CRYSTALSKY
CS785/CS785U/CS550
User Guide
使用说明
使用說明
ユーザーガイド
사용자 가이드
Bedienungsanleitung
Guía de usuario
Guide de l'utilisateur
Guida dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Manual do utilizador
Руководство пользователя
2017.04V1.0
Contents
EN
User Guide 2
使用说明
CHS
使用說明
CHT
ユーザーガイド
JP
사용자 가이드
KR
Bedienungsanleitung
DE
Guía de usuario
ES
Guide de l’utilisateur
FR
IT
Guida dell’utente
NL
Gebruikershandleiding
PT
Manual do utilizador
RU
Руководство пользователя
Compliance Information 74
32
38
44
50
56
62
68
8
14
20
26
Disclaimer
Congratulations on purchasing your new DJITM product. The information in this
document affects your safety and your legal rights and responsibilities. Read this
entire document carefully to ensure proper conguration before use. Failure to read
and follow instructions and warnings in this document may result in serious injury to
yourself or others, damage to your DJI product, or damage to other objects in the
EN
vicinity. This document and all other collateral documents are subject to change at
the sole discretion of DJI. For up-to-date product information, visit http://www.dji.
com and click on the product page for this product.
By using this product, you hereby signify that you have read this disclaimer and
warning carefully and that you understand and agree to abide by the terms and
conditions herein. You agree that you are solely responsible for your own conduct
while using this product, and for any consequences thereof. You agree to use this
product only for purposes that are proper and in accordance with all applicable
laws, rules, and regulations, and all terms, precautions, practices, policies and
guidelines DJI has made and may make available. DJI accepts no liability for
damage, injury or any legal responsibility incurred directly or indirectly from the
use of this product. The user shall observe safe and lawful practices including, but
not limited to, those set forth in this document.
DJI is a trademark of SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviated as “DJI”) and its
afliated companies. Names of products, brands, etc., appearing in this document
are trademarks or registered trademarks of their respective owner companies.
Warning
1. The Charging Hub is only compatible with the DJI specied Charger. DO NOT
attempt to use the Charging Hub with any other battery charger.
2. The Charging Hub is only compatible with the DJI specied Intelligent Battery.
DO NOT attempt to use the Charging Hub with any other battery.
3. Ensure to press the Battery Release Button before remove the battery.
4. DO NOT attempt to touch the metal terminals on the Power Adapter.
5. Clean the metal terminals with a dry, clean cloth if there is any noticeable
buildup of dirt.
Introduction
CrystalSkyTM is designed specically for aerial photography and can display a clear
image under different lighting conditions with built-in light-sensitive sensor. Support
DJI OSMOTM series (Osmo Mobile excluded), INSPIRETM series, PHANTOMTM 4 series,
Phantom 3 series (Phantom 3 Professional, Phantom 3 Advanced) and MATRICETM
series. Use the built-in DJI GOTM/DJI GO 4 app to control the gimbal, camera and
other features of your ight system. The app also comes with a map, a store, and a
user center for conguring your aircraft and sharing your content.
In the Box
CrystalSky Monitor ×1
2
Intelligent Battery ×2(CS785/CS785U) or ×1(CS550)
Intelligent Battery Charging Hub (WCH2) ×1
CrystalSky User Guide ×1
Intelligent Battery Safety Guidelines ×1
Mounting Bracket (Optional) ×1
Hood (Optional) ×1
* Optional parts can be purchased separately at the ofcial DJI Online Store.
Overview
CrystalSky Monitor
1. HDMI Port
Output HDMI video signal.
2. USB Port
Supported extended device,
e.g. U disk.
3. Micro SD Card Slot
Provides extra storage
space for the display device,
maximum card size is 128 GB.
4. Micro USB Port
Use a Micro USB cable
to connect to the remote
controller when in use, or to the
PC to congure parameters via
DJI ASSISTANT
aircraft rmware, please use
the USB OTG cable.
5. Headphone Jack
1
2
5
15
9
TM
2. To update
347 8
6
16
1
2
3
4
5
9
CS785 (Highlight version) /
CS785U (Ultra-bright version)
6. Mounting Screw Hole
7. Light-sensitive Port
Built-in light-sensitive sensor.
