Dual DAB CA 10 Service Manual [de]
DAB CA 10 V1_05-17
DAB CA 10
DAB+ Car-Adapter
mit FM-Transmitter
Bedienungsanleitung
Ersatzeile & Zubehör:
Das Vorwort
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim
bestimmungsgemäßen und
sicheren
Gebrauch Ihres Adapters, im folgenden Anlage oder
Gerät genannt.
Die Zielgruppe dieser
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die
das Gerät
einbaut,
bedient,
reinigt
oder entsorgt.
Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Ersatzteilen für Ihr Gerät können
Sie rund um die Uhr unter http://www.dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/ erfragen.
Bitte beachten Sie, dass wir nur an eine Anschrift innerhalb von Deutschland
versenden können.
Die Gestaltungsmerkmale dieser
Bedienungsanleitung
Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind
mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So
können sie leicht feststellen, ob es sich um
normalen Text,
Aufzählungen oder
Handlungsschritte
handelt.
Inhaltsverzeichnis
Geräteübersicht.............................................................4
Wichtige Hinweise.........................................................6
Die Beschreibung des Gerätes .................................. 11
Der Lieferumfang ..........................................................11
Die besonderen Eigenschaften des Gerätes ................11
Was ist Bluetooth ..........................................................12
Wie Sie das Gerät vorbereiten ...................................13
Montage der Halter .......................................................13
Montage des Gerätes an der Adapterplatte..................13
Einbau der DAB-Antenne ...........................................14
Stromversorgung mit Kfz-Adapter................................. 15
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen.... 16
Wie Sie das Gerät ein-/ausschalten....................................16
Wie Sie die Quelle einstellen ........................................16
Wie Sie die FM-Transmitterfrequenz ändern ................16
Menü-Einstellungen vornehmen ...................................17
Externe Tonquelle wiedergeben ...................................17
DAB/BT: Direkte Wiedergabe über externen
Anschluss......................................................................17
Was ist DAB ................................................................ 18
Wie Sie den DAB-Modus bedienen ........................... 19
DAB-Suchlauf durchführen........................................... 19
Anwählen der DAB-Sender........................................... 20
Wie Sie DAB-Sender auf die PRESET-Tasten
speichern ...................................................................... 20
TX-Transmitterfrequenz einstellen................................ 21
Wie Sie Software-Version einblenden .......................... 21
Wie Sie einen Reset (Werkseinstellungen)
durchführen................................................................... 21
Tastenbeleuchtung einstellen....................................... 21
Schriftfarbe einstellen ................................................... 22
Bedienung Bluetooth ................................................. 23
Bluetooth-Verbindung herstellen .................................. 23
Wie Sie das Gerät reinigen ........................................ 24
Wie Sie Fehler beseitigen .......................................... 25
Technische Daten ....................................................... 27
Entsorgungshinweise ................................................ 28
Geräteübersicht
4
5
1
2
3
6
9
8
7
Geräteübersicht
4
Geräteübersicht
1 PRESET DAB+ PRESET, Bluetooth-Pairing
2 MENU Lang drücken: Menü öffnen
DAB: kurz drücken öffnet
Stationsliste
3 Drehknopf Drehen:
Menüoption, Einstellung wählen
DAB-Station wählen
BT Play/Pause, Titelwahl
Drücken: Wahl bestätigen
4 MODE
Umschalten DAB+, AUX-, BTModus
lang drücken: Displayhelligkeit
5 TX kurz drücken: durchschalten
4 FM-Transmitterfrequenzen
87.6MHz; 90.0MHz; 100MHz; 107.9MHz
lang drücken:
jeweilige FM-Transmitterfrequenz
verändern, neu einstellen
6
Taste drücken und gedrückt halten:
Power On/Off
7 Netzanschluss Mini USB, 5 V, 1A
8 AUX IN/OUT
Audioeingang, -ausgang,
3,5 mm Klinke
9 ANT
DAB-Antenneneingang,
SMB-Buchse
5
Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise
Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch
und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf.
Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung. Das Gerät ist nur für den in
dieser Anleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der
Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht
werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen
Gebrauch entstehen.
Sicherheitshinweise
Die Verkehrssicherheit ist oberstes Gebot. Bedienen
Sie das Gerät nur, wenn es die Verkehrslage zulässt.
Machen Sie sich vor Fahrtantritt mit dem Gerät vertraut.
