Käyttöohje
V1.2
2020.10
Avainsanahaku
Etsi aihetta hakemalla avainsanaa, kuten ”akku” tai ”asenna”. Jos luet tätä asiakirjaa
Adobe Acrobat Readerillä, aloita haku painamalla Windows-käyttöjärjestelmässä
näppäinyhdistelmää Ctrl+F tai Mac-laitteella yhdistelmää Command+F.
Aiheeseen siirtyminen
Katso täydellinen aihelistaus sisällysluettelosta. Siirry aiheosioon napauttamalla sen
otsikkoa.
Tämän asiakirjan tulostaminen
Tämä asiakirja tukee suuritarkkuuksista tulostusta.
Tämän ohjeen käyttö
Selite
Huomio Vihjeitä ja vinkkejä
Ennen käyttöä
Lue seuraavat asiakirjat ennen DJI OM 4 -laitteen käyttöä
1. Vastuuvapauslauseke ja turvallisuusohjeet
2. Pika-aloitusopas
3. Käyttöohje
Kaikkien opastusvideoiden katsominen DJI:n virallisella verkkosivustolla (www.dji.com/
om-4/tutorials) tai DJI Mimo -sovelluksella on suositeltavaa. Lue vastuuvapauslauseke ja
turvallisuusohjeet sekä pika-aloitusopas ennen ensimmäistä käyttökertaa. Katso lisätietoa
tästä käyttöohjeesta.
DJI Mimo -sovelluksen lataaminen
Etsi ”DJI Mimo” App Storesta tai Google Playstä tai skannaa QR-koodi
ladataksesi sovelluksen.
DJI Mimon iOS-versio on yhteensopiva iOS v11.0 -käyttöjärjestelmän ja sitä
uudempien käyttöjärjestelmien kanssa. DJI Mimon Android-versio on yhteensopiva
Android v7.0 -käyttöjärjestelmän ja sitä uudempien käyttöjärjestelmien kanssa.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
2
Sisältö
Tämän ohjeen käyttö 2
Selite 2
Ennen käyttöä 2
DJI Mimo -sovelluksen lataaminen 2
Johdanto 4
Yleiskatsaus 4
Käytön aloittaminen 5
Lataus 5
Puhelimen kiinnittäminen 5
DJI OM 4 -laitteen käyttö 8
Painike- ja porttiominaisuudet 8
Toimintatila 10
DJI Mimo -sovellus 11
DJI Mimo -sovellukseen yhdistäminen 11
Kameranäkymä 12
Laiteohjelmiston päivitys 16
Päivitysohjeet 16
Säilytys 16
Tekniset tiedot 17
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
3
Johdanto
3-akselisella stabilisaatiolla varustettu DJI OM 4 -laite tekee matkapuhelimestasi kameran,
jolla otat tasaisia ja vakaita kuvia. Kokoontaitettavan rakenteensa ansiosta DJI OM 4 -laite
on helppo kuljettaa ja varastoida, ja sen uusi magneettinen puhelinliitäntä tekee käytöstä entistäkin helpompaa. Kevyen ja ergonomisen DJI OM 4 -laitteen avulla videoiden luonti sujuu
helposti. Valjasta luovuutesi DJI Mimon mukana tulevilla ominaisuuksilla, kuten ActiveTrack
3.0, Hyperlapse, Timelapse, DynamicZoom, Panoraama ja Story-tarinatila.
Yleiskatsaus
TM
1
2
3
4
5
9
8
7
6
1. Magneettinen puhelinpidike
2. Panorointimoottori
3. Järjestelmän tilan osoitin
4. Ohjaussauva
5. Zoomin säädin
6. Latausportti (USB-C)
7. Virtapainike/M-painike
8. Suljin-/tallennuspainike
9. Akun varauksen osoittimet
10
11
10. Pystykallistusmoottori
11. 1/4”-20 UNC -portti
12. Reikä hihnalle
13. Laukaisin
14. USB-A-portti
15. M3×0.5-ruuviaukko
16. Sivukallistusmoottori
17. Magneettinen rengaspidin
12
16
15
14
13
17
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
4
Käytön aloittaminen
Lataus
Ladataksesi DJI OM 4 -laitteen liitä USB-adapteri (ei sisälly) latausporttiin käyttämällä mukana
tulevaa latauskaapelia. Akku on täyteen ladattu, kun akun varauksen osoittimet menevät pois
päältä.
