Dual DT 250 Operation Manual [cs]

Gramofon bez talíře

USB gramofon DT 250

Obj. č.: 138 46 13

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup USB gramofonu Dual DT 250.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a
k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod.

Rozsah dodávky

1. Vyvažovací závaží raménka přenosky

2. Adaptér pro desky s rychlostí 45 otáček za minutu

3. Talíř

4. Řemínek (je upevněný na spodní straně talíře)

5. Přenoska s hrotem a hlavičkou

6. Gumová podložka

7. Kryt proti prachu

8. Montážní spony krytu

9. Základna talíře a motorem a raménkem přenosky

Spodní strana talíře

1. Velké otvory

2. Malé otvory

3. Řemínek

Instalace gramofonu

Při sestavování gramofonu DT 250 postupujte podle níže uvedených kroků:

1. Nasaďte otočný talíř. DT 250 je gramofon
s řemínkovým pohonem, a proto budete muset
připojit řemínek k pohonnému motoru, aby se talíř
mohl otáčet.

• Otočte talíř vzhůru nohama a najdete černý

gumový řemínek, který je umístěn kolem vnitřní

části na spodku talíře.

• Otočte talíř pravou stranou nahoru, vložte prsty

do dvou malých otvorů a podržte ho v této
poloze.

• Podívejte se přes jeden z velkých otvorů v talíři

a najděte gumový řemínek. Zasuňte prst pod
černý gumový řemínek.

• Položte talíř na středový kolík a opatrně natáhněte řemínek

přes mosazné kolo hnacího motoru.

• Položte na talíř gumovou podložku.

2. Připevněte k raménku přenosku.

• Podržte přenosku tak, aby jehla směrovala dolů a opatrně ji

nasuňte na konec raménka.

• Otočte objímku na raménku a přenosku pevně zajistěte.

• Odstraňte plastový kryt jehly.

3. Připevněte vyvažovací závaží raménka přenosky.

• Nasaďte vyvažovací závaží na opačný konec raménka

přenosky, aby se zadní část závaží zarovnala se zadní
stranou raménka přenosky.

• Otočte závažím 2 – 3 krát proti směru hodinových ručiček, aby se posunulo na raménku

směrem dopředu.

• Odstraňte drátek, který drží raménko.

4. Připevněte kryt proti prachu (v případě potřeby).

• Najděte dvě černé plastové pružinové spony. Jedna z nich je ve tvaru U a druhá ve tvaru T.

• Najděte dva lisované profily na zadní straně krytu proti prachu.

• Konec ve tvaru U nasuňte přes okraj krytu proti prachu v lisovaném profilu.

Sponu připevněte tak, aby její konec ve tvaru T směroval od krytu proti prachu.

• Konec spony ve tvaru T nasuňte na úchyty na zadní straně gramofonu.

5. Připojte DT 250 ke svému audio systému.

• Gramofon DT 250 připojte pomocí přiložených RCA kabelů k vhodnému analogovému vstupu

na přijímači nebo zesilovači.

Gramofon má vestavěný předzesilovač a vytváří linkový audio systém. Není potřebné používat
samostatný zesilovač a nemusíte používat vstup „PHONO“ na svém přijímači.

Nastavení gramofonu

Před použitím DT 250 postupujte podle níže uvedených kroků:

1. Nastavení protizávaží raménka přenosky

Cílem tohoto nastavení je vyvážení raménka přenosky, aby se jehla mohla dotýkat povrchu
desky s minimální váhou. Tímto procesem se nastavuje přítlačná‚ síla jehly na povrch desky.
Doporučujeme, abyste při nastavení nepoužívali desky, které mají
pro vás velkou komerční nebo citovou hodnotu pro případ, že by během procesu došlo
k poškrábání povrchu desky. Dejte také pozor, abyste nevyvíjeli velký tlak na samotnou jehlu.

• Ubezpečte se, že gramofon je vypnutý a že je odpojený od napájení.

• Položte desku na talíř.

• Zvedněte raménko přenosky a dejte ho do nad vnější okraj desky.

Pomocí zvedáčku přenosky spusťte jehlu na desku.

Pohonný

motor

Umístění řemínku

Pružinové spony

• Otáčejte protizávaží a vyvažte raménko, až dokud nebude jehla spočívat velmi jemně na

SHURE

OROTOFON

STANTON

Bílý drát

povrchu desky. Otáčejte protizávažím ve směru hodinových ručiček, aby se přítlačná síla jehly
snížila a proti směru hodinových ručiček, aby se zvýšila. Zpočátku bude s největší
pravděpodobností potřebné přítlačnou sílu jehly snížit.

• Pokud bude přítlačná síla jehly příliš nízká, může se stát, že jehla bude přeskakovat drážky
desky. Proto, když nastavujete vyvážení, měli byste vyzkoušet, zda jehla během přehrávání
desky nepřeskakuje:

• Zvedněte raménko přenosky a dejte ho znovu na odkládací podpěru.

