Dji Mini SE User Manual v1.0 [da]

Brugervejledning

v1.0

2021.06

Søgning efter nøgleord

Søg efter nøgleord som "batteri" og "installer" for at finde et emne. Hvis du bruger Adobe Acrobat Reader til at læse dette dokument, tryk på Ctrl+F i Windows eller Command+F på Mac for at begynde søgningen.

Navigering til et emne

Se en komplet liste over emner i indholdsfortegnelsen. Klik på et emne for at navigere til det pågældende afsnit.

Udskrivning af dette dokument

Dette dokument understøtter udskrivning i høj opløsning.

Brug af denne vejledning

Connect Aircraft

Skypixel

Album

Symbolforklaring

Advarsel Vigtigt Hjælp og tips Reference

Læs før første flyvning

Læs følgende dokumenter, før du bruger DJITM Mini SE:

1. I kassen

2. Brugervejledning

3. Hurtigstartvejledning

4. Ansvarsfraskrivelse og sikkerhedsanvisninger

Det anbefales, at se alle instruktionsvideoerne på det ocielle DJI-websted og læse ansvarsfraskrivelsen

og sikkerhedsanvisningerne, før dronen bruges første gang. Forbered din første flyvning ved at gennemgå hurtigstartvejledningen, og se denne brugervejledning for mere information.

Download DJI Fly-appen

Sørg for at bruge DJI Fly under yvninger. Scan QR-koden til højre for at downloade den

nyeste version.

Android-versionen af DJI Fly er kompatibel med Android v6.0 og nyere. iOS-versionen af DJI Fly er kompatibel med iOS v10.0.2 og nyere.

Videoinstruktioner

Gå til adressen nedenfor eller til Academy i DJI Fly instruktionsvideoerne, som demonstrerer, hvordan du bruger DJI Mini SE sikkert:

https://www.dji.com/mini-se/video

Altitude Zone (120m)

Fly Spots

Academy

DJI Fly App

Proﬁle

* For øget sikkerhed er yvning begrænset til en højde på 30 m og en rækkevidde på 50 m, når der ikke

forbindes eller logges ind på appen under yvning. Dette gælder DJI Fly og alle apps, der er kompatible

med DJI-dronen.

Driftstemperaturen for dette produkt er 0 ° til 40 °C. Dette lever ikke op til standard driftstemperaturen

for anvendelse i militærklasse (-55 ° til 125 °C), som kræves for at kunne klare større miljømæssig

variation. Brug produktet hensigtsmæssigt og kun til anvendelser, som opfylder kravene til driftstemperaturområde for den pågældende klasse.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Indhold

Brug af denne vejledning

Symbolforklaring

Læs før første yvning

Download DJI Fly-appen

Videoinstruktioner

Produktprol

Indledning

Highlights over funktioner

Forberedelse af dronen

Forberedelse af fjernkontrollen

Dronediagram

Fjernkontroldiagram

Aktivering

Drone

Flyve-modes

Dronestatusindikator

Returner til hjem

Visionssystem og infrarødt sensorsystem

Intelligent Flight-mode

Flyveoptager

Propeller

Intelligent Flight Battery

Gimbal og kamera

Fjernkontrol

Fjernkontrolprol

Brug af fjernkontrollen

Optimal transmissionszone

Linking til fjernkontrol

DJI Fly-app

Hjem

Kameravisning

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Flyvning

Krav til yvemiljø

Flyvegrænser og GEO-zoner

Tjekliste før yvning

Auto-takeoff/landing

Start/stop af motorer

Flyvetest

Bilag

Specikationer

Kalibrering af kompas

Opdatering af rmware

Eftersalgsinformation 45

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Produktprol

Dette afsnit introducerer DJI Mini SE, og indeholder en liste over komponenterne i dronen og fjernkontrollen.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Produktprol

Indledning

DJI Mini SE kan svæve og yve indenfor såvel som udenfor og automatisk returnere til hjem med et nedadrettet visionssystem og infrarødt sensorsystem. Med en helt stabiliseret 3-akset gimbal og 1/2,3"

sensorkamera optager DJI Mini SE 2,7 K video og 12 MP fotos.

Highlights over funktioner

DJI Mini SE kan prale med et foldbart design, og en ultralet vægt på mindre end 249 g, som gør den

nem at transportere. Intelligent Flight Mode QuickShots har re underindstillinger, som automatisk kan

optage og generere forskellige typer af videoer.

DJI Mini SE er i stand til at levere en sikker og pålidelig yveoplevelse ved brug af den avancerede DJIyvekontrol. Dronen er i stand til automatisk at vende tilbage til hjemstedet, når fjernkontrolsignalet går

tabt eller batteriniveauet er lavt, såvel som at svæve indenfor ved lav højde.

DJI's forbedrede Wi-Fi-teknologi er indbygget i fjernkontrollen, og understøtter både 2,4 GHz og 5,8 GHz frekvenser og et transmissionsinterval på op til 4 km, hvilket gør det muligt at streame 720p video

til din mobilenhed.

DJI Mini SE har en maksimal yvehastighed på 46,8 km/t og en maksimal yvetid på 30 minutter, mens den maksimale driftstid for fjernbetjeningen er 4,5 timer.

Maksimal yvetid blev testet i et miljø uden vind med en konstant hastighed på 17 km/t, og den maksimale yvehastighed blev testet ved havoveraden uden vind. Disse værdier er kun ment som

reference.

Fjernbetjeningen nåede den maksimale transmissionsafstand (FCC) på et åbent område uden

elektromagnetisk interferens i en højde på ca. 120 m. Den maksimale transmissionsafstand referer til den maksimale afstand, så dronen stadig kan sende og modtage transmissioner. Den referer ikke til

den maksimale afstand, dronen kan yve i en enkelt yvning. Den maksimale driftstid blev testet i et

laboratoriemiljø og uden at oplade den mobile enhed. Denne værdi er kun ment som reference.

5,8 GHz understøttes ikke i visse regioner. Dette frekvensbånd vil automatisk blive deaktiveret i disse regioner. Overhold lokale love og reguleringer.

Forberedelse af dronen

Alle dronearme foldes sammen, før dronen pakkes i kassen. Følg trinene nedenfor for at folde dronens arme ud.

1. Fjern gimbalhætten fra kameraet.

2. Fold de forreste arme ud.

3. Fold de bageste arme ud, fold så alle propellerne ud.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

4. Alle Intelligent Flight-batterier er i dvaletilstand før forsendelsen af sikkerhedsmæssige grunde. Brug USB-opladeren til at oplade og aktivere Intelligent Flight-batterierne første gang. Det anbefales at bruge en USb-oplader med en eekt på 18 W eller mere for hurtigopladning.

Det anbefales at påsætte en gimbalbeskytter for at beskytte gimbalen, når dronen ikke er i brug.

Fold armene ud foran, før armene foldes ud bagi. Sørg for, at gimbalhætten er fjernet, og alle arme er foldet ud, før dronen tændes. Ellers kan det

påvirke dronens selvdiagnose.

Forberedelse af fjernkontrollen

1. Fold mobilenhedens holdere og antennerne ud.

2. Tag kontrolpindene ud af deres opbevaringspladser på fjernkontrollen, og skru dem på plads.

3. Vælg det passende fjernkontrolkabel baseret på typen af mobilenhed. Et Lightning-tilslutningskabel, Micro USB-kabel og USB-C-kabel er inkluderet i kassen. Forbind enden af kablet med DJI-logoet

på fjernkontrollen, og den anden ende af kablet til din mobilenhed. Sørg for at din mobilenhed sidder sikkert fast ved at skubbe begge holdere indad.

Hvis en USB-forbindelsesprompt vises, når du bruger en Android-mobilenhed, vælg muligheden "kun opladning". Ellers kan det resultere i fejl med forbindelsen.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Dronediagram

1. Gimbal og kamera

2. Tænd/sluk-knap

3. Batteriniveau for LED'er

4. Nedadrettet visionssystem

5. Infrarødt sensorsystem

6. Motorer

Fjernkontroldiagram

7. Propeller

8. Antenner

9. Dække til batterirum

10. Opladningsport (USB-C)

11. MicroSD-kortplads

12. Dronestatusindikator

1. Antenner

Videresender trådløse dronekontrol- og

videosignaler.

2. Tænd/sluk-knap

Tryk én gang for at kontrollere det aktuelle

batteriniveau. Tryk én gang, og derefter igen, og hold nede for at tænde eller slukke fjernkontrollen.

3. Kontrolpinde

Brug kontrolpindene til at kontrollere dronens

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

bevægelser. Indstil flyvekontrol-mode til DJI Fly. Kontrolpindene kan fjernes og er nemme at opbevare.

4. Batteriniveau for LED'er Viser fjernkontrollens aktuelle batteriniveau.

5. Flyvning sat på pause og returner hjem (Return

To Home, RTH)-knap

Tryk én gang for at få dronen til at bremse. Hvis

dronen udfører et QuickShot, Intelligent RTH

DJI Mini SE Brugervejledning

eller auto-landing skal du trykke én gang for at få dronen til at afslutte proceduren og svæve på stedet. Tryk og hold knappen nede for at aktivere RTH. Dronen returnerer til det seneste registrerede hjemsted. Tryk igen for at annullere RTH.

6. Fjernkontrolkabel

Forbind til en mobilenhed for videolinking via

fjernkontrolkablet. Vælg kablet i henhold til mobilenheden.

7. Video-downlink/strømport (micro-USB)

Forbind til en mobilenhed for videolinking via

fjernkontrolkablet. Forbind til USB-opladeren for

at oplade batteriet til fjernkontrollen.

8. Opbevaringsplads til kontrolpinde

Til opbevaring af kontrolpindene.

9. Holdere til mobilenhed Bruges til sikker montering af din mobilenhed på

fjernkontrollen.

10. Gimbalhjul Kontrollerer kameraets tiltning.

11. Optageknap Tryk én gang i video-mode for at begynde

optagelsen. Tryk igen for at stoppe optagelsen. Tryk én gang i video-mode for at gå til videomode.