8. Type-C USB2.0 HS Port
9. Built-in GNSS
10. Power Button
11. Custom Button
12. Setting Button
13. Custom Button
14. Playback Button
14
15. Battery Release Button
13
12
16. Battery Slot
11
10
8
6
7
CS550
EN
16
15
14
13
12
11
10
3
Usage
Charging the Battery
Use the Inspire 2 charger for illustration.*
Place the battery into the standard charging hub, and connect connector B of the
battery charger to the charging hub, then connect the battery charger to a power
outlet (100-240V, 50/60Hz). The Charging Hub will intelligently charge batteries in
EN
sequence according to battery power levels from high to low. The buzzer will begin
beeping when charging is complete. Remove the battery or turn off the Buzzer
Switch to stop it.
The Status LED blinks green when charging and turns solid green when fully
charged.
B
DO NOT charge the Intelligent Flight battery together with the Intelligent
Battery when using the Inspire 2, Phantom 4 charger or Inspire 2 Car
Charger .
•
USB power supply port can be used to charge a mobile device of 5V/2A.
•
Refer to the Charging Hub (WCH2) User Guide for more details.
B
A
Mounting the Battery
Put the battery into the Battery Slot, then slide it to the end until you hear a click.
Low
High
Press the Battery Level Button once to check the battery level.
• Press the Battery Release Button before removing the battery.
• The Intelligent Battery can charge the built-in battery after mounting, which
may reduce the operation time of the Intelligent Battery. The built-in battery
can keep the monitor standby for a short period without the Intelligent Battery,
so you can start the monitor fast once get the Intelligent Battery mounted.
*Use the CrystalSky CS785 for installation illustration.
4
Mounting the Monitor
A
B
Ensure that Part B is
unlocked. Install Part
B into Part A.
A
M5
Mount Part A of the
Mounting Bracket’s
to the Monitor.
Lock the
Mounting Bracket.
B
M6
M4
Mount Part B to
the Remote Controller.
Use a coin to adjust the
tightness of the pitch axis.
DO NOT obstruct the built-in GNSS during use.
Connect the Monitor
When using the Mounting Bracket, plug the
connector on the Mounting Bracket to the remote
controller USB port.
When using without the Mounting Bracket, connect the Monitor to the remote
controller via a Micro USB cable. Connect to a PC to upgrade the rmware with DJI
