d-fence6 t h SENSE 
Elektronický neviditelný plot Návod k obsluze
Děkujeme Vám, že jste zakoupili výrobek DOGtraceTM d-fence firmy VNT electronics s.r.o. Česká Republika.
Současně Vás prosíme o pečlivé prostudování tohoto návodu ještě před použitím přístroje a jeho uschování pro případné budoucí použití.
Prohlášení o shodě„EC“ ■ Směrnice R&TTE 1999/5/CE
Výrobce: VNT electronics s.r.o. prohlašuje, že níže uvedený výrobek elektronický neviditelný plot pro psy DOGtraceTM d-fence odpovídá všem směrnicím Rady Evropy, pod č. 1999/5/CE ze 7. 4. 1999 a odpovídá níže uvedeným standardům:
EN 300 330-2, ETS 300 683 Ed. 97, EN 60335-1
VNT electronics s.r.o. ■ Němčice 23 ■ 561 18
Tel.: +420 461 310 762 ■ www.dogtrace.com
Obsah
OBSAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ÚVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VLASTNOSTI DOGtrace™ d–fence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OBSAH DODÁVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRINCIP ČINNOSTI DOGtrace™ d–fence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 POPIS A INSTALACE VYSÍLACÍHO GENERÁTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 POPIS A NASTAVENÍ PŘIJÍMAČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INSTALACE ANTÉNNÍHO DRÁTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ZAPNUTÍ A NASTAVENÍ VYSÍLACÍHO GENERÁTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ZPŮSOB VÝCVIKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 RADY A INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 TECHNICKÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ŠABLONA PRO VRTÁNÍ OTVORŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 NÁKRES INSTALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ZÁRUČNÍ LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2
Úvod
Elektronický neviditelný plot DOGtrace™ je moderní vysoce efektivní systém umožňující jednoduše a rychle vymezit hranice prostoru, ve kterém se může váš pes svobodně pohybovat. Systém elektronického neviditelného plotu d-fence je tvořen vysílacím generátorem, přijímačem a anténním drátem. Vysílací generátor generuje signál do anténního drátu, pomocí kterého ohraničíte zvolený prostor výstražnou a korekční zónou. Přijímač připevněný na obojku psa snímá signál šířící se z nainstalovaného anténního drátu a pomocí zvukového upozornění a následně korekčních impulsů se váš pes velmi rychle naučí respektovat hranice definovaného prostoru.
Vlastnosti DOGtrace™ d–fence
■ Moderní design a podsvícený displej.
■ Záložní akumulátor pro zajištění bezpečného chodu zařízení při výpadku síťového napájení až na 16 hodin.
■ Možnost plynulého a nezávislého nastavení zón.
■ Symetrické napájení smyčky anténního drátu – zajišťuje stejné vzdále-
nosti zón po celém obvodu anténního drátu.
■ Vícejazyčné menu.
■ Průběžné měření a testování smyčky antenního drátu a signalizace jeho
přerušení.
■Vodotěsný přijímač.
■Výdrž baterie v přijímači až 6 měsíců.
■Bezkontaktní (magnetické) přepínání módů přijímače.
■Mód pro vyhledávání rušivých magnetických polí – funkce ISIT.
■8 úrovní korekčních impulsů.
■Z bezpečnostních důvodů omezena doba vydávání korekčních impulsů na
10 sekund.
3
Obsah dodávky
■ Vysílací generátor ■ Přijímač s tkaným řemenem
■ Sada elektrod: 2 ks 12 mm, 2 ks 17 mm ■ Lithiová baterie CR2 3 V
■ Záložní akumulátor 9,6 V
■Magnet se šňůrkou na krk
■Napájecí adaptér
■Neonová zkušební výbojka
■Anténní konektor
■2 ks zářezový konektor pro spojování drátu
■2 ks plastové hmoždinky pro upevnění vysílacího generátoru na zeď
■2 ks vruty pro upevnění vysílacího generátoru na zeď
■ 100 metrů izolovaného drátu o průřezu 1 mm2 (není součástí d–fence 202)
■Návod a záruční list
■Instruktážní DVD
Volitelné příslušenství
■Přijímač pro dalšího psa
■Atrapa obojku
■Tkaný řemen nebo plastový obojek
■Náhradní elektrody (12 mm, 17 mm, 21 mm)
■Náhradní lithiová baterie CR2 3 V
■Náhradní záložní akumulátor 9,6 V
■Izolovaný drát o průřezu 1 mm2, 1,5 mm2, 2,5 mm2 (balení po 100 m)
■Zářezové konektory pro spojování drátu
■Vymezující plastové terčíky pro označení zón
■Náhradní magnet
■Anténní konektor
■Náhradní těsnění víčka přijímače
■Náhradní šroubky
■Silikonová vazelína
4
Princip činnosti DOGtrace™ d–fence
■ Systém elektronického neviditelného plotu d-fence je tvořen vysí-
lacím generátorem, přijímačem a anténním drátem. Vysílací generátor
generuje signál do anténního drátu, pomocí kterého vymezíte hranice
zakázané zóny pro vašeho psa. Přijímač připevněný na obojku psa snímá signál šířící se z nainstalované smyčky (anténního drátu). ■ Zakázaná zóna je rozdělena do dvou pásem; výstražného a korekčního (viz obrázek).
■ Překoná-li pes hranici prvního (výstražného) pásma, přijímač začne vydávat přerušovaný zvukový signál.
■ Nereaguje-li pes na zvukové varování a překročí hranici druhého (ko-
rekčního) pásma, přijímač vydá současně zvukový signál a korekční
impuls přibližně ve vteřinových intervalech.
■ Po návratu psa ze zakázaného (korekčního) pásma se systém opět přepne do pohotovostního režimu, který prodlužuje výdrž baterie v přijímači.