12. Lukkerknap Tryk én gang i video-mode for at tage et foto i

overensstemmelse med det mode, du valgte i DJI Fly. Tryk én gang i video-mode for at gå til foto-mode.

Aktivering

DJI Mini SE kræver aktivering, før den bruges første gang. Når du har tændt for dronen og fjernkontrollen, skal du følge instruktionerne på skærmen for at aktivere DJI Mini SE ved hjælp af DJI Fly. Der kræves internetforbindelse for aktivering.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Drone

DJI Mini SE indeholder en yvekontrol,

video downlink-system, visionssystem, drivkraftsystem og et Intelligent Flight Battery.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Drone

DJI Mini SE indeholder en yvekontrol, video downlink-system, visionssystem, drivkraftsystem og et

Intelligent Flight Battery.

Flyve-modes

DJI Mini SE har tre flyvemodes: Position, Sport og CineSmooth. Brugere kan skifte mellem modes i DJI Fly.

Position-mode: Position-mode fungerer bedst, når GPS-signalet er stærkt. Dronen bruger GPS og visionssystemet til at lokalisere sig selv og stabilisere. Intelligent Flight-mode er aktiveret i dette mode.

Når det nedadrettede visionssystem er aktiveret, og lysforholdene er tilstrækkelige, er den maksimale

yvehøjdevinkel 20° og den maksimale yvehastighed er 8 m/s. Dronen skifter automatisk til Attitude-mode (ATTI), når visionssystemet ikke er tilgængeligt eller

deaktiveret, og når GPS-signalet er svagt, eller kompasset udsættes for interferens. Når visionssystemet

er utilgængeligt, kan dronen ikke positionere sig selv eller bremse automatisk, hvilket øger risikoen for

potentielle yverisici. I ATTI-mode kan dronen nemt påvirkes af omgivelserne. Miljømæssige faktorer såsom vind kan resultere i horisontale skift, hvilket kan betyde risici, især når der yves i afgrænsede

områder.

Sport-mode: I Sport-mode bruger dronen GPS og visionssystemet til positionering. I Sport-mode

er dronens reaktion optimeret for fleksibilitet og hastighed, hvilket gør den mere reaktionsdygtig over for bevægelser med kontrolpinden. Den maksimale flyvehastighed er 13 m/s, maksimal opstigningshastighed er 4 m/s og maksimal nedstigningshastighed er 3 m/s.

CineSmooth-mode: CineSmooth-mode er baseret på Position-mode, og flyvehastigheden er begrænset, hvilket gør dronen mere stabil ved fotografering. Den maksimale yvehastighed er 4 m/s, maksimal opstigningshastighed er 1,5 m/s og maksimal nedstigningshastighed er 1 m/s.

Dronens maksimale hastighed og bremseafstand øges markant i Sport-mode. Der kræves en

minimal bremseafstand på 30 m under forhold uden vind.

Nedstigningshastigheden øges markant i Sport-mode. Der kræves en minimal bremseafstand på 10 m

under forhold uden vind.

Dronens evne til at reagere øges markant i Sport-mode, hvilket betyder, at en lille bevægelse af

kontrolpinden på fjernkontrollen resulterer i, at dronen bevæger sig en stor afstand. Vær opmærksom

og hav tilstrækkelig manøvreringsplads under yvningen.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Dronestatusindikator

Dronestatusindikatoren er placeret bagest på dronen. Den kommunikerer statussen af dronens

yvekontrolsystem. Se skemaet nedenfor for mere information om dronestatusindikatoren.

Dronestatusindikator

Tilstand af dronestatusindikator

Normale tilstande

Gul Blinker re gange Varmer op

Grøn Blinker langsomt P-mode med GPS

Grøn

Gul Blinker langsomt

Grøn

Advarselstilstand

Gul Blinker hurtigt Fjernkontrolsignal tabt

Rød Blinker langsomt Lavt batteri

Rød Blinker hurtigt Kritisk lavt batteri

Rød Blinker IMU-fejl

Rød Lyser konstant Kritisk fejl

Farve

Skifter mellem rød, grøn og gul

Skifter mellem rød og gul

Blinker/lyser hele tiden

Blinker Tændes og udfører selvdiagnostiske tests

Blinker periodisk to gange

Blinker hurtigt Bremser

Blinker hurtigt Kalibrering af kompas påkrævet

Beskrivelse af dronetilstand

P-mode med nedadrettet visionssystem

Ingen GPS eller nedadrettet visionssystem

(ATTI-mode)

Returner til hjem

Returner til hjem (RTH)-funktionen fører dronen tilbage til det sidste registrerede hjemsted. Der er tre

typer RTH: Smart RTH, Lavt batteri RTH og Sikker RTH. Dette afsnit beskriver disse tre typer af RTH i

ere detaljer. RTH udløses også, hvis videolinket ikke er forbundet.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Beskrivelse

Hjemsted

GPS

Standardhjemstedet er den første lokation, hvor dronen modtog kraftige eller

middelstærke GPS-signaler (hvor ikonet viser hvidt). Det anbefales at vente, indtil hjemstedet er registreret korrekt, før du yver væk. Når hjemstedet er registreret,

blinker dronens statusindikator grønt, og der vises en prompt i DJI Fly. Hvis det er nødvendigt at opdatere hjemstedet under flyvningen (f.eks. hvis brugeren

ændrer position), kan hjemstedet opdateres manuelt under Sikkerhed under

Systemindstillinger på DJI Fly.

Smart RTH

Hvis GPS-signalet er tilstrækkeligt stærkt, kan Smart RTH bruges til at føre dronen tilbage til hjemstedet.

Smart RTH opstartes ved enten at trykke på i DJI Fly eller ved at trykke og holde RTH-knappen nede på fjernkontrollen. Gå ud af Smart RTH ved at trykke på i DJI Fly eller ved at trykke på RTH- knappen på fjernkontrollen.

Lavt batteri RTH

Lavt batteri RTH aktiveres, når Intelligent Flight Battery er aadet til et niveau, hvor sikker returnering af

dronen kan være påvirket. Returner hjem eller land straks dronen, når prompten vises. DJI Fly viser en advarsel, når batteriniveauet er lavt. Dronen vil automatisk vende tilbage til hjemstedet,

hvis du ikke reagerer efter en nedtælling på 10 sekunder.

Brugeren kan annullere RTH ved at trykke på RTH-knappen på fjernkontrollen. Hvis RTH bliver annulleret

som følge af advarsel om lavt batteriniveau, er det muligt, at Intelligent Flight Battery ikke har nok strøm, så dronen kan lande sikkert, hvilket kan medføre, at dronen styrter ned og går tabt.

Dronen lander automatisk, hvis det aktuelle batteriniveau kun kan holde i lang tid nok til, at dronen

kan yve ned fra dens aktuelle højde. Brugeren kan ikke annullere automatisk landing, men kan bruge

fjernkontrollen til at ændre retningen af dronen under landingen.

Sikker RTH

Hvis hjemstedet blev registreret, og kompasset fungerer normalt, så aktiveres Sikker RTH automatisk efter, at fjernkontrolsignalet mistes i mere end 11 sekunder.

Andre RTH-situationer

Hvis videolinksignalet mistes under en yvning, mens fjernkontrollen stadig er i stand til at kontrollere

dronens bevægelser, vil der vises en prompt for at starte RTH. RTH kan annulleres.

RTH-procedure

1. Hjemstedet er registreret.

2. RTH aktiveres.

3. Hvis højden er lavere end 20 m, stiger dronen til RTH-højden eller 20 m, og justerer så sin orientering.

Hvis højden er højere end 20 m, justerer dronen sin orientering med det samme.

4. a. Hvis dronen er mere end 20 m væk fra hjemstedet, når RTH-proceduren begynder, stiger den op

til den forudindstillede RTH-højde, og yver til hjemstedet med en hastighed på 8 m/s. Hvis den

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

aktuelle højde er højere end RTH-højden, yver dronen til hjemstedet i den aktuelle højde.

b. Hvis dronen er mindre end 20 m fra hjemstedet, når RTH-proceduren begynder, lander den med

det samme.

5. Når den er nået frem til hjemstedet, lander dronen og motorerne standser.

Sikker RTH-illustration

1 Optag hjemsted 2 Bekræfter hjemsted

3 Fjernkontrolsignal tabt

4 Signal tabt i længere tid

Dronen kan ikke returnere til hjemstedet, hvis GPS-signalet er svagt eller utilgængeligt. Hvis

RTH (højde kan justeres)

Højde over HP ≥ Sikker højde

Stig op til sikker højde

Sikker højde

Højde over HP < Sikker højde

6 Landing

GPS-signalet bliver svagt eller utilgængeligt efter, at RTH er aktiveret, svæver dronen over stedet et stykke tid, og så påbegynder den landing.

Det er vigtigt at indstille en passende RTH-højde før hver yvning. Start DJI Fly, og indstil RTH-

højden. I Smart RTH og lavt batteri RTH stiger dronen automatisk op til RTH-højden. Hvis dronen

er i en højde på 20 m eller højere, og ikke har nået RTH-højden endnu, så kan gaspinden yttes for at stoppe dronen i at stige op. Dronen vil yve direkte til hjemstedet i den aktuelle højde.

Under RTH kan dronens hastighed og orienteringen kontrolleres med fjernkontrollen, hvis

fjernkontrolsignalet er normalt, men yveretningen ikke kan kontrolleres. GEO-zoner påvirker RTH. Dronen vil svæve på stedet, hvis den yver ind i en GEO-zone under RTH.

Dronen kan ikke returnere til et hjemsted, når vindhastigheden er for høj. Flyv forsigtigt.

Landingsbeskyttelse

Landingsbeskyttelse bliver aktiveret under Smart RTH.

1. Ved landingsbeskyttelse vil dronen automatisk detektere og lande forsigtigt på passende underlag.

2. Hvis landingsbeskyttelsen ikke anser underlaget for at være egnet til landing, vil DJI Mini SE svæve og vente på pilotens bekræftelse.

