KULLANIM KILAVUZU
Ücretsiz ve şifreli DVb-TV Programları için Dijital uydu alıcısı
İletişim Portu
Akıllı kart Okuyucusu
Linux İşletim Sistemi
1. İçindekiler
1. İçindekiler.................................................................................................................................... 2
2. Resimler ...................................................................................................................................... 4
3. Ön Görünüm Açıklaması............................................................................................................. 5
3.1. Akıllı Kart Okuyucu................................................................................................................. 5
3.2 Standby ışığı .............................................................................................................................. 5
3.3 RC ışığı...................................................................................................................................... 5
3.4 Bekleme açık/kapalı .................................................................................................................. 5
4. Arka görünüm açıklaması ........................................................................................................... 6
4.1 LNB giriş................................................................................................................................... 6
4.2 LNB çıkış .................................................................................................................................. 6
4.3 Video çıkış................................................................................................................................. 6
4.4 Seri Port..................................................................................................................................... 6
4.5 Ses çıkışı (analog) ..................................................................................................................... 6
4.6 TV Scart .................................................................................................................................... 6
4.7 Ses çıkışı (dijital)....................................................................................................................... 6
4.8 Güç kaynağı Soketi ................................................................................................................... 6
4.9 Şebeke Portu.............................................................................................................................. 6
5. Güvenlik Talimatları ................................................................................................................... 7
6. Teslimat....................................................................................................................................... 8
7. Montaj ......................................................................................................................................... 8
8. Uzaktan Kumanda ....................................................................................................................... 9
9. Durum hakkında önemli açıklama............................................................................................... 10
10. Uzaktan kumanda açıklaması .................................................................................................... 11
11. Dreambox’un açılması/kapanması ............................................................................................ 12
12. Uyku zamanlayıcısı ................................................................................................................... 13
13. OSD – Ana menü ...................................................................................................................... 13
14. Bilgi çubuğu .............................................................................................................................. 14
14.1 Bilgi çubuğu – EPG ( Elektronik Program Kılavuzu)............................................................. 15
14.2 Bilgi çubuğu – Alt hizmetler................................................................................................... 15
14.3 Bilgi çubuğu – Ses Treki......................................................................................................... 16
14.4 Bilgi çubuğu – Uyumlu Ekler.................................................................................................. 16
15. Ayar – OSD Dili........................................................................................................................ 17
16. Ayar – Zaman Bölgesi............................................................................................................... 17
16.1 Ayar – Zaman Düzeltme ......................................................................................................... 17
17. Uydu Konfigürasyonu ............................................................................................................... 18
18. Satfind ....................................................................................................................................... 18
19. Motor Ayarı............................................................................................................................... 19
20. Otomatik Transponder Tarama.................................................................................................. 20
21. Otomatik Multisat Tarama ........................................................................................................ 21
22. Manuel Transponder Tarama ................................................................................................... 21
23. Transponder Düzenleme............................................................................................................ 22
24. Hizmet organizasyonu – yeni Buket oluşturma......................................................................... 23
25. Hizmet organizasyonu – Buket’e hizmetler ekle....................................................................... 24
26. Hizmet organizasyonu – Buket düzenleme ............................................................................... 25
27. Ebeveyn Kilidi........................................................................................................................... 26
27.1 Ebeveyn Kilidi aktif / aktif değil............................................................................................. 26
27.2 Ayar kilidi aktif / aktif değil.................................................................................................... 26
28. Hizmetlerin kilitlenmesi / açılması............................................................................................ 27
29. A/V Ayarları.............................................................................................................................. 28
30. OSD Ayarları............................................................................................................................. 29
30.1 Yüzey Ayarı ............................................................................................................................ 29
30.2 Kullanı
30.3. TuxText konumu .................................................................................................................... 31
labilir Yüzeyler............................................................................................................ 30
2
31. Teleteks – Yazılım Dekoderin (TuxText) aktif hale getirilmesi ............................................... 31
32. Uzman Ayarı ............................................................................................................................. 33
32.1 İletişim (Şebeke, LAN Ayarı) ................................................................................................. 34
32.2 İletişim (Şebeke, WAN (DSL) Ayarı)..................................................................................... 35
32.3 Ngrab Duraksız İşlem (Streaming) Ayarı................................................................................ 35
32.4 İnternet üzerinden yazılım güncelleme ................................................................................... 36
32.5 Yazılım Güncelleme kılavuzu................................................................................................. 36
32.6 Uzaktan kumanda ................................................................................................................... 37
33. Bilgi – İşlem bilgisi / hakkında ................................................................................................. 37
34. DreamUp – Yazılım yükseltmesi .............................................................................................. 38
34.1 DreamUp –Hazırlık ................................................................................................................. 39
34.2 DreamUp –Bir bağlantı kurma................................................................................................ 40
34.3 DreamUp – Yedekleme Yazılımı ............................................................................................ 42
34.4 DreamUp – Yazılımı silme...................................................................................................... 44
34.5 DreamUp – Yazılımın gösterilmesi......................................................................................... 46
35. Teknik Veriler ........................................................................................................................... 49
36. Kontak & Destek Bilgisi ........................................................................................................... 51
37. Garanti kartı............................................................................................................................... 52
Uyarı: Dreambox DM500S, CE onaylıdır ve EU standartlarının tüm şartlarını karşılamaktadır.
Dream-Multimedia TV ve Dreambox DM500S, Pierbusch 24 D-44536 Lünen Almanya
adresindeki Dream-Multimedia-Tv GmbH’nin tescilli ticari markalarıdır.
www.dream-multimedia-tv-de
3
2. Resimler
Ön Görünüm:
Arka Görünüm:
4
3. Ön Görünüm Açıklaması
3.1. Akıllı kart Okuyucusu
Dreamcrypt Akıllı Kartınızı sarı çip tarafı aşağıya doğru ve Akıllı Kart Okuyucunun içine
gelecek şekilde yerleştirin.
Dreamcrypt, Dream-Multimedia-TV GmbH
3.2 Standby Lambası
Dreambox Standby durumunda ise Standby lambası kırmızı olarak yanar.
3.3 RC Lambası
Yeşil RC Lambası Uzaktan Kumanda alınan komutları gösterir.
3.4 Bekleme açık/kapalı
Bu buton Standby Modu açar veya kapatır.
5
4. Arka görünüm açıklaması
4.1 LNB Giriş
LNB kablonuzdan gelen koaksiyel kabloyu buraya bağlayın. Lütfen önce Dreambox’unuzdan
gelen elektriği kapatın.
4.2 LNB Çıkış
Buraya analog bir alıcı bağlayın. Analog TV izlemek isterseniz, Dreambox’unuzu Standby
Moduna getirmeyi unutmayın.
4.3 Video Çıkış
Bu port CVBS (Renkli Görüntü Boşluk Sinyali) sağlar.
4.4 Seri Port
Seri port, işletim sistemini güncellemek için kullanılır. Lütfen buraya bir seri nullmodem
kablosu bağlayın. DreamUp Yazılım yükseltmesi pasajına bakın.
4.5 Ses Çıkışı (analog)
Dreambox’unuzu uygun bir RCA/Clinch kablosu ile HiFi Yükselticisine bağlayın (e.g. AUX
veya Bant soketi)
4.6. TV Scart
TV’nizi uygun bir Scart kablosu ile Dreambox’unuza bağlayın.
4.7 Ses Çıkışı (dijital)
Dreambox’unuzu uygun bir optik (Toslink) kablo ile HiFi yükselticisi veya DSP’ye bağlayın.
Dreambox 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz örnek hızlar sağlar. Eğer seçilen kanal Dolby
Digital sinyal gönderiyorsa AC3 sinyali de bu sokette mevcuttur.
4.8 Güç kaynağı Soketi
Buraya Güç kaynağını takın.
4.9 Şebeke Portu
Şebeke Portu bir İletişim Portu’dur, kaydedilmiş filmlere veya kanal listelerini yüklemek için
HTTP, FTP, NFS, Telnet ve Samba üzerinden Dreambox ile iletişim için kullanılır. Bu Port
ayrıca İşletim Sistemini güncellemek için kullanılır. Uygun bir patch kablosu kullanın.
DreamUp – Yazılım yükseltmesi bölümüne bakın.
