DOPPIO MOBILE U503 User Manual

Model: U503

FCC ID: N2GU503

Manual de usuario

-1-

INTRODUCCIÓN

Gracias por escoger el teléfono celular Doppio Boost U503, d ispositivo con Android G o

8.1 y equipado con un procesador de cuatro núcleos de 1.3 Ghz y tecnología 3G. Por
favor lea esta guía con cuidado y guárdela para futuras referencias.

No se preocupe si las gráficas usadas para la demostración de las funciones son
ligeramente diferentes de lo encontrado en pantalla. La f unción a demostrar es lo que
cuenta. Algunas aplicaciones pueden diferir de este manual, de acuerdo a los
requerimientos del operador local.

-2-

义

Tabla de Contenidos

1 Seguridad ........................................................................................................... 错误!未定

1.1 Precauciones ........................................................................................... 错误!

未定义书签。

1.2 Usando su teléfono con seguridad ........................................................... 4

2 Entendiendo su teléfono ................................................................................... 7

2.1 Su teléfono ............................................................................................... 7

2.2 Descripción de íconos .............................................................................. 7

2.3 Cargar la batería ...................................................................................... 8

2.4 Encendido/apagado ................................................................................. 9

2.5 Entrando al menú principal ....................................................................... 9

2.6 Entrando a un menú secundario .............................................................. 9

2.7 Uso del panel de notificaciones ................................................................ 9

2.8 Moviendo íconos a la interface principal .................................................. 10

2.9 Eliminand o íconos d e la interfa c e principal ................................................. 10

2.10 Cambiando fondos de pantalla ................................................................ 错误!

未定义书签。

2.11 Aplicaciones recientes ............................................................................. 错误!

未定义书签。

2.12 Instalar aplicaciones por medio del explorador ........................................ 10

3 Usando su teléfono ........................................................................................... 11

3.1 Menú principal y sus funciones ................................................................ 11

3.2 Redes inalámbricas ................................................................................. 错误!

未定义书签。

4 Ingreso de texto ................................................................................................. 14

5 Mantenimiento.................................................................................................... 15

6 Cuidando su teléfono ........................................................................................ 15

-3-

1 Seguridad

1.1 Precauciones

Por favor lea las siguientes advertencias cuidadosamente y siga las
instrucciones para prevenir cualquier peligro o violar al guna ley.

 Use el teléfon o cuando tenga una bue na señal. Manteng a llamadas cor tas o utilice un

equipo de manos libres o envíe mensajes de texto. Esta advertencia aplica
especialmente a niños, adolescentes y mujeres embarazadas.

 Si está utilizando un equipo de m anos libres inalámbrico, asegúrese de que es un

emisor de baja potencia.

1.2 Usando su teléfono con seguridad

En el camino

Usar el teléfono mientras conduce puede ser illegal en muchos países. Por favor sigue las
leyes locales y conduzca con seguridad todo el tiempo.

Cerca de equipos electrónicos sensibles

No utilice el teléfono cerca de equipos el ec trón ic os s ensibl es , partic u larmente de equipos
médicos como marcapasos, ya que podrían causar un mal funcionamiento de éstos.
También podría interferir la operación de detectores de fuego y otros equipos de c ontrol
automático.

Para mayor información de cómo los teléfonos celulares pueden afectar los marcapasos u
otros equipos electrónicos, por favor póngase en contacto con el fabricante o su
distribuidor local.

Su teléfono puede causar interferencias al usarse cerca de equipos de televisión, radios o
equipos automáticos de oficina.

En viajes aéreos

Su teléfono puede causar interferencias con los equipos de comunicación y control aéreo.
Es esencial que cumpla con las regulac iones de las líneas aéreas. Si el personal de
aerolínea le solicita que apague su teléfono o deshabilite las funciones inalámbricas, favor
proceda de acuerdo a sus instrucciones.

-4-

En hospitales

Su teléfono puede interferir con la operac ión normal de los equipos médicos. Siga las
regulaciones de los hospitales y apague el teléfono en dón de se lo requiera o dónde s e
muestre señales de advertencia por el personal médico.

En estaciones de servicio

No use su teléfono en estaciones de servicio. De hecho es preferible que apague su
teléfono cerca de combustibles, químicos o explosivos.

Cerca del agua

Mantenga su teléfono lejos del agua o cua lquier otro líqui do. No es un model o a prueba
de agua.

En caso de requerir reparaciones

Nunca permita intervenciones por personal que no s ea autorizado. Reparaciones no
autorizadas pueden invalidar los términos de garantía del teléfono.

Antenas rotas

No use su teléfono en caso de que su terminal esté r oto o dañado ya que podría caus ar
accidentes.

Cerca de niños

Mantenga su teléfono fuera del alcance de los niños. Ellos no deben usar el teléfono
como juguete ya que podría afectar su salud.

Accesorios originales

Solo use accesorios originales suministrados con su teléfono o los aprobados por el
fabricante. El uso de accesorios no aprobados puede afectar el desempeño, invalidar la
garantía, violar regulaciones legales o incluso causar accidentes.

-5-

Cerca de material explosivo

Apague su teléfono si se encuentra cerca de áreas con material explosivo. Obedezca
leyes y regulaciones locales y apague su teléfono donde sea requerido.

Llamadas de emergencia

Para hacer llamadas de em ergencia, su t eléfono debe estar enc endido y en un área co n
cobertura de red. Marque el núm ero de emergencia nacional y presione el ícono d e
llamada. Explique exactamente dónde se encuentra, explique la emergencia y no cierre la
llamada hasta que llegue la ayuda.

Temperatura de operación

La temperatura de operación de l teléfono es de entre 0 y 40 grad os Celcius. No use el
teléfono fuera de este rango. Usar el teléfono por debajo o sobre éstos niveles puede
causar mal funcionamiento e inclusive accidentes.

En un nivel muy alto de volum en, la escucha prolongada del teléfono
puede causar daño en la audición.

-6-