Akustische Warnsignale der Polizei, Feuerwehr und
von Rettungsdiensten müssen im Fahrzeug rechtzeitig
wahrgenommen werden können. Hören Sie deshalb
während der Fahrt Ihr Programm in angemessener
Lautstärke.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Eingaben durch den
Fahrer nicht während der Fahrt selbst erfolgen.
Nehmen Sie die notwendigen Eingaben vor Antritt der
Fahrt vor.
Wenn Sie Ihre Eingaben während der Fahrt ändern
müssen, halten Sie Ihr Fahrzeug an einer geeigneten
Position (Parkplatz o. ä.) an.
Fahrzeugscheiben aus Thermoglas oder mit Metall
bedampfte Scheiben schränken den DAB+ Empfang
stark ein.
Autoadapter / Netzteil
Dieses Produkt ist für den Betrieb am 12 V -
Zigarettenanzünder ausgelegt.
Verwenden Sie keine die Sicherheit des Fahrzeuges
betreffenden Komponenten (Kraftstofftank, Bremsen,
Radaufhängung, Lenkrad, Pedale, Airbag usw.) für die
Verdrahtung oder die Befestigung des Produktes oder
seines Zubehörs.
Die Installation dieses Produktes auf der Airbag-
Abdeckung oder an einer Stelle, an der der AirbagBetrieb behindert wird, ist verboten. Überprüfen Sie die
Leitungsführung, den Kraftstofftank, die elektrische
Verdrahtung und andere Punkte, bevor Sie dieses
Produkt einbauen.
Falls Sie eine Zugangsöffnung in dem Chassis des
Fahrzeuges öffnen müssen, um das Produkt
anzubringen oder zu verdrahten, überprüfen Sie zuerst,
wo die Kabelbäume, der Kraftstofftank und die
elektrische Verdrahtung angeordnet sind. Öffnen Sie
danach die Öffnung möglichst von der Außenseite.
Überlassen Sie den Einbau des Gerätes qualifiziertem
Fachpersonal falls Sie nicht über die nötigen
Kenntnisse verfügen. Falls Sie beim Einbau und
Anschluss des Gerätes nicht die richtigen Vorgänge
6
Wichtige Hinweise
beachten, kann es zu einem Unfall oder Feuer
kommen.
Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht beschädigt
werden. Vermeiden Sie ein Einklemmen der Leitungen
an Fahrzeugteilen oder den Schrauben des
Fahrzeuges. Zerkratzen, ziehen und biegen Sie
niemals die Leitungen. Verlegen Sie diese nicht in der
Nähe von Hitzequellen und stellen Sie keine schweren
Gegenstände darauf ab. Falls Leitungen über scharfe
Kanten geführt werden müssen die Leitungen durch
geeignete Materialien geschützt werden.
Verwenden Sie die mitgelieferten oder
vorgeschriebenen Teile und die geeigneten Werkzeuge
für die Installation des Gerätes. Die Verwendung
anderer als der mitgelieferten oder vorgeschriebenen
Teile kann zu interner Beschädigung des Gerätes
führen. Fehlerhafte Installation kann Unfälle,
Fehlbetrieb oder Feuer verursachen.
Fehlerhafter Einbau kann zu einem Unfall, zu
Fehlbetrieb oder zu einem Feuer führen.
Installieren Sie dieses Produkt niemals an Stellen, an
welchen es starken Vibrationen oder Instabilitäten
ausgesetzt wird.
Vermeiden Sie geneigte oder stark gekurvte Flächen
für den Einbau. Falls die Installation nicht stabil ist, kann
das Gerät während der Fahrt herunter fallen und zu
Unfällen oder Verletzungen führen.
Tragen Sie Handschuhe aus Sicherheitsgründen.
Achten Sie darauf, dass die Verdrahtung vollständig
ausgeführt wurde, bevor Sie das Gerät einbauen. Um
Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, schließen
Sie den Stromversorgungsstecker erst an, nachdem die
Verdrahtung beendet wurde.
Beim Bohren von Löchern darauf achten, dass keine
Fahrzeugteile beschädigt werden.
Fahrzeugseitige Stecker nicht an das Gerät
anschließen! Die für Ihren Fahrzeugtyp erforderlichen
Adapterkabel erhalten Sie im Fachhandel.
Je nach Bauart kann Ihr Fahrzeug von dieser
Beschreibung abweichen. Für Schäden durch Einbau
oder Anschlussfehler und für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung. Sollten die hier
aufgeführten Hinweise für Ihren Einbau nicht passen,
so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, Ihren
Fahrzeughersteller oder unsere Hotline.
