Dji OM 5 User Manual v1.0 [cs]

Uživatelská příručka

v1.0

2021.09

Vyhledávání klíčových slov

Pro nalezení určitého tématu vyhledejte klíčová slova, například „baterie“ či „instalace“. Pokud
ke čtení tohoto dokumentu používáte program Acrobat Reader, stiskněte v případě systému
Windows klávesy Ctrl + F a v případě počítače Mac klávesy Command + F.

Navigace na téma

Úplný seznam témat si prohlédněte v obsahu. Kliknutím na téma přejdete do příslušného
oddílu.

Tisk tohoto dokumentu

Tento dokument podporuje tisk ve vysokém rozlišení.

Použití této příručky

Vysvětlivky

Důležité informace Tipy a triky

Před použitím

Před použitím zařízení DJI OM 5 si přečtěte následující dokumenty:

1. Bezpečnostní pokyny

2. Příručka rychlého zprovoznění

3. Uživatelská příručka

Výuková videa

Doporučujeme zhlédnout všechna výuková videa na ociálních webových stránkách společnosti
DJI (www.dji.com/om-5/video) nebo v aplikaci DJI Mimo. Před prvním použitím si přečtěte
bezpečnostní pokyny a příručku pro rychlé spuštění. Více informací naleznete v tomto
uživatelském manuálu.

Stahování aplikace DJI Mimo

Pro stažení nejnovější verze aplikace DJI Mimo naskenujte QR kód.

Verze DJI Mimo pro iOS je kompatibilní s verzí iOS 12.0 a novější. Verze DJI Mimo pro
Android je kompatibilní s verzí Androidu 8.0 a novější.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

2

Obsah

Použití této příručky 2

Vysvětlivky 2

Předpoužitím 2

StahováníaplikaceDJIMimo 2

Úvod 4

Přehled 4

Začínáme 5

Nabíjení 5

Připevněnítelefonu 5

Používání zařízení DJI OM 5 8

Funkcetlačítekaportů 8

Provoznírežim 11

Aplikace DJI Mimo 12

PřipojeníkaplikaciDJIMimo 12

Obrazovkakamery 13

Aktualizace rmwaru 17

Jakprovéstaktualizaci 17

Skladování 17
Specikace 18

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

3

Úvod

Lehké zařízení DJI OM 5 se pyšní tříosou stabilizací a je vybavena vestavěnou prodlužovací tyčí,
která naplno využije potenciál vašeho mobilního telefonu. Díky magnetické skládací konstrukci
je sestavení jednodušší než kdykoli předtím a přeprava a skladování pohodlnější. DJI OM 5 lze
ovládat na výšku i na šířku a režimy vzpřímené polohy, podvěsu, bočního úchopu a nízké polohy
vám pomohou zachytit dokonalý záběr. Posuňte svůj obsah na vyšší úroveň prostřednictvím DJI
Mimo s funkcemi ActiveTrackTM 4.0, Hyperlapse, Timelapse, DynamicZoom a Pano. Zbrusu nový
ShotGuides poskytuje návody krok za krokem podle scénáře a pomáhá vám vytvořit video, které
můžete sdílet na sociálních sítích.

Přehled

1

8

7
6

1. Magnetická svorka na telefon 2

2. Tlačítko spouště/nahrávání

3. Přepínací tlačítko

4. Indikátory úrovně baterie

5. Port 1/4”-20 UNC

6. Indikátor stavu systému

7. Pákový ovladač

8. Zabudovaná prodlužovací tyč

9. Otvor pro lanko

2
3

4

5

15

14

13
12

11
10

17

16

9

10. Posuvník přiblížení

11. Spoušť

12. Tlačítko napájení

13. Motor panoramatického přejíždění

14. Motor náklonu

15. Motor otáčení

16. Nabíjecí port (USB-C)

17. Otvor pro šroub M3×0.5

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

4

Začínáme

Nabíjení

Pro nabití zařízení DJI OM 5 připojte adaptér USB (není součástí balení) k portu nabíjení pomocí
napájecího kabelu (součástí balení). Baterie je plně nabitá, jakmile přestanou svítit indikátory stavu
nabití baterie.

