Dji OM 5 User Manual v1.0 [hr]

Korisnički priručnik

v1.0

09/2021

Pretraga ključnih riječi

Potražite ključne riječi, npr. „baterija” i „instalirati” kako biste pronašli temu koja vas zanima.
Ako za čitanje ovog dokumenta koristite Adobe Acrobat Reader, pritisnite Ctrl+F u sustavu
Windows ili Command+F na Mac računalu za početak pretraživanja.

Navigacija do teme

U sadržaju pogledajte cjelovit popis tema. Kliknite temu za prelazak do tog odjeljka.

Ispis ovog dokumenta

Ovaj dokument podržava ispis visoke razlučivosti.

Upotreba ovog priručnika

Legenda

Važno Savjeti i upute

Prije upotrebe

Pročitajte sljedeća dokumenta prije uporabe uređaja DJI OM 5:

1. Sigurnosne smjernice

2. Vodič za brzi početak rada

3. Korisnički priručnik

Video vodiči

Preporučuje se gledanje svih video vodiča na službenom web-mjestu DJI (www.dji.com/om-5/
video) ili u aplikaciji DJI Mimo. Prije prve upotrebe pročitajte sigurnosne upute i vodič za brz
početak rada. Pogledajte ovaj korisnički priručnik za više informacija.

Preuzimanje aplikacije DJI Mimo

Skenirajte QR kôd za preuzimanje najnovije verzije aplikacije DJI Mimo.

IOS verzija aplikacije DJI Mimo kompatibilna je s iOS v12.0 verzijom i novijim verzijama.
Android verzija aplikacije DJI Mimo kompatibilna je s Androidom v8.0 i novijim verzijama.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

2

Sadržaj

Upotreba ovog priručnika 2

Legenda 2

Prije upotrebe 2

Preuzimanje aplikacije DJI Mimo 2

Uvod 4

Pregled 4

Prvi koraci 5

Punjenje 5

Postavljanje telefona 5

Upotreba uređaja DJI OM 5 8

Funkcije tipke i priključka 8

Način rukovanja 11

Aplikacija DJI Mimo 12

Povezivanje aplikacije DJI Mimo 12

Prikaz kamere 13

Ažuriranje upravljačkog softvera 17

Kako ažurirati 17

Pohrana 17

Specikacije 18

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

3

Uvod

Lagani DJI OM 5 s 3-osnom stabilizacijom i ugrađenom produžnom šipkom omogućuje ko­rištenje punog potencijala vašeg mobilnog telefona. Magnetni sklopivi dizajn čini postavljanje
jednostavnijim nego ikad a transport i skladištenje praktičnim. DJI OM 5 može se upotrebljavati i u
portretnom i u pejzažnom načinu rada, a uspravni, preokrenuti, bočni način držanja i način niskog
položaja omogućuju vam snimanje savršene snimke. Podignite svoj sadržaj na sljedeću razinu
putem aplikacije DJI Mimo uz načine ActiveTrackTM 4.0, Hyperlapse, Timelapse, DynamicZoom,
i Pano. Potpuno novi ShotGuides vodiči pružaju detaljne upute u skladu sa scenarijem i pomažu
vam generirati videozapis koji možete podijeliti na društvenim mrežama.

Pregled

1

8

7
6

1. Magnetska stezaljka za telefon 2

2. Gumb okidača/snimanja

3. Gumb za prebacivanje

4. Pokazatelji razine baterije

5. 1/4”-20 UNC priključak

6. Pokazatelj statusa sustava

7. Navigacijska tipka

8. Ugrađena produžna šipka

9. Rupa za vezice

2
3

4

5

15

14

13
12

11
10

17

16

9

10. Klizač zumiranja

11. Okidač

12. Gumb napajanja/M

13. Pan motor

14. Nagibni motor

15. Roll motor

16. Priključak za punjenje
(USB-C)

17. M3×0.5 otvor za vijak

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

4

Prvi koraci

Punjenje

Za punjenje uređaja DJI OM 5, priključite USB adapter (nije uključen u pakiranje) na priključak za
punjenje pomoću strujnog kabela (uključen u pakiranje). Baterija je potpuno napunjena kad se
indikatori razine baterije isključe.

