DJI Osmo mobile 3, OF100 User guide [de]

Download

Page 1

OSMO MOBILE 3

Bedienungsanleitung

v1.0

2019.08

Page 2

Stichwortsuche

Suchen Sie nach Stichwörtern wie „Akku“ oder „Montage“, um das entsprechende Thema

zu nden. Wenn Sie dieses Dokument mithilfe des Adobe Acrobat Readers geöffnet haben, drücken Sie die Tastenkombination Strg+F bei Windows oder Command+F bei Mac, um eine

Suche zu starten.

Themensuche

Das Inhaltsverzeichnis bietet eine Liste mit allen verfügbaren Themen. Klicken Sie auf ein Thema, um diesen Abschnitt aufzurufen.

Dieses Dokument ausdrucken

Dieses Dokument unterstützt Drucken mit hoher Auösung.

Hinweise zur Verwendung dieser Anleitung

Legende

Wichtig Hinweise und Tipps

Herunterladen der DJI Mimo App

Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach „DJI Mimo“.

Die Android-Version von DJI Mimo ist mit Android v7.0 und höher kompatibel. Die iOS-Version von DJI Mimo ist mit iOS 10.0 und höher kompatibel.

Page 3

Inhalt

Hinweise zur Verwendung dieser Anleitung

Legende 2 Herunterladen der DJI Mimo App 2

Einführung

Übersicht 4

Erste Schritte

Laden 5 Befestigen und Ausbalancieren eines Mobiltelefons 5

Den Osmo Mobile 3 verwenden

Bedienelemente und Bedienung 6 Betriebsmodi 9 DJI Mimo App 10

Aktualisierung der Firmware

Pege und Wartung

Technische Daten

Informationen zum Kundenservice

Page 4

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

Einführung

Ausgestattet mit einer Stabilisierung auf drei Achsen wandelt der OSMOTM Mobile 3 Ihr Mobiltelefon in eine Kamera um, die ein stabilisiertes und superglattes Bild liefern kann. Dank des faltbaren Designs lässt sich der Osmo Mobile 3 leicht verstauen und transportieren. Der leichte und ergonomische Osmo Mobile 3 ermöglicht Ihnen praktische und geschmeidige Videoaufnahmen.

Der Osmo Mobile 3 ist einfach zu bedienen und das Mobiltelefon kann im Folgemodus manuell angepasst werden. Mit Funktionen wie Story-Modus, ActiveTrackTM 3.0, Hyperlapse (Raumraffer),

Timelapse (Zeitraer) und Pano, die über die DJI Mimo App verfügbar sind, werden Sie extra kreativ.

Übersicht

11 10

1. Mobiltelefonhalterung

2. M3×0,5-Gewinde*

3. Neigemotor

4. USB-A-Anschluss

5. Auslöser-/Videoaufnahmetaste

6. USB-C Ladeanschluss

7. M-Taste**

8. Joystick

* Wird zur Montage von Gegengewichten verwendet.

** Wird als Netz-/Funktionstaste verwendet.

9. Akkuladezustandsanzeigen

10. LED-Statusanzeige

11. Schwenkmotor

12. Rollmotor

13. Zoom-Schieber

14. 1/4”-20 UNC-Anschluss

15. Loch für Tragebänder

16. Auslöser

5 6

Page 5

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

Erste Schritte

Laden

• Verbinden Sie zum Laden des Osmo Mobile 3 einen USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem Ladeanschluss. Verwenden Sie hierfür das (mitgelieferte) Stromkabel. Wenn die

Akkuladezustandsanzeige erlischt, ist der Akku vollständig geladen.

Ladezeit: 2,5 Stunden (bei Verwendung eines 10 W Ladegeräts) Max. Laufzeit: 15 Stunden*

• Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an den USB-A-Anschluss an. Wenn der Osmo Mobile 3 eingeschaltet ist, wird der Ladevorgang des Mobiltelefons gestartet. Drücken Sie die M-Taste einmal, während der

Osmo Mobile 3 ausgeschaltet ist, um den Ladevorgang zu starten.