Doba nabíjení: 1,5 hodiny (testováno při použití 10 W nabíječky v prostředí s teplotou 25 °C)
Maximální doba provozu: 6 hodin (testováno s vyrovnaným gimbalem, který byl stabilně držen.

Tato hodnota je pouze ilustrativní.)

Připevnění telefonu

1. DJI OM 5 je zabalený ve složeném stavu. Rozložte gimbal podle obrázku.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

5

DJI OM 5

2. Připevněte magnetickou svorku telefonu na střed telefonu. Magnetickou svorku telefonu lze

3. Zarovnejte značky na svorce na telefon a na upevňovací destičce svorky na telefon. Připevněte

4. Stisknutím a podržením tlačítka M zapněte DJI OM 5.

Uživatelský manuál

natáhnout. Značka kamery by měla směřovat ke kameře telefonu.

telefon k zařízení DJI OM 5.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

6

DJI OM 5

5. Vestavěnou prodlužovací tyč lze prodloužit až na 215 mm a úhel lze nastavit od 0 do 90°.

Ujistěte se, že směr magnetické svorky

telefonu je stejný jako na obrázku a že se
svorka nachází uprostřed telefonu. Jinak
může být ovlivněn výkon gimbalu.

Upravte svorku telefonu a ujistěte se, že

je ve vertikální poloze jako telefon.

Pokud používáte telefon o tloušťce menší

než 7,5 mm nebo hmotnosti menší než
170 g, pro dosažení optimálního výkonu
použijte podložku.

Než zařízení DJI OM 5 zapnete,

připevněte telefon. Pokud není zjištěn
žádný mobilní telefon, DJI OM 5 zavibruje
a vstoupí do pohotovostního režimu.
Chcete-li vypnout pohotovostní režim
zařízení, po namontování mobilního
telefonu stiskněte jakékoli tlačítko.

Uživatelský manuál

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

7

Používání zařízení DJI OM 5

Jakmile zařízení zapnete, automaticky se spustí Follow Mode (režim následování) zařízení
DJI OM 5. Gimbal převede pohyby pákového ovladače na hladké panoramatické přejezdy a
náklony. Gimbal také omezuje dopad přirozených vibrací. Rukou lze nastavit také mobilní telefon.

Funkce tlačítek a portů

Tlačítko M

Ve vypnutém stavu

Jedno stisknutí: kontrola stavu baterie.
Stisknutí a podržení: zapnutí zařízení.

V zapnutém stavu

Jedno stisknutí: lze přepínat mezi režimem fotograe a videa (výchozí nastavení)
či přejít do rychlých nastavení (soubor funkcí v aplikaci DJI Mimo).
Stisknutí dvakrát: přechod do pohotovostního režimu (ukončete stisknutím
libovolného tlačítka).
Čtyři stisknutí: přepínání mezi režimem FPV a sledováním.
Stisknutí a podržení: vypíná zařízení.

Tlačítko spouště/nahrávání

Jedno stisknutí: pořízení fotograe nebo zahájení či ukončení nahrávání.
Stisknutí a podržení: pořízení více snímků v režimu fotografování.

Přepínací tlačítko

Jedno stisknutí: přepnutí mezi přední a zadní kamerou.
Dvě stisknutí: přepnutí mezi režimem na šířku a na výšku.

Pákový ovladač

Posuňte vertikálně pro naklonění mobilního telefonu. Posuňte horizontálně pro
panoramatické přejíždění mobilního telefonu. Směr ovládání pákového ovladače
lze nastavit v aplikaci DJI Mimo. Funkci joysticku lze také nastavit pro rychlé
přepínání nastavení.