3. Hvis landingsbeskyttelsen ikke fungerer, vil DJI Fly vise en landingsprompt, når DJI Mini SE yver ned til under 0,5 m. Træk gaspinden ned eller brug den automatiske landingsskyder til at lande.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Visionssystem og infrarødt sensorsystem

DJI Mini SE er udstyret med både et nedadrettet visionssystem og infrarødt sensorsystem. Det nedadrettede visionssystem består hvert af et kamera, og det infrarøde sensorsystem består af to

3D-infrarøde moduler. Det nedadrettede visionssystem og det infrarøde sensorsystem hjælper dronen med at fastholde den aktuelle position, svæve mere præcist og yve indendørs eller i andre miljøer, hvor

der ikke er adgang til GPS.

Infrarødt sensorsystem

Nedadrettet visionssystemNedadrettet visionssystem

Detektionsfelter

Det nedadrettede visionssystem fungerer bedst, når dronen er i en højde på 0,5 til 10 m, og dens driftsrækkevidde er 0,5 til 30 m.

56°

71°

Brug af visionssystemet

Det nedadrettede visionssystem er aktiveret, hvis overaden har en tydelig overade og tilstrækkeligt

lys, når GPS er utilgængeligt. Det nedadrettede visionssystem fungerer bedst, når dronen er i en højde

på mellem 0,5 til 10 m. Visionssystemet kan påvirkes, hvis højden af dronen er over 10 m, så det er

nødvendigt at være ekstra forsigtig.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Følg trinene nedenfor for at bruge det nedadrettede visionssystem

1. Sørg for, at dronen er på en ad overade. Tænd for dronen.

2. Dronen svæver på stedet efter takeoff. Dronestatusindikatoren blinker grønt to gange, hvilket indikerer, at det nedadrettede visionssystem fungerer.

Den maksimale svævehøjde for dronen er 5 m, hvis der ikke er nogen GPS. Visionssystemet fungerer bedst, når dronen er i en højde fra 0,5 til 10 m. Visionssystemet kan påvirkes, hvis højden af

dronen er over 10 m, så det er nødvendigt at være ekstra forsigtig.

Visionssystemet vil eventuelt ikke fungere korrekt, når dronen yver over vand eller snedækkede områder.

Bemærk, at visionssystemet eventuelt ikke vil fungere korrekt, når dronen flyver for hurtigt. Flyv

forsigtigt, når du yver over 10 m/s ved 2 m eller over 5 m/s ved 1 m. Visionssystemet kan ikke fungere korrekt på overader, som ikke har tydelige mønstervariationer.

Visionssystemet kan ikke fungere korrekt i nogen af de følgende situationer. Betjen dronen forsigtigt.

a. Flyvning over ensfarvede overader (f.eks. helt sort, helt hvidt, helt grønt). b. Flyvning over meget reekterende overader. c. Flyvning over vand eller gennemsigtige overader. d. Flyvning over overader eller genstande i bevægelse.

e. Flyvning i et område, hvor lyset ændrer sig hyppigt eller drastisk.

f. Flyvning over ekstremt mørke (< 10 lux) eller lyse (> 40.000 lux) overader. g. Flyvning over overader, som i høj grad reekterer eller absorberer infrarøde bølger (f.eks. spejle). h. Flyvning over overader uden tydelige mønstre eller teksturer.

Flyvning over overader med gentagne ensartede mønstre eller teksturer (f.eks. iser med samme mønster).

j. Flyvning over forhindringer med små overadeområder (f.eks. grene).

Hold altid sensorerne rene. MANIPULER IKKE ved sensorerne. BRUG IKKE dronen i støvede eller

fugtige omgivelser. BLOKER IKKE det infrarøde sensorsystem.

FLYV IKKE på dage med regn, smog eller nedsat sigtbarhed.

Tjek følgende hver gang før takeo:

a. Sørg for, at der ikke er mærkater eller andet, der blokerer det infrarøde sensorsystem og

visionssystemet.

b. Rengør den infrarøde sensor og visionssystemet med en blød klud, hvis der er snavs, støv eller

vand på dem. Brug ikke noget rengøringsmiddel, som indeholder alkohol.

c. Kontakt DJI-support, hvis der er nogen skade på glasset på den infrarøde sensor og

visionssystemet.

Intelligent Flight-mode

DJI Mini SE understøtter QuickShots Intelligent Flight-mode. QuickShots optagelsesmodes inkluderer

Dronie, Rocket, Circle og Helix. DJI Mini SE optager en video i henhold til den valgte optagelsesmode

og genererer automatisk en kort video, der er cirka 15 sekunder lang. Videoen kan ses, redigeres eller

deles på sociale medier fra Playback.

Dronie: Dronen yver baglæns og stiger op med kameraet låst til emnet.

Rocket: Dronen stiger op med kameraet pegende nedad.

Circle: Dronen cirkler rundt om emnet.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Start

Radius

45m

40m

35m

30m

25m

20m

Helix

Cricle

Rocket

Dronie

Quickshot

Vedio

Photo

In Flight

RCRC

1.6m/sD7.9m/s

625m

+1.0+1.0

EVEV

1:30:26

1080p 30

Helix: Dronen stiger op og yver i spiral rundt om emnet.

Brug af QuickShots

1. Sørg for, at Intelligent Flight Battery er tilstrækkeligt opladet. Start yvning og svæv mindst 2 m over

jorden.

2 m

2. I DJI Fly, tryk for at vælge QuickShots, og følg prompterne. Sørg for, at du forstår, hvordan du bruger

optagemode, og at der ikke er nogen forhindringer i omgivelserne.

3. Vælg dit emne i kameravisningen ved at trykke på cirklen på emnet eller trække et felt rundt om

emnet. Vælg en optagemode, og tryk på “Start” for at begynde optagelsen. Dronen yver tilbage til

sin oprindelige position, når optagelsen er afsluttet.

4. Tryk på for at åbne videoen. Videoen kan redigeres og deles på sociale medier efter, at du har

downloadet den til din telefon.

Gå ud af QuickShots

Tryk på Flight Pause/RTH-knappen én gang, eller tryk på i DJI Fly for at gå ud af QuickShots. Dronen

vil svæve på stedet.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Brug QuickShots på steder uden bygninger og andre forhindringer. Sørg for, at der ikke er

mennesker, dyr eller andre forhindringer på yveruten.

Vær opmærksom på genstande omkring dronen, og brug fjernkontrollen til at undgå uheld med dronen.

BRUG IKKE QuickShots i enhver af følgende situationer:

a. Når emnet er blokeret i en længere periode eller uden for synsfeltet.

b. Når emnet er mere end 50 m væk fra dronen.

c. Når emnet har en farve eller et mønster, der ligner omgivelserne. d. Når emnet er i luften. e. Når emnet bevæget sig hurtigt.

f. Lysstyrken er ekstrem lav (< 300 lux) eller høj (> 10.000 lux).

BRUG IKKE QuickShots på steder, der er i nærheden af bygninger, eller hvor GPS-signalet er svagt. Ellers kan yveruten blive ustabil.

Sørg for at følge de lokale love og reguleringer vedrørende beskyttelse af privatlivets fred, når du bruger QuickShots.

Flyveoptager

Flyvedata, herunder yvetelemetri, dronestatusinformation og andre parametre, gemmes automatisk i

dronens interne datahukommelse. Dataene kan tilgås ved hjælp af DJI Assistant 2 (Consumer Drones

Series).

Propeller

Der er to typer af DJI Mini SE propeller, som er designet til at dreje i forskellige retninger. Markeringer bruges til at indikere hvilke propeller, der skal sættes på hvilke motorer. De to blade, der er påsat en motor, er ens.

Propeller

Med mærker Uden mærker

Illustration

Monteringsposition

Sæt på motorerne med armene med mærker

Sæt på motorerne med armene uden mærker

Montering af propellerne

Monter propellerne med mærker på motorerne med armen med mærker, og de ikke-markerede

propeller på motorerne med armen uden mærker. Brug skruetrækkeren til at montere propellerne. Sørg for, at propellerne sidder sikkert.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

MærkerIkke markeret

DJI Mini SE Brugervejledning

Afmontering af propellerne

Brug skruetrækkeren til at aftage propellerne fra motorerne.

Propellernes blade er skarpe. Håndter dem forsigtigt. Skruetrækkeren bruges kun til at montere propellerne. BRUG IKKE skruetrækkeren til at skille dronen ad. Hvis propellerne er gået i stykker, så fjern de to propeller og skruerne på den tilsvarende motor, og smid

dem bort. Brug to propeller fra den samme emballage. BLAND IKKE med propeller fra anden emballage.

Brug kun ocielle DJI-propeller. BLAND IKKE propeltyper.

Køb om nødvendigt propellerne separat.

Sørg for, at propellerne er sikkert monteret før hver yvning. Tjek om skruerne sidder fastspændt på propellerne efter hver 30 timers yvetid (ca. 60 yvninger).

Sørg for, at alle propeller er i god stand før hver flyvning. BRUG IKKE gamle, mangelfulde eller ødelagte propeller.

Stå i god afstand fra propeller, og rør ikke propeller eller motorer, når de drejer rundt, for at undgå personskade.

KLEM IKKE eller BØJ IKKE propellerne under transport eller opbevaring. Sørg for, at motorerne er sikkert monteret og roterer nemt. Land straks dronen, hvis en motor sidder

fast og ikke kan rotere frit.

FORSØG IKKE at ændre på konstruktionen af motorerne. UNDGÅ at berøre eller lade dine hænder og krop komme i kontakt med motorerne efter yvning, da

de kan være varme.

BLOKER IKKE for nogen af ventilationshullerne på motorerne eller på dronens chassis.

Sørg for, at ESC'er lyder normalt, når der tændes.

Intelligent Flight Battery

DJI Mini SE Intelligent Flight Battery er et 7,7 V, 2250 mAh-batteri med smart opladnings- og aadningsfunktion.