USB-A-Anschluss

USB-C Ladeanschluss M-Taste

* Maximale Laufzeit wurde bei ausbalanciertem und still gehaltenem Gimbal getestet. Dieser Wert gilt

ausschließlich als Referenzwert.

Anbringen und Ausbalancieren eines Mobiltelefons

Befestigen Sie ein Mobiltelefon nur und balancieren Sie es aus, während der Osmo Mobile 3 ausgeschaltet ist.

• Stellen Sie sicher, dass die Telefonhalterung aufrecht steht, bevor Sie ein Mobiltelefon anbringen.

Anti-Rutsch-Pads

Verwenden Sie bei Bedarf die (mitgelieferten) Anti-Rutsch-Pads, um das Mobiltelefon in der Telefonhalterung zu sichern.

• Den Neigemotor halten und das Mobiltelefon nach links oder rechts bewegen, bis das Mobiltelefon balanciert in der Halterung sitzt, wenn der Motor losgelassen wird.

Page 6

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

• Den Neigemotor halten und die Telefonhalterung nach links oder rechts bewegen, bis das Mobiltelefon ausbalanciert in der Halterung sitzt, wenn der Motor losgelassen wird.

Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass das Mobiltelefon richtig installiert und auf der Halterung

des Osmo Mobile 3 ausbalanciert ist.

Schalten Sie den Osmo Mobile 3 nicht ein, ohne dass das Mobiltelefon befestigt ist. Wenn kein

Mobiltelefon erkannt wird, wechselt der Osmo Mobile 3 in den Standby-Modus.

Den Osmo Mobile 3 verwenden

Bedienelemente und Bedienung

Über die Tasten am Griff können der Gimbal und das Mobiltelefon sensibler bedient werden. Der Gimbal wandelt die Joystick-Bewegungen in glatte Schwenk- und Neigebewegungen um, und die

Auswirkungen der natürlichen Vibrationen werden reduziert. Im Folgemodus kann das Mobiltelefon von

Hand angepasst werden.

1. M-Taste

Zum Einschalten drücken und gedrückt halten. Nach dem Einschalten halten Sie die Taste gedrückt,

bis Sie einen Signalton hören, um in den Standby-Modus zu gelangen oder diesen zu verlassen. Zum

Ausschalten die Taste gedrückt halten, bis Sie zwei Pieptöne hören.

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, einmal drücken, um den Akkuladezustand zu überprüfen.

Drücken Sie beim Einschalten die Taste, um zwischen Foto- und Videomodus zu wechseln oder das

Schnellmenü aufzurufen oder zu verlassen. Zweimal drücken, um zwischen Landschafts- und Portrait-Modus umzuschalten.* Dreimal drücken, um in den Standby-Modus zu wechseln oder diesen zu verlassen.

Page 7

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

* Der Landschafts- und Portrait-Modus kann auch durch direktes Anpassen der Telefonhalterung

umgeschaltet werden.

2. Fototaste

Einmal drücken, um Fotos aufzunehmen oder die Aufnahme zu starten oder zu stoppen. Im

Fotomodus drücken und gedrückt halten, um eine Serienbildaufnahme zu starten.

3. Akkuladezustandsanzeigen

Zeigt den Akkuladezustand des Osmo Mobile 3 an. Drücken Sie bei ausgeschaltetem Osmo Mobile

3 einmal die Taste M, um den Akkuladezustand zu überprüfen.

4. Systemstatus-LED Zeigt den aktuellen Status des Osmo Mobile 3 an.

Blinkfolge Beschreibung

Leuchtet durchgehend gelb Bluetooth getrennt

Leuchtet kontinuierlich grün Bluetooth verbunden Blinkt gelb oder grün Standby-Modus

Blinkt abwechselnd rot und grün

Leuchtet durchgehend rot

Firmware-Aktualisierung erforderlich oder FirmwareAktualisierung fehlgeschlagen

Gimbal-Anomalie (z. B. Temperatur ist zu niedrig oder zu

hoch, Akku ist überladen)

5. Joystick Senkrecht bewegen, um das Mobiltelefon zu neigen. Horizontal bewegen, um das Mobiltelefon zu

schwenken. Die Joystick-Steuerrichtung kann in DJI Mimo eingestellt werden.