Posuvník přiblížení

Pro zvětšení předmětu posuňte posuvník do pozice +. Pro zmenšení předmětu
posuňte posuvník do pozice -. Pro jednu změnu přiblížení na posuvník jednou
zatlačte. Pro neustálé přiblížení tlačte na posuvník neustále.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

8

DJI OM 5

Indikátory úrovně baterie

Indikují úroveň baterie zařízení DJI OM 5. Podrobnosti naleznete v tabulce níže.

Indikátory jsou denovány níže.

Kontrolka LED svítí. Kontrolka LED nesvítí.
Kontrolka LED bliká. Kontrolka LED rychle bliká.

Vzory blikání Úroveň nabití baterie

Úroveň nabití baterie > 65 %

45 % < Úroveň nabití baterie ≤ 65 %
30 % < Úroveň nabití baterie ≤ 45 %

20 % < Úroveň nabití baterie ≤ 30 %

10 % < Úroveň nabití baterie ≤ 20 %

2 % < Úroveň nabití baterie ≤ 10 %
Úroveň nabití baterie ≤ 2 %

Indikátor stavu systému

Indikujte aktuální stav.

Způsob blikání Popisy

Žlutá Bluetooth odpojeno
Zelená Bluetooth připojeno
Pulzuje žlutou nebo zelenou

barvou

Střídavě bliká červeně a zeleně

Svítí nepřetržitě červeně

Třikrát blikne modře a pak se
rozsvítí zeleně

Třikrát blikne zeleně a pak se
rozsvítí zeleně

Pohotovostní režim

Aktualizace rmwaru / aktualizace rmwaru
selhala

Abnormální stav gimbalu (např. příliš nízká
nebo vysoká teplota nebo vybitá baterie)

Vstup do režimu FPV

Ukončení režimu FPV

Uživatelský manuál

Spoušť

Stisknutím a podržením vstoupíte do režimu zámku. V režimu zámku gimbal
nebude reagovat na pohyby rukojeti. Režim zámku opustíte po puštění tlačítka.
Jedním stisknutím spustíte či vypnete režim ActiveTrack 4.0 (vyžadováno s
použitím Mimo).
Dvěma stisknutími gimbal opětovně vycentrujete. Když používáte režim
ActiveTrack 4.0, gimbal se opětovně vycentruje na střed zobrazení kamery.
Jedním stisknutím a pak stisknutím a podržením vstoupíte do sportovního režimu.
Režim opustíte puštěním tlačítka. Ve sportovním režimu se rychlost následování
gimbalu zvýší, aby byly zachyceny rychlé pohyby.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

9

DJI OM 5

Kombinovaný provoz

Pokud zařízení DJI OM 5 nelze připojit nebo najít, můžete zkusit resetovat Bluetooth připojení. Pro
resetování Bluetooth připojení najednou stiskněte přepínací tlačítko, tlačítko spouště a spínač.
Bluetooth připojení je úspěšně resetováno, když se indikátor stavu systému změní ze zeleného na
žlutý. Vyhledejte zařízení DJI OM 5 a znovu připojte.

Uživatelský manuál

Nabíjecí port (USB-C)

Nabijte zařízení DJI OM 5 připojením USB adaptéru do tohoto portu.

Port 1/4”-20 UNC

Port 1/4”-20 UNC lze použít k připojení stativu.

Otvor pro šroub M3×0.5

Používá se k připevnění protizávaží. Protizávaží by se měla používat, pokud je
na mobilní telefon připevněna čočka nebo mikrofon kamery. Celková hmotnost
těchto příslušenství nesmí přesáhnout hmotnost 290 g.

Otvor pro lanko

Otvor pro lanko lze použít k připevnění zápěstního řemínku.

Zařízení DJI OM 5 se automaticky vypne, pokud v pohotovostním režimu po dobu tří
minut neproběhne žádná akce.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

10

DJI OM 5

Uživatelský manuál

Provozní režim

Na obrázcích níže jsou zobrazeny provozní režimy, když zařízení OM 5 používáte v režimu na
výšku. Stejné provozní režimy fungují, když zařízení používáte na šířku.