- Zapněte DT 250.

- Zvedněte raménko přenosky a posuňte ho nad povrch desky – způsobí to,

že talíř se začne otáčet.

- Pomocí zvedáčku raménka položte opatrně jehlu na desku.

- Sledujte jehlu, abyste se přesvědčili, že nepřeskakuje drážky na desce.

Pokud přeskakuje, zvyšte trochu přítlačnou sílu, aby se přeskakování zastavilo.

- Nakonec otočte černý kroužek na protizávaží, aby se červená čárka na raménku

zarovnalo s označením „0“. Toto označení můžete požít jako referenci, pokud budete
chtít kdykoliv v budoucnu znovu nastavit vyvážení přítlačné síly raménka.

2. Nastavení kompenzace dostředné síly (anti-skating)

Tovární nastavení kompenzace dostředné síly by mělo zhruba vyhovovat a za normálních
okolností ho není potřebné upravovat. Pokud však máte prázdnou vinylovou desku
(není součástí dodávky), můžete jeho nastavení jemně doladit.

Obsluha gramofonu

Obsluha gramofonu je velmi jednoduchá:

1. Položte gramodesku na talíř.

2. Tlačítkem 33/45 nastavte správnou rychlost pro desku, kterou chcete přehrávat.

• V případě desek s rychlostí 45 otáček za minutu vložte na středový kolík DT 250 adaptér.

3. Zvedněte raménko přenosky a posuňte ho nad desku. Gramodeska se začne otáčet.

4. Použijte zvedáček raménka přenosky a položte jehlu na gramodesku.

5. Pokud gramodeska dohraje, otáčení talíře se zastaví.

• Vezměte do úvahy, že funkce automatického zastavení funguje jen u gramodesek s rychlostí
33 otáček za minutu.

• Vezměte do úvahy, že skladby na některých gramodeskách sahají až téměř ke středovému
kolíku. Funkce automatického zastavení může na těchto gramodeskách způsobit, že jejich
přehrávání se zastaví uprostřed skladby. V takovém případě funkci automatického zastavení
vypínejte.

Čištění a údržba

• Pravidelně utírejte prach na DT 250 měkkým čisticím hadříkem.

• Doporučujeme, abyste své gramodesky čistili měkkým hadříkem navlhčeným antistatickým

roztokem, který je určený speciálně k tomuto účelu. Zlepší se tím kvalita zvuku a prodlouží se
životnost gramodesek.

• Doporučujeme, abyste v pravidelných intervalech měnili jehlu přenosky (cca po 250 hodinách
přehrávaní).

• Z času na čas čistěte prach na jehle měkkým kartáčkem namočeným v alkoholu
(pohybujte kartáčkem zezadu směrem dopředu).

• BĚHEM PŘEPRAVY GRAMOFONU NEZAPOMEŇTE:

- Nasadit na jehlu ochranný kryt.

- Zajistit raménko přenosky pojistkou.

• Vezměte do úvahy, že záruka na gramofon DT 250 se nevztahuje na poškození gramodesek.

Výměna hrotu přenosky (obr. A)

• Zajistěte raménko přenosky pojistkou proti pohybu.

• Vytáhněte vložku přenosky s jehlou směrem dopředu

(ve směru šipky A) a odstraňte ji.

• Opačným postupem vložte novou jehlu.

Demontáž hrotu přenosky (obr. B)

• Zajistěte raménko přenosky pojistkou proti pohybu.

• Odpojte hlavičku raménka.

• Odstraňte jehlu (viz výše popsaný postup).

• Zatáhněte kryt přenosky dolů ve směru šipky.

• Pomocí pinzety opatrně odstraňte z kolíků přenosky

4 barevné vodiče raménka.

Instalace nového hrotu přenosky

Pohled na připojení drátů

• Připojte čtyři barevné drátky, jak ukazuje obrázek (B).

• Zatlačte kryt přenosky nahoru do hlavičky raménka.

• Nasaďte znovu jehlu.

Seznam kompatibilních náhradních hrotů přenosek:

Modrý drát Zelený drát

M97XE 2M RED 681 EEE

M92E 2M BLUE L720 EE

2M BRONZE

2M BLACK

OM 3E
OM 5E

OM D25M

OM 78

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.

OMP 10

Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Provozní napětí: 230 V
Druh pohonu: Řemínkový
Rychlost: 33 1/3, 45 otáček za minutu
Typ gramofonu: USB
Regulace rychlosti: +/- 10%
Kolísání: < 0,25 % WRMS (JIS WTD při 3 kHz)
Rozměry /V x Š x D): 145 x 450 x 350 mm
Hmotnost: 4,4 kg

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu př i tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/4/2016

Červený drát