Dji Osmo Action 4 User Manual v1.0 [da]

Brugervejledning

2023.08v1.0

Dette dokument er ophavsretligt beskyttet af DJI med alle rettigheder forbeholdt. Medmindre andet er godkendt af DJI, er du ikke berettiget til at bruge eller tillade andre at bruge dokumentet eller nogen del af dokumentet ved at gengive, overføre eller sælge dokumentet. Brugere bør kun henvise til dette dokument og indholdet deraf som instruktioner til betjening af DJI-produkter. Dokumentet må ikke bruges til andre formål.

Søgning efter nøgleord

Søg efter nøgleord som “batteri” og “installer” for at nde et emne. Hvis du bruger Adobe

Acrobat Reader til at læse dette dokument, skal du trykke på Ctrl+F i Windows eller Command+F på Mac for at begynde søgningen.

Navigering til et emne

Se en komplet liste over emner i indholdsfortegnelsen. Klik på et emne for at navigere til det pågældende afsnit.

Udskrivning af dette dokument

Dette dokument understøtter udskrivning i høj opløsning.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Brug af denne vejledning

Tekstforklaring

Vigtigt Hjælp og tips

Læs før brug

Læs følgende dokumenter, før du bruger DJI™ OSMO™ Action 4.

1. Sikkerhedsretningslinjer til Osmo Action 4

2. Hurtigstartvejledning til Osmo Action 4

3. Brugervejledning til Osmo Action 4

Det anbefales, at se alle instruktionsvideoerne og læse sikkerhedsanvisningerne, før dronen bruges første gang. Sørg for at gennemgå hurtigstartvejledningen, før du bruger produktet

første gang, og se denne brugervejledning for ere oplysninger.

Download DJI Mimo-appen og se instruktionsvideoen

Scan QR-koden for at downloade DJI Mimo-appen og se instruktionsvideoerne.

DJI Mimo App

DJI Store App

https://s.dji.com/guide60

iOS 12.0 eller

derover

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

Android 8.0 eller

derover

Indhold

Brug af denne vejledning 3

Tekstforklaring 3 Læs før brug 3 Download DJI Mimo-appen og se instruktionsvideoen 3

Indhold 4

Produktprofil 5

Oversigt 5 Tilbehør 6

Sådan bruges den første gang 9

Montering af batteriet 9 Isætning af microSD-kortet 9 Aktivering af Osmo Action 4 10 Opladning af Osmo Action 4 10

Drift 11

Knapfunktioner 11 Betjening af touchscreen 11 Status LED-beskrivelser 20 Lagring af fotos og videoer 20 Overførsel af filer 21 Webkameramode 22 Mikrofonforbindelse 22

DJI Mimo-app 23

Download DJI Mimo-appen 23 Forbindelse til DJI Mimo-appen 23 DJI Mimo-appens startskærm 24 Kameravisning 25

Vedligeholdelse 27

Firmwareopdatering 27 Bemærkninger om brug under vand 27 Bemærkninger om rengøring 28 Bemærkninger vedrørende batteribrug 28 Brug af andet tilbehør (medfølger ikke) 29

Specifikationer 32

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Produktprol

Osmo Action 4 kan optage jævn video ved op til 4K/120 fps og tilbyder et 155° superbredt FOV. Med DJI’s nyeste EIS-teknologi (Electronic Image Stabilization) kan Osmo Action 4 optage super jævne optagelser til forskellige sportsscener. Med en 1/1,3" billedsensor sikrer kameraet støjsvage optagelser i sportsscenarier og motiver i svagt lys med et højt dynamisk område eller høj kontrast. Derudover giver D-Log M-farvetilstanden en mere behagelig farveopfattelse og et større dynamisk område, hvilket er praktisk til farvekorrektion efter produktion.

Osmo Action 4 er udstyret med to touchscreens. Touchscreenen foran hjælper med at tage den

perfekte sele, mens touchscreenen bagpå viser kameraets live-visning. Begge touchscreens

giver brugerne mulighed for at ændre indstillingerne med fingerbevægelser. Knapperne på kameraet giver brugerne mulighed for at styre optagelsen eller skifte optageindstilling. Osmo

Action 4 er vandtæt ved dybder på op til 18m. Med forskelligt Osmo-tilbehør kan brugerne

nyde det fulde udvalg af Osmo Action 4-funktioner.

Oversigt

1. Lukker-/optageknap

2. Touchscreen foran

3. Objektiv

4. Status-LED I

5. Mikrofon I

6. Farvetemperatursfotosensor

7. Mikrofon II

8. USB-C-port

9. Dæksel til USB-C-port

10. Udløserknap til USB-C-portdæksel

11. Beskyttelsesdæksel til objektiv

12. Hurtigkontaktknap

13. Højtaler

14. Status-LED II

15. Touchscreen bag

16. Dæksel til batterirum

17. microSD-kortplads

18. Udløserknap til batterirummets dæksel

19. Vindtæt mikrofon

20. Hurtigudløser plads I

21. Hurtigudløser plads II

2 3

4 5

12 11

20 21

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Tilbehør

Osmo Action 4 er kompatibel med forskelligt tilbehør, så det er nemt at skifte position og optage forskellige sportsscener.

Osmo Action buet klæbebasesæt

Osmo Action buet klæbebasesæt indeholder følgende tilbehør.

Tilbehør Beskrivelse

Osmo Action adapterbeslag til hurtigudløser: takket være det magnetiske design er det nemt at montere adapteren til hurtigudløseren på kameraet og tilslutte det andet tilbehør.

Osmo låseskrue: fastgør Osmo Action adapterbeslaget til hurtigudløseren til den klæbende base.

Osmo Action buet klæbebaseudgør en stærk, holdbar og

langvarig klæbning på rene og flade overflader, hvilket sikrer sikker montering.

Tryk ned på kameraet, indtil klipsene på adapterbeslaget til hurtigudløsningen sidder godt fast i hurtigudløsningsrillerne på kameraet, og stram derefter låseskruerne. Tør genstandens overade af, før den klæbende base fastgøres. Fastgør og tryk den klæbende base fast ned, og hold den i mindst 10 sekunder. Det anbefales at vente 30 minutter, før kameraet monteres.

90°90°

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

• Tryk ned på kameraet, indtil klipsene på adapterbeslaget til hurtigudløsningen sidder godt fast i hurtigudløsningsrillerne på kameraet, og stram derefter låseskruerne. Tryk på begge klips på adapterbeslaget til hurtigudløsningen, når kameraet fjernes.

• Osmo Action buet klæbebase kan kun påføres på rene buede overflader én gang.

Den buede klæbebase må IKKE fastgøres til overader, der er ade, ru, pulveriserede,

afskallende, dækket af støv eller sand eller har olie-, voks- eller vandpletter. Ellers kan adapterbeslaget muligvis ikke sidde ordentligt fast.

