Dual DMW22DG User Manual [de]
Mikrowellengerät mit
20 Liter Garraum
und Grillfunktion
DMW 22DG
Bedienungsanleitung
Vor Aufstellung, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
Vorwort
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim
• bestimmungsgemäßen und
• sicheren
Gebrauch Ihres Mikrowellengeräts.
Die Zielgruppe dieser
Bedienungsanleitung
Die Gebrauchsanleitung richtet sich an jede Person,
die das Mikrowellengerät
• aufstellt,
• bedient,
• oder entsorgt.
Die Gestaltungsmerkmale dieser
Bedienungsanleitung
Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind
mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So
können sie leicht feststellen, ob es sich um
normalen Text,
• Aufzählungen oder
Handlungsschritte
handelt.
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitshinweise ................................. 4!
Wie Sie das Mikrowellengerät vorbereiten ...............11!
Auspacken und auf Beschädigungen prüfen ................ 11!
Das Mikrowellengerät aufstellen................................... 11!
Beschreibung des Mikrowellengeräts.......................12!
Die Bestandteile des Mikrowellengeräts .......................12!
Das Bedienfeld.............................................................. 13!
Funktionstaste Mikrowelle/Grill: ....................................13!
Wie Sie das Mikrowellengerät bedienen................... 14!
Wie Sie Flüssigkeiten im Mikrowellengerät erhitzen..... 14!
Wie Sie Speisen mit dem Mikrowellengerät erhitzen.... 15!
Hinweise zum Garen mit Mikrowellen........................... 16!
Wie Sie Lebensmittel mit Mikrowellen erhitzen....... 17!
Wie Sie mit der Mikrowelle Speisen erhitzen................ 17!
Wie Sie Gefriergut mit dem Mikrowellengerät auftauen 17!
Wie Sie mit dem Mikrowellengerät grillen..................... 18!
Wie Sie Einstellungen rückgängig machen .................. 19!
Wie Sie die Kindersicherung ein- und ausschalten ...... 19!
Wie Sie das Mikrowellengerät pflegen...................... 20!
Wie sie das Mikrowellengerät reinigen ......................... 20!
Wie Sie Gerüche beseitigen......................................... 21!
Wie Sie Störungen beheben......................................... 21!
Technische Daten....................................................... 22!
Entsorgung des Gerätes............................................ 23
Garantie ....................................................................... 24!
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und
Verletzungen oder übermäßiger Mikrowellenabstrahlung
zu reduzieren beachten Sie bitte Folgendes:
• Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungs-
anleitung sorgfältig durch und beachten Sie diese,
wenn Sie das Mikrowellengerät in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie die Anleitung auf, und geben Sie sie
einem eventuellen Nachbesitzer weiter!
Gefahr: Heiße Oberflächen!
• Benutzen Sie das Mikrowellengerät zu dem in
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen bestimmungsgemäßen Gebrauch. Verwenden Sie das
Gerät ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen
zum Auftauen, Erhitzen, Garen, Grillen und
Einkochen von Lebensmitteln. Alle anderen
Verwendungszwecke sind unzulässig und
möglicherweise gefährlich. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen
Ge- brauch oder falsche Bedienung verursacht
werden.
• Erhitzen Sie keine Chemikalien, brennbare
Flüssigkeiten oder unverdünnten Alkohol!
Verwenden Sie das Mikrowellengerät niemals zum
Aufbewahren oder Trocknen von entflammbaren
Materialien. Wasser verdampft. Brandgefahr!
• Ziehen Sie Topfhandschuhe an beim Einschieben
oder Herausnehmen von Bräunungs- und
Überbackungsgut sowie beim Hantieren im
Garraum, wenn der Grill eingeschaltet ist bzw. kurz
vorher eingeschaltet war. Verbrennungsgefahr!
• Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht
benutzen.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten benutzt werden. Gleiches gilt für
Personen, denen es an der nötigen Erfahrung und
dem nötigen Wissen mangelt, außer sie werden
durch eine für sie verantwortliche Person
beaufsichtigt oder im sicheren Gebrauch des
Gerätes unterwiesen. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, damit sichergestellt ist, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Erdungsvorschriften
• WICHTIG: ZUR SICHERHEIT VON PERSONEN
MUSS DIESES GERÄT GEERDET SEIN!
• Ist die Steckdose nicht geerdet, muss der Kunde die
Steckdose durch eine ordnungsgemäße
Schutzkontaktsteckdose ersetzen lassen.
• Der Anschluss des Gerätes an das Elektronetz darf
nicht über Verlängerungskabel oder
Mehrfachsteckdosen erfolgen, da die Sicherheit
nicht gewährleistet ist (z. B. Überhitzungsgefahr).
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Technische Sicherheit
• Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild
des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen.
Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer
anderen Spannung zu betreiben. Wird eine höhere
Spannung als angegeben verwendet, so kann ein
Brand entstehen oder ein sonstiger Unfall die Folge
sein.