Assistant 2.
EN
DO NOT use the Type-C USB 2.0 HS port and Micro USB ports as the Micro
USB port will not work.
5
DJI GO/GO 4 App
Press the Power Button until the Monitor powers on, then enter the DJI GO/GO 4
app.
Use the built-in DJI GO/DJI GO 4 app to control the gimbal, camera and other
features of your ight system. The app also comes with a map, a store, and a user
center, for conguring your aircraft and sharing your content.
EN
Quick setting
HDMI
11:30
WED, 8 NOV
SRE Wi-Fi
DJI GO
Connect your DJI device
4.0
DJI GO 4.0
Go Create
ApplicationsSystem Update Settings
Specications
Monitor
Model CS785/ CS785U CS550
Weight Approx. 425 g Approx. 228 g
Dimensions
(without battery)
Dimensions
(with battery)
Touch Screen
Resolution 2048×1536 1920×1080
Brightness
Storage
Built-in App DJI GO, DJI GO 4
Operating System Android 5.1
Ports
Network
EIRP (dBm)
GNSS GPS/GLONASS
6
208.6×147.8×17 mm 153.76×84.94×19 mm
208.6×147.8×34.75 mm 153.76×84.94×39.6 mm
7.85‘, IPS screen,
supporting multi-point touch
CS785: 1000 cd/m2
CS785U: 2000 cd/m2
CS785: ROM 64GB
CS785U: ROM 128GB
HDMI (Supported 3840×2160 output), Dual SD card slots, USB,
Micro USB, Type-C USB2.0 HS
WIFI frequency band: 2.4GHz, 5.2GHz&5.8GHz*
Protocol: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11a
Supports 4G dongle
2.4GHz: <20dBm (CE); <30dBm (FCC)
5GHz: <14dBm (CE); <23dBm (FCC)
5.5‘, IPS screen,
supporting multi-point touch
1000 cd/m2
ROM 32GB
80%
Built-in Modules
Built-in Battery 980 mAh, 3.7 V
4K Decoding Capability H.264: 4K30p, H.265: 4K60p
Operating Temperature
Range
Compatible DJI Products
Intelligent Battery
Gyroscope, Compass, Speaker, Light-sensitive Sensor,
Microphone
-4° to 104° F (-20° to 40°C)
Osmo series (Osmo Mobile excluded), Inspire, Matrice,
Phantom 3 (Phantom 3 Professional, Phantom 3 Advanced)
and Phantom 4 series
Model WB37-4920mAh-7.6V
Capacity 4920 mAh
Voltage 7.6 V
Battery Type LiPo battery
Energy 37.39 Wh
Max Charging Power 55 W
Operating Temperature
Range
Storage Temperature
Charging Temperature 41°to 104° F ( 5° to 40°C)
-4° to 104° F (-20° to 40°C)
Less than 3 months: -18.4° to 104° F (-28°C to 45°C)
More than 3 months: 71.6° to 86° F (22°C to 30°C)
Net Weight Approx. 170 g
Dimensions 90×45×26 mm
Charging Hub
Model WCH2
Input Voltage 17.3 - 26.2 V
Output Voltage and
Current
Compatible
Battery Charger
