Eco 88/99 high
Delight 88/99/110 high
Delight 128 (R/L) high
Инструкция по сборке и эксплуатации
2
Введение
Уважаемый покупатель, приобретенное Вами оборудование Domani-Spa произведено в соответствии
с современными европейскими техническими стандартами, отвечает строительным и санитарным нормам.
Внимательно прочитайте это руководство по установке и эксплуатации перед использованием.
Руководство содержит важную информацию для безопасного монтажа изделия, использования
и обслуживания. Это оборудование предназначено для непрофессионального использования внутри
помещений.
Убедитесь в том, что Ваша кабина не повреждена и полностью укомплектована.
Подключение к электрической и водопроводной сетям должны производиться квалифицированными
специалистами, имеющими необходимые лицензии на производство работ такого рода. Неправильная
установка может причинить вред Вам, животным или Вашей собственности. В этом случае Производитель
снимает с себя всякую ответственность.
Не оставляйте оборудование включенным если в этом нет необходимости. Не пережимайте
и не натягивайте сетевой кабель. Не производите замену поврежденного кабеля самостоятельно. Вызывайте
специалиста из обслуживающей организации.
Всегда вынимайте вилку из розетки или отключайте электричество на Вашем щитке перед операциями
по уходу за кабиной.
В случае неисправностей и/или неправильной работы обесточьте кабину и старайтесь к ней
не прикасаться. Неисправная кабина может не обеспечивать заложенных в ее конструкцию требований по
безопасности и быть потенциально опасной. Для ремонта привлекайте только уполномоченных продавцом
лиц.
Регулятор подачи воды при открытии должен находиться в среднем положении во избежание
температурного шока.
Дети должны сопровождаться взрослыми во время пользования кабиной.
Производитель не отвечает за поломки, вызванные ненадлежащим использованием.
Меры предосторожности
1. Подключение и тест изделия должны производиться квалифицированным специальным персоналом.
2. Используемое давление воды 2-4 BAR (желательно не менее 3 BAR для эффективной работы спинного
вертикального гидромассажа).
3. Для подключения кабин с паром к электрической сети необходимо провести отдельный кабель
сечением не менее чем 3х2,5 мм² и отдельный выключатель. Мощность парогенератора 2,8-4 кВт.
4. По окончании использования кабины необходимо поставить выключатель в положение «выкл.».
5. Запрещается разбирать контрольную панель и разрезать подсоединенные проводники, за всё время
эксплуатации, в противном случае производитель не несет ответственности за любую аварию, вызванную не
работой или утечкой.
6. Температура горячей воды, подаваемой к кабине, не должна превышать 70°С.
7. Максимальная нагрузка на поддон 180 кг.
8. Во время установки или эксплуатации изделия, старайтесь избегать использования органических
растворителей (ацетон, аммиак, бензин) и химикатов содержащих органические кислоты (стеклоцемент
и т. д.), которые способны разъедать и травить изделия из акрила и части с гальваническим покрытием.
Подготовка помещения
Установка г/м ванн, боксов и душевых кабин производиться до монтажа другого оборудования, см. Рис.1
Помещение для сборки кабин и боксов, а так же место для установки г/м изделий должно быть очищено от
посторонних предметов, строительного мусора и пыли, от чистоты места во многом зависит качество сборки
и дальнейшие сроки безотказной работы устанавливаемого оборудования.
В целях безопасности людей, сохранности оборудования, получения качественной и правильной сборки,
во время установки г/м изделий любые другие работы НЕ ДОПУСКАЮТСЯ.
Для проведения тех. обслуживания г/м ванн, боксов и душевых кабин необходимо обеспечить доступ
к узлам изделия путем смещения изделия от стен или угла ванной комнаты, в связи с этим рекомендуется
другое оборудование ванной комнаты устанавливать на расстояниях, указанных на Рис. 2.
В случае если другое оборудование установлено вплотную к изделию, то проведение тех. обслуживания
возможно только после демонтажа данного оборудования.
Если размеры помещения или особенности планировки не позволяют обеспечить доступ к узлам изделия,
то установка изделия в таком случае невозможна, см. Рис. 3.
Не правильно
Правильно
3
рис.1
рис.3
рис.2
0,5 м
0,5 м
0,7м
0,5 м
0,7м
0,5 м
Установка душевой кабины включает в себя следующие виды работ:
1. Сборка изделия (душевые кабины и боксы).
2. Установка изделия.
3. Подключение изделия к канализации.
4. Подключение штатного смесителя к водоснабжению.
5. Подключение изделия к электросети.
6. Тестирование изделия на всех рабочих режимах.