• Den anbefalede anvendelsestemperatur for basen er -10 °C til 40 °C (14 °F til 104 °F). Den

klæbende base må IKKE fastgøres til en overade med en højere eller lavere temperatur.

Osmo Action vandret/lodret beskyttelsesramme

Med Osmo Action vandret/lodret beskyttelsesramme kan brugerne vende kameraet fra vandret til lodret position til forskellige optagevinkler. Som vist på figuren nedenfor skal du åbne spændet på den vandrette/lodrette beskyttelsesramme, justere og sætte kameraet på plads i rammen og derefter lukke spændet. Venstre side af rammen er udstyret med to

hurtigudløsningsåbninger, som kan anvendes sammen med Osmo Action adapterbeslaget til

hurtigudløsningen til at fastgøre andet tilbehør, såsom Osmo Action buet klæbebasesæt og Osmo 1,5 m forlængerstangen.

90°90°

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Osmo ActionExtreme-batteri

Osmo ActionExtreme-batteriet øger ydelsen af Osmo Action 4 over et bredt temperaturområde

fra -20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F). Med en kapacitet på 1770 mAh kan batteriet arbejde kontinuerligt i op til 160 minutter.* Se Bemærkninger om batteribrug for at få mere detaljerede oplysninger om batteribrug.

* Testet ved stuetemperatur (25 °C/77 °F)og 1080p/24 fps (16:9), med RockSteady tændt, Wi-Fi slukket og

slukket skærm. Disse data er kun vejledende.

Osmo Action Multifunctional Battery Case

Osmo Action Multifunctional Battery Case (i det følgende benævnt “batterihylster”) er beregnet

til sikker opbevaring af to microSD-kort og tre Osmo Action Extreme-batterier. Brugere kan

kontrollere batteriniveauerne ved at trykke på knappen én gang eller åbne batterihylstret. LED-statusindikatoren viser batteriniveauet. Når en oplader er tilsluttet batterihylstret med isatte batterier, vil batterihylstret oplade batterierne. Når batterierne sættes i batterihylstret med eksterne enheder tilsluttet USB-C-porten, kan batterierne bruges som en strømbank til at oplade de tilsluttede eksterne enheder.

Batterierne med det højeste strømniveau oplades først, efterfulgt af de resterende batterier,

der skal oplades i rækkefølge. Batterier med det laveste strømniveau aades først, efterfulgt af de resterende batterier, der skal aades i rækkefølge.

Når batterihylstret bruges til opladning af Osmo ActionExtreme-batteriet, anbefales det at

bruge DJI 30 W USB-C-opladeren (ikke inkluderet som standard) eller en USB-C-oplader, der understøtter strømforsyning eller PPS (programmerbar strømforsyning). Tre batterier kan oplades helt på ca. to timer med DJI 30 W USB-C-opladeren.

• Brug IKKE batterihylstret til at oplade et ikke-DJI OSMO batteri. DJI OSMO er ikke ansvarlig for fejl eller skader forårsaget af brug af et ikke-DJI OSMO-batteri.

• Anbring batterihylstret på en flad og stabil overflade, når det er i brug. Sørg for, at enheden er korrekt isoleret for at forhindre brandfarer.

• Forsøg IKKE at røre ved metalterminalerne på batterihylstrene.

• Rengør metalterminalerne med en ren, tør klud, hvis der er nogen synlig ophobning.

• Batterihylstret er ikke vandtæt. Læg det IKKE i vand, og spild ikke væske på hylstret.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Sådan bruges den første gang

Montering af batteriet

Tryk på udløserknappen på batterirummets dæksel, skub den opad og indsæt derefter batteriet i batterirummet, som vist nedenfor. Sørg for, at batteriet er sat rigtigt i, og luk derefter batterirummets dæksel. Bemærk: hvis batteridækslet er korrekt monteret, vil de røde mærker i bunden ikke være synlige.

Isætning af microSD-kortet

Billederne, der er optaget på Osmo Action 4, gemmes på et microSD-kort. Der kræves et

UHS-I microSD-kort med Speed Grade 3 på grund af de hurtige læse- og skrivehastigheder,

der er nødvendige til videodata i høj opløsning. Se listen over anbefalede microSD-kort i

“Specikationer” for yderligere oplysninger. Indsæt microSD-kortet i microSD-kortporten som

vist.

• Skub forsigtigt microSD-kortet ind i kameraet for delvist at skubbe microSD-kortet ud.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Device

Opladning af Osmo Action 4

Tryk på udløserknappen på USB-C-portens dæksel, og skub dækslet ned.

Tilslut en USB-C-oplader (medfølger ikke) til USB-C-porten ved hjælp af Type-C til Type-C PDkablet (medfølger). Det anbefales at bruge DJI 30 W USB-C-opladeren eller en USB-C-oplader, der understøtter strømforsyning eller PPS (programmerbar strømforsyning). Batteriet er fuldt opladet, når LED-statusindikatoren slukker. Det tager ca. 18 minutter at oplade batteriet til 80 %. Batteriet kan oplades helt på ca. 49 minutter*.

* Opladningstiden blev testet ved hjælp af en DJI 30 W USB-C-oplader i et miljø med 25 °C (77 °F). Kun til

reference.

Aktivering af Osmo Action 4

Når du bruger Osmo Action 4 første gang, skal den aktiveres gennem DJI Mimo-appen. Følg trinene nedenfor for at aktivere den.

1. Tryk og hold hurtigkontaktknappen nede for at tænde.

2. Aktivér Wi-Fi og Bluetooth på mobilenheden.

3. Start DJI Mimo, tryk på og følg instruktionerne for at aktivere Osmo Action 4.

DJI MIMO

Device ACADEMY

TEMPLATE

OSMO MOBILE 4

00!39

Life Advice Looking Through... Do A Sporting Stag

Home EditAlbum Me

Se de relevante afsnit omDJI Mimo-appenfor mere detaljerede oplysninger om, hvordan appen betjenes.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

SUPPORT

COMMUNITY

01!23

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Drift

Knapfunktioner

Hurtigkontaktknap

Lukker-/ optageknap

Lukker-/optageknap

• Tryk én gang: tag et foto eller begynd eller stop optagelse.

• Tryk og hold knappen nede for hurtigt at tænde og begynde at optage. SnapShot-indstillingerne varierer afhængigt af optagelsesmode. Efter optagelse slukker kameraet automatisk, hvis det ikke bruges i tre sekunder.

Hurtigkontaktknap

• Tryk og hold: tænd/sluk.

• Tryk én gang: skift mellem optagelsesmodes.