Latausaika: 2,5 tuntia (testattu 25 °C:n ympäristön lämpötilassa 10 W:n laturilla.)
Pisin käyttöaika: 15 tuntia (testattu pitämällä gimbaali tasaisena ja tasapainossa. Arvo on
viitteellinen)
DJI OM 4 -laitetta voi käyttää varavirtalähteenä. Yhdistä matkapuhelimesi USB-A-porttiin. Jos
DJI OM 4 on päällä, puhelin alkaa latautua. Jos DJI OM 4 on pois päältä, paina M-painiketta
latauksen aloittamiseksi.
USB-A-portti
Latausportti
M-painike
Puhelimen kiinnittäminen
1. Magneettista puhelinpidikettä ja magneettista rengaspidintä voidaan käyttää kiinnittämään
puhelin DJI OM4 -laitteeseen.
Magneettisen puhelinpidikkeen käyttö: kiinnitä magneettinen puhelinpidike keskelle
puhelinta.
Varmista, että magneettisen puhelinpidikkeen suunta on sama kuin kuvassa, ja että
se on puhelimen keskellä. Muutoin gimbaalin toiminta saattaa häiriintyä.
Säädä puhelinpidike niin, että se on puhelimen lailla pystysuunnassa.
Optimaalisen suorituksen aikaansaamiseksi käytä mukana tulevaa koroketta, jos
puhelin on alle 7,5 mm paksu tai painaa alle 160 grammaa.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
5
DJI OM 4
-käyttöohje
Magneettisen rengaspitimen käyttö:
Käytä magneettista rengaspidintä vain DJI OM 4 -laitteen tukemiin puhelimiin.
Katso lisätietoja DJI OM 4 -laitteen matkapuhelimen yhteensopivuusluettelosta
osoitteesta www.dji.com/om-4.
ÄLÄ kiinnitä magneettista rengaspidintä puhelimen kuoreen. Muutoin gimbaalin
toiminta saattaa häiriintyä.
Varmista, ettei tarran ja puhelimen väliin jää ilmaa. Muussa tapauksessa puhelin
saattaa pudota.
Noudata seuraavia ohjeita kiinnittääksesi magneettisen rengaspitimen matkapuhelimen
keskelle.
1
Käytä ensin märkiä liinoja ja sitten kuivia liinoja puhelimen takaosan puhdistamiseen.
Liitä tarra puhelimen takaosan keskelle.
2
Sijoita asetin puhelimen takaosaan Säädä asettimen asentoa paikantaaksesi puhelimen
keskiosan.
3
Kiinnitä magneettinen rengaspidin puhelimen takaosaan. Varmista, että se on kunnolla
kiinni.
4
Irrota asetin. Odota 12 tuntia, ennen kun kiinnität matkapuhelimen DJI OM 4 -laitteeseen
magneettisella rengaspitimellä.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
6
21 43
12h
DJI OM 4
2. Aseta puhelinpidikkeen tai rengaspitimen merkinnät linjaan vastaamaan kiinnityslevyä.
Kiinnitä puhelin DJI OM 4 -laitteeseen.
3. Taita DJI OM 4 auki ja paina ja pidä M-painiketta alas painettuna kytkeäksesi virran päälle.
-käyttöohje
Kiinnitä puhelin ennen DJI OM 4 -laitteen käynnistämistä. Jos puhelimeen ei saada
yhteyttä, DJI OM 4 värisee ja siirtyy lepotilaan. Saadaksesi laitteen pois lepotilasta
paina mitä tahansa painiketta puhelimen kiinnityksen jälkeen.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
7
DJI OM 4 -laitteen käyttö
Käynnistyksen jälkeen DJI OM 4 siirtyy oletusarvoisesti seurantatilaan. Gimbaali muuttaa
ohjaussauvan liikkeet sujuvaksi panoroinniksi ja kallistukseksi ja vähentää luonnollisten
värähtelyjen vaikutusta.
Matkapuhelinta voi myös säätää käsin.
Painike- ja porttiominaisuudet
M-painike
Virran ollessa pois päältä
Paina kerran: tarkista akun varaus.