6
5. Güvenlik Talimatları
Dreambox’u kullanmadan önce güvenlik talimatlarının tamamını dikkatli bir şekilde okuyun.
Dreambox’un yanlış kullanımından dolayı üretici hiçbir sorumluluk kabul etmez.
- -Yeterli havalandırma için Dreambox’un etrafında yeterli boşluk bırakın.
- Dreambox havalandırma deliklerini gazete, masa örtüsü, perde vs. ile kapatmayın.
- Dreambox’a sıvı damlatmayın veya sı çratmayın.
- Yanan mumlar gibi çıplak alev kaynaklarını Dreambox’un üzerine koymayın.
- Vazo gibi sıvı dolu herhangi bir cismi Dreambox’un üzerine koymayın.
- Dreambox’un elektriği açıkken kablo bağlamayın veya kablolarla oynamayın.
- Kapağı çıkarmayın. Elektrik çarpması tehlikesi!
- Yuvalara veya havalandı
- Dreambox’u ana elektrik kaynağından tamamen izole etmenin yöntemi elektrik
kablosunu fişten çekmektir.
- Dreambox’u uzun süre kullanmayacaksanız ana elektrik bağlantısını kesin.
- Şimşek veya şiddetli fırtına sırasında Dreambox’un elektrik bağlantısını kesin.
- Çanağa bağlama (LNB):
- Koaksiyel kabloyu bağlamadan veya bağlantısını kestikten sonra elektrik kablosunu
çıkarın.
- Elektrik kablosu hasarlı ise elektrik kablosunu çıkarın.
- Dreambox nem ile temasa girerse veya nem cihazın içine geçerse elektrik kablosunu
çıkartın.
- Kasaya herhangi bir zarar gelirse elektrik kablosunu çıkartın.
- Topraklama:
- Çanak topraklanmalıdır.
- Topraklama sistemi SABS 061 uyumlu olmalıdır.
- Temizleme:
- Kapağı temizlemeden önce elektrik kablosunu çıkartın. Temizleme maddesi olmadan
hafif nemli bir bez kullanın.
- Güç kaynağını sadece uygun 110-230V/50-60 Hz soketlere bağlayın. Aşırı yüklenme
oluşmasına izin vermeyin.
Dreambox’ta yapılacak modifikasyon ve değişiklikler garantinin geçersiz hale gelmesine
rma deliklerine herhangi bir metalik madde yerleştirmeyin.
UYARI
neden olur.
7
6. Teslimat
DM 500S kutusunda aşağıdaki maddeler bulunmalıdır:
1 alıcı Dreambox 500S
1 güç kaynağı
1 uzaktan kumanda
1 kullanım kılavuzu (en son sürüm için bkn: http://www.dream-multimedia.tv.de)
2 pil (1,5V Microcell/AAA)
İsteğe bağlı parçalar:
1 kablosuz klavye
7. Kurulum
İçeride gösterilen + ve – işaretlere dikkat ederek 2 adet AAA (1,5V) pili Uzaktan Kumandaya
takın.
Dreambox’u kullanmadan önce Güvenlik Talimatlarına bakın.
LNB’yi uygun bir koaksiyel kablo ile Dreambox üzerindeki LNB In girişine bağlayın.
Uygun bir scart kablosu ile Dreambox’u televizyon ekranınıza bağlayın.
Güç kaynağının 12V/1A güç kaynağı soketine takın.
Anahtarlanabilir bir güç soketi kullanırsanız, elektrik soketini kapatmadan önce Dreambox’u
bekleme konumuna getirin.
Dreambox’u ilk kez açıyorsanız kurulum sihirbazını göreceksiniz. Kurulum sihirbazı size ilk
kez kurulum hakkında bilgi verecektir. TV normunuz, bölgesel ayarlar ve diliniz sorulacaktı
Seçiminizi yapın ve ekrandaki talimatları takip edin.
Video formatı varsayılan ayar olarak CVBS’ye getirilmiştir.
A/V ayarları bölümüne bakınız.
r.
8
8. Uzaktan Kumanda
9
9. Durum hakkında önemli açıklama
Dreambox’un tüm fonksiyonları bir OSD menü (Ekran Üstü Gösterge) üzerinden kontrol
edilecektir. Bununla Dreambox durumu çok kolay hale gelir. Seçenekler OSD menüde dört
adet renkli nokta veya ışıkla (kırmızı, yeşil, sarı, mavi) belirlenir ve uzaktan kumanda
üzerindeki Option düğmesi ile aktif hale getirilir.
Seçilen menüye bağlı olarak bu seçenekler değişir.
EXIT butonuna basıldığında tüm işlemler iptal edilir.
Menü ve Kanal listesinde gezinmek için aşağıdaki butonlar kullanılır.
OK Butonuna basıldığında bir menü ve bir TV veya radyo hizmetine girilir.
Kanal yukarı butonu: yukarı
Kanal aşağı butonu: aşağı
Ses (-) butonu: sol
Ses (+) butonu: sağ
10
10. Uzaktan kumanda açıklaması
POWER-Butonu
Bu buton Dreambox’unuzu açar veya kapatır.
Dreambox Açma/kapama bölümüne bakın.
Sayısal Klavye
Sayısal Klavyeden bir Hizmet numarası girin. Hizmet numaraları Hizmet listesinin sol
tarafında gösterilmektedir.
OSD Ana menüsünde Option veya Function bölümlerin önünde numaralar gösterilir. Bu
durumda istenen numarayı girerek imleç ışınını hareket ettirmeden Option veya Function
bölümüne erişebilirsiniz.
Sol Ok Butonu
Sağ Ok Butonu
Bu butonlar Playlist üzerinde ileri veya geri gitmeyi sağlar. Playlist içinde son seçilen
Hizmetler ve Filmler bulunur.
Hizmet listesini açtıktan sonra, Hizmet listesinin başına veya sonuna veya sonraki İşarete
atlayabilirsiniz.
Ses kapatma Butonu
Bu buton sesi kapatır. TV Ekranında üzeri çarpı işaretli bir Hoparlör Sembolü görülecektir.
Butona veya Ses +/- butonlarına tekrar basıldığında Ses açılır.
Çıkış -Butonu
Bu butonla tüm Menülerden çıkılır ve işlemler iptal edilir.
Ses +/- Butonu
Bu buton sesi artırır (+) veya azaltır (-).
INFO Butonu
Bu buton EPG bilgisini gösterir. Bu butona iki kez basıldığında İşlem Bilgi Menüsü görülür.
Gezinme Butonları
Bu butonlar istenen Opsiyon veya Fonksiyona ulaşmak için Menülerin içindeki İmleç ışınını
kontrol eder.
OK Butonu
Eğer gösterilen bir OSD Menüsü yoksa bu buton Kanal listesini gösterir. Bu buton seçilen bir
OSD menüsü opsiyonunu veya fonksiyonunu girer.
Opsiyon butonları
Bu butonlar istenilen Opsiyonları aktif hale getirir.
11
MENÜ Butonu
Bu buton OSD ana menüsünü veya açılan bir kanal listesi içinde Servis menüsünü gösterir.
Kanal yukarı Butonu
Bu Buton bir kanal ileri götürür.
Kanal aşağı Butonu
Bu Buton bir kanal geri götürür.
11. Dreambox’un açılması/kapatılması
Dreambox’u açmak veya kapatmak için Elektrik Butonunu kullanın. Dreambox’u tamamen
elektrikten kesmek için fişleri çekin.
Elektrik butonu sadece TV ekranında hiçbir OSD Menüsü görülmezken çalışır.
Dreambox’u Bekleme moduna getirmek için Elektrik butonuna bir kez basın.
Elektrik butonuna en az üç saniye boyunca basın. Shutdown/Standby Menüsü görülecektir.
Bir opsiyon seçmek için gezinme butonları yukarı ve
aşağı yönde kullanın. Aktif hale getirmek için OK
butonuna basın.
reboot now:
Dreambox işletim sistemini yeniden başlatır.
goto standby:
Dreambox Bekleme Moduna gelir. Kırmızı ışık
yanar.
set sleeptimer:
Sleeptimer (Uyku zamanlayıcısı) bölümüne bakın.