Wenn Sie ActiveTrack 3.0 verwenden, bewegen Sie den Joystick, um die Kameraansicht

anzupassen. ActiveTrack 3.0: ActiveTrack 3.0 wurde speziell entwickelt, um Personen mit einem Kopf- und

Schultermodell sowie einer Gesichtserkennung mittels Deep Learning-Algorithmen zu verfolgen.

Das Ziel bleibt in der Mitte der Kameraansicht. Die Standardposition ist die Mitte der Kameraansicht.

Benutzer können die Kameraansicht auch manuell anpassen. Es stehen drei Möglichkeiten zur

Nutzung von ActiveTrack 3.0 zur Verfügung:

a. Ziehen Sie in DJI Mimo ein Kästchen auf den Bildschirm in der Kameraansicht. Ein grünes

Kästchen um das Ziel zeigt an, dass ActiveTrack 3.0 erfolgreich aktiviert wurde. Tippen Sie auf das X-Symbol in der oberen Ecke, um die Verfolgung zu stoppen.

b. Aktivieren Sie ActiveTrack in DJI Mimo mit einem Tastendruck und drücken Sie den Auslöser

einmal, um ActiveTrack 3.0 zu starten oder zu stoppen.

c. Aktivieren Sie die Gestensteuerung in DJI Mimo und führen Sie dann eine Handflächen- oder

V-Geste für ein bis zwei Sekunden aus, wenn Sie der Kamera gegenüber stehen. Die Rückkamera

erkennt den nächstgelegenen Kopf und die Schultern und beginnt, das Ziel zu verfolgen. Die Frontkamera erkennt das nächstgelegene Gesicht und beginnt, das Ziel zu verfolgen.

Page 8

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

Der Unterschied zwischen der Kopf- und Schulterverfolgung und der Gesichtsverfolgung besteht

darin, dass die Kopf- und Schulterverfolgung die 360°-Verfolgung unterstützt, während die

Gesichtsverfolgung dies nicht tut. Auch der Erfassungsbereich der Kamera ist unterschiedlich. Der

Erfassungsbereich zwischen der Rückkamera und der Geste beträgt 0,5 bis 3 m und der Abstand

zwischen der Frontkamera und der Geste 0,5 bis 2 m. Beachten Sie, dass ActiveTrack 3.0 die Leistungsaufnahme und die Temperatur des Mobiltelefons

erhöhen kann. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt DJI Mimo App.

6. Zoom-Schieber

Nach oben oder unten drücken, um heraus- oder hineinzuzoomen. Drücken Sie den Schieber in die

T-Position, um das Ziel zu vergrößern, und drücken Sie den Schieber in die W-Position, um es zu

verkleinern.

7. Auslöser

Drücken und halten, um den Sperrmodus aufzurufen. Im Sperrmodus folgt der Gimbal nicht den

Gribewegungen. Loslassen, um den Sperrmodus beenden. Wenn ActiveTrack 3.0 in DJI Mimo aktiviert ist, einmal drücken, um ActiveTrack 3.0 zu starten oder

zu stoppen.

Drücken Sie die Taste zweimal, um den Gimbal wieder zu zentrieren. Wenn Sie ActiveTrack 3.0

verwenden, zentriert sich der Gimbal wieder in der Mitte der Kameraansicht.

Dreimal drücken, um zwischen Front- und Rückkamera zu wechseln. Einmal drücken und dann drücken und halten, um in den Sportmodus (S-Modus) zu wechseln. Zum

Beenden loslassen. Im Sportmodus erhöht sich die Folgegeschwindigkeit des Gimbals, um schnelle

Bewegungen zu erfassen.