Paina ja pidä painettuna, kunnes piippaa kerran: virta päällä.
Virran ollessa päällä
Paina kerran: vaihda valokuva- ja videotilojen välillä (tämä on oletusasetus,
joka voidaan vaihtaa DJI Mimossa.)
Paina kaksi kertaa: vaihda maisema- ja muotokuvatilojen välillä.
Paina ja pidä painettuna, kunnes piippaa kerran: kytke valmiustila päälle tai
pois päältä.
Paina ja pidä painettuna, kunnes piippaa kaksi kertaa: virta pois päältä.
Suljin-/tallennuspainike
Paina kerran: ota valokuva tai aloita tai lopeta videotallennus. Paina ja pidä
painettuna: Sarjakuvaus (valokuvaustilassa).
Akun varauksen osoittimet
Osoittaa DJI OM 4 -laitteen akun varauksen.
Järjestelmän tilan osoitin
Osoittaa nykyisen tilan.
Vilkunta Kuvaukset
Palaa keltaisena vilkkumatta Bluetooth ei yhdistetty
Palaa vihreänä vilkkumatta Bluetooth yhdistetty
Palaa keltaisena tai vihreänä Lepotila
Vilkkuu vuorotellen vihreänä
ja punaisena
Palaa punaisena vilkkumatta
Ohjaussauva
Siirrä pystysuuntaan puhelimen kallistusta varten. Siirrä vaakasuuntaan
puhelimen panorointia varten. Ohjaussauvan hallinta voidaan määrittää DJI
Mimossa.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
8
Laiteohjelmisto päivittyy/laiteohjelmiston
päivitys epäonnistui
Gimbaalin poikkeama (kuten liian alhainen tai
korkea lämpötila tai tyhjillään oleva akku)
DJI OM 4
Zoomin säädin
Siirrä säädin T-asentoon suurentaaksesi kohdetta ja W-asentoon
pienentääksesi. Paina säädintä kerran vaihtaaksesi zoomia kerran. Paina
säädintä jatkuvasti vaihtaaksesi zoomia jatkuvasti.
Laukaisin
Lukitustilan voi ottaa käyttöön painamalla laukaisinta pitkään. Gimbaali ei
seuraa kahvan liikkeitä lukitustilassa. Poistu lukitustilasta vapauttamalla.
Paina kerran: käynnistä ja pysäytä ActiveTrack 3.0.
Paina kaksi kertaa keskittääksesi gimbaalin uudelleen. Kun ActiveTrack 3.0 on
käytössä, gimbaali keskitetään uudelleen kameranäkymän keskelle.
Paina kolme kertaa: vaihda etu- ja takakameran välillä.
Paina kerran, paina ja pidä painettuna: aseta Sport-tilaan. Vapauta poistu-
aksesi. Sport-tilassa gimbaalin seurantanopeus kasvaa, jotta nopeat liikkeet
saadaan talletettua.
Latausportti (USB-C)
Lataa DJI OM 4 yhdistämällä USB-adapteri tähän porttiin.
USB-A-portti
USB-A-portilla voi ladata matkapuhelimia.
-käyttöohje
1/4”-20 UNC -portti
1/4”-20 UNC -porttia voi käyttää tripodin kiinnittämiseen.
M3×0.5-ruuviaukko
Käytetään vastapainojen kiinnittämiseen. Vastapainoja tulee käyttää, jos
kameran linssi tai mikrofoni on kiinnitetty matkapuhelimeen. Varmista, että
näiden välineiden yhteispaino on alle 290 grammaa.
Reikä hihnalle
Hihnareikää voi käyttää rannehihnan kiinnittämiseen.
Yhdistelmätoiminto
Bluetooth-yhteys voidaan määrittää uudelleen, jos DJI OM 4 -laitteeseen yhdistäminen ei
onnistu tai sitä ei löydy. Paina M-painiketta, suljinpainiketta ja laukaisinta yhtä aikaa Bluetoothyhteyden määrittämiseksi uudelleen. Bluetooth-yhteys on määritetty onnistuneesti, kun
järjestelmän tilan osoitin muuttuu vihreästä keltaiseksi. Etsi DJI OM 4 ja yhdistä uudelleen.