12
12. Uyku zamanlayıcısı
En az üç saniye boyunca Güç butonuna basın, bu menüye girmek için “set sleeptimer”
yazısını seçin.
240 dakikalık bir maksimum süre belirleyin.
OK butonu ile “Shutdown” ve “standby”
yazılarının yanındaki kutulardan birini
işaretleyerek Dreambox’un kapatılması mı
veya bekleme moduna geçmesi mi
gerektiğini belirleyin.
Uyku zamanlayıcısını ayarlamak için yeşil
Option Butonuna basın.
13. OSD Ana menü
TV ekranında hiçbir OSD menüsü gösterilmiyorsa, MENU butonu OSD menüsüne girer.
Bu OSD menüsü ile ana seçenekleri ve fonksiyonları aktif hale getirmek mümkündür. OK
butonu ile birlikte Gezinme butonlarını kullanın veya Opsiyon veya Fonksiyon girişi yapmak
için istenen numaraya basın.
OSD Ana menüsünün görünümünü değiştirmek için Kurulum -> Sistem Ayarları -> OSD
ayarları bölümüne gidin ve “Show Mainmenu like Listbox” kutusunu işaretleyin. Tüm
menülerden çıkın ve OSD Ana menüsünü yeniden girin.
TV mode:
TV Moduna geçer.
Radio mode:
Radyo moduna geçer.
Timer:
Zamanlayıcı penceresini açar. Tüm programlı
zamanlayıcı olayları silmek veya düzenlemek
üzere burada mevcuttur.
Setup:
Kurulum penceresini açar. Tüm ilgili ayarlar
burada mevcuttur.
Information:
Bilgi penceresini açar. Buradan
streaminformation adı verilen ve halen seçili
bulunan servis hakkında ve Dreambox
hakkında bilgi elde edeceksiniz.
13
14. Bilgi çubuğu
TV ekranınızda hiçbir OSD menüsü görülmüyorsa INFO butonuna bir kez basıldığında Bilgi
çubuğu görülür ve kaybolur. Bilgi çubuğu seçilen Hizmetle ilgili tüm gerekli bilgileri gösterir.
Eğer aktarılan servis şifreli ise “Crypted” yazısı turuncu renkte görülür.
Eğer servis 16:9 oranından aktarılırsa “Aspect Ratio” yazısı turuncu renkte görülür. Normal
En Boy oranı 4:3 tür.
Servis Dolby Digital Audiostream olarak geliyorsa “Dolby Digital Program” yazısı turuncu
renkte görülür.
14
14.1 Bilgi Çubuğu – EPG (Elektronik Program kılavuzu)
Seçilen program EPG bilgilerini aktarırsa bilgi çubuğunda kırmızı nokta görülür.
EPG’ye girmek için kırmızı Opsiyon Butonuna
basın
Ayrıntılı bilgiyi görmek için OK butonuna
basın.
Bu menüden çıkmak için EXIT butonuna basın.
14.2 Bilgi çubuğu – Alt servisler
Eğer seçilen program alt servisler sağlıyorsa bilgi çubuğunda yeşil nokta görülür.
“Multiple services” menüsüne girmek için
yeşil Opsiyon butonuna basın.
Bir hizmet seçmek için yukarı ve aşağı yönde
gezinim butonlarını kullanın. Servise girmek
için OK butonuna basın.
Enable quickzap:
Hızlı zap modunu aktif hale getirmek için yeşil
Opsiyon butonuna basın. Şimdi bu menüye
girmeden gezinim butonların
doğru kullanarak bir çoklu servis seçebilirsiniz.
Bu menüyü çıkarmak için yeşil Opsiyon
butonuna basın. Hızlı zap modunu kaldırmak
için tekrar yeşil Opsiyon butonuna basın.
dd to bouquet:
A
Seçilen hizmeti i
için sarı Opsiyon butonuna basın. Servis
Organizasyonu bölümüne bakın.
stediğiniz bir Bukete eklemek
ı sol veya sağa
15
14.3 Bilgi Çubuğu – Ses Parçaları
Seçilen Servis çoklu Ses Parçaları gönderiyorsa bilgi çubuğunda sarı nokta görülür.
Farklı Ses Modları, Sol-Mono, Steryo, Sağ
Mono seçimi yapmak için sol veya sağa doğru
gezinim butonlarını kullanın.
Başka bir Ses Dili seçmek için yukarı ve aşağı
doğru gezinim butonlarını kullanın. Aktif hale
getirmek için OK butonuna basın.
14.4 Bilgi çubuğu – Uyumlu Ekler
Bilgi çubuğunda mavi nokta sürekli olarak görülür.
Uyumlu bir ek seçmek için yukarı ve aşağı
doğru gezinim butonlarını kullanın. Aktif hale
getirmek için OK butonuna basın.
Teletext – Software Decoder
Bu opsiyon Teleteks – Yazılım Dekoderini
aktif hale getirir. Teleteks – Yazılım Dekoderi
(Tuxtext) aktif hale getirme bölümüne bakı
Start/stop Ngrab recording
Bu fonksiyonlar halen geliştirilmektedir.
Şebeke üzerinden servis kaydı için kullanılır.
n.
16
15. Ayar – OSD Dili
OSD Ana menüsüne girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Sistem Ayarları -> OSD dili bölümüne gidin.
Dilinizi seçmek için yukarı ve aşağı doğru
gezinim butonlarını kullanın. Aktif hale
getirmek için OK butonuna basın. Tüm
menülerden çıkın ve yeniden girin.
16. Ayar – Zaman Bölgesi
OSD Ana menüsüne girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> System Settings -> Time Settings -> Timezone Configuration bölümlerine gidin.
Listeyi açmak için OK butonuna basın. Zaman
Bölgenizi aramak için yukarı ve aşağı doğru
gezinim butonlarını kullanın. Seçmek için OK
butonunu kullanın.
Use automatically daylight saving time:
OK butonu ile kutuyu işaretleyin veya işareti
kaldırın. İşaretlenirse, zaman otomatik olarak
yaz saati değişiklikleri için ayarlanacaktır.
Kaydetmek için yeşil Opsiyon butonuna basın.
16.1 Ayar – Zaman Düzeltme
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> System Settings -> Time Settings -> Time Correction bölümlerine gidin.
Bu menüye girdiğ
Dreambox gerçek zamanı elde etmeye çalışır.
Transponder Zamanı ve Tarihi otomatik olarak
güncellenecektir.
Bu olmazsa, yeni Zaman ve Tarihi manuel
olarak girin.
Yeni Zaman ve Tarihi girmek için yeşil
Opsiyon butonuna basın.
inizde bir saniye bekleyin.
17
17. Uydu Yapılandırması
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Satellite Configuration bölümüne gidin.
Üst listeyi inceleyin ve uygun Uydu
Yapılandırmanızı seçerek OK butonuna basın.
Çanağın ayarlı olduğu Uydularınızı seçin ve
yapılandırmayı kaydetmek için yeşil Opsiyon
butonuna basın.
Bu yapılandırma sizinkinden farklı olabilir.
18. Satfind
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Satfind bölümüne gidin.
Alt listeden istediğiniz uydu ve transponderi
seçin.
AGC sinyal gücü ve SNR sinyal kalitesi
göstergelerinde yüksek bir değer elde edinceye
kadar çanağı istediğiniz uyduya doğru
ayarlayın. Uydu kilitli ve senkronize ise BER
değeri sıfır olmalıdır.
SNR: Sinyal Gürültü Rasyosu
Bu gösterge Sinyalin kalitesini gösterir.
AGC: Otomatik Kazanç Kontrolü
Bu gösterge Sinyalin Gücünü gösterir.
BER: Bit Hata Hızı
Bu gösterge Sinyalin Hat hızını gösterir.
18
19. Motor ayarı
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Motor Setup bölümüne gidin.
Eğer Motor ayarını ilk kez yapıyorsanız Motor
Setup ile devam etmeden önce Uydu
Konfigürasyonu bölümüne bakın ve üst listeden
“many satellites via DiSEqC Rotor” seçimi
yapın ve OK butonuna basın.
Tüm mevcut uydular listelenecektir. Bu
yapılandırmayı kaydetmek için yeşil Opsiyon
butonuna basın.
