Dual DCR 51 User guide [de]

DCR 51 V1-DE_0621

DCR 51

DAB+/UKW Radio mit Akku und Bluetooth

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ............................................................................................ 4

Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung .................................. 4

Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung ........5

Warnhinweise ............................................................................................... 6

Technische Daten ........................................................................ 7

Richtlinien und Normen ........................................................................ 8

Lieferumfang ................................................................................. 9

Geräteübersicht ........................................................................... 10

Hinweise zur Handhabung ...................................................... 14

Sicherheitshinweise ................................................................................ 14

Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................... 18

Gerät zum Betrieb vorbereiten .............................................. 19

Gerät aufstellen ........................................................................................... 19

Akku aufladen .............................................................................................. 21

Allgemeine Geräte-Funktionen ............................................ 22

Gerät einschalten ..................................................................................... 22

Lautstärke einstellen .............................................................................. 22

Uhrzeit einstellen ...................................................................................... 23

Inhaltsverzeichnis

Funktionen ................................................................................... 24

DAB+/DAB Radio ...................................................................................... 24

UKW-Radio ................................................................................................... 27

Alarm Einstellungen .............................................................................. 29

Bluetooth ........................................................................................................ 31

Bedienung..................................................................................................... 32

Sleep-Timer .................................................................................................. 33

USB- / Micro-SD Medien wiedergeben ..................................... 34

Systemeinstellungen ............................................................................. 35

Fehlerbehebung ......................................................................... 37

Probleme mit dem Gerät ................................................................... 37

Probleme mit dem Radio ................................................................... 38

Probleme mit Bluetooth ..................................................................... 39

Gerät reinigen ............................................................................. 40

Entsorgungshinweise ............................................................... 41

Ersatzteile & Zubehör ............................................................... 43

Vorwort

Diese Bedienungsanleitung hilft beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes.

Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren.

Insbesondere die enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise müssen beachtet werden, um mögliche Gefahren beim Gebrauch des Gerätes abzuwenden.

Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

• Bluetooth is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc.

Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung

Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät

• aufstellt,

• bedient,

• reinigt oder

• entsorgt.

Vorwort

Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung

Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So kann leicht festgestellt werden, ob es sich um

normalen Text, <Menüpunkte>,

• Aufzählungen oder

1. Handlungsschritte handelt.

Vorwort

Warnhinweise

Die Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung sind gemäß nachfolgendem Schema aufgebaut:

GEFAHR

Das Signalwort „GEFAHR“ kennzeichnet eine Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!

WARNUNG

Das Signalwort „WARNUNG“ kennzeichnet eine Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!

VORSICHT

Das Signalwort „VORSICHT“ kennzeichnet eine

Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen!

ACHTUNG

Das Signalwort „ACHTUNG“ kennzeichnet mögliche Sachschäden.

Hinweis „Hinweis“ kennzeichnet nützliche oder wichtige

Informationen zum Produkt.

Technische Daten

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abmessungen sind ungefähre Werte.

DAB/FM Radiowecker

Abmessungen Gerät (Breite x Tiefe x Höhe)

210 x 100 x 125 mm

Gewicht

ca. 0,8 kg

Umgebungstemperatur

0 °C bis +50 °C

Relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

5 % bis 90 %

Stromversorgung

Eingebaute wiederaufladbare Batterie

3,7 V / 1800 mAh

Lautsprecher

Ausgangsleistung 3 W RMS

DAB / DAB+ Frequenz

174 (5A) – 240 MHz (13F)

FM Frequenz

87,5 – 108 MHz

Antenne

Teleskopantenne ca. 62 cm

AUX-IN Eingang

3,5 mm Klinke

S/N Ratio

≥70 dB

Bluetooth Version Frequenz Reichweite

V 5.0/EDR konform

2.4 GHz ca. 10 m

Maximale Kapazität USB-Anschluss Micro-SD Kartenslot

32 GB 32 GB

Technische Daten

Richtlinien und Normen

Dieses Gerät entspricht folgenden Richtlinien:

• EMV-Richtlinie 2014/30/EU

• Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU

• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU

• Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG

• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

https://dual.de/konformitaetserklaerungen/

Lieferumfang

Bitte erst das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung entnehmen.

Sicherstellen, dass alle nachfolgend aufgeführten Teile vorhanden sind:

• DAB+/UKW Radio mit Akku und Bluetooth,

• diese Bedienungsanleitung,

• USB-Ladekabel.

• 4 Gummifüße

Anbringen der Gummifüße: Um die Standfestigkeit bei glatten Oberflächen zu

verbessern, können bei Bedarf die 4 Gummifüße auf die Gerätefüße geklebt werden.

Hinweis

Bei unvollständigem Lieferumfang bitte an den Hersteller wenden.

Geräteübersicht

Abb. .: Geräteübersicht

Geräteübersicht

Lautsprecher

STANDBY

Gedrückt halten:

• Ausschalten Drücken:

• Einschalten

• In den Standby-Zustand schalten

• Alarm beenden

MODE / LIGHT Gedrückt halten:

• Wechsel zwischen 3 Helligkeitsstufen des Bildschirms

Drücken:

• Wechsel zwischen den Betriebsmodi DAB / FM / BT / AUX / SD / USB

PRESET

Gedrückt halten:

• DAB / DAB+ / FM-Betrieb: Sender speichern

• USB / SD-Betrieb:

Einzel- / Zufallswiedergabe / Alle abspielen

Drücken:

• DAB / DAB+ / FM-Betrieb: Sender aufrufen

ALARM / CLOCK Gedrückt halten:

• Zeit- / Datumseinstellungen aufrufen

Drücken:

• Alarmeinstellungen aufrufen

Geräteübersicht

- Volume +

Drehen:

• Lautstärke einstellen

Drücken:

• Ton aus- / einschalten

LCD-Bildschirm

ENTER

Gedrückt halten:

• DAB-Betrieb: Automatische Suche nach DAB-Sendern

• FM-Betrieb: Automatische Suche nach FM-Sendern

Drücken:

• Menüeinstellungen: Bestätigen / Untermenü aufrufen

• BT / SD / USB: Musikwiedergabe starten / stoppen

SKIP +

SKIP -

INFO / MENU

Gedrückt halten:

• Menüeinstellungen aufrufen, durch erneutes Drücken wieder verlassen

Drücken:

• Informationen anzeigen

Antenne

Geräteübersicht

USB-Anschluss

AUX-Anschluss

Reset-Knopf

Micro SD-Anschluss

Micro USB-Ladeanschluss

LED-Anzeige

Subwoofer

Hinweise zur Handhabung

Alle Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen und diese Bedienungsanleitung für spätere Fragen aufbewahren. Alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung befolgen.

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise zur Aufstellung des Gerätes

• Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen.

• Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser in Betrieb nehmen.

• Keine offenen Brandquellen auf das Gerät stellen, (z. B. brennende Kerzen).

• Keine Behälter mit Flüssigkeit auf das Gerät stellen (z. B. Blumenvasen). Diese könnten umfallen und die auslaufende Flüssigkeit zu erheblicher Beschädigung bzw. zum Risiko eines elektrischen Schlages führen.

• Fremdkörper dürfen nicht in das Innere des Gerätes gelangen (z. B. Nadeln, Münzen etc.).

• Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen lassen, bevor es wieder in Betrieb genommen wird. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

+ 30 hidden pages