DJI OM 4 kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos mitään toimintoja ei tehdä
kymmenen minuutin aikana lepotilassa.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
9
DJI OM 4
-käyttöohje
Toimintatila
Alla olevat kuvat näyttävät toimintatilat OM 4 -laitteen ollessa maisematilassa. Samat
toimintatilat soveltuvat muotokuvatilaan.
Pystytila
Pystytilaa voi käyttää ilman erillisiä
toimia käyttäjän osalta. Tässä tilassa
paina M-painiketta nopeasti kaksi kertaa
keskittääksesi matkapuhelimen.
Sivuotetila
Kierrä DJI OM 4:ä oikealta vasemmalle
90 astetta siirtyäksesi pystytilasta
sivuotetilaan.
Matala tila
Pidä DJI OM 4 -laitetta ylösalaisin
siirtyäksesi matalaan tilaan, jossa
matkapuhelin voi helposti ottaa kuvia
matalammalta sijainnilta.
Matalan sijainnin tila
Pidä laukaisinta painettuna ja kallista
DJI OM 4 eteenpäin siirtyäksesi matalan
sijainnin tilaan. Kallistuskulma suurenee,
mikä tekee matalasta sijainnista
kuvaamisesta helpompaa.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
10
DJI Mimo -sovellus
DJI-Imagination Unfolded
MORE
Katsele korkealaatuista live-videosyötettä matkapuhelimesi näytöltä DJI Mimo -sovelluksen
avulla. Sovellus mahdollistaa myös seuraavien toimintojen käytön: Hyperlapse, Timelapse,
ActiveTrack 3.0, DynamicZoom, Panoraama ja Story-tarinatila. Sillä voi lisäksi säätää kameran
ja gimbaalin asetuksia vain muutamalla napautuksella.
DJI MIMO
DJI SUPPORT
MY STORY
DJI FORUM
OM 4
00 56 02 30
DJI-Say hello to OM4
More
Camera View (Kameranäkymä): napauta yhdistääksesi DJI OM 4 -laitteeseen. Yhdistämisen
jälkeen DJI Mimo siirtyy kameranäkymään.
Academy (Akatemia): napauta katsoaksesi opastusvideoita ja lukeaksesi ohjeita.
My Story (Tarinani): useita malleja kuvien tai videoiden muokkaamiseen.
Home (Aloitus): napauta palataksesi aloitusnäytölle.
Edit (Muokkaa): napauta muokataksesi kuvia tai videoita DJI OM 4 -laitteesta tai tuodaksesi
ja muokataksesi mobiililaitteesta.
Profile (Profiili): rekisteröidy tai kirjaudu DJI-tilille. Katso tuotoksia ja asetuksia, tarkista
tykkäykset ja seuraajat, lähetä viestejä muille käyttäjille ja yhdistä DJI-kauppaan.
DJI Mimo -sovellukseen yhdistäminen
1. Käynnistä DJI OM 4.
2. Salli Bluetooth matkapuhelimessa ja yhdistä laitteeseen, jossa on OM 4 -etuliite nimessä
DJI Mimo.
3. Kun käytät DJI Mimoa ensimmäistä kertaa, sinun tulee aktivoida DJI OM 4 käyttämällä DJI
Mimoa. Seuraa ohjeita aktivoidaksesi. Rekisteröidy tai kirjaudu DJI-tilille kun aktivoit DJI
OM 4 -laitteen. Varmista, että olet yhdistettynä internetiin koko prosessin aikana.
4. Siirry kameranäkymään, kun aktivointi on valmis.
Kun DJI OM 4 on yhdistettynä Bluetoothin avulla, se voi hallita kameraa
ja matkapuhelinta ilman DJI Mimoa. Katso lisätietoa matkapuhelimen
yhteensopivuusluettelosta.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
11
DJI OM 4
S
OFF
1/100
80
0
AUTO
OFF
PHOTO
PANO
VIDEOSLOWMOTIONDYNA-ZOOM
-käyttöohje
Kameranäkymä
21 3 4 5 6 7 8
9
16
15
1. Aloitus
: Palaa aloitusnäytölle napauttamalla tätä painiketta.
2. Gimbaalin akun taso
: Näyttää gimbaalin akun nykyisen tason.