Bei Einbau eines Verstärkers müssen unbedingt erst
die Gerätemassen angeschlossen werden, bevor die
Stecker für die Line-In- oder Line-Out-Buchse
angeschlossen werden.
Installieren Sie dieses Produkt niemals an einer Stelle,
an der das Blickfeld beeinträchtigt wird.
Vermeiden Sie jegliche Verzweigung des
Stromversorgungskabels für die Stromversorgung
anderer Ausrüstung.
7
Wichtige Hinweise
Nach dem Einbau und der Verdrahtung, sollten Sie die
andere elektrische Ausrüstung auf Normalbetrieb
überprüfen.
Falls Sie dieses Gerät in ein mit Airbag ausgerüstetes
Kraftfahrzeug einbauen, beachten Sie alle Warnungen
und Vorsichtsmaßregeln des Fahrzeugherstellers,
bevor Sie den Einbau ausführen.
Achten Sie darauf, dass die Leitungskabel das Fahren
bzw. Ein und Aussteigen in/aus dem Fahrzeug nicht
behindern.
Isolieren Sie alle freiliegenden Drähte, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
Gefahr durch zu hohe Lautstärke!
Wenn die Lautstärke vor dem Ausschalten auf
Maximum eingestellt war kann die Lautstärke beim
Einschalten sehr hoch sein.
Achten Sie vor dem Aktivieren des „AUX“-Modus
darauf die Lautstärke zu senken. Je nach eingestellter
Lautstärke an der angeschlossenen Quelle kann die
Lautstärke extrem hoch sein und die Lautsprecher
beschädigen.
In allen Fällen können schwere Schädigungen des
Gehörs verursacht werden!
Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der
Fachmann. Andernfalls besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages.
Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu
reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer
Kundendienststellen.
Die Anschlusskontakte nicht mit metallischen
Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge
können Kurzschlüsse sein.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem
Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und
andere.
Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke. Dies kann
zu bleibenden Gehörschäden führen.
War das Kfz längere Zeit in heißer oder kalter
Umgebung geparkt, warten Sie mit der Bedienung, bis
normale Temperaturen im Fahrzeuginneren herrschen.
Nehmen Sie keine Veränderungen am System oder am
Zubehör vor. Nicht autorisierte Veränderungen können
die Sicherheit, die Erfüllung von Richtlinien und die
Systemleistung beeinträchtigen.
Vermeiden Sie Gefahren durch Brände oder elektrische
Schläge, indem Sie Steckdosen, Verlängerungskabel
und integrierte Gerätesteckdosen nicht überlasten.
Verwenden Sie eine korrekte Stromquelle – Schließen
Sie das Produkt an eine ordnungsgemäße Stromquelle
an, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bzw.
wie am Produkt ausgewiesen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
8
Wichtige Hinweise
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Es ist verboten, Umbauten am Gerät vorzunehmen.
Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile
dürfen nicht mehr verwendet werden.
Legen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen
Untergrund. Durch ein Herabfallen könnten Personen
verletzt werden.
Das Gerät ist kein Spielzeug.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die
Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das
Gerät angeschlossen wird.
Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts,
dessen Arbeitsweise, der Sicherheit oder den korrekten
Anschluss haben, wenden Sie sich bitte an unsere
technische Auskunft oder einen anderen Fachmann.
Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für
Schäden, die bei der Benutzung des Gerätes auftreten
sowie für Beanstandungen Dritter.
Das Gerät ist nur mit dem mitgelieferten Zubehör zu
betreiben.
Teile des Gehäuses oder Zubehörs können
sogenannte Weichmacher enthalten, die empfindliche
Möbel- und Kunststoffoberflächen angreifen können.
Vermeiden Sie darum einen direkten Kontakt mit
empfindlichen Flächen.
Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen
des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen, harten
Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es
nicht.
Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen
(über 65°C) und starken Temperaturschwankungen
aus. Schützen Sie es vor direkter Sonnenstrahlung.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit.
Verwenden Sie das Gerät nicht an staubigen Orten.
Schützen Sie es vor Staub
Hinweis:
Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich
auf der Rückseite des Geräts.
Dieses Produkt ist nicht zum Einsatz im Freien
geeignet.
Nehmen Sie keine Veränderungen am System oder am
Zubehör vor. Nicht autorisierte Veränderungen können
die Sicherheit, die Erfüllung von Richtlinien und die
Systemleistung beeinträchtigen.
9
Loading...