8. USB-C Ladeanschluss Laden Sie den Osmo Mobile 3 durch Anschließen eines USB-Adapters an diesen Anschluss auf.

Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt „Laden“.

9. USB-A-Anschluss Über den USB-Anschluss können Mobiltelefone geladen werden.

10. 1/4”-20 UNC-Anschluss

Der 1/4"-20 UNC-Anschluss kann verwendet werden, um ein Stativ zu befestigen.

Page 9

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

11. Loch für Tragebänder

Das Schlüsselbandloch kann zur Befestigung eines Handgelenkbandes verwendet werden.

12. Kombinationsbetrieb

Drücken Sie die M-Taste, die Fototaste und den Auslöser gleichzeitig, um die Bluetooth-Verbindung

zurückzusetzen.

Osmo Mobile 3 wird automatisch ausgeschaltet, wenn 10 Minuten lang kein Betrieb im Standby-

Modus stattndet.

Betriebsmodi

Die folgenden Abbildungen zeigen die Betriebsmodi bei Verwendung von Osmo Mobile 3 im Landschafts-

Modus. Die gleichen Betriebsmodi gelten für die Verwendung im Portraitmodus.

Upright-Modus

Der Upright-Modus kann ohne weitere Einstellungen seitens des Anwenders verwendet werden.

Drücken Sie in diesem Modus die M-Taste zweimal schnell hintereinander, um das Mobiltelefon zu

zentrieren.

Underslung-Modus

Den Osmo Mobile 3 umdrehen, um den Underslung-Modus zu aktivieren, sodass das Mobiltelefon auch

Bilder in tieiegenden Bereichen aufnimmt.

Seitlicher Gri-Modus

Drehen Sie den Osmo Mobile 3 um 90° nach rechts oder links, um vom aufrechten in den seitlichen

Gri-Modus zu wechseln.

Upright-Modus Underslung-Modus Seitlicher Gri-Modus

Durch Sensorstörsignale kann der Griff leicht vibrieren, wenn der Gimbal bewegt wird. Dieses Phänomen ist normal und wirkt sich nicht auf die Aufnahmestabilität aus.

Beachten Sie, dass sich das Mobiltelefon im Folgemodus nach der Neuzentrierung innerhalb von ±3° zur tatsächlichen Mitte bewegt, um sicherzustellen, dass der Gimbal schnell zentriert werden kann und die Verfolgung wieder aufgenommen wird. Der Joystick kann zur Feineinstellung der Mobiltelefonposition nach der Verwendung der Zentrierfunktion verwendet werden.

Page 10

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

04:37

01:42

OSMO ACTION

OSMO POCKET

DJI Mimo App

Mit der „DJI Mimo“-App können Sie das HD-Videosignal in Echtzeit auf dem Bildschirm des Mobilgeräts

verfolgen. Außerdem können Sie mit der App die Funktionen Story-Modus, Hyperlapse (Raumraer), Timelapse (Zeitraer), ActiveTrack 3.0 und Pano verwenden oder Kamera- und Gimbal-Einstellungen in wenigen Schritten kongurieren.

DJI MIMO

OSMO MOBILE 3

Learn how to take easy

00:16

Kameraansicht: Tippen, um eine Verbindung zum Osmo Mobile 3 herzustellen. Nach der Verbindung wechselt DJI Mimo in die Kameraansicht.

Startseite: Tippen, um zur Startseite zurückzukehren.

Bearbeiten: Tippen, um Fotos oder ein Video des Osmo Mobile 3 zu bearbeiten oder von einem

Mobilgerät zu importieren und zu bearbeiten.

Prol: Ein DJI-Konto registrieren oder mit einem bestehenden Konto anmelden. Anzeigen von

erstellten Videos und Fotos sowie Einstellungen, Überprüfen von Vorlieben und Followern, Senden von

Nachrichten an andere Benutzer sowie Herstellen einer Verbindung zum DJI Store.