Vrijeme punjenja: 1,5 sat (testirano na temperaturi okoliša od 25 °C pri korištenju punjača od 10 W)
Maksimalno vrijeme izvođenja: 6 sati (testirano s uravnoteženim i stabilnim gimbalom. Ovu

vrijednost treba uzeti samo kao referencu)

Postavljanje telefona

1. DJI OM 5 je sklopljen kada je zapakiran. Raširite gimbal kao što je prikazano.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

5

DJI OM 5

2. Pričvrstite magnetsku stezaljku za telefon na sredinu telefona. Magnetska stezaljka telefona

3. Poravnajte oznake na telefonskoj stezaljci i ploči za ugradnju telefonske stezaljke. Spojite

4. Pritisnite i držite M gumb za uključivanje uređaja DJI OM 5.

korisnički priručnik

može se rastegnuti. Oznaka kamere treba biti okrenuta prema kameri telefona.

mobilni telefon na uređaj DJI OM 5.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

6

DJI OM 5

5. Ugrađena produžna šipka može se produljiti do 215 mm, a kut se može podesiti od 0 do 90°.

Provjerite je li smjer magnetske stezaljke

za telefon jednak prikazanom i nalazi li
se na sredini telefona. U suprotnom, to
može utjecati na izvedbu gimbala.

Podesite stezaljku za telefon i pobrinite

se da bude okomita poput telefona.

Za optimalne izvedbe koristite priloženu

podlošku ako koristite telefon debljine
manje od 7,5 mm ili težine manje od 170 g.

Montirajte mobilni telefon prije uključivanja

uređaja DJI OM 5. Ako se ne otkrije
nijedan mobilni telefon, DJI OM 5
će vibrirati i ući u stanje čekanja. Da
biste izašli iz stanja čekanja, pritisnite bilo
koji gumb nakon postavljanja mobilnog
telefona.

korisnički priručnik

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

7

Upotreba uređaja DJI OM 5

Nakon uključivanja, DJI OM 5 po zadanim postavkama ulazi u način praćenja. Gimbal pretvara
pokrete joysticka u glatke prijelaze pomicanja i nagiba te smanjuje utjecaj prirodnih vibracija.
Mobilni telefon se također može prilagoditi i ručno.

Funkcije tipke i priključka

M gumb

Kad je isključeno

Pritisnite jednom: provjera razine baterije.
Pritisnite i držite: uključivanje.

Kad je uključeno

Pritisnite jednom: prebacite se između foto ili video načina rada (prema zadanim
postavkama) ili uđite u brze postavke (funkcija postavljena u DJI Mimo).
Pritisnite dvaput: uđite u stanje čekanja (pritisnite bilo koji gumb za izlaz).
Pritisnite četiri puta: prebacite između FPV i načina praćenja.
Pritisnite i držite: isključivanje.

Gumb okidača/snimanja

Pritisnite jednom: snimanje fotograje ili početak ili zaustavljanje snimanja.
Pritisnite i držite: za slijedno snimanje u foto načinu rada.

Gumb za prebacivanje

Pritisnite jednom: prebacivanje između prednje i stražnje kamere.
Pritisnite dvaput: prebacivanje između pejzažnog i portretnog načina.

Navigacijska tipka

Pomaknite se okomito da biste nagnuli mobilni telefon. Pomaknite se vodoravno
za pomicanje mobilnog telefona. Smjer upravljanja joysticka može se postaviti u
aplikaciji DJI Mimo. Funkcija joysticka također se može podesiti za prebacivanje
brzih postavki.

Klizač zumiranja

Pomaknite klizač u položaj + da biste povećali objekt i pomaknite klizač u položaj

- da biste smanjili. Gurnite klizač jednom da biste jednom promijenili zum.
Neprekidno gurajte klizač da biste neprestano mijenjali zum.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

8

DJI OM 5

Pokazatelji razine baterije

Označava razinu baterije uređaja DJI OM 5. Pogledajte tablicu u nastavku za
pojedinosti.

Indikatori su denirani u nastavku.

LED uključen. LED isključen.
LED treperi. LED brzo treperi.

Obrasci treperenja Razina napunjenosti baterije

Razina napunjenosti baterije > 65%

45% < Razina napunjenosti baterije ≤ 65%
30% < Razina napunjenosti baterije ≤ 45%

20% < Razina napunjenosti baterije ≤ 30%

10% < Razina napunjenosti baterije ≤ 20%

2% < Razina napunjenosti baterije ≤ 10%
Razina napunjenosti baterije ≤ 2%

Pokazatelj statusa sustava

Označava trenutačni status.