■ Výstražná i korekční zóna lze plynule nastavit od 0 m do minimálně 7 m. ■ Zóny jsou na sobě nezávislé – lze nastavit pouze výstražnou nebo pouze korekční zónu.
■ Váš pes se rychle naučí pohybovat pouze ve vymezeném prostoru. ■ Pro zvýšení účinnosti je možné označit vymezený prostor terčíky (viz Volitelné příslušenství).
■ Počet psů s přijímačem není omezen.
■ Napětí v anténě nepřekračuje 12 V, nehrozí tudíž žádné nebezpečí i při eventuelním přerušení vodiče.
■ Systém d-fence disponuje bezpečnostní prvky, které chrání vašeho
psa i zařízení při nestandardních situacích (viz Funkce bezpečnostního
systému na str. 19).
1Výstražné pásmo
2Korekční pásmo
5
Popis a instalace vysílacího generátoru
Popis vysílacího generátoru
1
2
4 |
3 |
1 - Grafický displej s podsvícením, 2 - Panel dotykového ovládání, 3 - Konektor pro připojení anténního drátu, 4 - Konektor pro připojení napájecího adaptéru
Funkce tlačítek
■ |
– slouží k zapnutí a vypnutí vysílacího generátoru. |
■MENU – zobrazí položky v hlavním menu.
■BACK – slouží pro návrat o krok zpět.
■ENTER – slouží k zadání aktuálně vybrané položky na displeji.
■ – slouží k posunu mezi položkami na displeji a pro nastavení
velikosti zón.
6
Vložení záložního akumulátoru
Záložní akumulátor 9,6 V, který slouží jako záložní zdroj pro případ výpadku síťového napájení, je schopen dodávat napětí vysílacímu generátoru až po dobu šestnácti hodin (viz Indikace stavu záložního akumulátoru). Tato doba je závislá na modelu d-fence (202 nebo 2002), na délce instalace anténního drátu, velikosti nastavení výstražné a korekční zóny atd.
■Otevřete kryt na zadní straně vysílacího generátoru.
■Zapojte konektor záložního akumulátoru do zdířky.
■ Vložte záložní akumulátor do určeného prostoru a vraťte kryt do |
|||
původní polohy. |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
||
1. Záložní akumulátor, 2. Zdířka pro připojení konektoru záložního akumulátoru.
Upozornění: Vysílací generátor nelze zapnout, pokud je napájen ze záložního akumulátoru. Pro zapnutí vysílacího generátoru je nutné připojit napájecí adaptér.
Instalace vysílacího generátoru
■ Umístěte vysílací generátor na místo bezpečně chráněné proti vodě
a vlhkosti, vniknutím vody by mohlo dojít k nevratnému poškození
generátoru.
■ Umístěte vysílací generátor do blízkosti elektrické zásuvky (230 V). ■ Zasuňte konektor napájecího adaptéru do vysílače a napájecí adaptér zasuňte do zásuvky.
7
Popis a nastavení přijímače
Popis přijímače
1
2
3
4
1 - Elektrody, 2 - Řemen, 3 - Terčík, 4 - Indikační kontrolka
Vložení (výměna) baterie
■ Křížovým šroubovákem odšroubujte 4 šroubky víčka krytu přijímače
a víčko sundejte. Vložte baterii typu CR2 3 V, dbejte přitom na správnou
polaritu vyznačenou znaménkem „+“ na plošném spoji vedle baterio-
vého prostoru.
■ Přibližně po vteřině se ozve pípnutí indikující, že je přijímač aktivní. ■ Předtím, než zašroubujete víčko, zkontrolujte, zda je těsnění uloženo ve
správné poloze, tzn. usazeno v drážce víčka
přijímače. Pro zachování vodotěsnosti dopo-
ručujeme těsnění udržovatvčistotě a alespoň
jednou za rok provést jeho výměnu, případ-
ně pro prodloužení jeho životnosti pravidel-
ně potírat silikonovou vazelínou.
■ Vraťte zpět víčko krytu přijímače a pomocí křížového šroubováku dotáhněte mírnou silou 4 šroubky.
Označení polarity baterie
8
Kontrola stavu baterie
Ke kontrole stavu baterie v přijímači slouží indikační LED dioda na přední straně přijímače pod nápisem d–fence. Pokud je baterie slabá, indikační LED dioda trvale svítí červeně. Připravte si náhradní baterii typu CR2 3V a postupujte podle odstavce Vložení (výměna) baterie.
Nastavení módů - nastavení intenzity korekčních impulsů
Přijímač d-fence se automaticky aktivuje v okamžiku, kdy pes překročí hranice nastavených zón, uvnitř ohraničeného prostoru zůstává přijímač v pohotovostním režimu. Přijímač d–fence je vybaven osmi módy pro nastavení úrovně korekčních impulsů a jedním módem pro test intenzity rušivých signálů (viz Funkce ISIT). Můžete tak přizpůsobit úroveň korekčního impulsu na základě velikosti a citlivosti vašeho psa.
Módy se nastavují přidržením magnetu u terčíku na jedné straně krabičky přijímače – viz obrázek.
■ Přijímač musí být zapnutý (tj. v obojku je vložena baterie). ■ K terčíku přijímače přiložte magnet.
■ Přijímač začne vydávat určitý počet pípnutí (1 až 9). Počet pípnutí určuje číslo módu.
■ V nastaveném módu 9 (funkce ISIT) se výška vydávaného tónu pípnu tí odlišuje od ostatních (1 až 8).
■ V okamžiku, kdy je dosaženo požadovaného módu, magnet oddalte. Přijímač si zapamatuje vámi vybranou konfiguraci.
9
Loading...