Betjening af touchscreen

Når kameraet er tændt, viser begge kameraets touchscreens livevisningen samt optagelsesmode, batteriniveau og microSD-kortoplysninger. Tryk eller stryg på en touchscreen for at interagere med kameraet. Bemærk: de to touchscreene kan ikke betjenes på samme tid. Når en af touchscreenene betjenes, er den anden touchscreen låst.

Betjening af touchscreen Beskrivelser

Tryk på

Vælg ikonerne på begge sider af skærmen for at afspille optagelser og ændre kameraindstillingerne.

Stryg ned fra toppen af skærmen

Åbner kontrolmenuen.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

20m22s

1.0x

1080P30

Kameravisning

Stryg til venstre eller højre

Skifter mellem video-, foto- og andre optageindstillinger.

Stryg op fra bunden af skærmen

Indstiller optagelsesparametre såsom højde-breddeforhold,

nedtællingstimerog opløsning.

20m22s

1. Oplysninger om hukommelseskapacitet

: ikonet viser enten hukommelseskapaciteten, det resterende antal fotos eller hvor lang videooptagetid, der kan tages eller optages, ifølge det nuværende optagelses-mode. Ikonet vises kun, når der isættes et microSD-kort.

2. Playback

: tryk for at få vist det sidste foto eller den sidste video, der er taget eller afspillet. Stryg

fra højre for at afslutte afspilningen og gå tilbage til livevisning.

3. Optagelses-modes

: tryk på ikonet, og stryg for at vælge optagelses-mode.

Optagelses-modes Beskrivelse

Tag et foto Tag et foto eller nedtællingsfoto. Video Optag en video.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Slowmotion Understøtter videooptagelse i slowmotion i 4x eller 8x. I Slowmotion-

mode optager kameraet videoen med en høj billedhastighed og

sænker optagelsen til 4x eller 8x normal hastighed under afspilningen.

Slowmotion fanger detaljer, der ikke kan ses med det blotte øje, hvilket er ideelt til billeder af motiver i hurtig bevægelse. Bemærk: slowmotion-videoer indeholder ikke lyd. Lydfilen gemmes som en

selvstændig l og har samme sti som videoerne, som kan overføres til

din computer.

Timelapse Vælg mellem Hyperlapse og Timelapse. I denne tilstand forvandler

kameraet lange begivenheder til korte videoer ved at tage et videobillede med faste intervaller.

Brug Hyperlapse til at optage jævne timelapse-videoer, når kameraet

er i bevægelse (f.eks. i en bil eller på håndholdt). Brug Timelapse til at optage timelapse-videoer, når kameraet er monteret og ikke bevæger sig.

Tre forudindstillinger i Timelapse er designet til typiske scener som f.eks. folkemængder, skyer og solnedgang. Brugere kan også optimere interval og varighed for optagelse af timelapse-videoer.

4. Batteriniveau

: dette ikon viser det aktuelle batteriniveau for Osmo Action 4. Tryk på ikonet for at se

mere information om batteriniveauet.

5. Parametre

: klik for at justere billed- og lydparametrene. Tryk på PRO for at justere pro-parametrene.

Forskellige parametre kan indstilles i forskellige optagelses-modes.

Optagelses-modes Parametre

Foto Basismode

FOV- og billedparametrene kan justeres.

1. FOV: FOV kan indstilles til Standard (Dewarp) eller Vid.

2. Billedjustering: brugere kan justere skarpheden og støjreduktionen baseret på behov for optimal billedkvalitet.

PRO-mode

Eksponering, hvidbalance, FOV, format og billedjustering er tilgængelige.

1. Eksponering: Auto- og Manuel-modes er tilgængelige.

2. Hvidbalance: Auto- og Manuel-modes er tilgængelige.

3. FOV: parametrene er de samme med Basismode.

4. Format: vælg det billede, der skal gemmes som JPEG eller JPEG+RAW.

5. Billedjustering: parametrene er de samme med basismode.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Video Basismode

FOV, billedjustering, EIS-prioritet i svagt lys og billedforbedring i svagt lys er tilgængelige.

1. FOV: FOV kan indstilles til Smal, Standard (Dewarp), Vid eller Ultravid. Nogle FOV-indstillinger er ikke tilgængelige, når der bruges bestemte billedhastigheder.

2. EIS-prioritet i svagt lys: aktivering af EIS-prioritet i svagt lys vil fjerne

bevægelsesslør og deaktivere antiicker-funktionen. Billedskarpheden

kan blive påvirket, hvis det omgivende lys er for svagt.

3. Billedjustering: brugere kan justere skarpheden og støjreduktionen baseret på behov for optimal billedkvalitet.

4. Billedforbedring i svagt lys: når funktionen er aktiveret, registrerer kameraet automatisk omgivelser i svagt lys og justerer eksponeringsparametrene intelligent for at forbedre billedkvaliteten.

PRO-mode

Billed- og lydparametre kan justeres. Billedparametre: Eksponering, hvidbalance, farve, FOV, billedjustering

og billedforbedring i svagt lys er tilgængelige.

• Eksponering: Auto- og Manuel-modes er tilgængelige.

• Hvidbalance: Auto- og Manuel-modes er tilgængelige.

• Farver: Normal og D-Log M er tilgængelige. D-Log M er designet til professionel farvegraduering i efterredigering. I scenarier med høj kontrast eller flere farver (f.eks. have, felt osv.) kan det udvide det dynamiske område for mere farveindstillingsplads i efterbehandlingen. 10-bit farvedybde giver en mere jævn farveovergang.

• FOV: parametrene er de samme med Basismode.

• Billedjustering: parametrene er de samme med basismode.

• Lav lysbilledforbedring: parametrene er de samme med grundlæggende tilstand.

Lydparametre: Kanal, reduktion af vindstøj og retningslyd er tilgængelige.

• Kanal: vælg mellem Stereo eller Mono.

• Reduktion af vindstøj: når den er aktiveret, reducerer kameraet den vindstøj, der opfanges af den indbyggede mikrofon via algoritmer. Bemærk: Reduktion af vindstøj fungerer ikke, når den er tilsluttet den eksterne mikrofon.

• Når en mikrofon er tilsluttet, kan indgangsforstærkningen for mikrofonen justeres.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

Slowmotion Basismode

1.0x

FOV- og billedparametrene kan justeres.

1. FOV: FOV kan indstilles til Standard (Dewarp) eller Vid.

2. Billedjustering: brugere kan justere skarpheden og støjreduktionen baseret på behov for optimal billedkvalitet.

PRO-mode

Eksponering, Hvidbalance, Farve, FOV og billedjustering er tilgængelige.