• Das Netzanschlusskabel darf die
Gehäuseoberfläche nicht berühren, da diese
während des Betriebes heiß wird. Das Kabel auch
nicht mit anderen heißen Oberflächen in Berührung
bringen.
• Das Netzanschlusskabel nicht über Tisch- oder
Thekenkanten hängen lassen.
• Das Kabel oder den Netzstecker nicht in Wasser
tauchen.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der
Stecker immer leicht zugänglich sind, sodass Sie
das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen
können! Die Steckdose sollte möglichst nah am
Gerät sein.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand
darüber stolpern kann.
• Verwenden Sie einen geeigneten, leicht
zugänglichen Netzanschluss und vermeiden Sie die
Verwendung von Mehrfachsteckdosen!
• Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen,
Gefahr eines elektrischen Schlages!
• Zur Netzverbindung Netzstecker vollständig in die
Steckdose stecken.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Mikro-
wellengerät längere Zeit nicht benutzen.
• Wenn der Netzstecker des Gerätes defekt ist bzw.
wenn das Gerät sonstige Schäden aufweist, darf es
nicht in Betrieb genommen werden.
• Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen
Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem
Wasser in Betrieb.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B.
vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose.
• Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B.
Blumenvasen, auf das Gerät. Diese könnten
umfallen, und die auslaufende Flüssigkeit kann zu
erheblicher Beschädigung bzw. zum Risiko eines
elektrischen Schlages führen.
• Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B.
brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.
• Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen etc. dürfen nicht
in das Innere des Gerätes fallen.
• Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur
der Fachmann. Andernfalls besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages.
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
• Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu
reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer
Kundendienststellen.
• Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und
horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute
Belüftung.
• Die Lüftungsschlitze der Rückwand und der Seiten
müssen stets frei bleiben. Sie dürfen nicht durch
Gardinen, Decken oder Zeitungen verdeckt werden.
• Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position
betreiben.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das
Gerät.
• Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe eines Gas-
oder Elektroherdes aufstellen.
• Die Stellfüße dürfen nicht entfernt werden.
• Das Mikrowellengerät nicht bei zu hoher
Luftfeuchtigkeit benutzen.
• Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung
aus dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der
Steckdose ziehen!
• Stecken Sie keine Gegenstände durch die Lüftungs-
schlitze in das Innere des Mikrowellengeräts.
• Verhindern Sie dass Flüssigkeiten in das
Mikrowellengerät eindringen.
Warnung
• Das Gerät ist vom Benutzer auf mögliche
Beschädigungen an den Türdichtungsflächen zu
prüfen, falls ein solcher Schaden aufgetreten ist,
darf das Gerät nicht betrieben werden.
• Führen Sie weder eine Manipulation noch eine
Reparatur an der Tür, an den Kontrolleinrichtungen
oder Sicherheitsvorrichtungen sowie an
irgendeinem anderen Teil des Gerätes durch. In
keinem Fall das Gehäuse, das den Schutz gegen
Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie
sicherstellt, abbauen.
• Die zum Anschluss dieses Gerätes verwendete
Anschlussleitung darf nur durch einen qualifizierten
Kundendienst ersetzt werden. Ebenso darf die
eingebaute Garraumlampe nur vom Kundendienst
ausgewechselt werden.
• Halten Sie die Tür und den Rahmen immer sauber.
Verschmutzungen an der Tür können dazu führen,
dass die Tür nicht mehr richtig schließt.
Inbetriebnahme, Sachgemäßer Gebrauch
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch
konzipiert. Nicht im Freien benutzen.
• Dieses Gerät ist nicht zur Bedienung mit einer
externen Zeitschaltuhr oder separaten
Fernbedienung gedacht.
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
• Verwenden Sie das Mikrowellengerät nur, wenn es
ordnungsgemäß arbeitet, weder beschädigt noch
heruntergefallen ist.
• Nicht verwenden, wenn z.B. die Gerätetür verbogen
ist, die Türscharniere lose sind, sichtbare Löcher
oder Risse am Gehäuse, an der Tür oder an den
Garraumwänden vorhanden sind. Im
eingeschalteten Zustand könnten Mikrowellen
austreten, die eine Gefahr für den Benutzer
bedeuten würden.
• Nehmen Sie das Mikrowellengerät nicht in Betrieb,
wenn es leer ist. Hierbei kann das Gerät beschädigt
werden.
• Wenn Sie die Mikrowellen-Funktion oder die
kombinierte Mikrowellen- und Grill-Funktion
verwenden, müssen Sie den Rollring und den
Drehteller verwenden. Legen Sie dazu den Rollring
in die Aussparung im Boden des Garraums und
legen Sie den Drehteller auf den Rollring. Dabei
müssen die Zähne der Kupplung in die
Aussparungen im Drehteller greifen.
• Der Drehteller, die Lagerung des Drehtellers, die
Kupplung und der Rollring müssen an der richtigen
Position sein, wenn Sie das Mikrowellengerät
benutzen.