Batteriegenskaber

1. Balanceret opladning: Under opladningen afbalanceres spændingen af batteriet automatisk.

2. Auto-afladningsfunktion: For at forhindre at batteriet svulmer, aflades det automatisk til 96 % af batteriniveauet, når det ikke anvendes én dag, og aades automatisk til ca. 72 % af batteriniveauet,

når det ikke anvendes i ni dage. Det er normalt at føle en udstråling af moderat varme fra batteriet

under aadningsprocessen.

3. Beskyttelse mod overopladning: Batteriet stopper automatisk med at oplade, når det er helt opladet.

4. Detektion af temperatur: For at forhindre skade vil batteriet kun oplades, når temperaturen er

mellem 5 °C og 40 °C (41° og 104 °F). Opladningen stopper automatisk, hvis batteritemperaturen overskrider 50 °C under opladningen.

5. Beskyttelse mod overspænding: Batteriet stopper med at oplade, hvis der detekteres et strømstød.

6. Beskyttelse mod overaadning: Aadningen stopper automatisk for at forhindre en overaadning, når batteriet ikke bruges under yvning. Beskyttelse mod overaadning er ikke aktiveret, når batteriet bruges under yvning.

7. Beskyttelse mod kortslutning: Strømforsyningen slås automatisk fra, hvis der opstår en kortslutning.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

8. Beskyttelse mod beskadigelse af battericelle: DJI Fly viser en advarselsprompt, når der registreres en

beskadiget battericelle.

9. Dvale-mode: Batteriet går i dvale-mode for at forhindre overafladning, hvis batterispændingen er lavere end 3,0 V eller batteriniveauet er mindre end 10 %. Oplad batteriet for at genaktivere det fra

dvale.

10. Kommunikation: Information om batteriets spænding, kapacitet og strøm sendes til dronen.

Se DJI Mini SE ansvarsfraskrivelse og sikkerhedsanvisninger før brug. Brugere tager fuldt ansvar for al drift og brug.

Brug af batteriet

Indsæt batteriet i batterirummet, og sørg for at batteriholderen sidder fast. En klik-lyd indikerer, at

batteriet sidder korrekt. Sørg for, at batteriet er sat helt i, og at batterihætten sidder sikkert på plads.

Sidder korrektSidder ikke korrekt

Tryk på batteriholderen, og tag batteriet ud af batterirummet for at fjerne det.

Tag IKKE batteriet ud, mens dronen starter op. Sørg for, at batteriet er monteret sikkert.

Tjek af batteriniveauet

Tryk på tænd/sluk-knappen for at kontrollere batteriniveauet.

LED1 LED2 LED3 LED4

Batteriniveau for LED'er

Tænd/sluk-knap

Batteriniveau for LED'er

: LED er tændt. : LED blinker. : LED er slukket.

LED1 LED2 LED3 LED4

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Batteriniveau

Batteriniveau＞88 %

75 %＜batteriniveau≤88 %

DJI Mini SE Brugervejledning

63 %＜batteriniveau≤75 % 50 %＜batteriniveau≤63 % 38 %＜batteriniveau≤50 % 25 %＜batteriniveau≤38 % 13 %＜batteriniveau≤25 %

0 %＜batteriniveau≤13 %

Tænd/sluk

Tryk på tænd/sluk-knappen én gang, tryk derefter på knappen igen, og hold den nede i to sekunder for

at tænde eller slukke batteriet. LED'erne viser batteriniveauet, når dronen er tændt.

Tryk på tænd-knappen én gang, og de re batteriniveau-LED’er blinker i tre sekunder. Hvis LED 3 og 4 blinker samtidigt uden at trykke tænd-knappen, så indikerer det, at batteriet er unormalt.

Meddelelse om lav temperatur

1. Batterikapaciteten er markant reduceret, når du yver i miljøer med lav temperatur på 0 °C til 5 °C.

Det anbefales at lade dronen svæve på stedet i et stykke tid for at opvarme batteriet. Sørg for at

oplade batteriet helt før yvning.

2. Hold batteriets temperatur over 20 °C for at sikre optimal ydeevne af batteriet.

3. Den reducerede batterikapacitet i miljøer med lav temperatur reducerer dronens ydeevne i forbindelse til vindhastighedsmodstand. Flyv forsigtigt.

4. Flyv ekstra forsigtigt ved høj havvandstand.

Indsæt batteriet i batterirummet, og tænd for dronen for at varme den op før takeo i kolde miljøer.

Opladning af batteriet

Oplad Intelligent Flight Battery helt, før det bruges første gang.

1. Forbind USB-opladeren til en AC-strømforsyning (100 - 240 V, 50/60 Hz). Brug en strømadapter om

nødvendigt.

2. Forbind dronen til USB-opladeren.

3. LED'erne for batteriniveau viser det aktuelle batteriniveau under opladningen.

4. Intelligent Flight Battery er fuldt opladet, når alle LED’er for batteriniveauet er tændt. Frakobl USB-

opladeren, når batteriet er fuldt opladet.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Batteriet kan ikke oplades, hvis dronen er tændt, og dronen kan ikke tændes under opladning.

OPLAD IKKE et Intelligent Flight Battery umiddelbart efter en yvning, da temperaturen kan være

for høj. Vent, til det køler ned til stuetemperatur, før det oplades igen.

Opladeren stopper med at oplade, hvis batteritemperaturen ikke er inden for driftstemperaturintervallet på 5 °C - 40 °C. Den ideelle opladningstemperatur er 22 °C - 28 °C.

Batteriopladningsstationen (ikke inkluderet) kan oplade op til tre batterier. Besøg den ofﬁcielle

DJI-onlinebutik for yderligere oplysninger. Oplad batteriet helt mindst en gang hver tredje måned for at vedligeholde batteriet optimalt.

Det anbefales at bruge en QC2.0 USB-oplader for at oplade. DJI påtager sig ikke noget ansvar for skade forårsaget af brugen af en oplader, som ikke opfylder de speciﬁcerede krav.

Når du bruger DJI 18W USB-oplader, er opladningstiden ca. 1 time og 22 minutter.

Det anbefales at aade Intelligent Flight Battery til 30 % eller lavere. Dette kan gøres ved at yve med dronen udenfor, indtil der er mindre end 30 % strøm tilbage.

LED’er for batteriniveau under opladning Skemaet nedenfor viser batteriniveau under opladning.

LED1 LED2 LED3 LED4

Batteriniveau

0 %＜batteriniveau≤50 %

50 %＜batteriniveau≤75 %

75 %＜batteriniveau＜100 %

Fuldt opladet

Blinkefrekvensen af LED’erne for batteriniveauet er anderledes, når du bruger en anden USB-oplader. LED’erne for batteriniveauet blinker hurtigt, hvis opladningshastigheden er for hurtig. LED’erne for batteriniveauet blinker langsomt (et hvert andet sekund), hvis

opladningshastigheden er ekstremt langsom. Du anbefales at anvende et andet micro-USB kabel eller USB-oplader.

LED 3 og 4 blinker skiftevis tre gange, hvis der ikke er noget batteri i dronen. De ﬁre LED’er blinker samtidigt for at indikere, at batteriet er beskadiget.

Batteribeskyttelsesmekanismer

Batteriets LED-indikator kan vise batteribeskyttelsesindikationer, der udløses ved unormale

opladningsbetingelser.

Batteribeskyttelsesmekanismer

LED1 LED2 LED3 LED4 Blinkende mønster Batteribeskyttelsesinformation

LED2 blinker to gange i sekundet Strømstød detekteret LED2 blinker tre gange i sekundet Kortslutning detekteret LED3 blinker to gange i sekundet Overopladning detekteret

Overspænding i oplader

detekteret

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

LED3 blinker tre gange i sekundet

LED4 blinker to gange i sekundet Opladningstemperatur er for lav

DJI Mini SE Brugervejledning

20°

LED4 blinker tre gange i sekundet Opladningstemperatur er for høj

Batteriet vil fortsætte med at oplade, når temperaturen er tilbage indenfor det tilladte interval, hvis oplad ningstemperaturbeskyttelsen er aktiveret. Hvis en af de andre batteribeskyttelsesmekanismer aktiveres, er det nødvendigt at trykke på knappen for at slukke batteriet, tage batteriet ud af opladeren og sætte det i igen for at genoptage opladning. Hvis opladningstemperaturen er unormal, skal du vente, indtil opladningstemperaturen igen bliver normal, og så vil batteriet automatisk genoptage opladningen, uden at du behøver at tage det ud og sætte det i opladeren igen.

Gimbal og kamera

Gimbalprol

Den 3-aksede gimbal på DJI Mini SE stabiliserer kameraet og gør det muligt for dig at optage skarpe

og stabile billeder og video. Brug gimbalhjulet på fjernkontrollen til at kontrollere kameraets tiltning. Som alternativ kan du åbne kameravisning i DJI Fly. Tryk på skærmen, indtil en cirkel vises, og træk cirklen op og ned for at kontrollere kameraets tiltning.

Gimbalen har et tiltinterval fra -90˚ til +20˚ ved at aktivere “Tillad opadgående gimbalrotation” i DJI Fly. Standard kontrolinterval er -90˚ til 0˚.

0°

-90°

Gimbal-driftmodes

Der er to gimbal-driftsmodes tilgængelige. Skift mellem de to forskellige driftsmodes i DJI Fly. Follow-mode: Vinklen mellem gimbalens orientering og dronens front er altid konstant. FPV-mode: Gimbalen synkroniseres efter dronens bevægelser for at levere en First-Person-

yveoplevelse.

Sørg for, at der ikke er nogen mærkater eller genstande på gimbalen før takeo. UNDLAD at trykke eller banke på gimbalen, når dronen starter op. Takeo i et åbent og adt område for at beskytte

gimbalen.

Præcisionselementerne i gimbalen kan beskadiges ved en kollision eller sammenstød, hvilket kan få gimbalen til at fungere unormalt.

Undgå støv eller sand på gimbalen, især på gimbalmotorerne.