3. Matkapuhelimen akun taso
: Näyttää matkapuhelimen akun nykyisen varaustason.
4. Salama
Näyttää salaman tilan.
:
5. Gimbaalitila
: Näyttää gimbaalin nykyisen tilan: Follow (Seuraa), Tilt Locked (Kallistus lukittu), FPV tai
SpinShot.
6. ActiveTrack-valintalaatikko
ActiveTrack 3.0 on optimoitu seuraamaan ihmiskohteita pää- ja olkapäämallilla sekä
:
kasvontunnistuksella käyttämällä syväoppimiseen perustuvia algoritmeja. Kohde pysyy
oletusarvoisesti kameranäkymän keskellä. Kameranäkymää voi säätää manuaalisesti.
ActiveTrack 3.0:lla on kolme käyttötapaa:
a. Vedä laatikko näytölle DJI Mimon kameranäkymässä. Vihreä laatikko kohteen ympärillä
osoittaa, että ActiveTrack 3.0 on otettu käyttöön onnistuneesti. Napauta X-kuvaketta
yläkulmassa lopettaaksesi seuraamisen.
b. Salli eleohjaus (Gesture Control) DJI Mimossa ja tee kämmenelettä tai V-merkkiä
10
11
1.0x
12
14 13
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
12
DJI OM 4
-käyttöohje
1–2 sekunnin ajan kameraan päin. Takakamera havaitsee lähimmän pään ja olkapäät ja
alkaa seurata kohdetta. Etukamera havaitsee lähimmät kasvot ja alkaa seurata kohdetta.
Pään ja olkapään seurannan ja kasvojen seurannan välinen ero on siinä, että pään ja
olkapään seuranta tukee 360 asteen seurantaa, mutta kasvojen seuranta ei. Kameroiden
havaintoalueet ovat myös erilaisia. Takakameran ja eleen välinen havaintoalue on
0,5–4 metriä ja etukameran ja eleen välinen etäisyys on 0,5–2 metriä. Huomioithan, että
ActiveTrack 3.0 saattaa kuluttaa enemmän virtaa ja saata matkapuhelimen lämpötilan
kohoamaan.
c. Paina laukaisinta kerran käynnistääksesi tai pysäyttääksesi ActiveTrack 3.0:n.
Kun käytät ActiveTrack 3.0:a, liikuta ohjaussauvaa säätääksesi kameranäkymää. Tee
kämmenele tai V-merkki lopettaaksesi nauhoittamisen.
7. Story-tarinatila
S
Tarinatilassa on useita malleja videon nauhoittamiseen. Kun lopetat kuvaamisen, video
:
generoidaan automaattisesti valitun mallin mukaan.
8. Etu- ja takakameran välillä vaihtaminen
Napauta vaihtaaksesi matkapuhelimesi etu- ja takakameroiden välillä.
:
9. Kuvaustilat
Selaa valitaksesi kuvaustilan.
Hyperlapse: salli kuvataksesi Timelapse-valokuvan liikuttaessasi matkapuhelinta. Aloita
napauttamalla suljinpainiketta.
Timelapse: Timelapse-tyyppejä on kaksi: Position ja Path. Kun olet valinnut Timelapsen,
napauta asetuksia näytön yläosassa. Position Timelapse -tyyppiä varten aseta aikaväli ja
kesto ja ala kuvata. Path Timelapse -tyyppiä varten voit valita enintään neljä asemaa, ja
gimbaali kulkee asemien kautta järjestyksessä.
DynamicZoom: valitse tilojen Move Out ja Move In välillä. Valittuasi tilan vedä laatikko
valitaksesi kohteen ja napauta suljinpainiketta aloittaaksesi kuvauksen.
Slow Motion (Hidastus): napauta kuvataksesi videon 8x hidastetulla nopeudella.
Video: napauta kuvataksesi normaalin videon.
Photos (Kuvat): napauta ottaaksesi yksittäisen valokuvan. Pidä painettuna sarjakuvausta
varten.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
13
DJI OM 4
-käyttöohje
Pano (Panoraama): napauta ottaaksesi 3x3-, 240°- tai CloneMe-panoraamakuvan.
Story (Tarina): useita malleja videon nauhoittamiseen.
10. Suljinpainike
Ota kuva tai aloita tai lopeta videon tallennus napauttamalla tätä painiketta.