• Das Mikrowellengerät nicht ohne den
dazugehörigen Glasdrehteller und Rollenring in
Betrieb setzen.
• Benutzen Sie in keinem Fall einen anderen
Glasdrehteller als den speziell dafür konzipierten
Drehteller.
• Den eventuell heißen Drehteller abkühlen lassen,
bevor Sie diesen reinigen bzw. mit Wasser
abspülen.
• Der Drehteller kann rechts- oder linksherum laufen.
Dies stellt keine Fehlfunktion dar.
• Berührt das Lebensmittel bzw. Kochgeschirr die
Garraumwände, läuft der Drehteller eventuell nicht
weiter.
• Das Lebensmittel nicht direkt auf dem
Glasdrehteller auftauen, erwärmen oder garen.
• Entfernen Sie nicht die Antriebswelle des
Drehtellers.
• Der Rollenring und die Vertiefung im Garraumboden
müssen regelmäßig gereinigt werden, um zu
verhindern, dass Geräusche entstehen und sich
Nahrungsmittelreste ansammeln.
• Den Rollenring immer zusammen mit dem
Glasdrehteller benutzen.
• Entfernen Sie niemals Teile wie den Fuß, die
Kupplung, Schrauben etc. vom Mikrowellengerät.
• Entfernen Sie Drahtverschlüsse an Beuteln, bevor
Sie diese in das Mikrowellengerät legen.
• Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum
Frittieren oder zum Sterilisieren von Gegenständen.
• Überhitzen Sie die Lebensmittel im Garraum nicht.
Überwachen Sie das Mikrowellengerät sorgfältig,
wenn sich Papier, Plastik oder andere brennbare
Materialien zur Vereinfachung des Garvorgangs im
Garraum befinden.
• Sollte sich Material im Garraum entzünden, halten
Sie die Gerätetür geschlossen, schalten Sie das
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Gerät aus oder stellen Sie den Strom über die
Sicherung ab.
• Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum
Einkochen. Mikrowellengeräte sind nicht dazu
geeignet. Nicht ordnungsgemäß eingekochte
Lebensmittel können schlecht werden und bei
Verzehr eine Gefahr darstellen.
• Garen Sie Lebensmittel mit Häuten oder fester
Schale, wie z. B. Eigelb, Kartoffeln, oder Hähnchenleber nur, wenn Sie die Schale einige Male mit einer
Gabel eingestochen haben. Nur so kann
entstehender Dampf entweichen und die
Lebensmittel platzen nicht.
• Erwärmen Sie im Mikrowellengerät keine Speisen in
Warmhalteverpackungen, z.B. Tüten für gegrillte
Hähnchen. Die Warmhalteverpackungen bestehen
meist aus einer dünnen Alu-Folie. Diese Folie
reflektiert Mikrowellen. Die Mikrowellen können die
Papierschicht so stark erhitzen, bis diese brennen!
• Garen Sie keine Eier mit Schale, da sie sonst explo-
dieren. Auch pochierte Eier können während des
Garens explodieren. Stellen Sie sicher, dass die
Lebensmittel abgedeckt sind und lassen Sie diese
nach dem Garen eine Minute lang stehen, bevor Sie
die Abdeckung abnehmen.
• Garen Sie Lebensmittel nicht in verschlossenen
Behältern (z.B. Konserven), da sie explodieren
können.
• Garen sie Lebensmittel niemals direkt auf dem
Drehteller.
• Benutzen Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr.
Achten Sie dabei auf Hinweise des Herstellers.
• Verwenden Sie keine Metallpfannen oder Geschirr
mit Metallgriffen.
• Verwenden Sie keine Behälter mit Gold- oder
Silberverzierungen. Die Verzierung kann beschädigt
werden und es entstehen Funken beim Garen.
• Verwenden Sie keine Drahtverschlüsse an
Plastiktüten.
• Verwenden Sie kein Geschirr aus Melamin, da
diese ein mikrowellenabsorbierendes Material
enthalten. Dies kann dazu führen, dass das
Geschirr bricht oder verkohlt oder die Gargeschwindigkeit reduziert wird.
• Verwenden Sie keine Gefäße mit einer verengten
Öffnung, wie zum Beispiel Flaschen.
• Verwenden Sie nur für das Garen im Mikrowellen-
gerät geeignete Thermometer. Beachten Sie die
Hinweise des Herstellers. Verwenden Sie zum
Messen der Speisentemperaturen nur
Spezialthermometer, niemals Quecksilber- oder
Flüssigkeitsthermometer, da diese für die hohen
Temperaturen ungeeignet sind und zu leicht zerbrechen.
• Verwenden Sie keine Kunststoff-Behälter im Grill-
betrieb, da diese durch den Grill beschädigt werden
können.
• Beachten Sie bitte, dass im Mikrowellengerät
hauptsächlich die Speisen und Flüssigkeiten in
einem Behältnis erhitzt werden und nicht das
Behältnis selbst. Obwohl der Deckel eines
Loading...