Dslink 180U User Manual

Fabricado e comercializado sob licença exclusiva de Opticom Communications, Inc.
1090 Vermont Av, NW, suite 910, Washington DC 20005, USA. A Opticom
Communications reserva-se o direito de melhorar, aprimorar e modificar os recursos e
especificações de seus produtos sem prévia notificação. © Copyright 2001-2005. Todos
os direitos autorais reservados. Todas as marcas são registradas e pertencem aos seus
respectivos proprietários. Fotos meramente ilustrativas. 041229

Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida seja de que forma for sem a
permissão escrita anterior. Outras marcas comerciais ou marcas registradas
mencionadas neste documento são marcas comerciais ou marcas registradas de suas
respectivas empresas.

Revisão 2.3

Dezembro 2004

Índice

1 Antes de começar.......................................................................1

2 Instalação de Driver e Software................................................3

3 Instalação de Hardware...........................................................11

1.1 Introdução....................................................................................1

1.2 Recursos.......................................................................................1

1.3 Lista de verificação de itens.........................................................1

1.4 Exigências do sistema..................................................................1

2.1 Instalação Usando o CD de Auto-instalação da

Operadora de Telefonia..............................................................3

2.2 Instalação Usando o CD do produto DSLink 180U.....................3

A- Instalação usando a configuração padrão da operadora....3

B - Instalação usando uma configuração personalizada ..........7

3.1 Indicadores LED ........................................................................11

3.2 Conexão de Hardware...............................................................11

4 Configurando a conexão Dial-up.........................................13

4.1 Para Windows 98SE / ME.........................................................13

4.2 Para Windows 2000 / XP...........................................................13

5 Desinstalação do Driver...........................................................14

6 Verificar Sua Conexão .............................................................17

7.1 Status de Link.............................................................................17

7.2 Painel de Controle do DSLink 180U .........................................17

7 Especificação.............................................................................19

9.1 Especificações de Hardware ......................................................19

9.2 Especificações de Software........................................................19

i

Manual do Usuário DSLink 180U

Instruções de segurança

Leia as com atenção as instruções a seguir para impedir danos em potencial.

1. Não exponha o produto à chuva, água, umidade ou à incidência direta de raios solares .

2. Não derrame líquido no produto.

3. Não coloque próximo a fontes de calor, tais como aquecedores ou radiadores.

4. Não tente desmontar ou abrir as tampas desta unidade; caso contrário isso poderá expô-lo à tensão perigosa ou
outros perigos e anular a garantia.

5. Antes de limpar, desligue o cabo USB. Use um pano úmido para a limpeza.

6. Uma ventilação apropriada é necessária impedir o superaquecimento do produto.

7. Para obter melhor desempenho, afaste de aparelhos de televisão e monitores de PC (por exemplo, não coloque o

DSLink 180U sobre o monitor).

ii

1 Antes de começar

1.1 Introdução

O DSLink 180U usa as linhas telefônicas de par trançado existentes para fornecer acesso de alta velocidade à
Internet através do Sistema de Telefonia Fixa. A tecnologia de ADSL está resolvendo rapidamente o problema de
largura da banda, permitindo transmissão de dados, voz e imagem a velocidades ultra-rápidas. Ao mesmo tempo, por
dispensar o uso de “splitters”, economiza seu dinheiro em hardware e custos de instalação.

1.2 Recursos

• Alta velocidade de transmissão assimétrica de dados em um único fio telefônico de cobre de par trançado.

• Multimodo em conformidade com ANSI T1.413 edição 2, ITU G.992.1 (G.DMT) e ITU G.992.2 (G.lite).

• Suporta os modos Fast & Interleaved

• Suporta uma implementação sem “splitters” na operação em G.lite para uma taxa de dados downstream de até

1.5 Mbps e taxa de dados upstream de até 512 kbps.

• Até 8 Mbps downstream e pelo menos 640 Kbps upstream para operação em plena taxa.

Observação: A taxa real depende da categoria do cobre de seu fio de telefone, distância da central telefônica e o

tipo de serviço de assinatura ADSL. Também, se outros dispositivos de USB estiverem ligados a seu computador
compartilhando a largura da banda fixa do controlador de USB, o desempenho do DSLink 180U será influenciado
ligeiramente e, portanto, afetará a velocidade real.

• Até 18.000 pés (6000 m) de distância.

• Compatível com todos os equipamentos CO DSLAM em conformidade com T1.413, G.DMT e G.lite

• Conexão e desconexão em operação (a quente)

• Suporta POTS e ADSL simultaneamente

• Energizado através do Bus USB, nenhum adaptador de força externo necessário.

• Em conformidade com a Especificação Universal Serial Bus (USB) - Revisão 1.1.

• Inclui um programa para Microsoft Windows de painel de controle de monitoramento para configurar o DSLink

180U e verificar o status da conexão.

1.3 Lista de verificação de itens

Antes da instalação, confira os itens que vieram na caixa do produto. Deverá incluir os itens a seguir:

• DSLink 180U

• Um cabo USB

• Guia de instalação rápida

• CD de instalação

• Microfiltros (somente quando indicado na parte externa da embalagem)

Se qualquer um dos itens anteriores estiver faltando, entre em contato com seu fornecedor.

1.4 Exigências do sistema

Antes da instalação, verifique os recursos do seu equipamento, de acordo com as exigências a seguir:

• Pentium II 233 ou acima

• Pelo menos 32 MB RAM (64 MB de RAM recomendados)

• Windows 98SE

• Porta USB 1.1 disponível

• Unidade de CD-ROM

®

/Me®/2000®/XP®

1

Manual do Usuário DSLink 180U

• 20 Mbytes ou mais de disco rígido disponíveis

• Serviço de ADSL habilitado em sua linha telefônica

• CD de instalação do Windows 98SE, que será solicitado durante a instalação.

2

2 Instalação de Driver e Software

2.1 Instalação Usando o CD de Auto-instalação da Operadora de

Telefonia

Nota: Não conecte o cabo na porta USB antes de fazer a instalação. Durante a instalação você será solicitado a
conectar o cabo.

Se você possui um CD de Auto-instalação da sua operadora de telefonia, identificado pelo logo da operadora ou
provedor no CD, use -o para fazer a instalação e configuração do seu DSLink 180U. Antes de começar a
instalação, obtenha com o seu provedor de Internet, o seu Nome de usuário e Senha.

Insira o CD da operadora no seu leitor de CD-ROM e o processo de instalação será iniciado automaticamente.
Siga as instruções que aparecem na tela do seu computador durante o processo de instalação e configuração.

Uma vez terminado o processo de auto-instalação, do seu CD, dependendo do CD que acompanha o seu produto,
há duas possibilidades:

- O DSLink 180U estará completamente instalado e conectado à linha telefônica, não sendo necessário nenhum
procedimento adicional.

- Apenas o software foi instalado e ainda falta conectá-lo à linha telefônica. Continue a seguir os procedimentos
deste manual no capítulo 3.2- Conexão de Hardware.

2.2 Instalação Usando o CD do produto DSLink 180U

A- Instalação usando a configuração padrão da operadora

1 - Antes de começar a instalação, obtenha com o seu provedor de Internet, o seu Nome de usuário e Senha.

2 - Insira o CD do produto DSLink 180U no seu leitor de CD-ROM e execute o programa Setup localizado na
pasta Drivers USB Portugues

3