Пол и стены в ванной комнате должны быть выровнены и облицованы кафельной плиткой.
Не допускается установка на цементную поверхность (стяжка), кирпичи, линолеум.
Необходимый инструмент для установки душевой кабины
LN
ВЕРХ-ВЫВОД от эл. щита на автомат
НИЗ-ВЫВОД
1/2
стена плитка
вода
подводка
4
Общее техническое задание
А – вывод канализации; В – вывод фитингов г/в и х/в; С – вывод электричества.
900
100
1000
Зона для установки
и обслуживания кабины,
Delight 128 high, левая (L).
1700
С
В
1200
400
А
1400
Зона для установки
и обслуживания кабины,
Delight 128 high, правая (R).
1400
С
1200
100
900
В
1000
400
А
1700
А – вывод канализации устраивается в уровень с полом из стены, или
из по ла под срез ка фельной пл итки. Допу скается уровень
канализационной трубы не выше 7см над уровнем пола в верхней
точке. Если высота канализации не позволяет вывести на данную
высоту вывод, то изготавливается подиум, повторяющий форму кабины
(бокса, ванны) с допуском по периметру не менее 5 см. Высота подиума
зависит от высоты вывода канализации. Подиум, также как и пол под
ванной должен быть выложен плиткой. Рис. 1.
В – вывод фитингов г/в и х/в из стены в уровень с кафельной плиткой.
Устанавливается угольник с бортиками (если коллектор в техническом
шкафу имеет собственные вентиля). Устанавливаются краны если
коллектор не имеет собственных вентилей в доступном месте (не за
кабиной). Рис. 2.
С – вывод электропитания для кабин с панелью управления (радио,
подсветка вентиляция). На стене должна быть подготовлена
влагоустойчивая розетка с заземлением в указанном месте. Рис. 3.
В электрораспределительном боксе устанавливаются: УЗО 25 А 30 mA
Автомат 16А – 1 шт. (если кабина с парогенератором).
1 – вывод d 50;
2 – пол плитка;
3 – стена плитка
рис.1
рис.2
земля отдельно
идущий провод
вывод от щита
900
С
Зона для установки
и обслуживания кабин
Delight 88/99/110 high
1400
1200
Eco 88/99 high
В
400
100
1000
А
1400
рис.3
Внимание! Обязательна установка фильтров грубой очистки воды. (Иначе гарантия
не распространяется на некоторые детали системы). Гибкая подводка для подключения
смесителя кабины к водоснабжению, переходники и манжеты для канализации в комплект
не входят и приобретаются покупателем отдельно, за свой счёт.
соединение всех 3х
проводов в одной оплетке
для подсоединения
их к паровой душевой кабине
Комплектация (Eco 88/99 high)
Коробка с поддоном
Изображение Наименование
Коробка со стеклами
Коробка с задними стенками
Кол-во
х1
х1
х2
поддон
экран
горизонтальный профиль
х1
коробка с комплектующими
х1
вертикальный профиль
х2
х2
опорный
неподвижное
боковое стекло
х2
F-образный силиконовый
х4
х2
х1
х1
х1
х1
х1
профиль
магнитный
силиконовый профиль
уплотнительный профиль
Е-7 образный
уплотнительный профиль
Е-5 образный
центральная панель
задняя стенка
задняя стенка
с отв. под полку
рама
дверь
Двери
Изображение
Кол-во
ролик пружинный (нижний)
х4
ролик двойной (верхний)
х4
ограничитель хода дверей
х8
х8
х2
Панель
х1
х1
держатель для ручной лейки
х2
х2
х2
х1
душевого шланга с гайкой
х1
х1
шланг ручной лейки
смеситель (однорежимный)
Полка
х1
х2
х2
саморез с п/ш 4,2х16
Соединительные элементы
х2
5
Наименование
шуруп 3,9х9,5
ручка двери
ручная лейка
винт М4х16
гайка М4
шайба М4
уголок крепления
полочка
шайба
штуцер с гайкой 1/2
Коробка с комплектующими:
Поддон+экран
шпилька М12х100
х1
х1
шпилька М12х140
х3
х17
х5
х5
х3
х3
х3
х1
шпилька М12х410
гайка М12
ножка поддона М12
саморез с п/ш 4,2х38
кронштейн пластик.
заглушка декоративная
с шайбой
шуруп 4,2х13
сифон, гофра, кнопка слива
х1
х2
х12
х28
х1
х1
шланг 1500 мм
хомут
шуруп 3,9х9,5
саморез с п/ш 4,2х16
ключ шестигранный
накладка-усилитель