:
11. Eleohjauksen vaihto
Napauta päästäksesi eleohjauksen asetuksiin.
:
OFF
12. Toisto
Napauta kuvien ja videoiden esikatselua varten.
:
13. Zoomaus
1.0x
Aseta kaksi sormea näytölle; liikuta niitä erilleen zoomataksesi lähemmäs ja
:
yhteen zoomataksesi kauemmas.
14. Kuvauksen parametrit
1/100
080
Näyttää sulkimen nopeuden sekä ISO- ja EV-arvot (vain iOS-laitteille).
:
15. Asetukset
Kameran asetukset
:
Huomioithan, että salama, valkotasapaino ja rasteriasetukset ovat käytössä vain
takakameraa käytettäessä. Selfie Flip -kääntö on käytettävissä vain, kun etukameraa
käytetään valokuvatilassa.
Gimbaalin asetukset:
:
Gimbaalitila:
a. Seuraa: panorointi- ja kallistusakselit seuraavat.
b. Kallistus lukittu: vain panorointiakseli seuraa.
c. FPV: panorointi-, kallistus- ja sivukallistusakselit seuraavat.
d. SpinShot: panorointi-, kallistus- ja sivukallistusakselit seuraavat. Ohjaussauvaa voidaan
käyttää sivukallistusakselin kierron hallintaan.
Urheilutilan vaihto: napauta ottaaksesi urheilutilan käyttöön tai pois käytöstä. Urheilutilassa
gimbaalin seurantanopeus lisääntyy huomattavasti. Se sopii kuvaamiseen tilanteissa,
joissa kohteet liikkuvat äkkinäisesti ja nopeasti.
Zoomin nopeus: napauta asettaaksesi zoomin nopeuden, kun käytät zoomaussäädintä.
Ohjaussauvan nopeus: napauta asettaaksesi ohjaussauvan enimmäisnopeuden, kun
käytät ohjaussauvaa. Vaihtoehdot ovat nopea, keskinopea ja hidas.
Ohjaussauvan hallinnan suunta: valitse vapaa tai vaaka/pysty. Vapaa mahdollistaa
gimbaalin hallinnan samanaikaisesti sekä vaaka- että pystysuunnassa. Vaaka/pysty
mahdollistaa gimbaalin hallinnan joko vaaka- tai pystysuunnassa.
Käännä panorointihallinta: otettuasi tämän ominaisuuden käyttöön panorointiakselin
suunta on vastakkainen edelliseen nähden.
Käännä kallistushallinta: otettuasi tämän ominaisuuden käyttöön kallistusakselin suunta on
vastakkainen edelliseen nähden.
Paina M-painiketta: vaihda kuva- ja videotilojen välillä tai käynnistä/sulje pikamenu.
Käyttäjä voi asettaa ominaisuuden.
Gimbaalin autokalibrointi: pienentää inhimillisen virheen tai lähistöllä vaikuttavan
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
14
DJI OM 4
magneettisen häiriön aiheuttamaa liukumaa. Ennen kalibrointia aseta DJI OM 4 tasaiselle
alustalle käyttämällä tripodia. Älä koske gimbaaliin kalibroinnin aikana.
Gimbaalin vaakasuora säätö: varmista, että magneettinen puhelinpidike on tasainen
ennen gimbaalin säätöä.
Yleiset asetukset:
:
Sisältää muun muassa seuraavat tiedot: laitteen hallinta, laitteen nimi, laiteohjelmistoversio
ja sarjanumero.
16. Kuvauksen parametrien asetukset
Kuvaustilat Asetukset
Hyperlapse Resoluutio ja kuvataajuus, nopeus, ISO, suljin ja EV
Timelapse Resoluutio ja kuvataajuus, videon kuvataajuus, ISO, suljin ja EV
Dynaaminen
zoomaus
Hidastus ISO, suljin ja EV
Video Glamour-tehosteet, videon kuvataajuus, ISO, suljin ja EV
Kuvat Glamour-tehosteet, lähtölaskenta, ISO, suljin ja EV
Panoraama 3×3-, 240°- ja CloneMe-panoraama, lähtölaskenta, ISO, suljin ja EV
Kuvataajuus-, ISO-, suljin- ja EV-asetukset ovat käytettävissä vain iOS-laitteilla.