Weight 138 g
8.7 V, 6 A; 5 V, 2 A
Inspire 2 Battery Charger (IN2C180)
Inspire 2 Battery Charger (ADE018)
Inspire 2 Car Charger (C6S90-2)
Inspire 1 Battery Charger (A14-100P1A)
Inspire 1 Battery Charger (ADE018)
Inspire 1 Car Charger (C6S90)
Phantom 4 Series Battery Charger (PH4C100)
Phantom 4 Car Charger (C6S90)
Phantom 3 Professional Battery Charger (ADE019)
Phantom 3 Car Charger (C4S90)
Operating Temperature 41°to 104° F ( 5° to 40°C)
Charging Time 71 min (Single)
* To comply with local regulations, the operation frequencies of both 5.2GHz and 5.8GHz
are not available in some countries.
This content is subject to change.
Download the latest version from
http://www.dji.com/crystalsky
INSPIRE and DJI are trademarks of DJI.
Copyright © 2017 DJI All Rights Reserved.
EN
免责声明和警告
感谢您购买 DJITM产品。本文所提及的内容关系到您的安全以及合法权益与
责任。使用本产品之前，请仔细阅读本文以确保已对产品进行正确的设置。
不遵循和不按照本文的说明与警告来操作可能会给您和周围的人带来伤害，
损坏本产品或其它周围的物品。本文档及本产品所有相关的文档最终解释
TM
创新（DJI）所有。如有更新，恕不另行通知。请访问 www.dji.
权归大疆
com 官方网站以获取最新的产品信息。
CHS
一旦使用本产品，即视为您已经仔细阅读本免责声明与警告，理解、认可和
接受本声明全部条款和内容。您承诺对使用本产品以及可能带来的后果负全
部责任。您承诺仅出于正当目的使用本产品，并且同意本条款以及大疆创新
（DJI）制定的任何相关条例、政策和指引。大疆创新（DJI）对于直接或间
接使用本产品而造成的损坏、伤害以及任何法律责任不予负责。用户应遵循
包括但不限于本文提及的所有安全指引。
即使存在上述规定，消费者权益依然受当地法律法规所保障，并不受本免责
声明影响。
DJI 是深圳市大疆创新科技有限公司及其关联公司的商标。本文出现的产品
名称、品牌等，均为其所属公司的商标或注册商标。本产品及手册为大疆创
新版权所有。未经许可，不得以任何形式复制翻印。
注意事项
1. 充电管家作为充电接口扩展器，用于对智能电池进行充电。请使用符合
要求的充电器为充电管家供电。
2. 充电管家仅适用于 DJI 指定型号的智能电池充电。请勿使用充电管家为
非指定型号电池充电。
3. 先按下电池移除按键，才能移出电池。
4. 请勿用手或其他物体触碰金属端子。
5. 若金属端子附着异物，请用干布擦拭干净。
简 介
CrystalSkyTM显示屏为航拍设计，在不同光照的环境下能显示清晰的影
像。可支持DJI OSMO
TM
PHANTOM
3 Advanced）和 MATRICE
供飞行与拍摄控制、监控、剪辑和回放等功能，通过触摸显示屏即可轻松操控。
TM
4 系列，Phantom 3 系列（Phantom 3 Professional, Phantom
系列（不含Osmo Mobile），INSPIRETM 系列，
TM
系列。内置 DJI GOTM App / DJI GO 4 App 提
盒内物品
CrystalSky 显示屏 ×1
智能电池 ×2（CS785/CS785U）或 ×1（CS550）
智能电池充电管家（WCH2）×1
CrystalSky 使用说明 ×1
智能电池安全使用指引 ×1
普通版安装支架（选配） ×1
遮光罩（选配） ×1
* 本手册所示例的选配件需另行购买，请从 DJI 商城了解更多详细信息。
8
部件说明
显示屏
1. HDMI 接口
输出 HDMI 视频信号。
2. USB 接口
支持 U 盘等外接设备。
3. Micro SD 卡槽
为 CrystalSky 提供额外的储
存拓展，最大支持 128 GB
Micro SD 卡。
4. Micro USB 接口
可通过 Micro USB 线连接遥
控器使用，或连接PC 通过
DJI Assistant
配置。还可通过USB OTG
线对飞行器进行升级。
5. 耳机插孔
TM
2 进行参数
1
2
3
4
5
9
高亮版 CS785/ 超亮版 CS785U
CHS
8
6
7
16
15
14
13
12
11
10
1
2
5
347 8
6
16
15
6. 螺丝安装孔位
7. 感光口
内置光敏传感器。
8. Type-C USB2.0 HS 接口
9. 内置 GNSS 模块
10. 电源按键
11. 自定义按键
12. 设置按键
13. 自定义按键
14