Akademie: Tippen, um Tutorials und Bedienungsanleitungen anzuzeigen.

Timelapse shots with Osmo Pocket

#Tutorial

Quickly master 3X3 panorama shots

#Pano Mode

Learn to use Story Mode and create fun videos

#OSMO POCKET

Verbindung zur „DJI Mimo“-App herstellen

1. Den Osmo Mobile 3 einschalten.

2. Bluetooth auf dem Mobiltelefon aktivieren und das Gerät mit einem OM3-Präxnamen in DJI Mimo

verbinden.

3. Wenn Sie den Osmo Mobile 3 zum ersten Mal verwenden, ist eine Aktivierung durch DJI Mimo

erforderlich. Die Anweisungen zum Aktivieren befolgen.

4. Nach Abschluss der Aktivierung die Kameraansicht eingeben.

Wenn der Osmo Mobile 3 über Bluetooth verbunden ist, kann die Kamera des Mobiltelefons ohne DJI Mimo gesteuert werden. Diese Funktion ist für ein Mobiltelefon verfügbar, das die Kamerasteuerung über die Lautstärketaste unterstützt.

Page 11

DJI Mimo App-Einstellungen

OFF

AUTO

1/100

100

PHOTO

PANO

VIDEOSLOWMOTIONTIMELAPSE

Kameraansicht

1 2 3 4 5 6 7

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

1. Startseite : Tippen, um zur Startseite zurückzukehren.

2. Gimbal Akkuladezustand : Zeigt den aktuellen Akkuladezustand des Gimbals an.

3. Akkuladezustand des Mobiltelefons : Zeigt den aktuellen Akkuladezustand des Mobiltelefons an.

4. Blitz : Zeigt den Blitzzustand an.

5. Gimbal-Modus : Zeigt den aktuellen Gimbal-Modus an: Folgen, Neigen gesperrt und FPV.

6. Story-Modus S : Der Story-Modus bietet mehrere Vorlagen für die Videoaufnahme. Wenn Sie mit der Aufnahme

fertig sind, wird automatisch ein Video entsprechend der gewählten Aufnahmevorlage erstellt.

7. Schalter für Front-/Rückkamera

: Tippen, um zwischen der Front- und Rückkamera Ihres Mobiltelefons zu wechseln.

8. Fototaste : Tippen, um ein Foto aufzunehmen oder die Videoaufnahme zu starten oder zu stoppen.

9. Aufnahmemodus

Scrollen Sie, um den Aufnahmemodus auszuwählen. Wählen Sie zwischen Hyperlapse (Raumraer),

Timelapse (Zeitraer), Zeitlupe, Video, Foto, Pano und Story-Modus. Hyperlapse (Raumraer): Ermöglicht die Aufnahme eines Zeitraer-Fotos während der Bewegung des

Mobiltelefons. Tippen Sie auf die Fototaste, um zu beginnen.

Zeitraer: Es gibt zwei Arten von Zeitraern: Position und Pfad. Nach der Auswahl des Zeitraers

tippen Sie auf die Einstellungen oben auf dem Bildschirm. Stellen Sie für die Position des Zeitraers

das Intervall und die Dauer ein und beginnen Sie mit der Aufnahme. Für den Pfad-Zeitraer können

bis zu vier Positionen ausgewählt werden, wobei der Gimbal dann in der Reihenfolge durch die

Positionen fährt.

Zeitlupe: Tippen, um ein Video mit 8-facher Zeitlupe aufzunehmen. Nur für iOS-Geräte verfügbar.

Page 12

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

Video: Tippen, um ein normales Video aufzunehmen.

Foto: Tippen, um eine Einzelaufnahme oder ein Intervallfoto aufzunehmen. Für Serienbildaufnahmen

drücken und halten. Pano: Tippen, um ein 3x3 oder 180°-Panoramafoto aufzunehmen. Story: Weitere Informationen zum Story-Modus nden Sie unter Nummer 6.