Vertikální režim

Vertikální režim lze použít, aniž by se od
uživatele požadovalo cokoli dalšího. V tomto
režimu dvakrát rychle stiskněte spoušť pro
vycentrování mobilního telefonu.

Režim boční rukojeti

Pro přechod z vertikálního režimu do
režimu boční rukojeti otočte zařízení DJI
OM 5 doprava nebo doleva o 90°. Dvakrát
stiskněte spoušť pro vycentrování mobilního
telefonu.

Režim zavěšení

Pro vstup do režimu zavěšení držte zařízení DJI
OM 5 vzhůru nohama. V tomto režimu může
mobilní telefon snadno pořizovat fotograe ze
spodní pozice. Dvakrát stiskněte spoušť pro
vycentrování mobilního telefonu.

Režim spodní polohy

Vysuňte vestavěnou prodlužovací tyč a
nastavte úhel do režimu spodní polohy. Pro
snímání z nízkého úhlu použijte režim Spodní
poloha.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

11

Aplikace DJI Mimo

Sledujte prostřednictvím aplikace DJI Mimo živý HD video přenos na obrazovce svého telefonu.
Aplikace také umožňuje používat režimy ShotGuides, Story mode, Hyperlapse, Timelapse,
ActiveTrack 4.0, DynamicZoom a Pano nebo kongurovat nastavení kamery a gimbalu pouhými
několika klepnutími.

Zařízení: Klepnutím se připojte k zařízení DJI OM 5. Po připojení vstoupí aplikace DJI Mimo do

zobrazení kamery.

Akademie: Kliknutím zobrazíte návody a manuály.

AI Editor: poskytuje několik šablon pro úpravu fotograí či videí.

Domů: Klepnutím na ikonu se vrátíte na domovskou obrazovku.

Album: spravovat a zobrazovat záznam z telefonu nebo zařízení DJI.
Upravit: Klepnutím upravte fotografie nebo videa ze zařízení DJI OM 5 nebo importujte a

upravujte z mobilního zařízení.

Prol: zaregistrujte se nebo se přihlaste k účtu DJI. Zobrazte díla a nastavení, zkontrolujte lajky

a sledovatele, posílejte zprávy ostatním uživatelům a připojte se k obchodu DJI Store.

Připojení k aplikaci DJI Mimo

1. Zapněte zařízení DJI OM 5.

2. Povolte na mobilním telefonu Bluetooth a připojte se v aplikaci DJI Mimo k zařízení s
předponou OM 5.

3. Při prvním použití DJI Mimo musí uživatelé povolit přístup k určitým informacím. Přesné

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

12

DJI OM 5

PHOTO

PANO

VIDE

O

SLOWMOTIONDYNA-ZOOM

AUTO

6

0

4K

OFF

1/100

80

0

Uživatelský manuál

informace budou uvedeny ve výzvě. Je nutné připojení k internetu.

4. Po autorizaci se aktivuje DJI OM 5 a aplikace vstoupí do zobrazení kamery.

Jakmile jste připojení přes Bluetooth, zařízení DJI OM 5 dokáže ovládat kameru mobilního
telefonu bez použití aplikace DJI Mimo. Podrobnosti naleznete v seznamu kompatibilních
mobilních telefonů.

Obrazovka kamery

1 2

3 4 5 6 7 8

16

1.0x

15

1314

1. Domovská obrazovka

Klepnutím na ikonu se vrátíte na domovskou obrazovku.

2. ShotGuides

ShotGuides poskytuje návody pro natáčení krok za krokem podle scénáře a pomáhá

uživatelům vytvářet video.