14. 返回按键
13
12
15. 电池移除按键
11
9
10
16. 电池插槽
CS550
9
使 用
充 电
以 Inspire 2 充电器为例进行充电示例 *。
安装电池到充电管家中，再将充电器接头 B 插入充电管家的电源接口，最
后连接充电器到交流电源（100-240V，50/60Hz）。充电过程中，充电管家
会优先选择电量较高的电池进行充电。电池充满时会有声音提示，拔下电池
CHS
或关闭蜂鸣器开关可停止声音提示。
充电管家绿灯闪烁表示正在充电，绿灯常亮表示充电完毕。
B
使用 Inspire 2，Phantom 4 充电器或 Inspire 2 车载充电器时，切勿与
智能飞行电池同时充电。
•
可以使用充电管家的 USB 供电接口为充电要求为 5V/2A 的移动设备
充电。
•
参考充电管家使用说明，了解更多充电管家内容。
B
A
安装电池
安装电池到电池插槽，向右推电池直到听到“咔”一声。
短按一次电量按键，可查看电池电量。
•
先按下电池移除按键，才能移出电池。
•
安装智能电池之后，智能电池可为内置电池充电，这可能会减少智能
电池使用的总时长。在未安装智能电池时，内置电池可为显示屏短
时待机供电，以便在及时安装外部智能电池之后能够快速启动屏幕。
* 安装连线均以 CrystalSky CS785 为例。
10
低
高
安装显示屏
B
A
M5
安装支架 A 部件到
显示屏
锁好扣子 使用硬币调节
安装部件 B 到遥控器
俯仰角度松紧度
M6
M4
A
B
打开 B 部件的锁扣，
并安装到 A 中
使用时，切勿阻挡内置 GNSS 模块。
连接显示屏
使用安装支架时，将支架上的连接线接到遥控器的 USB 接口。
如果没有安装支架，则使用遥控器 Micro USB 连接线，连接显示屏的 Micro
USB 接口至遥控器的 USB 接口。连接该接口到 PC 可用于固件升级。
CHS
请勿同时使用Type-C USB2.0 HS 接口和 Micro USB 接口，一旦
Type-C USB2.0 HS 接口正在使用，Micro USB 口将不起作用。
11
DJI GO/GO 4 App
长按侧边电源按键，开启设备，进入 DJI GO/GO 4 App 界面。
点击 DJI GO/GO 4 App 来操作飞行器上的云台和相机，控制拍照、录影以
及设置飞行参数，直接分享所拍摄的照片与视频。
CHS
11:30
11月8日 星期三
快捷设置
HDMI
DJI GO
连接你的DJI设备
SRE Wi-Fi
4.0
DJI GO 4.0
尽情创造
应用程序系统升级 设置
产品规格
显示屏
型号 CS785/CS785U CS550
重量 约 425 g 约 228 g
尺寸（不含电池） 208.6×147.8×17 mm 153.76×84.94×19 mm
尺寸（含电池） 208.6×147.8×34.75 mm 153.76×84.94×39.6 mm
触摸屏 7.85'，IPS 屏幕，支持多点触控 5.5'，IPS 屏幕，支持多点触控
分辨率 2048×1536 1920×1080
亮度
存储空间
内置 App DJI GO，DJI GO 4
操作系统 Android 5.1
接口
网络
EIRP（dBm）
GNSS GPS/GLONASS
内置模块 陀螺仪，指南针，扬声器，光敏传感器，麦克风
内置电池 980 mAh，3.7 V
12
CS785：1000 cd/m2
CS785U：2000 cd/m2
CS785：ROM 64GB
CS785U：ROM 128GB
HDMI（支持 3840×2160 输出），双 SD 卡槽，USB，
Micro USB，Type-C USB2.0 HS
WIFI 频段：2.4GHz，5.2GHz&5.8GHz*
协议：802.11b、802.11g、802.11n (HT20)、802.11a
支持 4G 网卡
2.4GHz：<20 dBm (CE)；<30 dBm (FCC)
5GHz：<14 dBm (CE)；<23 dBm (FCC)
1000 cd/m2
ROM 32GB
80%
4K 解码能力 H.264：4K30p；H.265：4K60p
工作环境温度 -20℃至 40℃
适用 DJI 产品
智能电池
Osmo 系列（不含 Osmo Mobile），Inspire，Matrice，Phantom 3
(Phantom 3 Professional, Phantom 3 Advanced) 和 Phantom 4 系列
型号 WB37-4920mAh-7.6V
容量 4920 mAh
电压 7.6 V
电池类型 锂离子电池
能量 37.39 Wh
最大充电功率 55 W
工作环境温度 -20℃至 40℃
存放环境温度
充电环境温度 5℃ 至 40℃
存放时间小于 3 个月：28℃至 45℃
存放时间大于 3 个月：22℃至 30℃
电池整体重量 约 170 g
尺寸 90×45×26 mm
充电管家
型号 WCH2
输入电压 17.3 - 26.2 V
输出电压电流 8.7 V，6 A；5 V，2 A
适用充电器型号
重量 138 g
Inspire 2 标配充电器 (IN2C180)
Inspire 2 充电器 (ADE018)
Inspire 2 车载充电器 (C6S90-2)
Inspire 1 标配充电器 (A14-100P1A)
Inspire 1 充电器 (ADE018)
Inspire 1 车载充电器 (C6S90)
