kurz drücken Ruhezustand: Telefonbuch aktivieren
während Gespräch: Lautstärke erhöhen
lang drücken beide gleichzeitig: Gerät abschalten
Hinweis: Gerät durch Auflegen auf Ladeschale wieder einschalten
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 4 von 41
Status LED
Statusanzeige für die Funktionen: Funkreichweite und Batterie
Anzeige grün 1mal pro 20 Sek beide Funktionen fehlerfrei
sehr gute Signalstärke Basisstation
und Batterie vollgeladen /ausreichend geladen
Anzeige gelb 1mal pro 5 Sek eine oder beide Funktionen im Grenzbereich
ausreichende Signalstärke Basisstation
und/oder Batterie noch ausreichend geladen
Anzeige rot 1mal pro Sek eine oder beide Funktionen fehlerhaft
keine Verbindung zur Basisstation
und/oder Batterie nicht ausreichend geladen
(in Kürze folgt automatische Abschaltung)
Ring LED ____________________________________________
Anzeige grün konstant es besteht eine Telefonverbindung
blinkend eingehender Telefonanruf
konstant auf Ladescheibe Batterie vollgeladen
Anzeige gelb konstant es besteht eine Verbindung mit PC App
blinkend DECT-Anmeldung läuft
Sturzerkennung prüft Vorgang
Gerät ist zu Boden gefallen und wartet
konstant auf Ladescheibe Batterie ausreichend geladen
Anzeige rot konstant Telefonverbindung bei Hilferuf
blinkend Anwahl Telefon-Nummer ist aktiviert
konstant auf Ladescheibe Batterie nicht ausreichend geladen
Rauchalarm erkannt
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 5 von 41
1.2 Allgemeine Hinweise
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des TeleCare Notrufsender DA1450. Das Produkt wurde in
Deutschland entwickelt und gefertigt (made in Germany). DA1450 ist ein hochwertiges DECT Telefon
in Miniaturausführung und mit Ein-Tasten-Bedienung plus zwei Seitentasten. Es wurde für älteren
Menschen, Menschen mit Behinderung und Menschen mit erheblicher Sehbehinderung entwickelt.
=> DA1450 wird im weiteren «das Gerät« genannt.
Das Gerät enthält alle Funktionen, um zu Hause alleine sicher zu leben und den Kontakt mit Familie
und Freunde zu erhalten. Hierzu hat folgende Eigenschaften eingebaut:
Der Sprachassistent
Mit dem Laden der PC APP legen Sie auch die Landessprache des Sprachassistenten fest.
Er liest Namen aus dem Telefonbuch, wenn Sie angerufen werden oder jemand anrufen wollen.
Er gibt Ihnen wertvolle Hinweise in verschiedenen Betriebssituationen
Im Falle eines Sturzalarms informiert er die Gegenstelle über Ihre Situation und Kontaktdaten
u.v.a.
Der Sturzmelder
Das Gerät verfügt über eine hochmodernen Sturzerkennung. Diese ist werkseitig aktiviert und
muss nicht eingestellt werden. Bei Sturzalarm wird die Hilferufsequenz abtelefoniert.
Der Rauchalarmmelder
Das Gerät erkennt den Rauchalarm aller im Markt befindlichen Rauchmelder. Diese Funktion ist
werkseitig aktiviert und muss nicht eingestellt werden. Bei Rauchalarm wird die Hilferufsequenz
automatisch abtelefoniert. Der Rauchalarm aktiviert sich automatisch, wenn das Gerät auf der
Ladescheibe liegt (in der Regel nachts oder wenn man nicht zu Hause ist)
Der manuelle Hilferuf
Er funktioniert wie der bekannt »rote Knopf«, aber ohne Service Center. Das Gerät telefoniert
selbstständig Ihre Hilfekontaktliste ab, bis ein Kontakt gefunden wurde.