Der kan opstå en fejl på gimbalmotoren i de følgende situationer:

a. Dronen beﬁnder sig på en ujævn overade, eller gimbalen blokeres.

b. Gimbalen oplever ekstrem ekstern kraft, såsom en kollision.

PÅFØR IKKE ekstern kraft på gimbalen, når gimbalen er tændt. LÆG IKKE ekstra vægt på gimbalen, da dette kan medføre unormal funktion af gimbalen eller endda permanent motorskade.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Sørg for at fjerne gimbalhætten, før dronen tændes. Sørg også for at montere gimbalhætten, når dronen ikke er i brug.

Flyvning i tæt tåge eller skyer kan gøre gimbalen våd, hvilket kan føre til midlertidigt svigt. Gimbalen vil fungere igen, når den er tør.

Kameraprol

DJI Mini SE bruger et 1/2,3" CMOS sensorkamera, som kan optage op til 2,7 K og 12 MP fotos, og understøtter optage-modes såsom enkelt- og intervaloptagelser.

Blænden på kameraet er f/2,8, og kan optage fra 1 m til uendeligt.

Sørg for, at temperaturen og fugtigheden er passende for kameraet under brug og ved opbevaring.

Brug objektivrens til at rengøre objektivet, så beskadigelse undgås. BLOKER IKKE nogen ventilationshuller på kameraet, da den dannede varme kan forårsage

skade på enheden og brugeren.

Lagring af fotos og videoer

DJI Mini SE understøtter brugen af microSD-kort til lagring af dine fotos og videoer. Der kræves et UHS-I microSD-kort med Speed Grade 3 på grund af de hurtige læse- og skrivehastigheder, der er nødvendige til videodata i høj opløsning. Se afsnittet om specikationer for yderligere oplysninger om de anbefalede microSD-kort.

Fjern ikke microSD-kortet fra dronen, når den er tændt. Ellers kan microSD-kortet blive beskadiget.

Enkelte videooptagelser er begrænset til 30 minutter for at sikre stabiliteten af kamerasystemet.

Tjek kameraindstillingerne før brug for at sikre, at de er konﬁgureret, som du ønsker.

Før optagelse af vigtige fotos eller videoer, optag nogle få billeder for at teste, at kameraet fungerer korrekt.

Fotos og videoer kan ikke overføres eller kopieres fra kameraet, hvis dronen er slukket. Sørg for at slukke dronen korrekt. Ellers vil dine kameraparametre ikke blive gemt og alle

optagede videoer kan blive beskadiget. DJI er ikke ansvarlig for mislykket optagelse af billeder eller videoer, eller at de er blevet optaget på en måde, som ikke kan maskinlæses.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Fjernkontrol

Dette afsnit beskriver funktionerne på fjernkontrollen og inkluderer vejledninger i kontrol af dronen og kameraet.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Fjernkontrol

Fjernkontrolprofil

DJI's forbedrede Wi-Fi-teknologi er indbygget i fjernkontrollen, og den tilbyder 2,4 GHz og 5,8 GHz* transmissionsfrekvenser, en maksimal transmissionsafstand på 4 km og et 720p video-downlink

fra dronen til DJI Fly på din mobilenhed. De aftagelige kontrolpinde gør det nemmere at opbevare

fjernkontrollen. Se diagrammet for fjernkontrollen i produktprolafsnittet for mere information. Det indbyggede batteri har en kapacitet på 2600 mAh, og en maksimal anvendelsestid på 4,5 timer,

når du bruger en iOS-enhed, og 1 time og 40 minutter, når du bruger en Android-enhed. Fjernkontrollen oplader Android-enheden med en opladeevne på 500 mA ved 5 V. Fjernkontrollen oplader automatisk Android-enheder.

* Fjernkontrollen model MR1SD25 understøtter både 2,4 GHz og 5,8 GHz. Fjernkontrollen model MR1SS5 un-

derstøtter kun 5,8 GHz.

Compliance-version: Fjernkontrollen overholder lokale reguleringer. Kontrolpind-mode: Kontrolpind-moden fastlægger funktionen af hver kontrolpindbevægelse. Tre

forudprogrammerede modes (Mode 1, Mode 2 og Mode 3) er tilgængelige, og tilpassede modes kan konﬁgureres i DJI Fly. Standardindstillingen er Mode 2.

Brug af fjernkontrollen

Tænd/sluk

Tryk på tænd/sluk-knappen én gang for at kontrollere det aktuelle batteriniveau. Tryk én gang, og derefter igen, og hold nede for at tænde eller slukke fjernkontrollen. Oplad før brug,

hvis batteriniveauet er lavt.

Opladning af batteriet

Brug et micro-USB-kabel til at forbinde USB-opladeren til micro-USB-porten på fjernkontrollen.

Kontrollering af kameraet

1. Optageknap: Tryk start/stop optagning (video) eller skift til videomode (foto).

2. Lukkerknap: Tryk for at tage foto (foto) eller skift til fotomode (video).

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Optageknap Lukkerknap

DJI Mini SE Brugervejledning

Kontrol af dronen

Tre forudprogrammerede modes (Mode 1, Mode 2 og Mode 3) er tilgængelige, og tilpassede modes kan deneres i DJI Fly-appen. Standardindstillingen er Mode 2.

Mode 1

Venstre pind

Fremad

Højre pind

Mode 2

Mode 3

Baglæns

Drej til højreDrej til venstre

Ned

Drej til højreDrej til venstre

Venstre pind Højre pind

Fremad

Baglæns

HøjreVenstre

Højre pindVenstre pind

Ned

HøjreVenstre

Fremad

Baglæns

HøjreVenstre

Ned

Drej til højreDrej til venstre

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Figuren nedenfor forklarer, hvordan du bruger hver kontrolpind ved hjælp af for eksempel Mode 2.

Fjernkontrol

(Mode 2)

Drone

( Indikerer næseretning)

Bemærkninger

Bevægelse af den venstre pind op eller ned ændrer dronens højde. Skub pinden op for at stige op og ned for at dale ned. Jo mere pinden skubbes væk fra midterpositionen, jo hurtigere ændrer dronen højde. Skub pinden forsigtigt for at forhindre pludselige og uventede ændringer af højden.

Bevægelse af den venstre pind til venstre eller højre kontrollerer orienteringen af dronen. Skub pinden til venstre for at dreje dronen mod uret og til højre for at dreje dronen med uret. Jo mere pinden skubbes væk fra midterpositionen, jo hurtigere drejer dronen.

Bevægelse af den højre pind op eller ned ændrer dronens hældning. Skub pinden op for at flyve fremad og ned for at flyve baglæns. Jo mere pinden skubbes væk fra midterpositionen, jo hurtigere bevæger dronen sig.

Bevægelse af den højre pind til venstre eller højre ændrer dronens rulning. Skub pinden

til venstre for at yve til venstre og højre for at yve til højre. Jo mere pinden skubbes væk fra

midterpositionen, jo hurtigere bevæger dronen sig.

Flight-pause/RTH-knap

Tryk én gang for at få dronen til at bremse og svæve på stedet. Hvis dronen udfører et QuickShot, RTH eller auto-landing, skal du trykke én gang for at afslutte proceduren og svæve på stedet.

Tryk og hold RTH-knappen nede for at aktivere RTH. Tryk på denne knap igen for at annullere RTH og

genoprette kontrol over dronen igen. Se afsnittet om returnering til hjem for yderligere oplysninger om RTH.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Optimal transmissionszone

Signalet mellem dronen og fjernkontrollen er mest pålideligt, når antennerne er placeret i forhold til dronen, som vist nedenfor.

stærkt svagt

Linking til fjernkontrol

Fjernkontrollen leveres forbundet til dronen. Linking er kun påkrævet, når du bruger en ny fjernkontrol for første gang. Følg disse trin for at forbinde en ny fjernkontrol:

1. Tænd for fjernkontrollen og dronen.

2. Åbn DJI Fly. I kameravisning, tryk på og vælg kontrol og forbind til dronen, eller tryk og hold

tænd/sluk-knappen nede på fjernkontrollen i mere end re sekunder. Fjernkontrollen bipper

kontinuerligt, og indikerer, at den er klar til at linke.

3. Tryk og hold tænd/sluk-knappen på dronen nede i mere end re sekunder. Dronen bipper én gang

for at indikere, at den er klar til at forbinde. Dronen bipper to gange for at indikere, at forbindelsen er oprettet.

Sørg for, at fjernkontrollen er inden for 0,5 meters afstand af dronen under linkingen.

Fjernkontrollen vil automatisk deaktivere forbindelsen til en drone, hvis en ny fjernkontrol forbindes til den samme drone.

Oplad fjernkontrollen helt før hver yvning.

Hvis fjernkontrollen er tændt og ikke anvendes i fem minutter, udsendes en advarselslyd. Dronen slukker automatisk efter seks minutter. Bevæg kontrolpindene, eller tryk på en af knapperne for at annullere advarselslyden.

Juster mobilenhedsholderen for at sikre, at mobilenheden sidder sikkert. Sørg for, at antennerne på fjernkontrollen er foldet ud og placeret i den rigtige position for at opnå

optimal transmissionskvalitet. Reparer eller udskift fjernkontrollen, hvis den er beskadiget. En beskadiget fjernkontrolantenne

nedsætter markant ydeevnen.

Oplad batteriet helt mindst en gang hver tredje måned for at vedligeholde batteriet optimalt.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Fly-app

Dette afsnit beskriver hovedfunktionerne i DJI Fly-appen.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Fly-app

Academy

GO FLY

Skypixel

Album

Hjem

Åbn DJI Fly, og gå til startskærmen.

Altitude Zone (120m)

Fly Spots

Proﬁle

Flyvesteder

Vis eller del nærliggende passende yve- og optagelseslokationer, få mere at vide om GEO-zoner og se

luftfotos af forskellige lokationer taget af andre brugere på forhånd.

Academy

Tryk på ikonet i øverste højre hjørne for at åbne Academy. Her nder du produktinstruktioner, yvetips, ysikkerhed og vejledningsdokumenter.