3. Oblast výběru režimu ActiveTrack

Režim ActiveTrack 4.0 je optimalizován, aby s pomocí algoritmů hlubokého učení

následoval hlavu a ramena osoby a detekoval obličej. Předmět zůstává standardně ve středu
zobrazení kamery. Zobrazení kamery lze ručně upravit. Režim ActiveTrack 4.0 lze používat
třemi způsoby:
a. V aplikaci DJI Mimo ve zobrazení kamery přetáhněte na obrazovku rámeček. Zelený

rámeček okolo předmětu značí, že režim ActiveTrack 4.0 byl úspěšně spuštěna. Abyste
zastavili následování, klepněte na ikonu X v horním rohu.

b. Povolte v aplikaci DJI Mimo ovládání gesty a proveďte gesto dlaní nebo V gesto po dobu

jedné nebo dvou sekund, když čelíte kameře. Zadní kamera detekuje nejbližší hlavu a
ramena a začne osobu sledovat. Přední kamera detekuje nejbližší obličej a začne osobu
sledovat.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

9

10

11

12

13

DJI OM 5

4. Úroveň baterie gimbalu
Zobrazuje aktuální stav nabití baterie gimbalu.

5. Úroveň baterie mobilního telefonu
Zobrazuje aktuální stav nabití baterie mobilního telefonu.

Uživatelský manuál

Rozdíly mezi sledováním hlavy a ramen a sledováním obličeje jsou následující: sledování

hlavy a ramen podporuje sledování v úhlu 360°, zatímco sledování obličeje ne. Liší se také
rozsah detekce kamer. Rozsah detekce mezi zadní kamerou a gestem je 0,5 až 4 m a
rozsah mezi přední kamerou a gestem je 0,5 až 2 m. Upozorňujeme, že režim ActiveTrack

4.0 může spotřebovávat více energie a způsobit nárůst teploty mobilního telefonu.

c. Pro spuštění nebo zastavení režimu ActiveTrack 4.0 jednou stiskněte spínač. Když

používáte režim ActiveTrack 4.0, pro úpravu zobrazení kamery posunujte pákovým
ovladačem. Pro zastavení nahrávání proveďte gesto dlaní nebo V gesto.

6. Blesk
Zobrazuje stav blesku.

7. Závěsový režim
Zobrazuje aktuální režim gimbalu: Follow (Následování), Tilt Locked (Zámek náklonu), FPV

nebo SpinShot (Otáčející se záběr).

8. Přepnutí přední/zadní kamery
Klepněte pro přepnutí mezi přední a zadní kamerou mobilního zařízení.

9. Režimy pořizování snímků
Procházením vyberte režim pořizování snímků.
Hyperlapse: umožňuje natáčet Timelapse, zatímco se mobilní telefon pohybuje. Pro spuštění

klepněte na tlačítko spouště.

Timelapse (Časosběr): Existují čtyři typy časosběrného snímání (pevný úhel, L až R, R až L a

vlastní pohyb). Jakmile zvolíte Timelapse, klepněte na ikonku nastavení v horní části obrazovky.
Pro pevný úhel, L až R a R až L nastavte interval a dobu trvání a začněte fotografovat. Pro
Custom Motion (Vlastní pohyb) vyberte až čtyři polohy a gimbal se postupně přesune do
každé polohy.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

14

DJI OM 5

Uživatelský manuál

DynamicZoom: vyberte si mezi režimem Move Out (Pohyb směrem ven) a Move In (Pohyb

směrem dovnitř). Jakmile vyberete režim, přetáhněte rámeček, abyste vybrali předmět, a
klepněte na tlačítko spouště pro zahájení pořizování snímků.

Slow Motion (Zpomalený pohyb): klepněte pro natáčení videa ve 4násobném a 8násobném

zpomalení.

Video: klepněte pro natáčení normálního videa.
Fotografie: klepněte pro pořízení jedné fotografie. Stiskněte a podržte pro pořízení více

fotograí.

Panorama: klepněte pro pořízení fotografie 3×3, 240° nebo panoramatické fotografie

CloneMe.

Story: poskytuje několik šablon pro záznam videa.

10. Tlačítko spouště
Kliknutím pořídíte fotograi nebo zahájíte či zastavíte nahrávání videa.

11. Spínač ovládání gesty
Klepněte pro otevření nastavení ovládání gesty.

OFF

12. Přehrávání

Kliknutím zobrazíte náhled fotograí a videí.

