Dual PR 3 User manual [fr]

Radio portable DAB+ PR 3

Manuel d'utilisation

Avant-propos

Ce manuel d'utilisation vous aide pour une

utilisation conforme aux prescriptions et sûre de

votre radio portable PR3, appelée radio par la

suite.

Groupe cible

Le manuel d'utilisation s'adresse à toute personne

installant, utilisant, nettoyant ou éliminant la radio .

Caractéristiques de présentation

Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis

de caractéristiques de présentation définies. Ainsi,

vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il

s'agit de texte normal,
d'énumérations ou d'étapes de manipulation.

Table des matières

Table des matières

Sécurité et installation de l'appareil .................. 3

Description de l'appareil ..................................... 7

Utilisation des fonctions générales ................... 9

Lecture à partir de supports de données MP3 ..11

Fonction DAB..................................................... 12

Utilisation de la radio FM .................................. 14

Réglage de la date et de l'heure ....................... 16

Nettoyage de l'appareil ..................................... 18

Caractéristiques techniques ............................ 19

Comment éliminer l'appareil............................. 20

Les noms des sociétés, des institutions ou des

marques mentionnés sont des marques de

fabrique ou des marques déposées des

propriétaires correspondants.

Sécurité et installation de l'appareil

Veuillez lire consciencieusement toutes les

consignes de sécurité et conservez-les au cas où

vous vous poseriez des questions ultérieurement.

Respectez toujours tous les avertissements et

consignes de ce manuel d'utilisation, ainsi que

ceux qui figurent au dos de l'appareil.

Sécurité

Prudence lors de l'utilisation d'un adaptateur

secteur USB (non compris dans le volume de

livraison)
 L'appareil doit uniquement être raccordé à une

tension secteur de 100-240 V~, 50/60 Hz.
N'essayez jamais d'utiliser l'appareil avec une
autre tension.

 Ne raccordez pas l'appareil au secteur si la

tension ne correspond pas à cette valeur.

 La fiche secteur doit seulement être raccordée

après la fin de l'installation conforme aux
prescriptions.

Sécurité et installation de l'appareil

 Afin d'éviter un risque d'incendie et le risque

d'un choc électrique, n'exposez pas l'appareil à
la pluie ni à toute autre sorte d'humidité.

 Ne mettez pas l'appareil en service à proximité

de baignoires, de piscines ou jets d'eau.

 Ne posez pas de récipient contenant des

liquides, par ex. un vase à fleurs, sur l'appareil.
Ils pourraient se renverser et le liquide qui
s'écoule risquerait d'entraîner des dommages
considérables, voire un choc électrique.

 Si des corps étrangers ou du liquide devaient

parvenir à l'intérieur de l'appareil, débranchez
immédiatement la fiche secteur de la prise de
courant. Faites vérifier l'appareil par un
spécialiste qualifié avant de le remettre en
service. Danger de choc électrique en cas
d'ouverture du boîtier.

 N'ouvrez pas le boîtier. Danger de choc

électrique en cas d'ouverture du boîtier.

 N'essayez jamais de réparer vous-même un

appareil défectueux. Adressez-vous toujours à
nos points de service après-vente.

 N'ouvrez en aucun cas l'appareil – seul un

spécialiste doit l'ouvrir.

3

Sécurité et installation de l'appareil

 Ne posez pas de bougies allumées ou autres

sources potentielles d'incendie sur l'appareil.

 Ne laissez jamais des enfants utiliser cet

appareil sans surveillance.

 Faites effectuer les travaux de maintenance

uniquement par des spécialistes qualifiés.
Sinon, vous ou d'autres personnes pourriez
être exposés à un danger.

 N'écoutez pas la musique avec un volume

sonore trop important, car cela pourrait
entraîner des troubles auditifs durables.

 N'effectuez pas de modifications du système

ou des accessoires. Toute modification non
autorisée peut entraver la sécurité, la
conformité aux directives et les performances
du système.

 Empêchez les risques d'incendies ou de chocs

électriques, en évitant de surcharger les prises
de courant, les câbles prolongateurs et les
prises intégrées à l'appareil.

 Utilisez une source de courant adaptée –

raccordez le produit à une source de courant
conforme, tel que décrit dans le manuel
d'utilisation ou indiqué sur le produit.