Yapılandırmayı kaydettikten sonra Menu
Service Searching bölümünden (3) Motor Setup
yazısını seçin ve OK butonuna basın. Motor
Yapılandırma menüsü görülür.
Doğru değerler/saniye için Rotor Kılavuzuna
bakın. Emin değilseniz, “Use Motor Input
Power” yazısı önündeki kutuyu işaretleyin ve
Motorun çanağı döndürmek için kullandığı
maksimum akımı girin.
Coğrafi lokasyonunuzu belirlemek için
http://www.heavens-above.com web sitesini
ziyaret edin. Enlem ve Boylam değerlerini
girin ve kaydetmek için yeşil Opsiyon
butonuna basın.
Otomatik Multisat Tarama bölümüne gidin.
19
20. Otomatik Transponder Taraması
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Automatic Transponder Scan bölümüne gidin.
Otomatik Transponder Taraması
yapılandırılmış olan uydudan sonra bir uydu
tarar.
Taranacak ilk uyduyu seçin ve OK butonuna
basın.
Şimdi sadece ücretsiz servisleri taramak veya
işaretlemek ya da işaretlememek arasında
seçim yapın. LNB’niz C bantı bir LNB değilse,
bu durumda “no circ polariz” kutusunu
işaretleyin.
Taramayı başlatmak için yeşil Opsiyon
butonuna basın.
Uyduyu taradıktan sonra bu pencere görülür.
Sonraki uydu taramasına ilerlemek için OK
butonuna basın.
20
21. Otomatik Multisat Tarama
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Automatic Multisat Scan bölümüne gidin.
Tüm yapılandırılmış uyduları bir kerede
taramak için Otomatik Multisat Tarama
önerilir.
Her bir uyduda OK butonuna birkaç kez
basarak tarama metodu seçilir.
Önce: hiçbir şey, uydu taranmayacaktır.
İkinci: hepsi, servisler taranacaktır.
Üçüncü: sadece ücretsiz servisler taranacaktır.
Dördüncü: yeniden hiçbir şey
Taramayı başlatmak için yeşil Opsiyon
butonuna basın.
Uyduları taradıktan sonra bu pencere görülür.
OK butonuna basın ve sonraki soruya hayır
cevabı verin.
22. Manuel Transponder Tarama
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Manual Transponder Scan bölümüne gidin.
Otomatik Transponder Taraması sırasında
bulunmayan özel bir Transponderi taramak için
Manuel Transponder Taraması tavsiye edilir.
Servis listesine yeni servisler eklenecektir.
Üst listede OK butonuna basın ve uygun
Uyduyu OK butonuna basarak seçin.
Alanlara doğru Transponder değerlerini girin.
Taramayı başlatmak için yeşil Opsiyon
butonuna basın.
Tarama sonuçları sonraki pencerede
gösterilecektir.
21
23. Transponder Düzenleme
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Searching -> Transponder Edit bölümüne gidin.
Bu menü Dreambox’un taradığın bilinen tüm
uyduları tutar. Eksik bir uydu farkederseniz,
uyduyu ekleyin veya düzenleyin.
Sat butonu üzerinde OK butonuna
basıldığında, Uydu Düzenleme Menüsüne
girilir.
Ekle butonu üzerinde OK butonuna
basıldığında, Uydu Düzenleme Menüsüne
girilir.
Edit butonu üzerinde OK butonuna
basıldığında seçilen uydu için Transponder
Değerleri düzenlenir.
Kaldır butonundan OK butonuna basıldığında
seçilen uydudan bir transponder frekansı
çıkarılır.
yeşil Opsiyon butonuna basıldığında yeni bir
uydu eklenir.
Kırmızı Opsiyon butonuna basıldığında bir
uydu silinir.
Durum çubuğundaki Talimatları takip edin.
Network Search:
NIT Uydular ve TV/Radyo Programları
hakkında bilgiyi saklar.
(NIT=Şebeke Bilgi Tablosu)
Extended network search:
Nıt’i di
işaretleyin.
Skip Known Networks:
Bu işaret kaldırıldığında satscan azaltılır. NIT
kullanılmayacaktır.
Use BAT:
Varsa sağlayıcının Bouquet Tabloları
kullanılacaktır.
(BAT= Buket İlişkilendirme Tablosu)
Kaydetmek için yeşil Opsiyon butonuna basın.
ğer Transponderlerden taramak için
22
24. Servis Organizasyonu – yeni Buket yaratın
Ana Servis listesinden en sık kullandığınız servisleri bir basit buket olarak kaydetmek için
Buketler kullanılır.
Bir TV veya Radyo Buketi ekleyebilirsiniz. BU örnekte sadece bir TV Buketi ayarlamayı
açıklıyoruz, çünkü prosedür her zaman aynıdır.
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Organising -> Create new Bouquet bölümüne gidin.
Bu menü Dreambox’un ekleminize izin verdiği
Buket türlerini gösterir.
TV’yi seçin ve OK butonuna basın.
Uzaktan kumandanız üzerinde sayısal klavye
ile istediğiniz bir ismi girin.
Küçük ve büyük harfler için sarı Opsiyon
butonuna basın.
Bir harf veya boşluk girmek için Ses +
butonuna basın.
Bir harf veya boşluk çıkarmak için Ses butonuna basın.
Kaydetmek için OK butonuna basın.
Bu sistem sizi Menü Servis Düzenlemeye geri
götürecektir.
Oluşturulan Buketi doğrulamak için, Menü
Servis Düzenlemeden (3) Edit Bouquets
bölümünü seçin ve OK butonuna basın.
Sonraki Menüden, Buketler, Buketler (TV)
seçimi yapın ve OK butonuna basın.
Buket oluşturuldu.
Çıkmak için EXIT butonuna basın.
Sistem sizi Menü Servis Düzenlemeye geri
götürecektir.
23
25. Servis Düzenleme – Bukete Servisler eklemek
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Organising -> Add services to Bouquet bölümüne gidin.
Bu menü Dreambox’un servis ekleminize izin
verdiği Buket türlerini gösterir.
TV’yi seçin ve OK butonuna basın.
Bu menü tüm yapılandırılmış uyduları
gösterir.
Sunucu listesinden veya Servis listesinden bir
servis ekleyebilirsiniz.
Örneğimizde ekleyecek bazı servisler toplam
üzere Astra (19.2E) – servislerini seçiyoruz.
Astra (19.2E) servisleri arasında gezinin ve
OK butonuna basın.
Şimdi istediğiniz servisleri belirleyin ve OK
butonuna basarak seçin. Seçilen tüm servisler
kırmızı renkte görülecektir.
Bir servis seçimini iptal etmek için üzerinde
tekrar OK butonuna basın.
Sistem sizi Menü Servis Düzenlemeye geri
götürecektir.
Seçilen servislerinizi doğrulamak için, Menü
Servis Düzenlemeden (3) Edit Bouquets
bölümünü seçin ve OK butonuna basın.
Sonraki Menüden, Buketler, Buketler (TV)
seçimi yapın ve OK butonuna basın.
Oluşturulan bukete gidin ve OK butonuna
basın.
24
26. Servis Organizasyonu – Buket Düzenleme
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Service Organising -> Edit bouquets -> bölümüne gidin.
Bu menüde seçilen sarı Opsiyon butonuna
basarak sadece Buket türünü yeniden
adlandırabilirsiniz.
Buket düzenlemek istediğiniz Buket türünü
seçin.
Örneğimizde düzenlemek için Bouquets (TV)
seçimi yapıyoruz.
OK butonuna basın.
Seçilmiş bir Buketi silmek için kırmızı Option
Butonuna basın.
Bir Buketi vurgulamak ve listede başka bir yere
yönlendirmek için yeşil Opsiyon butonuna basın.
Seçilen bir buketi yeniden adlandırmak için sarı
Opsiyon butonuna basın.
İki buket aras
mavi Opsiyon butonuna basın. Görsel
açıklamalar yerleştirmek için bir işaretçi
kullanılır. İstediğiniz kadar işaretçi
oluşturabil iz.
ynı fonksiyonlar bir Buketin içinde
A
uygulanabilir. Bir Buketi girmek için OK
butonuna basın.
ıkmak için EXIT butonuna basın.