10. Wiedergabe : Tippen, um Fotos und Videos anzusehen.

11. Einstellungen : Einstellungen für den Aufnahmemodus

Aufnahmemodus Einstellungen

Hyperlapse

(Raumraer)

Blitz, Weißabgleich, Raster, ActiveTrack mit einem Druck

Zeitraer Blitz, Weißabgleich, Raster Zeitlupe Blitz, Weißabgleich, Raster, ActiveTrack mit einem Druck Video Blitz, Weißabgleich, Raster, ActiveTrack mit einem Druck, Gestensteuerung Foto Blitz, Weißabgleich, Raster, ActiveTrack mit einem Druck, Gestensteuerung Pano Blitz, Weißabgleich, Raster, Ungeheftete Pano-Fotos speichern

Gimbal-Einstellungen Folgemodus: a. Folgen: Schwenk- und Neigungsachsen folgen. b. Gesperrt: Nur die Schwenkachse folgt. c. FPV: Schwenk-, Neigungs- und Rollachsen folgen. Sportmodus-Schalter: Tippen, um den Sportmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren. Zoomgeschwindigkeit: Tippen, um die Zoomgeschwindigkeit einzustellen, wenn Sie den Zoom-

Regler verwenden.

Joystick-Geschwindigkeit: Tippen, um die maximale Geschwindigkeit beim Steuern des Joysticks einzustellen. Es gibt Optionen für Schnell, Mittel und Langsam.

Joystick-Steuerrichtung: Wählen Sie zwischen Frei und Horiz/Vert. Frei ermöglicht die 360°-Steuerung des Gimbals. Horiz/Vert ermöglicht die Steuerung des Gimbals in horizontaler oder vertikaler Richtung.

Schwenksteuerung umkehren: Nach Aktivierung dieser Funktion ist die Bewegungsrichtung der Schwenkachse umgekehrt zur Richtung des Joysticks.

Neigungssteuerung umkehren: Nach Aktivierung dieser Funktion ist die Bewegungsrichtung der Neigungsachse umgekehrt zur Richtung des Joysticks.

M-Taste drücken: Definiert die Funktion, wenn Sie die M-Taste einmal drücken. Wählt zwischen Foto- und Videomodus umschalten oder Quick-Menü aufrufen oder verlassen.

Gimbal Auto-Kalibrierung: Reduziert den durch menschliche Fehler oder nahe Magnetstörungen

verursachten Drift. Berühren Sie den Gimbal nicht, und halten Sie den Osmo Mobile 3 während des

Kalibrierens ruhig und in aufrechter Position.

Allgemeine Einstellungen

Geräteverwaltung, Gerätename, Firmware-Version und Seriennummer.

Page 13

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

12. Kameraeinstellungen

Aufnahmemodus Einstellungen

Hyperlapse (Raumraer) Auösung und FPS*, Geschwindigkeit, ISO, Auslöser und EV* Zeitraer Auösung und FPS*, Video-Bildrate, ISO, Auslöser und EV*

Zeitlupe ISO, Shutter und EV*

Video

Foto Glamour-Eekte, Countdown, ISO, Shutter und EV* Pano 3×3 und 180°-Schwenkbereich, ISO, Shutter und EV*

* Die Einstellungen für FPS, ISO, Shutter und EV sind nur für iOS-Geräte verfügbar. ** Wenn Sie Glamour-Eekte aktivieren, wird die Videoauösung auf 720p eingestellt.

Glamour-Eekte**, Auösung und FPS*, Video-Bildrate, ISO, Shutter

und EV*

Zoomen

Platzieren Sie zwei Finger auf dem Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander, um hineinzuzoomen, oder bewegen Sie sie zusammen, um herauszuzoomen. Beachten Sie, dass das Zoomen nur mit der

Rückkamera Ihres Mobiltelefons möglich ist.