Das Telefonbuch
Es können bis zu 100 Kontakte mit Nummer und Name eingegeben werden. Diese Kontakte
können über zwei Verfahren zum Telefonieren ausgewählt werden: Schnell über die
Seitentasten und bei starker Behinderung über die Vorlesefunktion des Sprachassistenten.
Das Telefonbuch enthält auch »verpasste Anrufe« und eine »Anruferliste«
Erinnerungsfunktion
Bis zu 5 zeitgesteuerte Erinnerungen (zB »bitte Tabletten einnehmen«) mit Uhrzeit und
Anweisung festgelegt werden.
Uhrenfunktion
Auf Knopfdruck wird die aktuelle Uhrzeit angesagt. Eine wertvolle Funktion für blinde Menschen
Room Monitoring
Sie können Telefonnummern festlegen, die bei Anruf sofort durchschalten. Dadurch kann ein
Kontakt hergestellt werden, ohne dass die betroffene Person die Annahmetaste drücken muss.
Inbetriebnahme Schritt 1: Melden Sie zunächst das Gerät an Ihrer DECT Basisstation an Sie können dann bereits Anrufe entgegennehmen
Inbetriebnahme Schritt 2: Laden Sie die PC APP von der Internetseite www.PCAPP.net
und tragen Sie Ihre Kontakte und persönlichen Einstellungen ein
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 6 von 41
2 Inbetriebnahme
2.1 Verpackungsinhalt prüfen
Die Verpackung enthält folgende Artikel:
Hinweis auf Link für das Laden der PC APP und Sprachwahl www.PCAPP.net
Der Sprachassistent liest Ihnen diese Internetseite bis zu 5mal vor,
wenn Sie das Gerät noch nicht mit der PC APP konfiguriert haben
Hinweis: Pendant wird durch Auflegen bitte verwenden Sie dieses Kabel
auf Ladescheibe eingeschaltet auch für die Konfiguration mit PC APP
Textilband und Clip Positionierungshilfe Kurzanleitung/Hinweise
für DA1450 auf Ladescheibe
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 7 von 41
2 Inbetriebnahme
2.2 Die 3 Schritte der Inbetriebnahme
Das Gerät ist ein DECT Telefon (Schnurlostelefon) mit Batterie, das mit Ihrer DECT Basisstation
(Gigaset, Panasonic, Fritzbox, Speedport Router,…) in Betrieb genommen wird. Es fallen deshalb keine
zusätzlichen Betriebskosten an. Es ist kein Mobilfunkgerät. Sie brauchen keine SIM-Karte.
Schritt 1Gerät kurz laden : 10-30 Minuten (hierzu die Ladescheibe verwenden) Das Gerät schaltet bei Auflegen auf die Ladescheibe nach kurzer Zeit ein
Schritt 2Gerät an Ihrer DECT Basisstation anmelden Die Basisstation in Anmeldemodus schalten und Ruftaste des Gerät drücken
Danach von extern anrufen. Das Gerät klingelt und ist betriebsbereit.
Schritt 3PC APP laden (Internet: www.pcapp.net ) und installieren PC APP ist ein verständliches Konfigurationsprogramm für Telefonnummer etc..
Die Ladescheibe funktioniert kontaktlos.
Laden Sie das Gerät, indem Sie es einfach auf die Scheibe legen.
Sobald das Gerät richtig platziert ist, leuchtet die Scheibe auf.
Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, kann es nur durch Auflegen auf die
Ladescheibe wieder eingeschaltet werden
2.3.1 Positionierungshilfe auf der Ladescheibe
Im Lieferumfang sind selbstklebende, runde Gummischeiben enthalten. Sie
dienen optional als Positionierungshilfe für das Gerät auf der Ladescheibe.
Zudem verhindern sie, dass das Gerät auf der Ladescheibe versehentlich
verrutscht wird.
2.3.2 Gerät einschalten
Das Gerät wird durch Auflegen auf die Ladescheibe eingeschaltet.