1. Eksponering: Auto- og Manuel-modes er tilgængelige.

2. Hvidbalance: Auto- og Manuel-modes er tilgængelige.

3. Farver: Normal og D-Log M er tilgængelige. D-Log M er designet til professionel farvegraduering ved efterredigering. I scenarier med

høj kontrast eller ere farver (f.eks. have, felt osv.) kan det udvide det

dynamiske område for mere farveindstillingsplads i efterbehandlingen. 10-bit farvedybde giver en mere jævn farveovergang.

4. FOV: parametrene er de samme med Basismode.

5. Billedjustering: parametrene er de samme med basismode.

Timelapse Hyperlapse

Basismode: FOV, EIS-prioritet i svagt lys og billedjustering er tilgængelige.

PRO-mode: Eksponering, Hvidbalance, Farve, FOV og billedjustering

er tilgængelige.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Timelapse

Basismode: FOV og billedjustering er tilgængelige.

PRO-mode: Eksponering, hvidbalance, FOV, format og billedjustering

er tilgængelige.

6. Zoom

: tryk og hold ikonet nede, og træk derefter for at indstille zoomforholdet.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Stryg ned – Kontrolmenu

Stryg ned fra kanten af skærmen for at åbne Kontrolmenuen.

2 3 4

5 6 7 8

1. Brugerdeneretmode

Tryk og tryk for at gemme den aktuelle konguration som en brugerdeneret mode. Gem optageparametrene i den brugerdenerede mode, som derefter kan bruges direkte til at optage lignende motiver. Brugere kan gemme op til fem brugerdenerede modes.

2. Hurtigkontakt

Indstil de tilgængelige modi med hurtigkontaktknappen: Skærmkontakt, Brugerdefinerede

modes, Foto, Video, Slowmotion, Timelapse, Hyperlapse og Afspilning. Når Stemmemeddelelse

er aktiveret, vil kameraet stemme og udsende optageindstillingen, når der trykkes på knappen til hurtig skift for at ændre indstillingen. Når kameraet er installeret på en hjelm eller andre steder, der er svære at se, kan brugerne nøjagtigt vælge den ønskede tilstand med stemmemeddelelsen.

3. Lysstyrke

Tryk og skub for at justere lysstyrken.

4. Indstillinger

Vare Beskrivelse

SnapShot Brug SnapShot til hurtigt at tænde og begynde at optage, når

Osmo Action 4 er slukket eller i dvaletilstand. Understøttede optagelses-modes omfatter Foto, Video, Sidst Indstillinger,

Hyperlapse og Brugerdenerede modes.

Efter optagelse slukker kameraet automatisk, hvis det ikke bruges i tre sekunder.

Forhåndsvisning af enkelt skærmbillede (skærm slukket når låst)

Stemmestyring Tryk for at aktivere stemmestyring, så kameraet kan bruges

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

Når den er aktiveret, vil kun én touchscreen blive tændt. Tryk og stryg op på touchscreenen for at låse skærmen op.

med stemmekommandoer. Forenklet kinesisk og engelsk understøttes. Stemmekommandoer omfatter Start optagelse, Stop optagelse, Tag foto og Luk ned.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

OTG-forbindelse Tryk på OTG-forbindelse, og tilslut kameraet til en Android-

enhed med Type-C til Type-C PD-kablet (medfølger). Med OTGforbindelsen kan lerne overføres fra kameraet til en Androidenhed. Bemærk: OTG-forbindelse er kun tilgængelig, når Android-enheden understøtter OTG-forbindelse.

Trådløs forbindelse Tryk for at kontrollere trådløse oplysninger, vælge Wi-Fi-

frekvens og nulstille Wi-Fi-forbindelsen. Tilslut kameraet

trådløst til DJI Mimo for at opdatere rmwareversionen.

Videokomprimering Tryk for at skifte videokodningsformat mellem Kompatibilitet

og Eektivitetsmodes. Hvis Eektivitet er valgt, kodes videoen i HEVC med en mindre lstørrelse. Hvis Kompatibilitet er valgt, kodes videoen i H.264 med højere kompatibilitet.

Lyde Tryk for at indstille lydstyrken. Høj, medium, lav og lydløs er

tilgængelige.

Gitter Tryk for at vise gitterlinjer i Livevisning-billeder eller videoer

for at hjælpe med at nivellere kameraet lodret og vandret.

Visningsindstillingerne omfatter Gitter, Diagonal og Gitter +

Diagonaler.

Tidskode Tryk for at indstille tidskoden for kameraet. Når du indstiller

Timecode (Tidskode), kan kameraet synkroniseres med systemindstillingerne. Kameraet kan også synkroniseres med tidskodesynkroniseringen ved hjælp af USB-C-porten.

Håndtering af navngivning Tryk for at redigere navnereglerne for mapper og ler.

Skærm slukket, når der optages

Tryk for at indstille tiden. Når optagelsen starter, slukkes skærmen efter den indstillede tid. Dette vil ikke påvirke optagelsen.

Automatisk slukning Tryk for at indstille tiden. Kameraet slukker automatisk, når der

ikke er nogen betjening på kameraet inden for den indstillede

varighed. LED Tænd eller sluk for de to LED-statusindikatorer på Osmo Action 4. Horisontkalibrering Tryk for at kalibrere horisonten i henhold til meddelelserne på

skærmen. Fortsæt seneste livestream Tryk for at aktivere, så kameraet kan fortsætte den sidste

livestream, efter det er stoppet. Bemærk: Livestream er kun

tilgængelig på DJI Mimo. Sprog Tryk for at indstille sproget til engelsk, forenklet kinesisk,

traditionelt kinesisk, japansk, koreansk, thai, arabisk, tysk,

spansk, fransk, italiensk, russisk, brasiliansk portugisisk,

tyrkisk, indonesisk eller polsk. Dato og klokkeslæt Tryk for at indstille dato og klokkeslæt for kamerasystemet. Format Tryk og stryg for at formatere microSD-kortet. Formatering

sletter permanent alle data på microSD-kortet. Sørg for at

sikkerhedskopiere alle nødvendige data, før du formaterer.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Fabriksnulstilling Tryk for at gendanne kameraet til dets oprindelige

fabriksindstillinger. Dette sletter alle aktuelle indstillinger, og

kameraet gendannes til de oprindelige fabriksindstillinger og

genstartes. Enhedsoplysninger Tryk for at få vist navn, serienummer, firmwareversion og

hurtigstartvejledning og få eksporteret loggen. Tryk på Eksportér

log for at eksportere loggen til microSD-kortet.Når kameraet er

tilsluttet Osmo Action GPS-fjernbetjeningen, kan brugerne se

fjernbetjeningens rmwareversion.

Overholdelsesoplysninger Tryk for at se overholdelsesoplysningerne.

5. Retningslås

Tryk for at skifte mellem automatisk orientering og låst orientering.