Ç
ında bir işaretçi ayarlamak için
irsin
25
27. Ebeveyn Kilidi
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın. Setup -> Parental Lock bölümüne
gidin. Ebeveyn kilidi Servis listesi içindeki seçiminizi başkalarının erişimine karşı kilitlemek
için kullanılır. Ayar kilidi, Menü ayarını başkalarının erişimine karşı kilitlemek için kullanılır.
Ebeveyn ayarı, Ebeveyn Kilidi ve Ayar kilidi
için PIN adı verilen dört basamaklı bir kod
gerektirir.
Dikkat:
Bu PIN kaybedildiğinde işletim sisteminde
“Flash Erase” işlemi yapılarak fabrika
ayarlarının geri getirilmesi gerekir. Dreambox
fabrika ayarlarının getirilmesi (flash erase)
bölümüne bakın.
27.1 Ebeveyn Ayar kilidi aktif / pasif
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Parental Lock bölümüne gidin.
Ebeveyn Ayar kilidini aktif hale getirmek için
“Ebeveyn kilidinin” önündeki kutuyu
işaretleyin. “Change PIN” butonu görülür. Bu
butona gelin ve istediğiniz PIN kodunu girmek
için OK butonuna basın. PIN kodunu tekrar
girin.
Servis listesi içinde kilitli servislerin
görülmesini istemezseniz “Hide locked
services” yazısı önündeki kutuyu işaretleyin.
Ebeveyn kilidini kaldırmak için “Parental Setup
lock” bölümündeki kutudaki işareti kaldırın ve
doğrulamak için PIN kodunu girin.
Kaydetmek için OK butonuna basın.
27.2 Ayar kilidi aktif / pasif
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Parental Lock bölümüne gidin.
Ayar kilidini aktif hale getirmek için “Ayar
kilidinin” önündeki kutuyu işaretleyin. “Change
PIN” butonu görülür. Bu butona gelin ve
istediğiniz PIN kodunu girmek için OK butonuna
basın. PIN kodunu tekrar girin.
Ebeveyn kilidini kaldırmak için “Setup lock”
bölümündeki kutudaki işareti kaldırın ve
doğrulamak için PIN kodunu girin.
Kaydetmek için OK butonuna basın.
26
28. Servislerin kilitlenmesi / açılması
Servis listesini getirmek için TV butonuna
basın.
Kilitlemek / açmak istediğini Servisi seçin ve
MENU butonuna basın.
Herhangi bir Service listesinde servisleri
kilitleyebilir / açabilirsiniz.
girişi yapmak için istenilen Opsiyon butonuna
basın.
MENU butonuna bastıktan sonra Servis
Menüsü görülür. “lock” / “unlock”
opsiyonuna gidin ve seçilen servisi kilitlemek
/ açmak için OK butonuna basın.
Seçilen servisin yanında kilitli bir servis için
Sembol belirir.
Bir dahaki seçişinizde bu servisi izlemek /
açmak istiyorsanız, size PIN sorulacaktır.
Bu servisi izlemek / açmak için PIN kodunu
girin. Servisi açtıktan sonra, kilitli bir servis
için Sembol kaybolacaktır.
27
29. A/V Ayarları
b
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> System Settings -> A/V Settings bölümüne gidin.
Değerleri değiştirmek veya ayarlamak için
sol ve sağa doğru gezinim butonlarını veya
OK butonunu kullanın.
Color Format:
CVBS (FBAS), RGB (Kırmızı, Yeşil, Mavi
ayrı), Svideo (Renkli ve Parlaklık sinyali
ayrı) ve UpbPr (örneğin Projektörler için
bileşen sinyali)
Aspect Ratio:
4:3 mektup kutusu (standart), (4:3 TV’lerde
siyah ışınlar altta ve üstte olarak 16:9
programlar görüntülenecektir)
4:3 panscan (4:3 TV’lerde 16:9 programlar
Test:
Mavi opsiyon butonu kullanıldığında bir
test resmi ikilisi görülür. Farklı test
resimleri görmek için 1 – 8 butonlarına
asın. Test modundan çıkmak için
herhangi bir butona basın.
Dreambox’un içinde Dolby Digital
Dekoder yoktur. AC3 sinyalleri analog
sokette bulunmaz. Bu nedenle sesi
ayarlamak için harici bir Dolby Digital
Yükselticiye ihtiyacınız olacaktır.
Kaydetmek için yeşil Opsiyon butonuna
basın.
full yüksek olarak yakınlaştırılacaktır,
resmin sol ve sağ kısmında kesilme olacaktır.
16:9 (16:9 olarak aktarılan programlar
otomatik olarak 16:9 görüntülenecek, 4:3
TV’lerde resim yükseklik olarak
düşürülecektir)
always 16:9 (16:9 TV’ler için, 4:3 TV’lerde
resim yüksekliği düşürülecektir)
TV system
PAL, PAL+ PAL60, Çoklu norm ve NTSC
TV’nizi desteklediği normu seçin.
Multinormu seçmenizi öneririz.
4:3’de WSS’yi kaldırın.
4:3 aktarımlar sırasında bazı 16:9 TV’lerde
yakınlaştırmayı kaldırmak için kutuyu
işaretleyin.
AC3 default output:
Bir program AC3 Ses Parçası ile
gönderiliyorsa (örneğin Dolby Dijital),
Dreambox otomatik olarak bu Ses Parçasına
geçer. AC3 sinyali sadece optik sokette
kullanılacaktır.
28
30. OSD Ayarları
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> System Settings -> OSD Settings bölümüne gidin.
Seçilen kaydırıcıyı artırmak veya azaltmak için
sol veya sağa doğru gezinim butonlarını
kullanın.
Alpha:
OSD üzerinden ne kadar TV resminin
görülmesi gerektiğini ayarlayın.
Brightness:
OSD parlaklığını ayarlayın.
Contrast:
OSD kontrastını ayarlayın.
Show Mainmenu like list box:
OSD Ana menüsünün liste kutusu görünümünü sağlamak için kutuyu işaretleyin.
Change skin:
Yeni bir yüzey ayarlayın. Yüzey Değiştirme bölümüne bakın.
TuxText position:
Tuxtext konumunu ayarlayın. TuxText konumu bölümüne bakın.
Kaydetmek için yeşil Opsiyon butonuna basın.
30.1 Yüzey ayarı
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> System Settings -> OSD Settings -> Change Skin bölümüne gidin.
Bir yüzey OSD görünümünü deği
Varsayılan yüzey Screwed Stone’dur.
Bu konuyu anlamak için lütfen Mevcut
Yüzeyler bölümüne bakın.
İstediğiniz yüzeye gidin ve Aktif hale
getirmek için OK butonuna basın.
Dreambox yeni yüzeyi uygulamak için sizden
işletim sistemini yeniden başlatmanızı
isteyecektir.
ştirir.
29
30.2 Mevcut Yüzeyler
Simple and Stylish 16:9, Simple and Stylish ile aynı görünüme sahiptir ancak 16:9 TV’ler için
optimize edilmiştir.
30
30.3 TuxText konumu
OSD Ana menüye girmek için MENU Butonuna basın.
Setup -> System Settings -> OSD Settings bölümüne gidin ve sarı Opsiyon butonuna basın
(TuxText Konumu).
TuxText nedir? TuxText bir uyumlu ektir (ek Yazılım), Dreambox’un dijital Teleteks şifresini
çözmesini sağlar. TuxText daha hızlı ve daha kolay kullanılır.
Bu Menü TuxText konumunu ayarlamak için kullanılır. Saat görülmeyebilir veya Tekst
sayfaları ekranın ortasında gösterilmez.
Daha fazla bilgi için HELP butonuna basın.
Kırmızı Opsiyon butonu dikdörtgenin sol üst
noktasını sağlar.
Yeşil Opsiyon butonu dikdörtgenin sağ alt
köşesini sağlar.
Sol üst dikdörtgeni ayarlamak için aşağı/sağ
gezinim butonlarını, alt sağ dikdörtgeni
ayarlamak için yukarı/sol gezinim butonlarını
kullanın.
Çıkmak için EXIT butonuna bası
Dikkat:
Hiçbir dikdörtgen görmüyorsanız, bu durumda
aralık dışındadırlar. Dikdörtgeni ekranın ortasına
ayarlayın.