Aktualisierung der Firmware

Aktualisieren Sie mit der „DJI Mimo“-App die Osmo Mobile 3-Firmware. Die Aktualisierung der Firmware dauert etwa drei Minuten.

So nehmen Sie die Aktualisierung vor

Stellen Sie vor Beginn einer Aktualisierung sicher, dass der Akkuladezustand mindestens 15 % beträgt (mindestens zwei Akkuladezustandsanzeigen leuchten). Verbinden Sie den Osmo Mobile 3 mit Ihrem

Mobilgerät und starten Sie die „DJI Mimo“-App. Falls eine Firmware-Aktualisierung verfügbar ist,

erhalten Sie eine Meldung. Um das Update zu starten, verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Internet, und befolgen die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Beenden Sie DJI Mimo nicht während der Aktualisierung der Firmware. Achten Sie auf die

Aufforderungen auf dem Bildschirm. Die LED-Statusanzeige blinkt abwechselnd grün und rot und leuchtet dauerhaft grün, wenn die Aktualisierung der Firmware erfolgreich abgeschlossen ist.

Wenn eine Aktualisierung nicht erfolgreich war, starten Sie den Osmo Mobile 3 und DJI Mimo neu, verbinden Sie das Bluetooth wieder und versuchen Sie es erneut.

Page 14

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

Pege und Wartung

Der Osmo Mobile 3 wurde so konzipiert, dass er zusammengefaltet werden kann, um die Lagerung und den Transport zu erleichtern. Achten Sie darauf, dass Sie den Osmo Mobile 3 zusammenfalten, wenn er ausgeschaltet ist.

Drehen Sie die Schwenk- und Neigungsachse, um sie auf die Markierungen auf dem Gimbal auszurichten, und falten Sie dann den Osmo Mobile 3. Beachten Sie, dass das Loch am Schwenkmotor

mit der Markierung am Arm übereinstimmen muss. Drücken Sie die M-Taste, um den Osmo Mobile 3 auszuschalten. Der Osmo Mobile 3 wechselt in den

Lagerungsmodus und kann gefaltet werden.

Technische Daten

Name OSMO MOBILE 3

Modell OF100

Abmessungen

Gewicht 405 g

Stromverbrauch 1,2 W (ruhend und ausbalanciert)

Mechanischer Bereich

Max. steuerbare Geschwindigkeit 120°/s

Kompatible Mobilgeräte

Modus Bluetooth Low Energy 5.0

EIRP (Strahlungsleistung (EIRP)) ≤4 dBm

Betriebsfrequenz 2,400–2,4835 GHz

Akkutyp 18650 Li-Ionen

Speicherkapazität 2450 mAh

Energie 17,64 Wh

Spannung 7,2 V

Ladetemperatur 5 °C bis 40 °C

Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C

Ausgefaltet: 285 × 125 × 103 mm Gefaltet: 157 × 130 × 46 mm

Schwenken: -162,5° bis 170,3° Rollen: -85,1° bis 252,2° Neigen: -104,5° bis 235,7°

Gewicht: 200 ± 30 g

Abmessungen:

Diagonal ≤ 180 mm (oder ≤ 7,08 Zoll) Dicke ≤ 9,5 mm Breite: 62–88 mm

Page 15

OSMO MOBILE 3 Bedienungsanleitung

Ladezeit 2,5 Stunden (gemessen mit einem 10-W-Ladegerät)

Betriebszeit

15 Stunden (unter idealen Bedingungen mit vollständig ausbalanciertem Gimbal)

Informationen zum Kundenservice

Besuchen Sie die Website https://www.dji.com/support, um weitere Informationen zu KundenserviceRichtlinien, Reparaturservices und Support zu erfahren.

Scannen Sie diesen Code mit dem

Facebook Messenger für Online-Support

Page 16

Änderungen vorbehalten.

Die aktuelle Fassung nden Sie unter

www.dji.com/osmo-mobile-3

OSMO

ist eine Marke von DJI OSMO.

DJI Osmo mobile 3, OF100 User guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

DJI Mimo App