zum Beispiel Aceton, Benzin oder Benzol
enthalten sind. Schmutz oder Rückstände können mit warmem
Wasser oder lösungsmittelfreiem Putzmittel und einem
weichen Tuch entfernt werden.
Bathroom Furniture 5