Kun Glamour-tehosteet otetaan käyttöön, videon enimmäisresoluutio on
1 080 kuvapistettä.
Kuvauksen parametrien asetukset vaihtelevat puhelimen mallista riippuen. Katso
lisätietoja matkapuhelimen yhteensopivuusluettelosta osoitteesta www.dji.com/om-4/
downloads.
Glamour-tehosteet, videon kuvataajuus, ISO, suljin ja EV
-käyttöohje
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
15
Laiteohjelmiston päivitys
Käytä DJI Mimoa päivittääksesi DJI OM 4 -laitteen ohjelmiston. Päivitys kestää noin kolme
minuuttia.
Päivitysohjeet
Ennen päivityksen aloittamista varmista, että akun varaustaso on vähintään 15 prosenttia
(ainakin kahdessa akun tason osoittimessa palaa valo). Yhdistä DJI OM 4 mobiililaitteeseesi
ja käynnistä DJI Mimo. Saat tiedon, jos uusi laiteohjelmiston päivitys on saatavilla. Aloita
päivitys yhdistämällä mobiililaitteesi Internetiin ja noudata näytöllä olevia ohjeita.
Älä poistu DJI Mimosta päivittäessäsi laiteohjelmistoa. Huomioi näytöllä näkyvät ilmoitukset.
Järjestelmän tilan osoitin vilkkuu vihreänä ja punaisena ja palaa sitten vihreänä, kun
laiteohjelmiston päivitys on suoritettu onnistuneesti.
Jos päivitys epäonnistuu, käynnistä DJI OM 4 ja DJI Mimo uudelleen, yhdistä uudelleen
Bluetoothiin ja yritä uudelleen.
Säilytys
DJI OM 4 on suunniteltu taitettavaksi helpompaa säilytystä ja kuljetusta varten. Varmista, että
DJI OM 4 on pois päältä, kun taitat sen kokoon.
Kierrä panorointi- ja kallistusakselia, jotta se on yhdenmukainen gimbaalin merkkien kanssa,
ja taita DJI OM 4 kokoon. Huomioi, että panorointimoottorin aukon tulee sopia yhteen varressa
olevan merkin kanssa. DJI OM 4 siirtyy varastotilaan ja voidaan taittaa sammutuksen jälkeen.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
16
Tekniset tiedot
Nimi DJI OM 4
Malli OK100
Mitat
Paino
Virran kulutus 1,2 W (vakaassa ja tasapainoisessa tilassa)
Mekaaninen alue
Ohjattavissa oleva
enimmäisnopeus
Yhteensopivat puhelimet
Langaton tila Bluetooth Low Energy 5.0
Lähetysteho (EIRP) ≤4 dbm
Toimintataajuus 2,4–2,4835 GHz
Akun tyyppi 18650 Li-ion
Kapasiteetti 2 450 mAh
Energia 17,64 Wh
Jännite 7,2 V
Latauslämpötila 5–40 °C
Käyttölämpötila 0–40 °C
Latausaika 2,5 tuntia (mitattu 10 watin laturilla 25 °C:n lämpötilassa)
Toiminta-aika
Varret taittamattomina: 276 × 120 × 104 mm
Varret sisään taitettuina: 163 × 100 × 47 mm
390 g (gimbaali)
32,6 g (magneettinen puhelinpidike)
11,4 g (magneettinen rengaspidin)
Panorointi: -161,2° – 172°
Kierto: -136,7° – 198°
Kallistus: -106,5° – 235,5°
120°/s
Magneettisen puhelinpidikkeen ja rengaspitimen käyttö:
Paino: 230±60 g
Magneettisen puhelinpidikkeen käyttö:
Halkaisija: ≤ 196 mm
Paksuus: 6,9–10 mm
Leveys: 67–84 mm
15 tuntia (ihanneolosuhteissa, jolloin gimbaali on täysin
tasapainossa)
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
17
Tämä sisältö voi muuttua.
Lataa uusin versio osoitteesta
www.dji.com/om-4/downloads
OSMO
on DJI OSMO:n tuotemerkki.
© 2020 DJI OSMO Kaikki oikeudet pidätetään.
Loading...