31. Teleteks Yazılım Dekoderin (TuxText) aktif hale getirilmesi
Bilgi çubuğunu getirmek için OK butonuna basın. Mavi Opsiyon butonu Uyumlu Ekler
menüsünü aktif hale getirir.
Tüm servisler teletekst bilgisini sağlamaz.
“Teletext – Software Decoder” (TuxText)
bölümünü aktif hale getirmek için OK butonuna
basın.
TuxText İnteraktif Gezinim
İnteraktif moda girmek için OK Butonuna basın.
Bir metin sayfası seçmek için Gezinim
butonlarını kullanın ve bu alanı çağırmak için
OK butonuna basın. Bu modda tekst sayfası
modu girmeniz gerekmez.
Çıkmak için EXIT butonuna basın.
n.
31
TuxText izleme opsiyonları:
Alfa modu, görülmez modu ve full mod arasında geçiş yapmak için Ses Kapatma Butonuna
birkaç kez basın.
Alfa modu Tekst sayfaları üzerinden çalışan program resmini gösterir.
Görülmez mod çalışan programından komple resmi TuxText’ten çıkmadan gösterir.
Full mod Tekst sayfasını geri getirir.
Üst yarıdan duble yüksek, alt yarıdan duble yüksek ve ful görünümlü Tekst sayfası arasında
geçiş yapmak için Ses + butonuna basın.
PIG modunu (Grafik içinde resim) aktif hale getirmek veya iptal etmek için MENU butonuna
basın. Teleteks sayfasından ve Program resminden aynı görünüm. (4:3 aktarım sırasında en
iyi sonuçlar 16:9 TV’lerde görülür).
TuxTxt Konfigurationsmenu:
TuxText Konfigurations menuye girmek için MENU butonuna basın. Üzgünüz, şu anda bu
menü sadece Almanca olarak mevcuttur.
Teletext – Auswahl:
Geçerli Transponder’dan başka bir Teleteks sağlayıcı seçmek için sol veya sağa doğru
gezinim butonlarını kullanın ve görmek için OK butonuna basın.
Bildschirmformat (En Boy Oranı):
16:9 im Standard-Modus = ein/aus (Standart Mod sı
Bu aktif hale getirildiğinde TuxTexti 16:9 En Boy oranında gösterir. Aktifleştirmek veya
aktifliği kaldırmak için OK butonuna basın. Varsayılan ayar pasiftir.
Dikkat:
Bazı eski 4:3 TV’lerde bu Modlar çalışmayabilir. Aktifse, TV’niz VCR veya A/V soketinden
uzaklaşabilir. Sebebi teknik bir problemdir. Scart konektörü üzerindeki Switch sinyali 12 volt
kullanarak PIN 8 üzerindedir. Bir 16:9 en boy oranı kullanılırsa PIN 8, 6 Volta geçer ve bunu
bazı eski 4:3 TV’lerde yapamazsınız. 4:3 bir TV kullanıyorsanın bu Modları
aktifleştirmemenizi öneririz.
Helligkeit (Parlaklık)
Anzeige 1/3 reduzieren = ein/aus (Gösterge 1/3 azalıyor)
Bu aktif hale getirildiğinde, parlaklık 1/3 oranında azalır. Bu TuxText göstergesini daha
yumuşak yapar. Teleteks alt yazılarını izliyorsanız bunu iptal etmeniz önerilir. İptal etmek
veya aktif hale getirmek için OK butonuna basın. Varsayılan ayar pasiftir.
Nationaler Zeichensatz (milli kod sayfası)
Automatische Erkennung = ein/aus (otomatik algılama = aktif / pasif)
Milli kod sayfası algı
için kullanılır. Aktif veya pasif hale getirmek için OK butonuna basın. Varsayılan ayar
pasiftir. Pasifse Kod sayfanızı seçmek için sol veya sağa doğru gezinim butonlarını kullanın.
laması Teleteks sayfalarını bölgeniz için doğru harflerle görüntülemek
rasında 16:9 aktif/pasif)
32
32. Uzman ayarı
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup bölümüne gidin.
Auto bouquet change:
Bir geçiş ayarlamak için OK butonuna basın.
Bir Buketin sonuna ulaşırsanız, Dreambox bir
sonraki Bukete geçer.
Skip confirmations:
Bir geçiş ayarlamak için OK butonuna basın.
Başka onay penceresi gösterilmeyecektir. Bu
opsiyonda dikkatli olun. Kaydı durdurduktan
sonra kaydedilen filmi görmek istiyorsanız
Sistem daha fazla sormaz.
Hide error windows:
Bir geçiş ayarlamak için OK butonuna basın.
Tüm hata pencereleri gösterilmeyecektir.
Örneğin, servis bulunmadı.
Auto show infobar:
Bir geçiş ayarlamak için OK butonuna basın.
Yeni bir program başladığında Bilgi çubuğu
otomatik olarak gösterilecektir.
Show remain time:
Bir geçiş ayarlamak için OK butonuna basın.
Dreambox artık konsüle şifre çözüm
mesajları göndermez.
Serviceselector help buttons:
Geçiş ayarını kaldırmak için OK butonuna
basın. Serviceselector yardım butonları
gösterilmeyecektir.
33
32.1 İletişim (Şebeke, LAN ayarı)
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup -> select Communication Setup bölümüne gidin.
Değerleri ayarlamak için Gezinim Butonlarını
ve sayısal klavyeyi kullanın.
IP
IP adresini buraya girin. IP adresi Host IP
adresini belirlemek için kullanılır.
Netmask:
Netmaskı buraya girin. Netmask bir Alt ağda
bir Host IP Adresi bulmak için kullanılır.
Type:
LAN (Yerel Ağ Şebekesi); ana şebekeye
bağlantı. Varsayılan ayar LAN’dır.
DHCP:
Bunun ayarlanması ile Dreambox’un IP
Yapılandırması için bir DHCP
(Dinamik Host Kontrol Protokolü)
kullanması sağlanır. İşaretlemeden önce
LAN içerisinde bir DHCP sunucusu
olup olmadığından emin olun.
Enable Network:
Bunun işaretlenmesi ile Şebek aktif
hale gelir. Varsayılan ayar pasiftir.
Port 80:
Dreambox’un Web Arayüzü için HTTP
Portunu yapılandırmak üzere istediğiniz
Portu girin.
Varsayılan ayar Port 80’dir.
WAN/PPPoE (geniş alan şebekesi) / (Ethernet
üzerinden Noktadan noktaya protokol);
İnternet’e doğrudan bağlantı, (örneğin
Dreambox’a doğrudan bağlanmış DSL modem).
WAN ayarları için lütfen bir sonraki bölüme
bakın.
Nameserver:
DNS-Sunucusu IP Adresini buraya girin. DNS
bir alan adın
kullanılır. Normalde, eğer Tür LAN olarak
ayarlanmışsa, bir DNS giriş için gerek yoktur.
Dreambox İnternet’e bir Router üzerinden
bağlanmış ise, Router’ın IP adresini buraya girin.
Ağ Geçidi:
Dreambox İnternet’e bir Router üzerinden
bağlanmış ise, Router’ın IP adresini buraya girin.
Kaydetmek için yeşil Opsiyon butonuna basın.
ı bir IP adresine dönüştürmek için
34
32.2 İletişim (Şebeke, WAN (DSL) ayarı)
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup -> Communication Setup bölümüne gidin.
Type yazısına gidin, OK butonuna basın ve
WAN (PpoE) seçimi yapın. Dreambox
doğrudan bir DSL modem bağlanmış ise
sadece bu türden bağlantı kullanın.
T-DSL sadece Alman T-Com kullanıcıları için
Hesap bilgisini girmek üzere kullanılır.
Login:
ISP’nizden (İnternet Servis Sağlayıcısı)
sağlanan Giriş adını girin.
Password:
ISP’nizden sağlanan şifreyi girin.