6. Skærmlås

Tryk for at låse skærmen. Stryg op på touchscreenen for at låse skærmen op.

7. Stemmestyring

Tryk for at aktivere stemmestyring, så brugeren kan bruge kameraet med stemmekommandoer. Stemmestyring er nyttig i sportsscenarier, hvor hænderne er optaget, f.eks. når du cykler eller står på ski.

8. Fuld frontskærm

Tryk for at aktivere eller deaktivere visning af fuld skærm på frontskærmen.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Stryg op - Parameterindstillinger

Stryg opad fra bunden af skærmen for at indstille parametrene for hver optagelses-mode.

Optagelses-modes Indstillinger

Foto Indstil højde-breddeforhold og nedtællingstimeren. Video Indstil opløsningen og billedhastigheden.

Tryk på det øverste venstre hjørne for at indstille varigheden af loopoptagelse. I loop-optagelsesmode optager kameraet en video ved at overskrive ældre optagelser med nye optagelser med udvalgte intervaller. Brug loop-optagelse, når du forsøger at fange et spontant øjeblik (f.eks. under fiskeri). Dette giver kameraet mulighed for at fortsætte optagelsen, mens der spares plads på microSD-kortet.

Tryk på det øverste højre hjørne for at slukke for EIS og aktivere

RockSteady, RockSteady+, HorizonBalancing eller HorizonSteady.

Ved forskellige opløsninger og billedhastigheder kan visse EIS-modes kun vælges.

Forskellige EIS-tilstande har forskellige stabiliseringsevner.

• Deaktiveret: når det er valgt, skal du optage videoen med det største FOV.

• RockSteady: stabiliserer optagelser, samtidig med at bevægelsens dynamik bevares, hvilket er velegnet til førstepersonsperspektivoptagelse.

• RockSteady+: sammenlignet med RockSteady vil kanterne på disse billeder blive afskåret mere for at opnå stærkere stabiliseringsevne.

• HorizonBalancing: denne tilstand korrigerer rystelser for enhver vandret rotation (45°). I denne tilstand understøttes video med 4K-opløsning.

• HorizonSteady: denne tilstand korrigerer rystelser for enhver vandret rotation (360°) og låser sig fast på en jævn horisont i hvert billede, uanset hvordan kameraet er monteret eller båret.

Slowmotion Indstil opløsningen og hastighedsforholdet.

Hyperlapse Vælg Hyperlapse- eller Timelapse-mode. Hastighedsforholdet kan

indstilles i Hyperlapse-mode. Scenen, intervaltiden og optagetiden

kan indstilles, når du bruger Timelapse.

Tryk på øverste højre hjørne for at indstille opløsningen af Timelapsemode.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Status LED-beskrivelser

Osmo Action 4 har to LED-statusindikatorer, som angiver de samme statusoplysninger. De kan tændes og slukkes.

Blinkende mønster Beskrivelse

Lyser grønt Klar til brug Midlertidigt slukket Sådan tager du et billede Blinker grønt Osmo Action 4 oplader, når den er slukket Blinker skiftevist rødt

og grønt Blinker langsomt rødt Optagelse af en video eller et nedtællingsbillede Blinker rødt hurtigt tre

gange Fra MicroSD-kort-abnormitet (microSD-kort ikke registreret, microSD-

Opdatering af rmware

Slukker kameraet eller tænder kameraet ved lavt batteriniveau

kort-lageret er fuldt eller fejl på microSD-kort).

Status-LED II

Status-LED I

Lagring af fotos og videoer

Billederne, der er optaget på Osmo Action 4, kan kun gemmes på et microSD-kort (ikke

inkluderet). Der kræves et UHS-I microSD-kort med Speed Grade 3 på grund af de hurtige

læse- og skrivehastigheder, der er nødvendige til videodata i høj opløsning. Billederne og

videoerne kan overføres til en telefon eller en computer. Se “Overførsel af ler” for detaljerede

oplysninger.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Overførselafler

Overførsel af ler til en telefon

Tilslut Osmo Action 4 til DJI Mimo, tryk på ikonet Playback for at få vist billeder og videoer. Klik

på for at downloade billeder og videoer.Billederne og videoerne kan deles direkte fra DJI

Mimo til sociale medieplatforme.

Overførsel af ler til en computer

Tænd Osmo Action 4, og slut den til en computer ved hjælp af et USB-C-kabel. Når der er oprettet forbindelse til en computer, vises en pop op-meddelelse, som beder dig om at vælge

USB-forbindelsestypen på kameraets touchscreen. Tryk på Overfør l for at overføre lerne fra kameraet til computeren. Når du overfører en l, kan kameraet ikke tage billeder eller optage

videoer.

Vælg Annuller for at oplade Osmo Action 4.

• Forbind Osmo Action 4 til computeren igen, hvis loverførslen afbrydes.

OTG-forbindelse til overførsel af ler

For Android-enheder, der understøtter OTG-forbindelse, kan lerne overføres fra kameraet til Android-enheden med OTG-forbindelse.

Slut kameraet til en Android-enhed med Type-C til Type-C PD-kablet (medfølger) ved hjælp af USB-C-porten på kameraet. Når du er tilsluttet, kan du få vist og overføre billeder og videoer fra

kameraet via enhedens album eller lhåndtering.

• Hvis kameraet ikke automatisk genkender Android-enheden ved hjælp af OTG- forbindelsen, skal du stryge ned fra kanten af skærmen og åbne kontrolmenuen. Tryk

på Indstillinger > OTG-forbindelse, og brug Type-C til Type-C PD-kablet til at tilslutte

kameraet til enheden.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Webkameramode

Osmo Action 4 kan fungere som et webkamera på en computer. Tænd for kameraet, og forbind det til en computer med et USB-C-kabel. Kameraet går i USB-mode. Tryk på Webcam for at åbne Webcam-mode, og kameraet vil fungere som en inputenhed for webkameraet. Den nederste del af skærmen viser Webcam. Tryk på lukker-/optageknappen for at begynde optagelse. Tryk på ikonet for billedparameterindstillinger i højre side af skærmen for at indstille eksponerings-, hvidbalance- og FOV-parametrene. Brugere kan få forhåndsvist optagede videoer, når de har afsluttet Webcammoden.

Mikrofonforbindelse

Osmo Action 4 kan forbindes med en ekstern mikrofon, herunder DJI Mic eller en digital type C-mikrofon fra tredjepart, der understøtter 48K/16 bit.