Je nach Ladezustand kommt die Meldung
»Batterie wird geladen« etwas verzögert.
Bei Tiefentladung kann es auch mehrere Minuten dauern.
Belassen Sie das Gerät auf der Ladescheibe für 10-30 Min. Das Gerät hat im
vollgeladenen Zustand eine Standby-Zeit von etwa 2,5 Tagen.
Das Gerät wird dabei etwas warm.
Das ist vollkommen normal.
2.3.3 Gerät ausschalten
Durch zeitgleiches, längeres Drücken beider Seitentasten kann das Gerät
ausgeschaltet werden. Sie sollten das Gerät nur in Ausnahmefällen ausschalten.
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 8 von 41
2.4 Anmelden an DECT Basisstation
Englisch: Registration oder Subscription
Methode: easy subscription mit PIN 0000
Bringen Sie das Gerät in die Nähe der DECT Basisstation z.B. in das gleiche Zimmer.
Dadurch kann die Anmeldung sicherer durchgeführt werden.
Schritt 1: Drücken Sie die »ANMELDEN«-Taste auf der Basisstation/Router.
Beispiel: Telekom Speedport Router
mit integrierter DECT Basisstation
Beispiel: Fritzbox Router
mit integrierter DECT Basisstation
Beispiel: Gigaset, diverse Typen
Herstellerspezifisch kann das Aktivieren des »Anmeldemodus« unterschiedlich sein. In der Regel muss
eine Taste an der Basisstation für ein paar Sekunden gedrückt werden. Oft ist dies die Paging-Taste,
die man mehrere Sekunden gedrückt halten muss (im Bedarfsfall das Handbuch der Basisstation zu
Rate ziehen). Moderne IP-Router haben die DECT-Funk eingebaut und eine spezielle Anmeldetaste.
Achten Sie darauf, dass DECT-Basisstationen nur etwa 5 Minuten im Anmeldemodus bleiben.
Aktivieren Sie ggfs. den Anmeldemodus erneut.
Schritt 2: Drücken Sie jetzt die RUFTASTE des Geräts.
Die Ring LED beginnt GELB zu blinken und der Sprachassistent meldet :
»Anmeldung aktiviert, bitte warten«
Nach typischerweise 10-20 Sekunden ist die Anmeldung abgeschlossen.
Die Ring LED leuchtet kurz grün.
Der Sprachassistent meldet die erfolgreiche Anmeldung: «Gerät ist mit Basis verbunden«
Sie können jetzt bereits Anrufe entgegennehmen !
Achten Sie darauf, dass das Gerät möglichst nahe an der Basisstation ist.
Dadurch kann versehentliches Einbuchen verhindert werden.
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 9 von 41
2.4 Anmelden an DECT Basisstation
2.4.1 FEHLERMELDUNGEN beim Anmelden an Ihre Basisstation
Wenn die Anmeldung fehlschlägt, gibt der Sprachassistent folgende Hinweise:
»falsche PIN« Grund: Die Basisstation hat nicht 0000 als Anmelde-PIN
Abhilfe: Anmelden mit Hilfe der PC APP
Dort können Sie beliebige PINs mit bis zu 8 Stellen eingeben
»Basis nicht im Anmeldemodus« Grund: Der Anmeldemode der Basisstation ist nicht (mehr) aktiv
Abhilfe: Schritt 1 + Schritt 2
»keine Basis gefunden« Grund: a) Basisstation ist nicht eingeschaltet
b) Basisstation ist zu weit entfernt
Abhilfe: a) Basis einschalten, Schritt 1 + Schritt 2
b) Gerät näher zur Basisstation, Schritt 1 + Schritt 2
Die Reichweite des Gerätes beträgt ca. 50 Meter in geschlossenen Räumen.
Nur während der Anmeldung sollte das Gerät nahe an der Basis sein, um fehlerhaftes Einbuchen
zu verhindern. Die Reichweite ist während der Anmeldung absichtlich verkürzt worden.