13. Přiblížení/oddálení

1.0x

Pro přiblížení umístěte na obrazovku dva prsty a posuňte je směrem od sebe.

Pro oddálení prsty posuňte směrem k sobě.

14. Parametry pořizování snímků

1/100

080

Zobrazuje rychlost závěrky, hodnoty ISO a EV.

15. Nastavení

Nastavení kamery
Nastavení se liší v závislosti na režimu fotografování. Upozorňujeme, že nastavení blesku,

bílého vyvážení a mřížky je dostupné jen pro zadní kameru. U iOS zařízení je Sele překlopení
dostupné při používání přední kamery v režimu fotografování a videa. Pro zařízení Android je
funkce Sele překlopení k dispozici pouze v režimu fotografování.

Nastavení gimbalu
Závěsový režim
a. Follow (Následování): následují osy panoramatického přejíždění a naklánění.

b. Tilt Locked (Zámek náklonu): následuje jen osa panoramatického přejíždění.
c. FPV: následují osy panoramatického přejíždění, naklánění a otáčení.
d. SpinShot (Otáčející se záběr): následují osy panoramatického přejíždění, naklánění a

otáčení. Pákový ovladač lze použít k ovládání rotace otáčení.

Spínač sportovního režimu: klepněte pro zapnutí či vypnutí sportovního režimu. Ve sportovním

režimu se výrazně zvýší rychlost následování gimbalu. Je vhodný pro pořizování záznamů v

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

15

DJI OM 5

Zoom Speed (Rychlost přiblížení): klepněte pro nastavení rychlosti přiblížení, když používáte

Joystick Speed (Rychlost pákového ovladače): klepněte pro nastavení maximální rychlosti při

Joystick Control Direction (Směr ovládání pákového ovladače): vyberte si mezi Free (Neomezeně)

Invert Pan Control (Obrátit ovládání panoramatického přejíždění): zapnutím této funkce se

Invert Tilt Control (Obrátit ovládání naklánění): zapnutím této funkce se otočí pohyb osy

Press M Button (Stisk tlačítka M): přepnutí mezi režimem fotografie a videa nebo vstup/

Gimbal Auto Calibration (Automatická kalibrace gimbalu): omezuje kolísání způsobené blízkým

Horizontal Gimbal Adjustment (Horizontální nastavení gimbalu): před nastavením gimbalu se

Obecná nastavení
Zahrnuje informace, jako je správa zařízení, název zařízení, verze rmwaru a výrobní číslo.

Uživatelský manuál

situacích, kdy se předměty náhle a velmi rychle pohybují.

posuvník přiblížení.

ovládání pákového ovladače. K dispozici jsou následující možnosti: Fast (Rychlá), Medium
(Střední) a Slow (Pomalá).

a Horiz/Vert (Horizontálně/vertikálně). Nastavení Free (Neomezeně) umožní ovládání gimbalu
najednou v horizontálním a vertikálním směru. Nastavení Horiz/Vert (Horizontálně/vertikálně)
umožňuje ovládání gimbalu buď v horizontálním, nebo vertikálním směru.

otočí pohyb osy panoramatického přejíždění.

naklánění.

odchod z rychlého menu. Funkci může nastavit uživatel.

magnetickým rušením nebo lidskou chybou. Před kalibrací umístěte zařízení DJI OM 5
na stativ a na rovný povrch. Během kalibrace se gimbalu nedotýkejte.

ujistěte, že magnetická svorka telefonu je v rovině.

16. Nastavení parametrů pořizování snímků

Režimy pořizování snímků Nastavení

Hyperlapse (časosběrné
snímkování v pohybu)

Timelapse Rozlišení a FPS, rychlost frekvence videa, ISO, závěrka a EV
Dynamic Zoom Kouzelné efekty, snímková frekvence videa, ISO, spoušť a EV
Slow Motion ISO, spoušť a EV
Video Kouzelné efekty, snímková frekvence videa, ISO, spoušť a EV
Fotograe Kouzelné efekty, odpočítávání, ISO, spoušť a EV
Panoráma 3×3, 240° a CloneMe Pano, odpočítávání, ISO, spoušť a EV

Když povolíte kouzelné efekty, maximální rozlišení videa je 1080p.
Nastavení parametrů pořizování snímků se liší podle modelu mobilního telefonu. Více

informací naleznete v seznamu kompatibility mobilních zařízení (www.dji.com/om-5/
downloads).

