Dual BT 10 User guide [de]

ystem

Bedienungsanleitung

BT 10 V1_06-18

BT 10

Mobiles Sounds

mit Bluetooth für Netz-

und Akkubetrieb

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten .......................................................... 3

Lieferumfang .................................................................. 4

Allgemeines .................................................................... 4

Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ....................... 5

Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung ..... 5

Reset-Hinweis .............................................................. 5

Geräteübersicht ............................................................. 6

Hinweise zur Handhabung ............................................ 8

Sicherheitshinweise ...................................................... 8

Bestimmungsgemäße Verwendung ............................. 9

Beschreibung des Gerätes ......................................... 10

Besondere Eigenschaften des Gerätes ..................... 10

Gerät zum Betrieb vorbereiten ................................... 10

Aufstellen des Gerätes ............................................... 10

Akkubetrieb................................................................. 12

Allgemeine Geräte-Funktionen ................................... 13

Gerät einschalten ....................................................... 13

Quelle einstellen ......................................................... 13

Lautstärke einstellen .................................................. 13

Gerät ausschalten ...................................................... 13

Speichermedium einsetzen ........................................ 14

Bedienung .................................................................. 14

Speichermedium entnehmen ..................................... 15

Externe Tonquelle (Bluetooth) ................................... 15

Bedienung .................................................................. 16

Externe Tonquelle (AUX) ............................................ 17

FM Radio ....................................................................... 17

Radiosender empfangen ............................................ 17

Klangregelung .............................................................. 18

Gerät reinigen .............................................................. 18

Sicherheitshinweise ................................................... 18

Fehlerbehebung ........................................................... 19

Probleme mit dem Gerät ............................................ 19

Probleme mit Speicher-Medien .................................. 19

Entsorgungshinweise ................................................. 20

Ersatzeile & Zubehör ................................................... 21

USB-/Micro-SD-Funktionen bedienen ........................ 14

2

Technische Daten

Abmessungen Gerät
(Breite x Tiefe x Höhe)

130 x 330 x 147 mm

Gewicht ca. 1,5 kg

Spannung / Frequenz USB 5V DC, 1A

Batteriebetrieb

Eingebauter wieder­aufladbarer Lithium-Ionen­Akku 5V / 1800mAh

Ausgangsleistung 13,4 Watt RMS

Hochtöner:

• 2 x 1,2 Watt
Subwoofer:

• 11 Watt

Umgebungsbedingungen +5 °C bis +35 °C

Relative Luftfeuchte

5 % bis 90 %

(nicht kondensierend)

Externer Anschluss AUX 3,5 mm Klinke

Technische Daten

Bluetooth Version:
Protokoll:
Reichweite:

USB / microSD
Max. unterstützte

Kapazität:
Max. Dateien:
Max. Ordner:

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die Abmessungen sind ungefähre Werte.

Richtlinien und Normen

Hiermit erklärt die DGC GmbH, dass der Funkanlagentyp
DUAL BT10 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist
unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

http://dgc-electronics.de/files/DOC/

2.1 + EDR
A2DP / AVRCP
ca. 10 m

2.0 (FAT / FAT32)

32 GB
999
99

3

Lieferumfang

Lieferumfang

Sicherstellen, dass alle nachfolgend aufgeführten Teile
vorhanden sind:

• Gerät

• USB-Ladekabel

• Audiokabel 3,5 mm Klinke

• diese Bedienungsanleitung.

Allgemeines

Diese Bedienungsanleitung hilft beim

• bestimmungsgemäßen und

• sicheren
Gebrauch des mobilen Soundsystems mit Bluetooth für

Netz- und Akkubetrieb, im folgenden Gerät genannt.

Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

• Bluetooth is a registered trademark owned by
Bluetooth SIG, Inc.

4

Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung

Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die
das Gerät

• aufstellt,

• bedient,

• reinigt oder

• entsorgt.

Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung

Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind
mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So
kann leicht festgestellt werden, ob es sich um

normalen Text,
<Menüpunkte>,

• Aufzählungen oder

1. Handlungsschritte
handelt.

Allgemeines

Reset-Hinweis

In seltenen Fällen kann es passieren, dass die Software
des Gerätes „einfriert“ und das Gerät nicht mehr auf eine
Bedienung reagiert.

In diesem Fall wie folgt vorgehen:

1. Gerät ausschalten.

2. Falls ein USB Netzteil verbunden ist trennen Sie
dieses vom Gerät.

3. Kurze Zeit warten.

4. Ggf. USB Netzteil mit dem Gerät verbinden.

5. Gerät einschalten.

Der Systemspeicher wird zurückgesetzt. Das Gerät ist
wieder betriebsbereit.

5

Geräteübersicht

Geräteübersicht

6

Geräteübersicht

1 Tragegurt

2 LED-Lichteffekt

3 Subwoofer

4 Hochtöner

5 Bedienleiste

6 USB USB-Anschluss

7 OFF/ON AUS/EIN

8 AUX AUX-Eingang 3,5 mm

9 DC5V

Micro USB-Ladeanschluss mit LED,
5V, 1A

10 TF Micro SD-Kartenslot

11

12

Titelwahl vor / Lautstärke hoch

Play/Pause
Wiedergabe starten/pausieren

13 EQ Equalizer

14 MODE Betriebsartwahl USB/BT/Micro

SD/FM/AUX-IN

15

Titelwahl zurück / Lautstärke runter

7