Album

Giver dig mulighed for at se DJI Fly og din telefons album. QuickShots-videoer kan ses, når de er downloadet til din telefon. Funktionen Opret indeholder skabeloner og pro-redigering. Skabeloner

tilvejebringer autoredigeringsfunktioner til importerede optagelser. Pro giver dig mulighed for at redigere optagelserne manuelt.

SkyPixel

Åbn SkyPixel for at se videoer og fotos delt af brugere.

Prol

Se kontoinformation, yveoptegnelser, DJI-forum, onlinebutik, funktionen “Find min drone” og andre

indstillinger.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

+1.0+1.0

EVEV

RCRC

P Mode

In Flight

1:30:26

1.6m/sD7.9m/s

625m

1080p 30

Kameravisning

1 2 3 4 5 6

111213

1. Flyve-mode

P-mode: Viser den aktuelle yve-mode. Tryk for at skifte mellem modes.

2. Systemstatusbjælke

Flyver: Indikerer dronens yvestatus og viser forskellige advarsler. Tap for at se mere information, når en

advarselspromt vises.

3. Batterioplysninger

: Viser det aktuelle batteriniveau og resterende yvetid. Tap for at se mere information om batteriet.

24'26"

4. Styrken af video-downlinksignal

: Viser styrken af video-downlinksignalet mellem dronen og fjernbetjeningen.

5. GPS-status

: Viser den aktuelle GPS-signalstyrke.

6. Systemindstillinger

: Der er “Sikkerhed”, “Kontrol”, “Kamera”, “Transmission” og “Om”.

Sikkerhed

Flyvebeskyttelse: Indstillinger for maks. højde, maks. afstand, auto-RTH-højde og opdatér hjemsted. Sensorer: Se IMU- og kompasstatus, og kalibrer om nødvendigt. Avancerede indstillinger inkluderer “Nødstop af propeller”- og “Ekstra vægt”-mode. "Kun i nødstilfælde"

angiver, at motorerne kun kan standses under yvning i et nødstilfælde, såsom hvis der sker en kollision, en

motor standser, dronen ruller rundt i luften, eller dronen er ude af kontrol og stiger op eller daler ned meget

hurtigt. "Når som helst" angiver, at motorerne kan standses under flyvning når som helst, når brugeren udfører en kombineret pind-kommando (Combination Stick Command, CSC). Hvis motorerne standses midt under yvningen, vil dronen styrte ned.

Det anbefales at aktivere “Ekstra vægt”-mode, hvis tilbehør såsom propelbeskyttere er monteret på dronen, af hensyn til forbedret sikkerhed. Efter takeo aktiveres “Ekstra vægt”-mode automatisk, hvis ekstra vægt

er detekteret. Flyveperformance er nedsat tilsvarende, når der flyves med ekstra vægt. Bemærk, at den

maksimale anvendelseshøjde over havoveraden er 1500 m, og den maksimale yvehastighed er begrænset,

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

når “Ekstra vægt”-mode er aktiveret. Funktionen "Find min drone" hjælper med at nde dronens placering på jorden.

Kontrol

Droneindstillinger: Vælg yve-mode og indstilling af enheder. Gimbalindstillinger: Skift til gimbal-mode, og kalibrer gimbal. Avancerede gimbalindstillinger inkluderer

hældningshastighed, hældningsjævnhed og tillad opadrettet gimbalrotation.

Fjernkontrolindstillinger: Pind-modeindstillinger og kalibrering af fjernkontrol. Flyinstruktion for begyndere: Se yinstruktionen.

Tilslut til dronen: Tryk for at starte linking, når dronen ikke er tilsluttet fjernkontrollen.

Kamera

Indstil fotostørrelsen, og vælg microSD-kortindstillinger. Avancerede indstillinger såsom histogram, gitterlinjer, advarsel om overeksponering og anti-rysten.

Tryk for at nulstille kameraindstillinger for at sætte alle kameraindstillinger til standard.

Transmission

Indstillinger af frekvens og kanal-mode.

Se information om enhed, rmware, app-version, batteriversion og mere.

7. Optagelsesmode

Foto: Vælg mellem enkelt optagelse og interval.

Video: Videoopløsning kan indstilles til 2,7K 24/25/30 fps og 1080P 24/25/30/48/50/60 fps. QuickShots: Vælg mellem Dronie, Circle, Helix og Rocket.

8. Lukker/optageknap

Tryk for at tage fotos eller optage video.

9. Playback

: Tryk for at åbne playback og se fotos og videoer, umiddelbart efter de er blevet optaget.

10. Skift kamera-mode

: Vælg mellem Auto- og Manuel-mode, når du er i Foto-mode. Lukkeren og ISO kan indstilles, når du

er i Manuel-mode. AE-lås og EV kan indstilles, når du er i Auto-mode.

11. microSD-kortoplysninger

1080p 30

: Viser den resterende tid af fotos eller videooptagelser på det aktuelle microSD-kort. Tap for at se

den tilgængelige kapacitet på microSD-kortet.

12. Flyvetelemetri

D 12 m, H 6 m, 1,6 m/s, 1 m/s: Viser afstanden mellem dronen og hjemstedet, højde fra hjemstedet, dronens horisontale hastighed og dronens vertikale hastighed.

13. Højdeindikator

Viser information såsom orienteringen og hældningsvinkel af dronen, position af fjernkontrollen og position af hjemsted.

Droneorientering

Fjernkontrolposition

Hjemsted

Kollaps

14. Auto-takeo/Landing/RTH

: Tryk på ikonet. Når prompten vises, tryk og hold knappen nede for at starte auto-takeo eller

Hældningsvinkel for drone Skift til minikort

Skift til højdeindikator

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

landing. Tryk på for at starte Smart RTH og returnere dronen til det sidst registrerede hjemsted.

15. Tilbage

: Tap for at gå tilbage til startskærmen.

Tryk på skærmen, indtil en cirkel vises, og træk cirklen op og ned for at kontrollere gimbalens tiltning.

Sørg for at oplade din mobilenhed helt, før du åbner DJI Fly. Mobildata er påkrævet, når du bruger DJI Fly. Kontakt dit mobilselskab for oplysninger om

datapriser. Hvis du bruger en mobiltelefon som visningsenhed, må du IKKE modtage telefonopkald eller

bruge SMS-funktioner under yvning.

Læs alle sikkerhedsanvisninger, advarselsmeddelelser og ansvarsfraskrivelser omhyggeligt igennem. Vær bekendt med de relevante reguleringer i dit område. Du er eneansvarlig for at

være bekendt med alle relevante reguleringer og yve på en måde, som overholder reglerne.

a. Læs og forstå advarselsmeddelelserne, før du bruger funktionerne for auto-takeoff og auto-

landing.

b. Læs og forstå advarselsmeddelelserne og ansvarsfraskrivelsen, før du indstiller højde ud over

standardgrænsen.

c. Læs og forstå advarselsmeddelelserne og ansvarsfraskrivelsen, før du skifter mellem yve-

modes.

d. Læs og forstå advarselsmeddelelserne og ansvarsfraskrivelsen, før prompterne vises i

nærheden af eller i GEO-zoner.

e. Læs og forstå advarselsmeddelelserne, før du bruger Intelligent Flight-modes.

Land straks din drone på et sikkert sted, hvis en prompt angående landing vises i appen.

Læs og forstå advarselsmeddelelserne på tjeklisten i appen før hver yvning.

Brug instruktionen i appen til at øve dine yvefærdigheder, hvis du aldrig har øjet dronen før, eller hvis du ikke har tilstrækkelig erfaring i at yve dronen med sikkerhed.

Gem kortdata af området, hvor du har til hensigt at yve dronen i cachehukommelsen ved at forbinde til internettet før hver yvning.

Appen er designet til at hjælpe med din yvning. Brug din fornuft, FORVENT IKKE, at appen

kontrollerer din drone. Din brug af appen er underlagt DJI Fly-brugerbetingelser og DJI's

databeskyttelsespolitik. Læs dem omhyggeligt igennem i appen, før der yves.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Flyvning

Dette afsnit beskriver sikre

yvepraksisser og yverestriktioner.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Flyvning

Det anbefales, at du øver dine flyvefærdigheder og sikker flyvning, når du har gennemført forbe

redelserne, der går forud for yvning. Sørg for, at alle yvninger udføres i et åbent område. Flyvehøjden er begrænset til 500 m. FLYV IKKE højere end denne højde. Overhold strengt alle lokale love og reguleringer, når der yves. Sørg for at læse DJI Mini SE ansvarsfraskrivelse og sikkerhedsretningslinjer for at forstå sikkerhedsmeddelelserne før yvning.

Krav til flyvemiljø

1. Brug ikke dronen i dårligt vejr herunder vindhastigheder over 10 m/s, sne, regn og tåge.

2. Flyv kun i åbne områder. Høje konstruktioner og store metalkonstruktioner kan påvirke præcisionen

af det indbyggede kompas og GPS-systemet. Det anbefales, at du holder dronen mindst 5 m væk

fra konstruktioner.

3. Undgå forhindringer, folkemængder, højspændingsledninger, træer og vandområder. Det anbefales at holde dronen mindst 3 m over vand.

4. Minimer interferens ved at undgå områder med høje niveauer af elektromagnetisme såsom områder nær højspændingsledninger, basisstationer, elektriske transformatorstationer og sendetårne.

5. Ydeevnen af dronen og batteriet er underlagt miljømæssige faktorer, såsom luftdensitet og temperatur. FLYV IKKE dronen 4.000 m (13.123 ft) eller højere over havoverfladen. Ellers kan

ydeevnen af batteriet og dronen blive reduceret.

6. Dronen kan ikke bruge GPS inden for polarområderne. Brug det nedadrettede visionssystem, når du

yver i sådanne områder.