»bitte Basis prüfen« Grund: a) es sind bereits zu viele DECT an der Basis angemeldet
b) die Basisstation erlaubt keine Fremdprodukte
Abhilfe: a) min. 1 DECT Endgerät abmelden, Schritt 1 + Schritt 2
b) andere Basisstation verwenden , Schritt 1 + Schritt 2
Wenn das Gerät nicht an der Basisstation angemeldet ist, schaltet es nach 5 Minuten ab.
Legen Sie das Gerät auf die Ladescheibe, um es wieder einzuschalten.
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 10 von 41
2 Inbetriebnahme
2.4.2 Telefonverbindung prüfen
Prüfen Sie die Verbindung des Gerätes mit der Basisstation und dem Telefonanschluss.
1. Rufen Sie mit Ihrem Mobiltelefon an
2. Wenn das Gerät klingelt, nehmen Sie den Anruf an
Sie sind jetzt verbunden und können miteinander sprechen.
Da das Gerät im Freisprechmodus arbeitet, kann es zu einer akustischen Rückkopplung
(Pfeifgeräusche) kommen. Deshalb sollten Sie das Gerät und das anrufende Telefon
(Mobilfunkgerät) nicht im selben Raum haben (räumlich getrennt telefonieren).
Optional können sie diese anrufende Telefonnummer bereits als 1. Kontaktnummer ablegen.
Hierzu werden Sie nach dem Auflegen vom Sprachassistenten befragt:
»Telefonnummer speichern? Ruftaste drücken.«
Bei Drücken der Ruftaste wird diese Nummer im 1. Register an 1. Stelle abgelegt.
Diese Telefonnummer kann bereits für ausgehende Anrufe benutzt werden. Sie hat nur noch keinen
Namen. Namen können Sie später mit Hilfe PC APP eingegeben (laden über www.pcapp.net)
Diese 1. Kontaktnummer wird auch bei Hilferuf, Sturz und Rauchalarm verwendet, solange
Sie noch keine Hilferufsequenz mit der PC APP eingegeben haben.
2.4.3 Neue Basisstation verwenden bzw Standortwechsel
Es kann sinnvoll sein, das Einrichten des Gerätes vorzubereiten (Telefonkontakte, etc..) und vorab zu
testen. Das muss nicht am Standort der Zielperson sein. Sie können alles in Ruhe woanders in Betrieb
nehmen und die Telefonkontakte testweise anrufen. Hierzu muss das Gerät mit einer DECTBasisstation verbunden werden (ANMELDEN an DECT Basisstation). Sie müssen diese Anmeldung nicht
zwingend löschen (siehe PC APP unter SYSTEM: Abmelden Basisstation), sondern es automatisch
durch das Gerät selbst ausführen zu lassen.
Vorgehensweise:
Gerät ausschalten ( und ggfs an den Zielort verbringen)
Gerät am Zielort einschalten (über Ladescheibe)
Neue Basisstation in den ANMELDE MODUS bringen (siehe Kap 2.3)
(alte Basisstation darf funktechnisch nicht mehr sichtbar sein !)
Frage des Sprachassistenten :»neue Basis anmelden? Ruftaste drücken«
Ruftaste Gerät drücken (alte Anmeldung wird gelöscht) und neue Anmeldung durchgeführt
2.4.4 Hinweise zur DECT Funkreichweite
Innerhalb von Gebäuden beträgt die Funkreichweite (Abstand Gerät zur Basisstation) typisch 30 - 50
Meter. Im Garten kann die Reichweite 300 Meter betragen. Soll das Gerät auch den Gartenbereich
abdecken, dann empfiehlt es sich, die DECT Basisstation an die Wand zu platzieren, die dem Garten
am nächsten ist. Wenn das Gerät länger als 5 Minuten außerhalb der Funkversorgung der Basisstation
ist, meldet sich der Sprachassistent: »Achtung: Außer Reichweite.«
Bitte beachten Sie: Wenn das Gerät nicht in Reichweite der Basisstation ist, ist keine
Telefonverbindung möglich. Sturzalarm und Hilferufe funktionieren dann nicht !