Dreambox aşağıdaki Portlarda firewall
özelliği sağlar:
80 http, 23 Telnet, 137, 138, 139 Samba ve 21
FTP. Gelen bağlantılara izin vermek için
istediğiniz kutudaki i
32.3 Ngrab İşlem Ayarı
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup -> Ngrab Streaaming Se
MAC Adresi WOL (LAN üzerinde
uyan) fonksiyonu için kullanılır. Bu
fonksiyon PC’nin NIC kartı (Şebeke
Arayüz Kartı) tarafından
desteklenmelidir. Bu oldukça iyi bir
özelliktir zira komple APM (İleri Güç
Yönetimi) kullanmak için bir PC
yapılandırabilirsiniz. PC, NIC
üzerinden erişimle uyanır ve Ngrab
kaydı başlar.
tup bölümüne gidin.
grab Sunucusu şebek üzerinden başka bir
N
Pc’ye bir film kaydetmek için kullanılır. İlk
önce Ngrab Sunucu Yazılımını bir PC’ye
yükleyin ve yazılım kılavuzuna bakarak
yapılandırın.
RV IP:
S
Ngrab Su
adresini girin.
rv Port:
S
Ngrab Su
olan Sunucu Port Adresini girin.
rv MAC:
S
PC’nin MA
Sunucu Yazılımı baş
yapılandırılmalıdır. Algılamayı başlatmak için
mavi opsiyon butonuna basın.
aydetmek için yeşil Opsiyon butonuna basın.
K
nucu Yazılımının çalıştığı PC’nin IP
nucu Yazılımında yapılandırılmış
C adresini algılamadan önce Ngrab
şareti kaldırın.
latılmalı ve
35
32.4 İnternet Üzerinden Yazılım Güncelleme
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup -> Software Update -> select Internet Update bölümüne gidin.
İnternet Güncelleme fonksiyon sadece
Şebekenizi yapılandırmış iseniz ve Dreambox
bir Router veya bir DSL modem bağlı ise
çalışır. Bu pencere halen yüklü bulunan
Yazılımı gösterir. En son yazılım her zaman
listenin üstündedir. OK butonuna basarak
Yazılım yükseltmenizi seçin ve ekrandaki
talimatları takip edin.
32.5 Manuel Yazılım Güncellemesi
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup -> Software Update -> select Manual Update bölümüne gidin.
Manuel yazılım yükseltmesi, Dreambox
İnternet’e bağlı değilse fakat Şebeke Lan için
yapılandırılmışken kullanılır.
http://www.dm500.com adresinden bir görüntü
indirin.
Bu pencereden talimatları takip edin.
32.6 Uzaktan Kumanda
OSD ana menüye girmek için MENU butonuna basın.
Setup -> Expert Setup -> Expert Setup -> Remote Control bölümüne gidin.
Bu menü Uzaktan Kumandayı ihtiyaçlarınıza
göre özelleştirmek için kullanılır. Tekrar Hızı
ve Gecikmeyi ayarlamak için sol veya sağ
yönde gezinim butonlarını kullanın.
Başka bir stil seçmek için Uzaktan kumanda
stiline gidin.
“Next Char Timeout” değerini ihtiyaçlarınıza
göre değiştirin. Bu ayarı deneyin.
Kaydetmek için yeşil Opsiyon Butonuna basın.
36
33. Bilgi – İşlem Bilgisi / Hakkında
OSD Ana menüye girmek için MENU Butonuna basın.
Bilgiye gidin.
Streaminfo’ya girmek için OK butonuna
basın.
Aşağıdaki pencereleri açmak için gezinim
butonlarını sağ yönde kullanın. Geri gitmek
için gezinim butonlarını sol yönde kullanın.
“About” yazısına gidin ve girmek için OK
butonuna basın.
Çıkmak için EXIT butonuna basın.
.
Bu pencere seçilen Servis
hakkında ayrıntılı bilgi
gösterir.
Bu pencere desteklenen ve
kullanılan kod sistemleri
hakkında bilgi gösterir.
Bu pencere Üretici Ürün Türünü gösterir.
İşlemci Türü
Ön Uç türü
Halen yüklü bulunan Yazılım Sürümü
Çıkmak için yeşil Opsiyon Butonuna basın.
Bu pencere seçilen Servis
hakkında teknik bilgi
gösterir.
37
34. DreamUp – Yazılım yükseltmesi
!!!!! Çok önemli, lütfen yükseltmeye başlamadan önce bu pasajı dikkatle okuyun. !!!!!
DM500S için Dreamup ve Görüntü (Yazılım) web sitemizde mevcuttur:
Dreambox’tan tüm kabloları çıkarın.
Sadece seri ve Patch kablosunu bağlayın.
Ana güç kablosu bağlı değildir.
Seri portlu (COM1 veya COM2) bir Windows PC ve bir Ethernet kartına ihtiyacınız var. Bir
Crossover Patch kablosu kullanarak Ethernet kartını Dreambox İletişim portuna bağlayın. Seri
portları seri sıfır modem kablo ile bağlayın.
Windows’ta (W98, W2K, XP) IP adresi nasıl belirlenir:
Başlat -> Çalıştır bölümlerini tıklayın -> “Command” yazın -> “Enter” tuşuna basın.
Bir Dos kutusu açılır. “ipconfig /all” yazın ve “Enter” tuşuna basın. IP Adresi görülecektir.
Birden fazla Ethernet adaptörü listelenirse, ilk adaptörü alın. Bir IP adresi görmezseniz,
Ethernet kartınız yüklenmemiş veya yapılandır
veya bir teknisyene danışın.
ılmamış olabilir. Windows Yardım’a bakın
www.dm500.com
IP Adresi ve Alt Ağ maskesini kaydedin.
38
34.1 DreamUp – DreamUp’ın hazırlanması.
DreamUp2.14b yazılımını PC’nizde başlatın.
Dreambox’a bağlı olan COM portu seçin.
“Use Network” kutusunu işaretleyin. İşaretlemezseniz Yazılım sadece seri bağlantı yapar.
PC “Local IP (PC)” bölümünden IP Adresini yazın.
Dreambox için “Remote IP (Kutu)” bölümüne Bir IP Adresi girin. Örneğin 10.0.0.97.
Dreambox bir HUB, Switch veya Router üzerinden normal bir Patch Kablosu ile bağlı ise IP
Adresinin LAN içindeki başka bir bilgisayara atanmadığından emin olun. Bağlamak için
Crossover Patchcable kullanıyorsanız, bu durumda IP-Adresi o kadar önemli değildir. Ancak
seçilen Alt Ağ maskesi ile uyumlu olmalıdır.
Dreamup şimdi resmi göstermeye hazırlanmaktadır.
39
34.2 DreamUp – Bir Bağlantı Kurulması
Connect butonuna basın.
DreamUp size Bağlantının hazırlandığını söyler.
Ana elektrik kablosunu ŞİMDİ DreamBox’a takın.
40
DreamUp, Dreambox’a bağlandıktan sonra, diğer Butonlar siyah harflerle görülür. Şimdi
onları kullanabilirsiniz.
Ethernet Bağlantısını test etmek için Ping-Butonuna basın. Ping sonucunu Log penceresinde
göreceksiniz. Görmezseniz lütfen Ağ yapılandırmanızı kontrol edin.
41
34.3 DreamUP – Yedekleme Yazılımı
Backup Butonuna tıklandığında yüklenilen Yazılım ayarlarınızla kaydedilir.
Dosya penceresi açılır. İstediğiniz bir ismi ve .img veya .bim uzantısını yazın.
42
Save butonuna tıkladıktan sonra yazılım Dreambox’unuzdan yüklenecektir. İlerleme
çubuğunu ve Durumu takip edin.
İndirme işlemi bittikten sonra DreamUp’tan bir mesaj alacaksınız. 0 sonucu ile her şey
tamamdır.
Çıkmak için OK butonuna basın.
43
34.4 DreamUp – Yazılımın silinmesi
Yüklenmiş olan Yazılımı silmek için Erase butonuna basın. Bazen buna gerek olmaz.
DreamUp’tan bir güvenlik sorusu alacaksınız. Eminseniz Yes butonuna basın.
44
İlerleme çubuğu ve Durumu izleyin.
Yazılımı sildikten sonra, DreamUp size 0 sonucuyla her şeyin yolunda olduğunu söyler.
Çıkmak için OK butonuna basın.
45
34.5 DreamUp – Flashing Yazılımı
Bir resim dosyası (yazılım) seçmek için Flash butonuna basın.
Bir resim dosyası seçin ve Open Butonuna basın.