7. Flyv forsigtigt, hvis du letter fra overader i bevægelse, såsom en båd eller et køretøj i bevægelse.

Flyvegrænser og GEO-zoner

Operatøren af et ubemandet luftfartøj (Unmanned Aerial Vehicle, UAV) skal overholde regulativerne fra selvregulerende organisationer, såsom Organisationen for International Civil Luftfart, Federal Aviation Administration og lokale luftfartsmyndigheder. Af sikkerhedsmæssige årsager er yvegrænser aktiveret

som standard for at hjælpe brugere med at flyve dronen sikkert og lovligt. Brugere kan indstille

yvegrænser som højde og afstand. Højdebegrænsninger, afstandsbegrænsninger og GEO-zoner fungerer sideløbende for at styre

yvesikkerhed, når GPS er tilgængelig. Kun højden kan begrænses, når GPS ikke er tilgængelig.

Begrænsninger af yvehøjde og -afstand

Begrænsningerne af yvehøjde og -afstand kan ændres i DJI Fly. Dronen vil yve i en afgrænset cylinder

baseret på disse indstillinger, som vist nedenfor:

Maks. radius

Hjemsted

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Maks. yvehøjde

Dronens højde, når tændt

DJI Mini SE Brugervejledning

Når GPS er tilgængelig

Flyvegrænser DJI Fly-app Dronestatusindikatorer

Maks. højde

Maks. radius

Dronens højde må ikke overskride

den specicerede værdi

Flyveafstanden skal være inden for maks. radius

Advarsel: Højdegrænsen er nået

Advarsel: Afstandsgrænsen er nået

Blinker skiftevist grønt og rødt

Når GPS er svagt

Flyvegrænser DJI Fly-app Dronestatusindikatorer

Højde er begrænset til 5 m, når GPS-signalet er svagt og infrarødt

Maks. højde

sensorsystem er aktiveret. Højde er begrænset til 30 m, når

Advarsel: Højde er nået.

Blinker skiftevist rødt og grønt

GPS-signalet er svagt og infrarødt

sensorsystem er deaktiveret.

Maks. radius

Restriktionerne for radiussen er deaktiveret, og advarselsprompter kan ikke modtages i appen.

Der er ingen begrænsning af højden, hvis GPS-signalet bliver svagt under yvning, så længe GSPsignalet var stærkere end svagt (hvide eller gule signallinjer), når dronen var tændt.

Hvis dronen er i en GEO-zone, og der er et svagt eller intet GPS-signal, vil dronens statusindikator

lyse rødt i fem sekunder hvert 12. sekund.

Hvis dronen når en højde- eller radiusgrænse, kan du stadig kontrollere dronen, men du kan ikke yve den længere væk. Hvis dronen yver uden for den maksimale radius, vil den automatisk yve tilbage inden for rækkevidde, når GPS-signalet er stærkt.

Af sikkerhedsmæssige årsager må du ikke yve tæt på lufthavne, motorveje, togstationer, togbaner,

bymidter eller andre sensitive områder. Flyv kun dronen inden for dit synsfelt.

GEO-zoner

Alle GEO-zoner er angivet på DJI's ocielle websted: http://www.dji.com/ysafe. GEO-zoner er opdelt i forskellige kategorier og inkluderer områder såsom lufthavne, yvestationer, hvor bemandede luftfartøjer yver i lav højde, grænseområder mellem to lande og sensitive områder såsom kraftværker.

Der vises prompter i DJI Fly-appen, som advarer brugere om alle nærliggende GEO-zoner.

Tjekliste før flyvning

1. Sørg for, at fjernkontrollen, mobilenheden og Intelligent Flight Battery er fuldt opladet.

2. Sørg for, at Intelligent Flight Battery og propellerne er sikkert monteret.

3. Sørg for, at dronens arme er foldet ud.

4. Sørg for, at gimbalen og kameraet fungerer normalt.

5. Sørg for, at der ikke er noget, der blokerer motorerne, og at de fungerer normalt.

6. Sørg for, at DJI Fly er forbundet korrekt til dronen.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

7. Sørg for, at kameraets objektiver og visionssystemets sensorer er rene.

8. Brug kun ægte DJI-dele eller dele, der er certificeret af DJI. Ikke-godkendte dele eller dele fra

producenter, der ikke er godkendt af DJI, kan forårsage fejlfunktion af systemet og kompromittere sikkerheden.

Auto-takeoff/landing

Auto-takeoff

1. Åbn DJI Fly, og start kameravisningen.

2. Udfør alle trinene på tjeklisten før yvningen.

3. Tryk på . Hvis forholdene er sikre for takeo, tryk og hold knappen nede for at bekræfte.

4. Dronen vil lette og svæve 1,2 m over jorden.

Dronens statusindikator viser, om dronen bruger GPS og/eller det nedadrettede visionssystem til

at kontrollere yvningen. Det anbefales, at du venter, indtil GPS-signalet er stærkt, før du bruger

auto-takeoff.

START IKKE yvning fra en overade i bevægelse, såsom en båd eller et køretøj i bevægelse.

Auto-landing

Brug auto-landing, når dronens statusindikator blinker grønt.

1. Tryk på . Hvis forholdene for landing er sikre, tryk og hold knappen nede for at bekræfte.

2. Auto-landing kan annulleres ved at trykke på .

3. Landingsbeskyttelse aktiveres, hvis visionssystemet fungerer normalt.

4. Motorer standser efter landing.

Vælg et passende sted for landing.

Start/stop af motorer

Start af motorer

Der bruges en kombination af pind-kommandoer (CSC) til at starte motorerne. Skub begge pinde til

de nederste indre eller ydre hjørner for at starte motorerne. Slip begge pinde samtidigt, når motorerne begynder at dreje.

ELLER

Stands motorerne

Der er to måder, hvorpå du kan standse motorerne.

1. Metode 1: Når dronen er landet, skub og hold den venstre pind nede. Motorerne standser efter tre sekunder.

2. Metode 2: Når dronen er landet, skub den venstre pind ned, og udfør derefter den samme CSC, som blev brugt til at starte motorerne, som beskrevet ovenfor. Motorerne standser med det samme. Slip begge pinde, når motorerne er standset.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

ELLER

Metode 1 Metode 2

Stands motorerne under yvning

Motorerne må kun standses under yvning, hvis der opstår en nødsituation, såsom en kollision eller hvis

dronen er ude af kontrol og stiger op eller daler ned meget hurtigt, ruller rundt i luften, eller hvis en motor ikke fungerer. Brug den samme CSC, som blev brugt til at starte motorerne, til at standse motorerne

under yvningen. Standardindstillingen kan ændres i DJI Fly.

Dronen vil styrte ned, hvis motorerne standses under yvning.

Flyvetest

Procedure for takeoff/landing

1. Placer dronen på et åbent, adt område, så dronens statusindikator vender mod dig.

2. Tænd for dronen og fjernkontrollen.

3. Åbn DJI Fly, og start kameravisningen.

4. Vent, indtil dronens statusindikator blinker grønt og angiver, at hjemstedet er registreret, og at det nu

er sikkert at yve.

5. Skub forsigtigt på gaspinden for at lette eller bruge auto-takeo.

6. Træk i gaspinden eller brug auto-landing for at lande dronen.

7. Efter landing, skub gaspinden ned og hold den nede. Motorerne standser efter tre sekunder.

8. Sluk for dronen og fjernkontrollen.

Videoforslag og tips

1. Tjeklisten før yvning er designet til at hjælpe dig med at yve sikkert og sørge for, at du kan optage en video under yvning. Gennemgå hele tjeklisten før hver yvning.

2. Vælg den ønskede gimbal-driftsmode i DJI Fly.

3. Optag video, når du yver i P-mode eller C-mode.

4. FLYV IKKE i dårligt vejr såsom regn og blæst.

5. Vælg de kameraindstillinger, der passer bedst til dine behov.

6. Udfør yvetests for at etablere yveruter og for at se steder på forhånd.

7. Skub forsigtigt på kontrolpinden for at holde dronens bevægelser jævne og stabile.

Det er vigtigt at forstå de grundlæggende yvevejledninger af hensyn til sikkerheden af både dig

og andre omkring dig. GLEM IKKE at læse ansvarsfraskrivelsen og sikkerhedsretningslinjerne.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Bilag

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

Bilag

Specifikationer

Drone

Takeo-vægt Dimensioner (L×B×H)

Diagonal længde Maks. hastighed ved

opstigning

Maks. hastighed ved nedstigning

Maks. hastighed (nær

havoverade, ingen vind)

Maks. driftshøjde over

havoverade Maks. yvetid

Maks. vindhastighedsmodstand

Maks. hældningsvinkel

Maks. vinkelhastighed

Driftstemperaturinterval GNSS Driftsfrekvens

Transmissionsstrøm (EIRP)

<249 g

Foldet: 138×81×58 mm Ikke foldet: 159×203×56 mm Ikke foldet (med propeller): 245×289×56 mm

213 mm

4 m/s (S-mode) 2 m/s (P-mode) 1,5 m/s (C-mode)

3 m/s (S-mode) 1,8 m/s (P-mode) 1 m/s (C-mode)

13 m/s (S-mode) 8 m/s (P-mode) 4 m/s (C-mode)

3000 m

30 min. (målt ved yvning med en hastighed på 17 km/t uden vind)

10 m/s (skala 5)

30° (S-mode) 20° (P-mode) 20° (C-mode)

150°/s (S-mode) 130°/s (P-mode) 30°/s (C-mode) 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F)

GPS + GLONASS Wi-Fi Model MT2SS5: 5,725-5,850 GHz Model MT2SD25: 2,400-2,4835 GHz, 5,725-5,850 GHz

GPS

1,57302-1,57782 GHz GLONASS

1,597-1,607 GHz Model MT2SS5 5,8 GHz: <30 dBm (FCC); <28 dBm (SRRC) Model MT2SD25 2,4 GHz: <19 dBm (MIC/CE) 5,8 GHz: <14 dBm (CE)

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Præcisionsinterval for svævning

Gimbal

Mekanisk område

Kontrollerbart interval Tilt: -90° til 0° (standardindstilling) -90° til +20° (avanceret) Stabilisering 3-akser (hældning, rul, panorering) Maks. kontrolhastighed