Trepereći uzorak Opisi

Neprekidno žuto svjetlo Bluetooth nije povezan
Neprekidno zeleno svjetlo Bluetooth povezan
Pulsira žutim ili zelenim svjetlom Stanje čekanja
Naizmjenično treperi crveno i

zeleno svjetlo

Neprekidno crveno svjetlo

Treperi plavo tri puta a zatim stalno
svijetli zeleno

Treperi zeleno tri puta a zatim
stalno svijetli zeleno

Ažuriranje rmvera/ažuriranje rmvera nije
uspjelo

Nenormalnost gimbala (kao što je preniska
ili visoka temperatura ili prekomjerno
prazna baterija)

Ulazak u FPV način

Izlazak iz FPV načina

korisnički priručnik

Okidač

Pritisnite i zadržite za ulazak u zaključani način. U zaključanom načinu gimbal
neće slijediti pokrete drške. Otpustite se za izlazak iz zaključanog načina.
Pritisnite jednom za pokretanje ili zaustavljanje načina ActiveTrack 4.0 (zahtijeva
uporabu s Mimom).
Pritisnite dvaput za recentriranje gimbala. Kad koristite način ActiveTrack 4.0,
gimbal će se recentrirati u središte prikaza kamere.
Pritisnite jednom, a zatim pritisnite i držite za ulazak u način Sport. Otpustite za
izlaz. U načinu rada Sport, brzina slijeđenja gimbala se povećava za snimanje
brzih pokreta.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

9

DJI OM 5

Kombinirana operacija

Bluetooth veza može se resetirati ako se uređaj DJI OM 5 ne može povezati ili pronaći. Pritisnite
istovremeno gumb za prebacivanje, gumb okidača/snimanja i okidač za resetiranje Bluetooth
veze. Bluetooth veza uspješno se resetira kad se lampica indikatora statusa sustava promijeni iz
zelene u žutu. Pretražite uređaj DJI OM 5 i ponovno se povežite.

korisnički priručnik

Priključak za punjenje (USB-C)

Napunite uređaja DJI OM 5 povezivanjem USB adaptera na ovaj priključak.

1/4”-20 UNC priključak

1/4 "-20 UNC priključak može se koristiti za spajanje stativa.

M3×0.5 otvor za vijak

Koristi se za postavljanje protuutega. Protuutege se trebaju koristiti ako su na
mobilni telefon postavljeni leće ili mikrofon fotoaparata. Provjerite je li ukupna
težina pribora manja od 290 g.

Rupa za vezice

Rupa za vezice može se koristiti za pričvršćivanje remena za zglob.

DJI OM 5 automatski se isključuje ako u stanju čekanja nema aktivnosti tijekom tri minuta.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

10

DJI OM 5

korisnički priručnik

Način rukovanja

Sljedeće slike prikazuju načine rada kad se OM 5 koristi u portretnom načinu. Isti načini rada
primjenjuju se kad se koristi u pejzažnom načinu.

Uspravni način rada

Okomiti način rada može se koristiti bez
daljnjeg korisničkog unosa. U ovom načinu
rada dvaput brzo pritisnite okidač za
centriranje mobilnog telefona.

Način bočnog držanja

Zakrenite uređaj DJI OM 5 udesno ili ulijevo
za 90° da biste prešli iz okomitog u bočni
način držanja. Pritisnite okidač dvaput za
centriranje mobilnog telefona.

Preokrenuti način rada

Držite uređaj DJI OM 5 naopako da biste
ušli u način rada Underslung, u kojem
mobilni telefon može lako snimati slike iz
nižeg položaja. Pritisnite okidač dvaput za
centriranje mobilnog telefona.

Način niskog položaja

Izvucite ugrađenu produžnu šipku i
prilagodite kut za način niskog položaja. S
pomoću načina niskog položaja snimajte iz
niskog kuta.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

11

Aplikacija DJI Mimo

Gledajte videozapis HD kvalitete feed uživo na zaslonu mobitela putem aplikacije DJI Mimo.
Aplikacija vam također omogućuje uporabu načina rada ShotGuides, Story, Hyperlapse,
Timelapse, ActiveTrack 4.0, DynamicZoom i Pano ili konguriranje postavki kamere i gimbala u
samo nekoliko dodira.

Uređaj: dodirnite za povezivanje na DJI OM 5. Jednom spojena aplikacija DJI Mimo ulazi u

prikaz kamere.

Akademija: dodirnite za gledanje vodiča i pregledavanje priručnika.

AI uređivač: nudi nekoliko predložaka za uređivanje fotograja ili videozapisa.

Početno: dodirnite za povratak na početni zaslon.