Følg nedenstående trin (med DJI Mic som eksempel) for at oprette forbindelse til en mikrofon:

1. Tryk på udløserknappen på USB-C-portdækslet, og skub det nedad. Løft dækslet opad, indtil det er koblet fra enheden.

2. Tænd for modtageren og senderen, og sørg for, at modtageren og senderen er forbundet.

3. Sæt modtageren i USB-C-porten på kameraet ved hjælp af USB-C-adapteren. Der vises et mikrofonikon på skærmen.

4. Tryk på forbindelsesknappen på senderen for at starte optagelsen, mens du bruger senderen til lyd. Tryk på sammenkædningsknappen igen for at stoppe optagelsen.

• Senderen og modtageren er som standard forbundet. Følg nedenstående trin for at forbinde, hvis senderen og modtageren er frakoblet.

a. Anbring senderen og modtageren i opladningsetuiet, hvorefter de automatisk

forbindes.

b. Tænd for senderen og modtageren, tryk på og hold forbind-knappen på senderen

nede, rul ned på modtagerens skærm, vælg Indstillinger, og rul igennem og tryk på Forbind enhed for at forbinde. LED-statusindikatoren lyser konstant grønt for at indikere, at forbindelsen er vellykket.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

REC

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

DJI Mimo-app

Når den bruges sammen med DJI Mimo-appen, kan brugerne overvåge den aktuelle kameravisning, indstille kameraparametrene og styre kameraet med en mobilenhed. DJI Mimo-appen giver brugeren mulighed for at få mest muligt ud af Osmo Action 4 med en

række funktioner, såsom overførsel af ler, redigering og deling, InvisiStick for Skiing og Wi-Fi

livestream.

Download DJI Mimo-appen

Søg efter DJI Mimo i App Store, eller scan QR-koden for at downloade og installere.

DJI Mimo App

DJI Store App

https://s.dji.com/guide60

iOS 12.0 eller

derover

Android 8.0 eller

Forbindelse til DJI Mimo-appen

1. Tænd for Osmo Action 4.

2. Aktivér Wi-Fi og Bluetooth på mobilenheden.

3. Start DJI Mimo, tryk på og følg instruktionerne for at aktivere Osmo Action 4.

• Hvis du har problemer med at oprette forbindelse til DJI Mimo, skal du følge nedenstående trin.

a. Sørg for, at Wi-Fi og Bluetooth er aktiveret på mobilenheden. b. Sørg for, at DJI Mimo-appen har den seneste rmwareversion. c. Stryg ned fra toppen af skærmen for at åbne Kontrolmenuen, vælg Trådløs

forbindelse > Nulstil forbindelse. Kameraet nulstiller alle forbindelser og Wi-Fiadgangskoder.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

derover

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

DJI Mimo-appens startskærm

Start DJI Mimo og gå ind på startskærmen.

Enhed: tryk for at oprette forbindelse til Osmo Action 4. Når der er forbindelse, åbner DJI

Mimo kameravisningen.

Academy: tryk for at se instruktioner og læse manualer.

AI Editor: byder på forskellige skabeloner til redigering af foto eller video.

TEMPLATE

Hjem: tryk for at gå tilbage til startskærmen.

Album: administrer og se optagelser fra en mobil enhed eller DJI-enhed.

Editor:tryk for at redigere billeder eller videoer på Osmo Action 4 eller importér dem til og

redigér på en mobilenhed.

Prol:registrer eller log ind på en DJI-konto. Se værker og indstillinger, tjek likes og følgere,

send beskeder til andre brugere eller forbind til DJI Store.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

VIDEO

SLOWMOTION

PHOTO

LIVESTREAM

1.0x

59:59

Kameravisning

Kameravisningen kan være forskellig afhængig af optagelses-mode. Denne visning er kun ment som reference.

1 2 3 4 5

11 10

1. Hjem

1.0x

: tryk for at gå tilbage til startskærmen.

2. Wi-

: viser Wi-Fi-forbindelse.

3. Batteriniveau

: viser det aktuelle batteriniveau på Osmo Action 4.

4. microSD-kortoplysninger

: viser enten det resterende antal fotos, der kan tages eller længden af videoen, der

kan optages, ifølge det nuværende optagelses-mode.

5. Brugerdeneretmode

: tryk på og tryk på for at gemme den aktuelle konguration som en brugerdeneret

mode. Gem optageparametrene i den brugerdefinerede mode, som derefter kan bruges

direkte til at optage lignende motiver. Brugere kan gemme op til fem brugerdefinerede modes.

6. Lukker-/optageknap

: tryk for at tage et foto eller starte/stoppe optagelse af video.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

7. Optagelses-modes

Scroll for at vælge optagelses-mode.

Optagelses-modes Beskrivelse

Hyperlapse Brug Hyperlapse til at optage jævne timelapse-videoer, når

kameraet er i bevægelse (f.eks. i en bil eller på håndholdt). Tryk på Playback for at se timelapse-videoer, umiddelbart efter de er blevet optaget.

Timelapse Brug Timelapse til at optage timelapse-videoer, når kameraet er

monteret og ikke bevæger sig. Tre forudindstillinger i Timelapse er designet til typiske scener som f.eks. folkemængder, skyer og solnedgang. Brugere kan også optimere interval og varighed for optagelse af timelapse-videoer.

Slowmotion Understøtter videooptagelse i slowmotion i 4x eller 8x. I

Slowmotion-mode optager kameraet videoen med en høj

billedhastighed og sænker optagelsen til 4x eller 8x normal

hastighed under afspilningen. Slowmotion fanger detaljer, der ikke kan ses med det blotte øje, hvilket er ideelt til billeder af motiver i hurtig bevægelse. Bemærk: slowmotion-videoer indeholder ikke

lyd. Lydlen gemmes som en selvstændig l og har samme sti som

videoerne, som kan overføres til din computer. Video Optag en video. Foto Tag et foto eller nedtællingsfoto.

Livestream Osmo Action 4 understøtter liveudsendelser til livestream-

platforme som YouTube og Facebook.

8. Playback

: tryk for at se fotos og videoer, umiddelbart efter de er blevet optaget.

9. Indstillinger

: vælg Basic- eller Pro-mode for det valgte optagelses-mode. Der bliver ere indstillinger

tilgængelige, når Pro er aktiveret, herunder FOV, Format, Eksponering og Hvidbalance.

Forskellige parametre kan indstilles i forskellige optagelses-modes.

10. Optage-parametre

: viser parametrene for det aktuelle optagelses-mode. Tryk for at indstille parametrene.

11. Zoom

: viser det aktuelle zoomforhold. Læg to ngre på skærmen og skil dem ad for at zoome

ind eller saml ngrene for at zoome ud.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Vedligeholdelse

Firmwareopdatering

Firmwaren til Osmo Action 4 opdateres ved hjælp af DJI Mimo.

Sørg for, at batteriniveauet på Osmo Action 4 er på mindst 15 %, før du opdaterer rmwaren. Forbind Osmo Action 4 til DJI Mimo-appen. Hvis der er ny firmware tilgængelig, vil brugerne

blive underrettet af DJI Mimo. Følg instruktionerne på skærmen for at opdatere firmwaren. Opdateringen tager ca. to minutter.