46
Open butonuna bastıktan sonra, resim hemen Dreambox’a yüklenecektir. İlerleme çubuğu,
Durum ve Kayıt penceresini izleyin.
Yükleme tamamlandıktan sonra flash silinecektir.
Durum ve Kayıt penceresini izleyin.
47
Flaştan sonra görüntü doğrulanacaktır.
Flaş güncellemesi 0 biten sonucu aldığınızda Flaş prosedürü tamamlanmıştır.
Çıkmak için OK butonuna basın.
48
35. Teknik veriler
250 MHz IBM PowerPC işlemci (350 Mips)
Linux açık kaynak (çoğu parça GPL şartlarında – uygun olarak genişletilebilir) – Linux
Standard API’yi destekler (Direct – FB, Linux-FB, LIRC)
1 x Akıllı kart okuyucusu
MPEG2 Donanım şifre çözme (tamamen DVB uyumlu)
Ortak mevcut NIMs (DVB-S, DVB-T, DVB-C)
100 Mbit ful dubleks Ethernet Arayüzü
V.24/RS232 Arayüzü
32 Mbyte RAM
TV/Radyo için sınırsız kanal listesi.
Kanal değiştirme süresi < 1 saniye
Full otomatik servis taraması
Buket listelerini doğrudan destekler (dolaylı olarak sınırsız)
EPG’yi destekler (elektronik program kılavuzu)
Videotekst (ekleme) destekler.
Web Tarayıcısı veya Posta istemcisi gibi farklı uygulamalar
Çoklu LNB anahtarlama kontrolünü destekler (DiSEqC) yi destekler.
Birçok dilde tamamen adapte edilebilen OSD. (yüzey desteği)
Dijital bit stream çıkışı için SPDI/F Arayüzü (AC-3 / DTS)
1 x Scart arayüzü (tamamen yazılım kontrollü)
Ses Cinch Çıkışı
Görüntü Cinch Çıkışı
DBS Ayarlayı
Frekans Aralığı 950 …. 2150 MHz
Sinyal Düzeyi - 65 dBm ….. – 25 dBm
Sinyal Gürültü Düzeyi 12 dB maks
DBS Ayarlayıcı Giriş Konektörü F Tipi dişi
Giriş Empedansı 75 Ohm
AFC +/- 3 MHz
Demulasyon Şekilli QPSK
Giriş Sembol hızı 2 ….. 45 Mbaud/s, SCPC/MCPC
FEC Viterbi ve Reed-Solomon
Viterbirate ½, 2/3, ¾, 5/6, 7/8, otomatik asimilasyon
Roll-off Faktörü % 35
ISO 13818-1’e göre anti-çoğullama
Video Kaydedici
Video Sıkıştırma MPEG – 2 ve MPEG-1 uyumlu
Video standardı PAL G/25 Hz
Video formatları 4:3 / 16:+
Footage 16:9, 16:9 TV aygıtı için otomatik asimilasyon (Scart üzerinden)
4:3 TV aygıtı için letterbox prekolasyonu
Ses dekoderi:
Ses sıkıştırma MPEG-1 & MPEG -2 Katman I ve II
Ses Modu dual (ana/sub), Steryo
Frekans: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz
cı:
49
Çıkış analog:
Çıkış düzeyi L/R 0,5 Vss, 600 Ohm
THD > 60 dB (1 kHz)
Crosstalk < -65 dB
Çıkış dijital:
Çıkış düzeyi:
75 Ohm da 0,5 Vss çıkış düzeyi
Örneklenmiş Veri filtreleme 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
S/PDIF – çıkış optik (AC3)
Video parametresi
Çıkış Düzeyi FBAS 1 Vss +/- 0,3 dB, 75 Ohm
TV Scart
Çıkış: FBAS, RGB, S-VHS, OSD üzerinden seçilebilir.
RS 232 Seri Arayüzü
Tip RS232 çift yönlü
Eşlem hızı 115,2 kBit/s maks.
SUB-D-9 fiş konektörü
Bellenim ve Ön programlama Fonksiyon Yükseltmesi
Ethernet
100 mBit uyumlu, çift yönlü arabirim
Bellenim ve Ön programlama Fonksiyon Yükseltmesi
LNB gücü ve polarizasyon
LNB Akım 500mA max; kısa – devre – dayanıklı
LNB voltaj dikey <14V yüksüz, > 11,5V / 400 mA
LNB voltaj yatay <20V yüksüz, > 17,3V / 400 mA
Bekleme modunda LNB kapatma
Aktif uydu konumu sayımı
DiSEqC 1.0/1.2 SAT KONUMU / SAT SEÇENEĞİ
DiSeqC – Rotor Kontrolü
Güç tüketimi
<20W (işletimde, yatay polarizasyon / 400mA LNB ak
<11W (işletimde, LNB olmadan)
Giriş voltajı:
110 – 230 V / 50-60 Hz değişen akım +/- %15 harici güç kaynağı
Fiziksel özellikler
Ortam ısısı + 15 C ….+35 C
Nem < %80
Boyut : 196 mm x 130 mm x 40 mm
Ağırlık : 450 g
ımı)
50
36. İletişim ve Destek bilgisi
Merkez % Dağıtım
Dream – Multimedya – Tv GmbH
Pierbusch 24
D-44536 Lünen
Almanya
Teknik Destek
E-posta:
Web sitesi
http://www.dream-multimedia-tv.com
Destek Forumu
http://www.dream-multimedia-tv.de/board/index.php
Yazılım Desteği (gerçek görüntüler)
http://www.dm500.com
support@dream-multimedia-tv.de
51
37. Garanti Kartı
Garanti Kartı
Model Türü:...............................................................................................................
Seri no: ......................................................................................................................
Mac no:......................................................................................................................
(Seri ve Mac numarası Dreambox’unuzun arkasındadır)
Müşteri adresi:
Adı:............................................................................................................................
Cadde:........................................................................................................................
Ülke:..........................................................................................................................
Posta kodu:……………………….. Şehir: ............................................................
Satıcı adresi:
Adı:............................................................................................................................
Cadde:........................................................................................................................
Ülke:..........................................................................................................................
Posta kodu:……………………….. Şehir: ............................................................
Mühür:…………………………… Alım Tarihi: ..................................................
52
DREAM – Servis kağıdı
Bu formu tamamen ve açık bir şekilde doldurun. Ülkenizdeki satıcı/distribütöre gönderin.
Açık harflerle yazmanız çok önemlidir – bu sayede prosedür hızlandırılmış ve kolaylaştırılmış
olur. Fatura nüshası olmadan servis işleri yapılmayacaktır.
Lütfen sadece arızalı parçaları iade edin (aksesuarları değil)
Müşteri No : ………………………………… İade tarihi: …………………………………..
İsim/Şirket : ………………………………… Diğer isim: …………………………………..
Sorumlu kişi : ……………………………… Telefon: ……………………………………..
Sokak : ………………………………… …… Faks: ………………………………………..
Ülke/Zip kodu/Yeri ……………………………. E-posta: ……………...….…………………..
İade edilen madde ……………………………… Seri no: ……………………..………………
(türü)
Ekipman (örn. HDD) ………………………… Soft versiyonu: ………….……………………
Dream – iletişim verileri
İletişimde bulunulan kişi : …………………………..………………………………………….
Nasıl ve ne zaman iletişimde bulunuldu: ………………...……………………………………..
Hatanın / siparişin tarifi (lütfen ayrıntı
…………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………..
Sipariş ancak hatanın ayrıntılı açıklaması yapılırsa gerçekleştirilir. “Arıza” ifadesi yeterince
açık bir bilgi değildir – bu durumda tamir etmeden iade etmek zorunda kalırız.
İade sebebi
lı olarak ve açık harflerle)
Garanti kapsamında tamir diğer: ………………………..
Ücretli tamir
İmzamla beyan ederimki 30 € tutarına kadar olan tamirleri Dream – Multimedia-Tv ile
görüşme olmaksızın kabul ediyorum. Bu sipariş imza olmazsa geçerli değildir.
_________________________________
Yer/Tarih/İmza
Not: Lütfen cihazı plastik torba veya folyo ile paketleyin. Orijinal ambalajı kullanın, yoksa
kalın korumalı bir kutu kullanarak cihazın çizilmesini engelleyin. Çok teşekkürler.
53
Loading...