(hældning)

Vinkelvibrationsområde ±0,01°

Sensorsystem

Nedad Driftsmiljø

Kamera

Sensor

Objektiv

ISO 100 - 3200

Lukkerhastighed Elektronisk lukker: 4-1/8000 s Stillbilledestørrelse 4:3: 4000×3000 16:9: 4000×2250

Still-fotograferingsmodes

Videoopløsning

Maks. video-bitrate 40 Mbps Understøttet lsystem

Fotoformat JPEG Videoformat MP4 (H.264/MPEG-4 AVC)

Fjernkontrol

Driftsfrekvens

Maks. transmissionsafstand

(uhindret, fri for interferens)

Driftstemperaturinterval 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F)

Vertikalt: ±0,1 m (med visuel positionering), ±0,5 m (med GPSpositionering) Horisontalt: ±0,3 m (med visuel positionering), ±1,5 m (med GPSpositionering)

Tilt: -110° til +35° Rul: -35° til +35° Panorering: -20° to +20°

120°/s

Driftsinterval: 0,5 - 10 m Ikke reektive overader, der kan skelnes med dius reektion på > 20 % Tilstrækkelig lys på lux>15

1/2,3” CMOS Eektive pixels: 12 MP

FOV: 83° 35 mm format, svarende til: 24 mm Blænde: f/2,8 Fokusinterval: 1 m til ∞

Enkelt optagelse

Interval: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 s 2,7K: 2720×1530 24/25/30 p

FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60 p

FAT32 (≤ 32 GB) exFAT (> 32 GB)

Model MR1SS5: 5,725-5,850 GHz Model MR1SD25: 2,400 - 2,4835 GHz, 5,725 - 5,850 GHz

Model MR1SS5: 5,8 GHz: 4000 m (FCC); 2500 m (SRRC) ModelMR1SD25: 2,4 GHz: 2000 m (MIC/CE); 5,8 GHz: 500 m (CE)

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Transmitterkraft (EIRP)

Model MR1SS5: 5,8 GHz: <30 dBm (FCC); <28 dBm (SRRC) Model MR1SD25: 2,4 GHz: <19 dBm (MIC/CE) 5,8 GHz: <14 dBm (CE)

Batterikapacitet 2600 mAh Driftsstrøm/spænding

1200 mA 3,6 V (Android) 450 mA 3,6 V (iOS)

Størrelse på understøttet mobilenhed

Understøttede typer af USB-

port Videotransmissionssystem Kvalitet af livevisning Maks. Bitrate

Maks. længde 160 mm

Maks. tykkelse: 6,5 - 8,5 mm

Lightning, Micro USB (Type-B), USB-C

Forbedret Wi-Fi

Fjernkontrol: 720p@30fps 4 Mbps

Latens (afhængig af miljømæssige forhold og

170 - 240 ms

mobilenhed)

Oplader

Input 100 - 240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Output 12 V 1,5 A/9 V 2 A/5 V 3 A Nominel eekt 18 W

Intelligent Flight Battery

Batterikapacitet 2.250 mAh Spænding 7,7 V Begrænsninger for

opladningsspænding

8,8 V

Batteritype LiPo 2S Energi 17,32 Wh Vægt 82,5 g

Temperatur i opladningsmiljø 5 °C til 40 °C (41 °F til 104 °F) Maks. opladningseekt 29 W

App

App DJI Fly Påkrævet operativsystem

iOS v

eller nyere; Android v6.0 eller nyere

10.0.2

SD-kort

Understøttede SD-kort Kræver microSD-kort med UHS-I Speed Grade 3

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Anbefalede microSD-kort

Dronens takeo-vægt inkluderer batteri, propeller og et microSD-kort.

Registrering er ikke påkrævet i nogle lande og regioner. Tjek lokale regler og reguleringer før brug.

Disse specikationer er fastlagt efter tests udført med det nyeste rmware. Firmwareopdateringer kan forbedre ydeevnen. Det anbefales stærkt at opdatere til det nyeste rmware.

16 GB: SanDisk Extreme 32 GB: Samsung Pro Endurance, Samsung Evo Plus, SanDisk Industrial, SanDisk Extreme V30 A2, SanDisk Extreme Pro V30 A1, SanDisk Extreme Pro V30 A2, Lexar 633x, Lexar 667x 64 GB: Samsung Pro Endurance, Samsung Evo Plus, SanDisk Extreme V30 A1, SanDisk Extreme V30 A2, Lexar 633x, Lexar 667x, Lexar 1000x, Lexar High Endurance, Toshiba EXCERIA M303 V30 A1, Netac Pro V30 A1

128 GB: Samsung Evo Plus, SanDisk Extreme V30 A2, SanDisk Extreme

Plus V30 A1, SanDisk Extreme Plus V30 A2, Lexar 633x, Lexar 667x, Lexar 1000x, Lexar High Endurance, Toshiba EXCERIA M303 V30 A1, Netac Pro V30 A1

256 GB: SanDisk Extreme V30 A2

Kalibrering af kompas

Det anbefales, at kalibrere kompasset i enhver af følgende situationer, når du yver udenfor:

1. Flyver på et område, der er mere end 50 km væk fra det sted, som dronen sidst øj.

2. Dronen har ikke øjet i mere end 30 dage.

3. En kompasinterferensadvarsel vises i DJI Fly, og/eller dronens statusindikator blinker skiftevist rødt og gult.

KALIBRER IKKE kompasset i områder, hvor magnetisk interferens kan forekomme, såsom tæt på

magnetiske aejringer eller store metalkonstruktioner såsom parkeringshuse, stålforstærkede kældre,

broer, biler og stilladser.

HAV IKKE nogen genstande på dig (såsom mobiltelefoner), som indeholder ferromagnetiske

materialer tæt på dronen under kalibrering.

Det er ikke nødvendigt at kalibrere kompasset, når du yver indenfor.

Kalibreringsprocedure

Vælg et åbent område for at udføre den følgende procedure.

1. Tryk på Systemindstillingerne i DJI Fly, vælg “Kontrol”, og vælg derefter “Kalibrer” og følg instruktionerne på skærmen. Dronens statusindikator blinker gult, hvilket angiver, at kalibreringen er begyndt.

2. Hold dronen horisontalt, og drej den 360°. Dronens statusindikator lyser nu konstant grønt.

3. Hold dronen vertikalt, og drej den 360° rundt om en vertikal akse.

4. Hvis dronens statusindikator blinker rødt, er kalibreringen mislykket. Find et andet område, og udfør kalibreringsproceduren igen.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

DJI Mini SE Brugervejledning

Hvis dronens statusindikator blinker skiftevis rødt og gult, når kalibreringen er gennemført, angiver

det, at det aktuelle område ikke er egnet til at yve dronen i på grund af magnetisk interferens. Find

et andet område.

Der vises en prompt i DJI Fly, hvis kompaskalibrering er påkrævet før takeo. Dronen kan yve umiddelbart efter, at kalibreringen er gennemført. Hvis du venter mere end tre

minutter med at yve efter kalibrering, skal du gentage kalibreringsprocessen igen.

Opdatering af firmware

Du vil få vist en meddelelse, hvis der er en ny rmware-opdatering tilgængelig, når du forbinder dronen

eller fjernkontrollen med DJI Fly. Forbind din mobilenhed til internettet, og følg instruktionerne på

skærmen for at opdatere. Bemærk, at du ikke kan opdatere rmwaren, hvis fjernbetjeningen ikke er

forbundet til dronen.

Sørg for at følge alle trinene for at opdatere rmware. Ellers vil opdateringen eventuelt mislykkes. Dronen vil automatisk slukkes, når rmware-opdateringen er gennemført.

Firmware-opdateringen tager ca. 10 minutter. Det er normalt, at gimbalen bliver slap, at dronens

statusindikator blinker og at dronen genstarter. Vent tålmodigt, indtil opdateringen er afsluttet.

Inden du opdaterer, skal du sørge for, at Intelligent Flight Battery er opladet mindst 15 %, og at fjernbetjeningen er opladet mindst 20 %.

Fjernbetjeningen kan miste forbindelsen til dronen efter opdatering. Skab forbindelse mellem fjernkontrollen og dronen. Bemærk, at opdateringen kan nulstille forskellige kontrolindstillinger, såsom

RTH-højde og den maksimale yveafstand, til standardindstillinger. Før du opdaterer, så notér dine foretrukne DJI Fly-indstillinger ned, og justér dem efter opdateringen.

Eftersalgsinformation

Gå til https://www.dji.com/support for mere information om eftersalgservicepolitikker og ekstra servicer

såsom DJI Care.

2021 DJI Alle rettigheder forbeholdes.

WE ARE HERE FOR YOU

Contact DJI SUPPORT

via Facebook Messenger

Dette indhold kan ændres.

Download den nyeste version fra http://www.dji.com/mini-se

Hvis du har spørgsmål angående dette dokument, bedes du

kontakte DJI via e-mail til DocSupport@dji.com.

Dji Mini SE User Manual v1.0 [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Brug af denne vejledning

Symbolforklaring

Læs før første flyvning

Download DJI Fly-appen

Videoinstruktioner

Indledning

Highlights over funktioner

Forberedelse af dronen

Forberedelse af fjernkontrollen

Dronediagram

Fjernkontroldiagram

Aktivering

Drone

Flyve-modes

Dronestatusindikator

Returner til hjem

Visionssystem og infrarødt sensorsystem

Intelligent Flight-mode

Flyveoptager

Propeller

Intelligent Flight Battery

Gimbal og kamera

Fjernkontrol

Fjernkontrolprofil

Brug af fjernkontrollen

Optimal transmissionszone

Linking til fjernkontrol

DJI Fly-app

Hjem

Kameravisning

Flyvning

Krav til flyvemiljø

Flyvegrænser og GEO-zoner

Tjekliste før flyvning

Auto-takeoff/landing

Start/stop af motorer

Flyvetest

Bilag

Specifikationer

Kalibrering af kompas

Opdatering af firmware

Eftersalgsinformation