Album: upravljajte i pregledavajte snimke s telefona ili DJI uređaja.
Uređivanje: dodirnite za uređivanje fotograja ili videozapisa s uređaja DJI OM 5 ili za uvoz i

uređivanje s mobilnog uređaja.

Prol: registrirajte se ili prijavite na DJI račun. Pregledajte radove i postavke, provjerite kome se

svidjelo snimljeno te sljedbenike, šaljite poruke drugim korisnicima i povežite se s trgovinom DJI Store.

Povezivanje aplikacije DJI Mimo

1. Uključite uređaj DJI OM 5.

2. Omogućite Bluetooth na mobilnom telefonu i povežite se s uređajem s nazivom preksa OM 5
u aplikaciji DJI Mimo.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

12

DJI OM 5

PHOTO

PANO

VIDE

O

SLOWMOTIONDYNA-ZOOM

AUTO

6

0

4K

OFF

1/100

80

0

korisnički priručnik

3. Korisnici trebaju omogućiti pristup određenim informacijama kada prvi put koriste DJI Mimo.
Točne informacije bit će navedene u obavijesti. Potrebna je internetska veza.

4. DJI OM 5 aktivira se nakon autorizacije i aplikacija će ući u prikaz kamere.

Kad je povezan putem Bluetooth veze, uređaj DJI OM 5 može upravljati kamerom
mobilnog uređaja bez aplikacije DJI Mimo. Pojedinosti potražite na Popisu kompatibilnih
mobilnih telefona.

Prikaz kamere

1

2

3 4 5 6 7 8

9

16

1.0x

15

1314

1. Početni zaslon
Dodirnite za povratak na početni zaslon.

2. Vodiči ShotGuides
Vodiči ShotGuides pružaju detaljne upute u skladu sa scenarijem i pomažu korisnicima

generirati videozapis.

3. ActiveTrack izborni okvir
ActiveTrack 4.0 optimiziran je za praćenje ljudskih subjekata s modelom glave i ramena,

uz prepoznavanje lica pomoću algoritama za duboko učenje. Subjekt će prema zadanim
postavkama ostati u središtu prikaza kamere. Prikaz kamere može se prilagoditi ručno. Tri su
načina za korištenje načina ActiveTrack 4.0:
a. Povucite okvir na zaslonu u prikazu kamere u aplikaciji DJI Mimo. Zeleni okvir oko subjekta

znači da je način ActiveTrack 4.0 uspješno omogućen. Dodirnite ikonu X u gornjem kutu da
biste zaustavili praćenje.

b. Omogućite kontrolu pomoću gesti u aplikaciji DJI Mimo i uradite dlan ili V gestu jednu do dvije

sekunde kad je okrenut prema kameri. Stražnja kamera prepoznat će najbližu glavu i ramena i
počet će pratiti subjekt. Prednja kamera prepoznat će najbližu lica i počet će pratiti subjekt.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

10

11

12

13

DJI OM 5

4. Razina baterije gimbala

Prikazuje trenutačnu razinu baterije gimbala.

5. Razina baterije mobilnog telefona

Prikazuje trenutačnu razinu baterije mobilnog telefona.

korisnički priručnik

Razlike između praćenja glave i ramena i praćenja lica su u tome što praćenje glave i

ramena podržava praćenje od 360 °, dok praćenje lica ne. Također, raspon otkrivanja
kamera su različiti. Raspon otkrivanja između stražnje kamere i geste je 0,5 do 4 m, a
udaljenost između prednje kamere i geste 0,5 do 2 m. Imajte na umu da način ActiveTrack

4.0 može trošiti više energije i uzrokovati rast temperature mobilnog telefona.

c. Pritisnite okidač jednom za pokretanje ili zaustavljanje načina ActiveTrack 4.0. Kad koristite

način ActiveTrack 4.0, pomaknite joystick za podešavanje prikaza kamere. Izvedite pokret
dlanom ili V gestu za zaustavljanje snimanja.

6. Bljeskalica

Prikazuje status bljeskalice.

7. Način rada gimbala

Prikazuje trenutačni način rada gimbala: Slijedi, zaključani nagib, FPV ili SpinShot.

8. Prebacivanje između prednje/stražnje kamere

Dodirnite za prebacivanje između prednje i stražnje kamere mobilnog telefona.

9. Načini snimanja

Pomaknite za odabir način snimanja.
Hyperlapse: omogućuje snimanje Timelapse fotografije dok pomjerate mobilni telefon. Za

početak dodirnite okidač.