Bemærkninger om brug under vand

Osmo Action 4 kan bruges under vand ved dybder på ned til 18 m. Når den bruges sammen

med det vandtætte etui til Osmo Action, kan enheden anvendes under vand med en dybde på op til 60 m. Overhold følgende forholdsregler, når enheden anvendes i vand.

1. Sørg for, at batteriet og batterirummet er tørre og rene, inden batteriet sættes i. Ellers kan det påvirke batteriets kontakt- og vandtæthedsevne. Sørg for, at batterirummets dæksel sidder godt fast, efter at batteriet er sat i. Bemærk: hvis dækslet er korrekt monteret, vil de røde mærker i bunden ikke være synlige.

2. Sørg for, at dækslet til USB-C-porten er rent og lukket inden brug. Ellers vil det påvirke enhedens vandtæthed.

3. Sørg for, at dækslet til objektivet er rent og lukket inden brug. Ellers vil det påvirke enhedens vandtæthed. Sørg for, at beskyttelsesdækslet til objektivet og objektivet er tørre og rene. Skarpe eller hårde genstande kan beskadige objektivet og påvirke enhedens evne. Sørg for, at linsens beskyttelsesdæksel sidder godt fast og er fastgjort.

4. Osmo Action 4 er ikke vandtæt, medmindre dækslet til batterirummet, dækslet til USB-Cporten og dækslet til beskyttelse af objektivet er monteret korrekt og fastgjort. Kameraet er IKKE vandtæt, når det bruges med Osmo Action-objektivhætte.

5. Undgå at hoppe i vand ved høj hastighed med Osmo Action 4. Ellers kan det resultere i indsivning af vand. Sørg for, at kameraet er vandtæt, før du hopper i vand.

6. Brug IKKE Osmo Action 4 i varme kilder eller i ekstreme undervandsmiljøer. Lad IKKE Osmo Action 4 komme i kontakt med ætsende eller ukendte væsker.

7. Skyl kameraet med rent vand efter brug under vand. Lad det tørre naturligt, før det bruges igen. Kameraet må IKKE tørres med varm luft ved hjælp af en hårtørrer, da mikrofonmembranen og den indbyggede membran vil sprænge, og kameraet vil ikke længere være vandtæt.

Fastgør det vandtætte etui til Osmo Action 4, når du dykker, surfer, bruger det under vand i længere perioder eller andre situationer, der involverer stor belastning med vand. Overhold følgende forholdsregler, når enheden anvendes med det vandtætte etui:

1. Sørg for, at gummiforseglingen er ren og forsvarligt fastgjort under brug.

2. Sørg for, at det vandtætte etui er tørt (for at opnå de bedste resultater skal du placere anti-

dugber i etuiet under brug), og at låsen er sikret.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

3. Det anbefales, før brug, at anbringe det vandtætte etui under vand i ca. fem minutter for at sikre, at det fungerer korrekt.

4. Skyl etuiet med postevand for at forhindre korrosion efter brug i havet.

• Touchscreene på Osmo Action 4 kan betjenes, når overaden er våd.

• Touchscreenene fungerer ikke under vand. Brugerne kan trykke på kameraknapperne for at starte optagelsen. Udløser-/optageknap deaktiveres automatisk, når kameraet bruges uden det vandtætte Osmo Action-etui i en dybde på mere end 14 m.

Bemærkninger om rengøring

1. Rengør objektivets beskyttelsesdæksel med vand eller en rengøringspensel, pustepensel eller rengøringsklud til objektiver. Når du udskifter objektivets beskyttelsesdæksel, skal du sørge for, at kameraet er tørt. Lad kameraet tørre, inden du bruger det igen, efter at have brugt

Osmo Actioni vand. Dette forhindrer, at der siver vand ind i objektivets beskyttelsesdæksel

og dugger objektivet til. Fjern IKKE beskyttelsesdækslet til objektivet for ofte for at undgå, at der samler sig støv i objektivdækslet, hvilket kan påvirke optagekvaliteten.

2. Rengør objektivet med en rengøringspensel, pustepensel eller rengøringsklud til objektiver.

3. Rengør batteriet og batterirummet med en ren, tør klud.

Sørg for, at kameraets hurtigudløsningsåbninger er rene for støv og sand, når adapterbeslaget til hurtigudløsningen monteres.

Bemærkninger vedrørende batteribrug

1. Brug IKKE batterier, der ikke er fra DJI Osmo. Nye batterier kan købes påwww.dji.com. DJI OSMO er ikke ansvarlig for fejl eller skader forårsaget af brug af ikke-DJI OSMO-batterier.

2. Batteriet skal bruges ved temperaturer mellem -20 °C og 45 °C (-4 °F og 113 °F). Brug af batteriet ved temperaturer over 45 °C (113 °F) kan føre til brand eller eksplosion. Før batteriet anvendes i omgivelser med lav temperatur, anbefales det at oplade batteriet helt i omgivelser med normal temperatur. Opladning af batteriet ved den ideelle temperatur kan forlænge batteriets levetid.

3. Batteriets ydeevne vil blive påvirket, hvis batteriet ikke anvendes i en længere periode.

4. Aad og oplad batteriet helt en gang hver tredje måned for at det altid fungerer godt.

5. Tag batteriet ud af Osmo Action 4 og opbevar batteriet i Osmo Action Multifunctional Battery Case, når det opbevares i en længere periode.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

Brug af andet tilbehør (medfølger ikke)

Tilbehør Diagram

Osmo 1,5 m forlængerstang

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

≈1,5m

Osmo Action magnetisk adapterbeslag med kugleled

1. Juster teleskopisk længde på forlængerstangen, når den er i brug.

2. Forlængerstangen må IKKE tabes eller rammes på nogen måde under brug, så beskadigelse undgås.

3. Ryst IKKE forlængerstangen voldsomt, når den er monteret med kameraet, så beskadigelse undgås.

4. Skyl med rent vand for at fjerne sand efter brug under vandet.

5. Brug IKKE forlængerstangen i tordenvejr, så lynnedslag undgås.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Osmo Action 60 m vandtæt etui

DJI ydende håndtag

Osmo Action sugekopmontering

Osmo Action hjelmhagemontering

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

Osmo Action brystkassestropbeslag

Osmo Action styrmontering

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Osmo Action GPS Bluetooth

fjernbetjening

Understøttelse af DJI-enheder opdateres løbende. Besøg https://www.dji.com/osmo-action-4 for en komplet liste.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Specikationer

