D-link KVM-121 User Manual [ru]

Руководство по быстрой установке

KVM-221

Wireless Internet Camera

Wireless G USB 2.0 Adapter

with 3G Mobile Video

Переключатель KVM

Системные требования

Install Guide

KVM-221

KVM Switch

Системные требования

• Клавиатура USB

• Мышь USB

• Динамики или наушники

• Монитор VGA или выше

Содержимое комплекта

Переключатель KVM

2 набора кабелей KVM

D-Link KVM-221

Руководство по быстрой

установке

Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к Вашему
поставщику.

2

Описание оборудования

Описание оборудования

Кнопка Select

Нажмите на кнопку Select, чтобы быстро и легко переключиться между
обоими компьютерами.

Порт VGA

Гнездо для
подключения
наушников

Кабели KVM

Подключите кабели клавиатуры, монитора, звуковой карты и мыши к
переключателю KVM, а кабели переключателя KVM, входящие в комплект
поставки, к компьютеру.

Порт для
клавиатуры

Порт для мыши

3

Описание оборудования

KVM-221 оснащен кабелями KVM, включенными в поставку,
закрепленными на портах PC1 и PC2. Подключите кабель от PC1
к первому компьютеру, а кабель от PC2 ко второму компьютеру.

PC1

Подключите аудио - и VGA- кабели
к первому компьютеру.

PC2

Подключите аудио - и VGA- кабели
ко второму компьютеру.

4

Установка оборудования

Подключите наушники или динамики
к зеленому гнезду для подключения
наушников, расположенному на
KVM-221.

Подключите разъем 15-pin VGA
монитора к голубому разъему порта
VGA, расположенному на KVM-221.

Установка оборудования

Подключите разъем клавиатуры
USB компьютера к порту клавиатуры
USB, расположенному на KVM-221.

5

Установка оборудования

Подключите разъем мыши
USB компьютера к порту
мыши USB, расположенному
на KVM-221.

Замечание:Перед установкой KVM-221 убедитесь, что
все компьютеры выключены, чтобы избежать ошибок при
определении мыши и клавиатуры при загрузке компьютеров.

6

Установка оборудования

Шаги, описанные ниже, выполняются на обоих компьютерах,
которые используются с KVM-221. Начните подключение
кабелей от порта PC1 KVM-221 к первому компьютеру.

Подключите мониторный кабель
(с голубым покрытием) KVM-221
к порту VGA, расположенному
на задней панели корпуса
компьютера.

Подключите аудиокабель
KVM-221 к разъему для
подключения наушников,
расположенному на задней
панели корпуса компьютера.

Подключите USB-кабель KVM-221
в доступный порт USB на задней
панели корпуса компьютера.

Замечание: Повторите эти
шаги, чтобы подключить
кабели от порта PC2 KVM-221
ко второму компьютеру.

7

Установка оборудования

Включите питание всех подключенных компьютеров после
завершения установки KVM-221.

После установки KVM-221 схема должна выглядеть подобно
диаграмме ниже.

8

Переключение с помощью KVM-221

Переключение с помощью KVM-221

Кроме того, для переключения между компьютерами можно
использовать клавиатуру. Нажмите и удерживайте клавишу
Scroll Lock дважды для входа в режим переключения с помощью
«горячих» клавиш. Звуковой сигнал подтвердит, что режим
переключения по «горячим» клавишам активирован.

Меню горячих клавиш

Scroll Lock + Scroll Lock + 1 : Переключение только на ПК1.

Scroll Lock + Scroll Lock + 2 : Переключение только на ПК2.

Scroll Lock + Scroll Lock + F1 : Переключение на ПК1 с

синхронизацией аудиосигнала.

Scroll Lock + Scroll Lock + F2 : Переключение на ПК2 с

синхронизацией аудиосигнала.

Scroll Lock + Scroll Lock + → : Переключение на следующий

ПК с синхронизацией
аудиосигнала.

Scroll Lock + Scroll Lock + ← : Переключение на предыдущий

ПК с синхронизацией
аудиосигнала.

Scroll Lock + Scroll Lock + B : Включить/отключить звуковой

сигнал.

Scroll Lock + Scroll Lock + M : Сброс в исходное состояние

мыши и клавиатуры

Scroll Lock + Scroll Lock + S : Переход в режим

автосканирования
переключений между
компьютерами каждый 10
секунд (только контроль).

Клавиша пробела : Выход из режима

автосканирования.

9

Поиск неисправностей

Поиск неисправностей

Клавиатура

Если клавиатура не функционирует, не определяется или возникли
ошибки клавиатуры при загрузке, проверьте следующее:

• Убедитесь, что клавиатура правильно подключена к KVM-221.
Убедитесь, что кабель клавиатуры надежно подключен к порту
клавиатуры USB, а не к порту мыши USB.

• Убедитесь в работоспособности клавиатуры, подключив ее
непосредственно к компьютеру.

• Прочитайте документацию по системной плате и убедитесь,
что прерывание IRQ клавиатуры USB активировано. В
большинстве случаев это определяется посредством BIOS
Setup.

• Попробуйте использовать другую клавиатуру.

• Попробуйте перезагрузить мышь и клавиатуру, нажимая Scroll
Lock + Scroll Lock + M.

Мышь

Если мышь не функционирует, не определяется, или возникли
ошибки мыши при загрузке, проверьте следующее:

• Убедитесь, что мышь правильно подключена к KVM-221.
Убедитесь, что кабель мыши надежно подключен к порту мыши
USB, а не к порту клавиатуры USB.

• Убедитесь в работоспособнос ти мыши, подключив ее
непосредственно к компьютеру.

• Прочтите документацию по системной плате и убедитесь, что
прерывание IRQ мыши USB активизировано. В большинстве
случаев это осуществляется посредством BIOS Setup.

• Попробуйте использовать другую мышь.

• Если при перек лючении между компьютерами, мышь
перемещается произвольно, попробуйте выключить компьютер
и перезагрузиться.

• Не перемещайте мышь или не нажимайте любые кнопки мыши
при переключении с одного компьютера на другой.

10

Conguration

• Попробуйте перезагрузить мышь, отключив от KVM-221 в течение
3 секунд, и затем снова подключить.

• Попробуйте перезагрузить мышь и клавиатуру, нажимая Scroll
Lock + Scroll Lock + M.

Видеоизображение

Если изображение на мониторе нечеткое,
проверьте следующее:

• Убедитесь, что кабели монитора подключены правильно.
Убедитесь, что кабель VGA с голубым покрытием подключен
к компьютеру, и что кабель с черным покрытием подключен
к KVM-221.

• П о п р о б у й т е ум е н ь ш и т ь ча с т о т у ре г е н е р а ц и и и л и
разрешение монитора.

• Попробуйте использовать более короткий мониторный
кабель.

Звук

Если отсутствует звук, проверьте следующее:

• Убедитесь, что динамики правильно подключены к KVM-221.
Проверьте, что аудиокабель с зеленым покрытием подключен к
разъему для наушников (с зеленым покрытием).

• Убедитесь, что динамики работают при непосредственном
подключении к компьютеру.

• Попробуйте использовать другие динамики.

11

Техническая поддержка

Обновления программного обеспечения и документация

доступны на Интернет-сайте D-Link.

D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в

течение гарантийного срока.

Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки

D-Link по телефону или через Интернет.

Техническая поддержка D-Link:

[phone]

Техническая поддержка через Интернет

http://www.dlink.ru

email: [e-mail]