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

16

Rozlišení a FPS, rychlost, ISO, závěrka a EV

Aktualizace rmwaru

Pro aktualizaci rmwaru zařízení DJI OM 5 použijte aplikaci DJI Mimo. Provedení aktualizace trvá
přibližně tři minuty.

Jak provést aktualizaci

Než aktualizaci spustíte, ujistěte se, že úroveň baterie je alespoň 15 % (svítí alespoň dva indikátory
baterie). Připojte zařízení DJI OM 5 ke svému mobilnímu zařízení a spusťte aplikaci DJI Mimo.
Pokud je k dispozici nová aktualizace firmwaru, budete upozorněni. Pro zahájení aktualizace
připojte své mobilní zařízení k internetu a postupujte dle instrukcí na obrazovce.

Během aktualizace firmwaru aplikaci DJI Mimo neopouštějte. Věnujte pozornost výzvám na
obrazovce. Jakmile je aktualizace firmwaru úspěšně dokončena, indikátor stavu systému
přestane střídavě blikat zeleně a červeně a začne svítit zeleně.

Pokud se aktualizace nezdaří, restartujte zařízení DJI OM 5 a aplikaci DJI Mimo, opětovně připojte
Bluetooth a zkuste to znovu.

Skladování

Zařízení DJI OM 5 je navrženo tak, aby jej bylo možné složit pro snadnější skladování a přepravu.
Po vypnutí nezapomeňte zcela zasunout vestavěnou prodlužovací tyč a složit OM 5. Otočte osu
panoramatického přejíždění a naklápění podle obrázku a sklopte gimbal. Značka ramena osy by
se měla zasunout do otvoru na rukojeti. Otočte osu panoramatického přejíždění podle obrázku.

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

17

Specikace

Název DJI OM 5
Model OE100
Rozměry Rozložená: 264,5 × 111,1 × 92,3 mm

Složená: 174,7 × 74,6 × 37 mm
Délka zabudované prodlužovací tyče: 215 mm

Hmotnost 292 g (gimbal)

34 g (magnetická svorka telefonu)
Spotřeba energie 1,2 W (stabilní a vyrovnaný stav)
Mechanický rozsah Panoramatické přejíždění: -161,12° až 172,08°

Otáčení: -127,05° až 208,95°

Naklánění: -101,46° až 229,54°
Maximální kontrolovatelná

rychlost
Kompatibilní telefony Váha: 230 ± 60 g

Bezdrátový režim Bluetooth Low Energy 5.0
Výkon vysílače (EIRP) ≤5 dbm
Provozní frekvence 2,400–2,4835 GHz
Typ baterie Li-Po 2S
Kapacita 1 000 mAh
Energie 7,74 Wh
Napětí 6-8,8 V
Teplota při nabíjení 5 °C až 40 °C
Provozní teplota 0 °C až 40 °C
Doba nabíjení 1,5 hodiny (měřeno při použití 10W nabíječky v prostředí

Doba provozu 6 hodin (za ideálních podmínek, kdy je gimbal zcela vyvážený)

120°/s

Úhlopříčka: ≤ 196 mm (nebo ≤ 7,72 palce)

Tloušťka: 6,9–10 mm

Šířka: 67–84 mm

s teplotou 25 °C)

© 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.

18

Tento obsah se může změnit.

Stáhněte si nejnovější verzi ze stránky
www.dji.com/om-5/downloads

OSMO

je ochranná známka společnosti DJI OSMO.

Copyright © 2021 DJI OSMO Všechna práva vyhrazena.