Timelapse: postoje četiri vrste vremenskog tijeka (Fiksni kut, L do R, R do L i prilagođeni

pomak). Nakon odabira načina timelapse, dodirnite postavke na vrhu zaslona. Za način Fiksni
kut, L do R i R do L, postavite interval i trajanje te počnite snimati. Za način Custom Motion
(Prilagođeni pomak) odaberite do četiri položaja i gimbal će se pomaknuti na svaki položaj u
nizu.

DynamicZoom: odaberite način rada Move Out i Move In. Nakon odabira načina, povucite

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

14

DJI OM 5

korisnički priručnik

okvir za odabir subjekta i dodirnite tipku okidača da biste započeli snimanje.

Slow Motion: dodirnite za snimanje videozapisa u usporenom kretanju 4x i 8x.
Video: dodirnite za snimanje normalnog videozapisa.
Fotograje: dodirnite za snimanje jedne fotograje. Pritisnite i držite za slijedno snimanje.
Panorama: dodirnite za snimanje panoramske fotograje 3×3, 240° ili CloneMe.

Priča:nudi nekoliko predložaka za snimanje videozapisa.

10. Gumb okidača

Dodirnite za snimanje fotograje, za pokretanje ili zaustavljanje snimanja videozapisa.

11. Prekidač za upravljanje gestama

Dodirnite za pristup postavkama kontrole gesti.

OFF

12. Reprodukcija

Dodirnite za pregled fotograja i videozapisa.

13. Zumiranje

1.0x

Stavite dva prsta na zaslon i razdvojite ih za uvećanje ili ih primaknite za

smanjenje.

14. Parametri snimanja

1/100

080

Prikazuje vrijednosti brzine blende, ISO i EV vrijednosti.

15. Postavke

Postavke kamere
Postavke se razlikuju ovisno o načinu snimanja. Imajte na umu da su postavke bljeskalice,

balansa bijele boje i rešetke dostupne samo kad se koristi stražnja kamera. Za iOS uređaje,
Sele Flip dostupan je samo kad se prednja kamera koristi u foto i video načinu rada. Za
Android uređaje, Sele Flip dostupan je samo u foto načinu rada.

Postavke gimbala
Način rada gimbala
a. Praćenje: slijedi osi pomicanja i nagiba.

b. Zaključani nagib: slijedi samo os pomicanja.
c. FPV: slijede osi pomicanja, nagiba i rolanja.
d. SpinShot: slijede osi pomicanja, nagiba i rolanja. Joystick se može koristiti za upravljanje

okretanjem osi rolanja.

Prekidač načina Sport: dodirnite za omogućavanje ili onemogućavanje sportskog načina.

U načinu rada Sport, brzina praćenja gimbala se uvelike povećava. Prikladno za snimanje u

scenarijima kad se subjekti kreću naglo i velikom brzinom.
Brzina zumiranja: dodirnite za postavljanje brzine zumiranja kad koristite klizač zumiranja.
Brzina joysticka: dodirnite za postavljanje maksimalne brzine prilikom upravljanja joystickom.

Postoje opcije brzo, srednje i sporo.
Smjer upravljanja joystickom: odaberite između Free i Horiz/Vert. Free omogućuje simultano

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

15

DJI OM 5

Obrnuta kontrola pomicanja: nakon omogućavanja ove značajke, smjer kretanja osi

Obrnuta kontrola nagiba: nakon omogućavanja ove značajke, smjer kretanja osi nagiba

Pritisnite gumb M: prebacite se između foto i video načina rada ili uđite/izađite iz brzog

Automatsko kalibriranje gimbala: smanjuje zanošenje uzrokovano magnetskim smetnjama u

Horizontalno podešavanje gimbala: prije podešavanja gimbala provjerite je li magnetska

Opće postavke
Uključuje informacije kao što su Upravljanje uređajem, Naziv uređaja, Verzija rmvera i serijski

16. Postavke parametara snimanja

korisnički priručnik

upravljanje gimbalom u vodoravnom i okomitom smjeru. Horiz/Vert omogućuje upravljanje

gimbalom u vodoravnom ili okomitom smjeru.

pomicanja obrnut je od prethodnog smjera.

obrnut je od prethodnog smjera.

izbornika. Funkcija se može podesiti od strane korisnika.

blizini ili ljudskom pogreškom. Prije kalibriranja postavite uređaj DJI OM 5 na ravnu površinu

pomoću stativa. Ne dodirujte gimbal tijekom kalibriranja.

stezaljka za telefon u ravni.

broj.