Generelt

Dimensioner 70,5 × 44,2 × 32,8 mm (L × B × H) Vægt 145 g Vandtæt 18 m Antal mikrofoner 3 Touchscreene Frontskærm: 1,4" 323 ppi 320 × 320

Understøttede SD-kort microSD (op til 512 GB) Anbefalede microSD-kort Anbefalede modeller:

Kamera

Sensor 1/1,3" CMOS Objektiv FOV: 155 °

ISO-interval Foto: 100-12800

Elektronisk lukkerhastighed Foto: 1/8.000-30 s

Maks. fotoopløsning 3648 × 2736 Zoom Digital zoom

Still-fotograferingsmodes Enkelt: Ca. 10 MP

[1]

uden vandtæt etui, 60 m med vandtæt etui

Bagskærm: 2,25" 326 ppi 360 × 640 Lysstyrke på front-/bagskærm: 750±50 cd/m²

SanDisk Extreme Pro 32GB V30 A2 UHS-I Speed Grade 3 Kingston Canvas Go!Plus 64GB UHS-I Speed Grade 3 Kingston Canvas Go!Plus 128GB UHS-I Speed Grade 3 Kingston Canvas React Plus 64GB UHS-II Speed Grade 3 Kingston Canvas React Plus 128GB UHS-II Speed Grade 3 Kingston Canvas React Plus 256GB UHS-II Speed Grade 3 Lexar Pro 256GB SDXC UHS-I V30 R160/W120 (1066x) Lexar Pro 512GB SDXC UHS-I V30 R160/W120 (1066x)

Blænde: f/2,8

Brændviddeinterval: 0,4 m til ∞

Video: 100-12800

Video: 1/8.000 s til grænsen for billeder pr. sekund

Foto: 4× Video: Maks. 2× Slowmotion/Timelapse: ikke tilgængelig

Nedtælling: Slukket/0,5/1/2/3/5/10 sek.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Standardoptagelse 4K (4:3): 3840× 2880 ved 24/25/30/48/50/60 fps

4K (16:9): 3840 × 2160 ved 100/120 fps 4K (16:9): 3840 × 2160 ved 24/25/30/48/50/60 fps 2,7K (4:3): 2688 × 2016 ved 24/25/30/48/50/60 fps 2,7K (16:9): 2688 × 1512 ved 100/120 fps 2,7K (16:9): 2688 × 1512 ved 24/25/30/48/50/60 fps 1080p (16:9): 1920 × 1080 ved 100/120/200/240 fps 1080p (16:9): 1920 × 1080 ved 24/25/30/48/50/60 fps

Slowmotion 4K: 4× (120 fps)

2,7K: 4× (120 fps)

1080p: 8× (240 fps), 4× (120 fps) Hyperlapse 4K/2,7K/1080p: Auto/×2/×5/×10/×15/×30 Timelapse 4K/2,7K/1080p ved 30 fps

Intervaller: 0,5/1/2/3/4/5/6/8/10/15/20/25/30/40 s

Varighed: 5/10/20/30 min., 1/2/3/5 timer, ∞

Stabilisering EIS

[2]

: RockSteady 3.0 RockSteady 3.0+

HorizonBalancing HorizonSteady

Maks. video-bitrate 130 Mbps

Understøttet lsystem exFAT

Fotoformat JPEG/RAW Videoformat MP4 (H.264/HEVC) Indbygget

hukommelseskapacitet

Kameraet har ikke indbygget lager, men lagerkapaciteten kan udvides ved at indsætte et microSD-kort.

Lydoutput 48 kHz 16-bit; AAC

Batteri

Type LiPo 1S Kapacitet 1770 mAh Energi 6,8 Wh Spænding 3,85 V Driftstemperatur -20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F) Opladningstemperatur 5 °C til 40 °C (41 °F til 104 °F) Driftstid 160 minutter

[3]

Forbindelse

Wi-Fi-driftsfrekvens 2,4000-2,4835 GHz

5,150-5,250 GHz 5,725-5,850 GHz

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Osmo Action 4 Brugervejledning

Wi-Fi-protokol 802,11 a/b/g/n/ac Wi-Fi-senderstyrke (EIRP) 2,4 GHz: <15 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC)

5,1 GHz: <16 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) 5,8 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC)

Bluetooth-driftsfrekvens 2,400-2,4835 GHz Bluetooth senderstyrke (EIRP) <3 dBm Bluetooth-protokol BLE 5,0

[1] Inden brug skal du lukke dækslet til batterirummet og dækslet til USB-C-porten og stramme det

beskyttende objektivdæksel. Det anbefales at montere vandtæt etui til langvarig undervandsoptagelser eller i miljøer med højt vandtryk. Osmo Action 4 og dens vandtætte etui er bedømt til at være IP68vandtæt. Brug ikke kameraet i varme kilder eller ekstreme undervandsmiljøer, og lad det ikke komme i kontakt med ætsende eller ukendte væsker.

[2] EIS understøttes ikke i Slowmotion- og Timelapse-mode. HorizonSteady er kun tilgængelig, når

videoopløsningen er 1080p (16:9) eller 2,7K (16:9) med en billedhastighed på 60 fps eller derunder.

HorizonBalancing er kun tilgængelig, når videoopløsningen er 1080p (16:9) eller 2,7K (16:9) eller 4K (16:9)

med en billedhastighed på 60 fps eller derunder.

[3] Testet ved stuetemperatur (25 °C/77 °F)og 1080p/24 fps (16:9), med RockSteady tændt, Wi-Fi slukket og

slukket skærm. Disse data er kun vejledende.

2023 DJI - Alle rettigheder forbeholdes.

VI ER PARAT TIL AT HJÆLPE DIG

Kontakt

DJI Support

Dette indhold kan ændres.

https://www.dji.com/osmo-action-4/downloads

Hvis du har spørgsmål angående dette dokument, bedes

du kontakte DJI via e-mail til DocSupport@dji.com.

Dji Osmo Action 4 User Manual v1.0 [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Brug af denne vejledning

Tekstforklaring

Læs før brug

Download DJI Mimo-appen og se instruktionsvideoen

Indhold

Oversigt

Tilbehør

Sådan bruges den første gang

Montering af batteriet

Isætning af microSD-kortet

Opladning af Osmo Action 4

Aktivering af Osmo Action 4

Drift

Knapfunktioner

Betjening af touchscreen

Status LED-beskrivelser

Lagring af fotos og videoer

Webkameramode

Mikrofonforbindelse

DJI Mimo-app

Download DJI Mimo-appen

Forbindelse til DJI Mimo-appen

DJI Mimo-appens startskærm

Kameravisning

Vedligeholdelse

Firmwareopdatering

Bemærkninger om brug under vand

Bemærkninger om rengøring

Bemærkninger vedrørende batteribrug

Brug af andet tilbehør (medfølger ikke)