4

 Cet appareil n'est pas destiné pour une

utilisation par des personnes (y compris des
enfants) avec des facultés physiques,
sensorielles ou intellectuelles limitées ou
manquant d'expérience et/ou de
connaissances, sauf si elles sont sous la
surveillance d'une personne compétente pour
leur sécurité ou si elles ont reçu l'autorisation
de cette personne pour utiliser l'appareil.

 Les enfants doivent être sous surveillance, afin

de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.

 Il est interdit de procéder à des transformations

sur l'appareil.

 Les appareils endommagés ou les accessoires

endommagés ne doivent plus être utilisés.

Installation de l'appareil

 Installez l'appareil sur un support solide, sûr et

horizontal. Veillez à une bonne ventilation.

 Ne posez pas l'appareil sur des surfaces

molles telles que moquettes, tapis,
couvertures, ou à proximité de rideaux ou de
tentures murales. Les ouvertures d'aération

pourraient être masquées. La circulation de l'air
nécessaire risquerait d'être interrompue. et
l'appareil pourrait prendre feu.

 N'installez pas l'appareil à proximité de sources

de chaleur telles que des radiateurs. Evitez
l'ensoleillement direct et les emplacements
exposés à une quantité exceptionnelle de
poussières.

 L'appareil ne doit pas être installé dans des

locaux avec un taux d'humidité de l'air élevé, p.
ex. cuisine ou sauna, étant donné que des
dépôts d'eau de condensation risqueraient
d'endommager l'appareil.

 L'appareil est prévu pour un fonctionnement

dans un environnement sec et au sein d'un
climat tempéré, et ne doit pas être exposé
aux gouttes d'eau ni aux projections d'eau.

 Gardez l'appareil à distance d'appareils

générant de forts champs magnétiques.

 En cas d'utilisation à proximité immédiate de

lampes à économie d'énergie, le
fonctionnement de l'appareil risque
éventuellement d'être perturbé.

 Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.

Sécurité et installation de l'appareil

 Lorsque vous déplacez l'appareil d'un

environnement froid vers un environnement
chaud, de l'humidité peut se former à l'intérieur
de l'appareil. Dans ce cas, attendez environ
une heure avant de le mettre en service.

 Un volume trop élevé, surtout lors de

l'utilisation d'un casque, peut conduire à des
dommages auditifs.

Mesures de précaution générales relatives
aux appareils avec accumulateurs
intégrés

Utilisez uniquement l'accumulateur spécifié pour

cet appareil.

Mesures de précaution relatives à l'utilisation
et au stockage

 Température lors de l'utilisation et de la charge :

0 à 40 °C

 N'utilisez pas, ne chargez pas, ne stockez pas

ou ne posez pas la batterie à proximité
immédiate de flammes nues ou dans un
véhicule stationné au soleil, etc. (c.-à-d. dans
des environnements au sein desquels la
température peut monter au-delà de 60 °C).

5

Sécurité et installation de l'appareil

 En présence de températures élevées, les

mécanismes de sécurité et les dispositifs de
protection à l'intérieur de l'accumulateur sont
endommagés par la corrosion, ce qui peut
conduire à des réactions chimiques anormales
dans l'accumulateur et avoir pour conséquence
un incendie, une explosion, des écoulements
ou une éruption du liquide et un dégagement
de chaleur. Lorsque les mécanismes de
sécurité et les dispositifs de protection sont
endommagés, l'accumulateur est inutilisable.

 Dans les environnements avec des

températures extrêmement élevées ou
extrêmement basses, la capacité de
l'accumulateur peut se détériorer, la durée de
fonctionnement peut se réduire, voire la durée
d'utilisation de l'accumulateur peut même
probablement diminuer.

 Ne stockez pas l'appareil si l'accumulateur est

presque entièrement chargé. Il est
recommandé de stocker l'accumulateur à l'état
quasiment déchargé.

6

 En cas d'accumulateur entièrement déchargé,

il y a le risque qu'il ne puisse plus du tout être
rechargé. Pour éviter cela, l'accumulateur
devrait être rechargé tous les six mois pendant
au moins cinq minutes.

 Température de stockage : –10 à 30 °C
 Stockez l'appareil dans un endroit où il

n'apparaît aucune condensation, à une
température comprise entre –5 et 30 °C.

 Humidité de l'air : 10 à 90 % (pas de

condensation)

 L'accumulateur intégré ne doit pas être retiré.