Načini snimanja Postavke

Hyperlapse Rezolucija i FPS, brzina, ISO, okidač i EV
Timelapse Rezolucija i FPS, brzina izmjene slika videozapisa, ISO, okidač i EV
Dinamičko zumiranje Glamur efekti, broj slika u sekundi za videozapise, ISO, okidač i EV
Usporeno snimanje ISO, okidač, i EV
Videozapis Glamur efekti, broj slika u sekundi za videozapise, ISO, okidač i EV
Fotograje Glamur efekti, odbrojavanje, ISO, okidač i EV
Panorama 3 × 3, 240 ° i CloneMe panorama, odbrojavanje, ISO, okidač i EV

Kad su omogućeni Glamur efekti, maksimalna razlučivost videozapisa je 1080p.
Postavke parametara snimanja razlikuju se ovisno o modelu mobilnog telefona. Dodatne

informacije potražite na popisu kompatibilnih mobilnih telefona na (www.dji.com/om-5/
downloads).

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

16

Ažuriranje upravljačkog softvera

Koristite aplikaciju DJI Mimo za ažuriranje upravljačkog softvera uređaja DJI OM 5. Ažuriranje traje
približno tri minute.

Kako ažurirati

Prije početka ažuriranja, provjerite je li razina napunjenosti baterije najmanje 15% (najmanje dva
indikatora razine napunjenosti svijetle). Spojite uređaj DJI OM 5 na svoj mobilni uređaj i pokrenite
aplikaciju DJI Mimo. Pojavit će se upit ako je dostupno novo ažuriranje upravljačkog softvera.
Kako biste započeli ažuriranje, povežite mobilni uređaj na internet i slijedite upute na zaslonu.

Nemojte izlaziti iz aplikacije DJI Mimo tijekom ažuriranja upravljačkog softvera. Obratite pozornost
na upute na zaslonu. Indikator statusa sustava će treptati zeleno i crveno, a nakon dovršetka
ažuriranja upravljačkog softvera, postat će zeleno.

Ako ažuriranje nije uspjelo, ponovno pokrenite uređaj DJI OM 5 i aplikaciju DJI Mimo, ponovno
povežite Bluetooth i pokušajte ponovo.

Pohrana

DJI OM 5 dizajniran je za preklapanje radi lakše pohrane i prijevoza. Pobrinite se da potpuno
uvučete ugrađenu produžnu šipku i sklopite OM 5 nakon isključivanja. Zakrenite os pomicanja
i nagiba kao što je prikazano i sklopite gimbal. Oznaka kraka osi trebala bi ući u otvor na ručki.
Rotirajte pan osovinu kao što je prikazano.

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

17

Specikacije

Naziv DJI OM 5
Model OE100
Dimenzije Nesklopljen: 264,5 × 111,1 × 92,3 mm

Sklopljen: 174,7 × 74,6 × 37 mm
Duljina ugrađene produžne šipke: 215 mm

Težina 292 g (gimbal)

34 g (magnetska stezaljka za telefon)
Potrošnja energije 1,2 W (stabilan i uravnotežen status)
Mehanički raspon Pomicanje: -161,12° do 172,08°

Rolanje: -127,05° do 208,95°

Nagib: -101,46° do 229,54°
Maksimalna brzina kontroliranja 120°/s
Kompatibilni telefoni Težina: 230±60 g

Dijagonala: ≤ 196 mm (ili ≤ 7,72 inča)

Debljina: 6,9-10 mm

Širina: 67-84 mm
Bežični način rada Bluetooth Low Energy 5.0
Snaga prijenosa (EIRP) ≤5 dbm
Radna frekvencija 2.400-2.4835 GHz
Vrsta baterije Li-Po 2S
Kapacitet 1000 mAh
Energija 7,74 Wh
Napon 6-8,8 V
Temperatura punjenja 5° do 40° C (41° do 104° F)
Radna temperatura 0° do 40° C (32° do 104° F)
Vrijeme punjenja 1,5 sat (Mjereno punjačem od 10 W na temperaturi okoline od

25 °C)
Vrijeme rada 6 sati (u idealnim uvjetima s potpuno uravnoteženim gimbalom)

© 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.

18

Ovaj sadržaj je podložan promjenama.

Preuzmite najnoviju verziju na
www.dji.com/om-5/downloads

OSMO

je zaštitni znak DJI OSMO.

Autorska prava © 2021 DJI OSMO Sva prava pridržana.