Installation Instructions
Directives de Montage
Instrucciones de Instalación
T-Connector
Connecteur en T
Conector en T
D
G
Buick Enclave |
Chevrolet |
GMC Acadia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Traverse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
READ THIS FIRST: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Read and follow all vehicle warnings and installation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
instructions before beginning installation. Wear safety |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
glasses and use all safety precautions during installation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
LISEZ CECI EN PREMIER: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|||||||
Lire et observer toutes les consignes de sécurité et |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
les instructions avant de commencer l’installation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Durant l’installation, veiller à toujours porter des lunettes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
de protection et respecter les mesures de sécurité. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
LEA ESTO PRIMERO: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lea y siga todas las advertencias e instrucciones de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
instalación del vehículo antes de empezar la instalación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Use gafas de seguridad y todas las precauciones de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
seguridad durante la instalación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
118579-037 |
Rev. A |
2/12/2013 |
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
I |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. Reconnect the vehicle’s Negative (-) battery |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
WARNING |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Route the wire being careful to avoid any hot pipes, |
|
cable and install the 10 amp fuse into the fuse |
||||||||||||||||
TOOLS REQUIRED: |
|
|
|
|
|
|
|
heat shields, the fuel tank or any other points that |
|
holder from step 7. |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
may pinch or break the wire. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WARNING |
|
|
|
||||||||||||||
Trim Panel Remover, Philips Head Screwdriver, |
|
|
Repeat step 3 for the passenger’s side using |
|
|
|
||||||||||||||||||||
5. |
|
All connections must be complete for the Trailer |
||||||||||||||||||||||||
Drill (3/32” Drill Bit), 10mm socket or Wrench, |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
the T-Connector containing the green wire. |
|
Tow Harness to function properly. Test and verify |
||||||||||||||||||||||
1/4” Socket, Test-probe |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
6. Locate a suitable grounding point on the driver’s |
|
installation with a test light or trailer once installed. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
1. Open the tailgate to remove the vehicle’s |
|
|
For initial test, reset vehicle electrical system by |
|||||||||||||||||||||||
|
|
side near the connectors. Drill a 3/32” hole and |
|
|||||||||||||||||||||||
taillight assemblies. Starting on the driver’s side, |
|
|
|
temporarily removing the key from the ignition. |
||||||||||||||||||||||
|
|
secure white wire with eyelet using screw |
|
|||||||||||||||||||||||
using a 10mm socket, carefully unscrew the |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
provided. Do not drill into any exposed surfaces. |
|
10. On the Driver’s side, mount the T-Connector |
||||||||||||||||||||||
2 screws holding taillight in place. Carefully pry |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
black box using the double-sided tape provided. |
||||||||||
|
|
|
CAUTION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
the housing away from the vehicle, being careful |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Secure the remainder of the T-Connector harness |
|||||||||||||||
|
|
Verify what is behind any surface prior to drilling |
|
|||||||||||||||||||||||
not to break the alignment tabs. Repeat on the |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
with the cable ties provided, to prevent damage |
|||||||||||||||||||||||
|
|
to avoid damage to the vehicle and/or personal |
|
|||||||||||||||||||||||
passenger side DE. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
or rattling and being careful to avoid any areas |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
injury. Do not drill into any exposed surfaces. |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
2. On the driver and passenger sides of the vehicle, |
|
|
|
that would cut or pinch the wire. |
||||||||||||||||||||||
7. |
Disconnect the vehicle’s Negative (-) battery cable. |
|
||||||||||||||||||||||||
locate the vehicle’s taillight wiring harness. The |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
WARNING |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
If not removed, remove the fuse from the yellow |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
taillight wiring harness will have a connection |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
Make sure module is mounted so that the epoxy |
|||||||||||||||||||||||
|
|
fuse holder (provided). After cutting the fuse holder |
|
|||||||||||||||||||||||
point, on both sides, matching the ends of the |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
side of the module is pointed towards the ground |
|||||||||||||||||||||||
|
|
wire G, attach the ring terminal and secure to the |
|
|||||||||||||||||||||||
T-Connector. Separate this connector, being |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
to prevent any water buildup. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
vehicle’s Positive (+) battery cable. Connect the |
|
|||||||||||||||||||||||
careful not to break the locking tabs. All connector |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
11. Reinstall the taillight housing assemblies, |
|||||||||||||||||||||||
|
|
other end of the fuse holder to the black 12 ga. |
|
|||||||||||||||||||||||
surfaces should be clean and free of dirt F. |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
wire, using the yellow butt connector (provided) H. |
|
positioning the vehicle wiring harness between |
||||||||||||||||||||||
3. On the driver’s side, insert the T-Connector |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the housing and the vehicle body. |
||||||||||
|
|
|
WARNING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
end, with the yellow wire, between the vehicle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Mount the 4-Flat end in an accessible location |
||||||||||||||||
|
|
Read and follow all warnings and cautions printed |
|
|||||||||||||||||||||||
wiring connectors and lock into place. Be careful |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
on the tow vehicle’s battery. |
|
with a bracket or electrical box (not included). |
||||||||||||||||||||||
not to damage the locking tabs and be sure that |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
Route the black wire out of the engine |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
connectors are fully inserted with locking tabs |
8. |
|
|
WARNING |
circuit can cause fires. DO NOT |
|||||||||||||||||||||
in place. |
|
|
|
|
|
|
|
compartment and to the rear driver’s side of the |
|
|
Overloading |
|||||||||||||||
4. Route the harness containing the green wire |
|
|
vehicle I. Connect the other end of the black |
|
exceed lower of towing manufacturer rating or: |
|||||||||||||||||||||
|
|
12 ga. wire to the red power wire located on the |
|
• Max. stop/turn light: 1 per side (2.1 amps) |
||||||||||||||||||||||
and the 4-Flat down the opening behind the |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
T-Connector’s black box, using the yellow butt |
|
• Max. tail lights: (5.6 amps) |
||||||||||||||||||||||
taillight on the driver’s side. Route the 4-Flat |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
connector (provided). |
|
Read vehicle’s owners manual & instruction sheet |
||||||||||||||||||||||
harness underneath and to the center of the |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
for additional information. |
||||||||||
vehicle. Route harness containing the green |
|
|
|
WARNING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
wire underneath the vehicle up through the |
|
|
Route the wire being careful to avoid any hot |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
opening behind the passenger’s side taillight. |
|
|
pipes, heat shields, the fuel tank or any other |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
points that may pinch or break the wire. |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|