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 11 von 41
3 Einstellungen über PC App
3.1 PC APP Laden (Konfigurationsprogramm für Telefonieren und mehr)
Bitte beachten Sie: Die PC APP ist nur für Rechner mit Windows Betriebssystem geeignet.
Ihr Rechner braucht eine Internetverbindung. Öffnen Sie einen Internet-Browser und geben
Sie die Adresse www.PCAPP.net ein. Dies ist die PC APP Download Seite.
Das Gerät spricht diese Download Adresse mehrfach vor, um blinden Menschen das Laden
und Einrichten der PC APP zu erleichtern:
»Software Download … pcapp.net«
Diese Sprachinfo kommt immer dann, wenn das Gerät von der Ladescheibe
genommen oder mit USB-Kabel an den PC angeschlossen wird. Wenn die PC APP
einmal geladen und mit dem Gerät verbunden worden ist, wird diese Sprachinfo
eingestellt. Eine weitere Beschränkung ist, dass diese Sprachinfo maximal 5mal
angesagt wird.
Wählen Sie zunächst die Sprache aus, indem sie
auf die Landesfahne klicken. Damit wählen Sie die
Sprache des Konfigurationsprogramms (PC APP)
und die Stimme/Sprache des Sprachassistenten
Ihres Gerätes. Zusätzlich werden noch Handbuch
und Kurzanleitung auf ihren Rechner geladen
Schließen Sie vorher alle nicht erforderlichen Programme auf Ihrem Rechner, damit Eingabebestätigungen nicht versehentlich verdeckt werden.
Das Laden dauert wegen der Sprachbibliotheken mehrere Minuten. Bitte haben Sie Geduld.
Abhängig vom WIN-Betriebssystem und Rechnereinstellungen (zB Virenscanner) folgen mehrere
kleine Abfragen, die Sie bitte bestätigen, ebenfalls die Lizenzvereinbarung.
Ggfs fragt das Betriebssystem an, ob Sie zulassen, dass an Ihrem Gerät Änderungen
vorgenommen werden. => Bestätigen Sie dies mit »JA«. Andernfalls wird die Installation
abgebrochen. Keine Sorge, es ist eine Standardabfrage des Betriebssystems
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 12 von 41
3 Einstellungen über PC App
3.2 PC APP Installieren (Konfigurationsprogramm für Telefonieren und mehr)
Gehen sie in das PC-Register, in dem Sie das PC APP runtergeladen haben. Das ist in der Regel das
Register Downloads und dem Laufwerk C:
Starten Sie die Installation SETUP
Die Installation beginnt und wird durch Ihre Rechnerbetriebssystem durchgeführt.
Ggfs fragt das Betriebssystem an, ob Sie zulassen, dass an Ihrem Gerät Änderungen
vorgenommen werden. => Bestätigen Sie dies mit »JA«. Andernfalls wird die Installation
abgebrochen. Keine Sorge, es ist eine Standardabfrage des Betriebssystems
Installationschritte:
1 Bestätigung PC APP Icon 2 Installation freigeben 3 Warten, bis Installation fertig
Nach ein paar Minuten ist die PC APP installiert und es wurde
ein Icon DECT Telecare auf der Startseite Ihres PCs erzeugt.
Bestätigen Sie dies mit »Fertigtstellen«.
Die Installation ist jetzt abgeschlossen.
Sie haben jetzt ein einfaches Konfigurationsprogramm für Telefonnummern und
Namen zur Verfügung. Gehen Sie hierzu auf die Startseite Ihres PCs (Desktop).
Dort sehen Sie nebenstehendes ICON, das Sie mit einem Doppelklick öffnen.
Bedienungsanleitung DA1450 DE V03.2021 13 von 41
Loading...
+ 28 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.