Phantom 4 标配充电器 (PH4C100)
Phantom 4 车载充电器 (C4S90-4)
Phantom 3 Professional 标配充电器 (ADE019)
Phantom 3 车载充电器 (C4S90)
工作环境温度 5℃ 至 40℃
充电时间 71 分钟（单个）
* 部分国家不支持 5.2GHz 和 5.8GHz 频段，以遵从当地法规。
CHS
内容如有更新，恕不另行通知。
您可以在 DJI 官方网站查询最新版本
http://www.dji.com/crystalsky
INSPIRE 和 DJI 是大疆创新的商标。
Copyright © 2017 大疆创新 版权所有
免責聲明和警告
感謝您購買 DJITM 產品。本文所提及的內容關係到您的安全及合法權益與責
任。使用本產品之前，請仔細閱讀本文以確保已對產品進行正確的設定。若
未遵循及未按照本文的說明與警告來操作，可能會對您和周圍的人造成傷害，
損壞本產品或其它鄰近的物品。本文件及本產品所有相關文件的最終解釋權
TM
歸大疆
創新 (DJI) 所有。如有更新，恕不另行通知。請前往 www.dji.com
官方網站以獲取最新的產品資訊。
一旦使用本產品，即視為您已經仔細閱讀本免責聲明與警告，理解、認可和
接受本聲明全部條款和內容。您承諾對使用本產品及可能帶來的後果負全部
CHT
責任。您承諾僅出於正當目的使用本產品，並且同意本條款以及大疆創新
(DJI) 制定的任何相關條例、政策和指南。大疆創新 (DJI) 對於直接或間接
使用本產品而造成的損壞、傷害及任何法律責任概不負責。使用者應遵循包
括但不限於本文提及的所有安全指南。
即使存在上述規定，消費者權益依然受當地法律法規所保障，並不受本免責
聲明影響。
DJI 是深圳市大疆創新科技有限公司及其附屬公司的商標。本文出現的產品
名稱、品牌等，均為其所屬公司的商標或註冊商標。本產品及手冊之版權為
大疆創新所有。未經許可，不得以任何形式複製翻印。
注意事項
1. 充電管家是充電連接埠擴充器，可對智能電池進行充電。請使用符合要
求的充電器為充電管家供電。
2. 充電管家僅適用於為 DJI 指定型號的智能電池充電。請勿使用充電管家
為非指定型號的電池充電。
3. 先按下電池移除按鈕，才能取出電池。
4. 請勿用手或其他物體觸碰金屬端點。
5. 若金屬端點上有異物，請用乾布擦拭乾淨。
簡介
CrystalSkyTM 顯示幕是專為航拍所設計，在不同光照環境下仍能顯示清晰的
影像。可支援 DJI OSMO
TM
PHANTOM
3 Advanced）和 MATRICE
用程式，提供飛行與拍攝控制、監控、剪輯和播放等功能，透過觸摸顯示幕
即可輕鬆操控。
TM
4 系列、Phantom 3 系列（Phantom 3 Professional、Phantom
系列（不含 Osmo Mobile）、INSPIRETM 系列、
TM
系列。內建 DJI GOTM 應用程式 / DJI GO 4 應
包裝內容物
CrystalSky 顯示幕 × 1
智能電池 × 2 (CS785/CS785U) 或 × 1 (CS550)
智能電池充電管家 (WCH2) × 1
CrystalSky 使用說明 × 1
智能電池安全使用指南 × 1
普通版安裝支架 ( 選配 ) × 1
遮光罩 ( 選配 ) × 1
* 本手冊所列舉的選購配件需另行購買，請從 DJI 商店瞭解更多詳細資料。
14
零組件說明
顯示幕
1. HDMI 連接埠
輸出 HDMI 影片訊號。
2. USB 連接埠
支援 USB 隨身碟等外接裝置。
3. Micro SD 卡插槽
為 CrystalSky 提供額外的儲存
空間擴充，最高支援 128 GB
Micro SD 卡。
4. Micro USB 連接埠
可透過 Micro USB 線連接遙控
器使用，或連接 PC 通過 DJI
TM
2 進行參數設定。
Assistant
還可透過 USB OTG 線對航拍
機進行升級。
5. 耳機插孔
1
2
3
4
5
高亮度版本 CS785/
超高亮度版本 CS785U
8
6
7
9
CHT
16
15
14
13
12
11
10
1
2
5
347 8
6
16
15
6. 螺絲安裝孔位
7. 感光口
內建光敏感測器。
8. Type-C USB2.0 HS 連接埠
9. 內建 GNSS 模組
10. 電源按鈕
11. 自訂按鈕
12. 設定按鈕
13. 自訂按鈕
14
14. 返回按鈕
13
12
15. 電池移除按鈕
11
10
9
16. 電池插槽
CS550
15
使用
充電
以 Inspire 2 充電器為例進行充電示範 *。
安裝電池到充電管家中，再將充電器接頭 B 插入充電管家的電源連接埠，
最後連接充電器到交流電源 (100-240V，50/60Hz)。充電過程中，充電管家
會優先選擇電量較高的電池進行充電。電池充飽時會有聲音提示，拔下電池
或關閉蜂鳴器開關可停止聲音提示。
充電管家綠燈閃爍表示正在充電，綠燈常亮表示充電完畢。
CHT
B
使用 Inspire 2、Phantom 4 充電器或 Inspire 2 車用充電器時，切勿
與智能飛行電池同時充電。
•
可以使用充電管家的 USB 供電連接埠為充電要求為 5V/2A 的行動裝
置充電。
•
參考充電管家使用說明，瞭解更多充電管家內容。
B
A
安裝電池
安裝電池到電池插槽，向右推電池直到聽到「卡嗒」一聲。
短按一次電量按鈕，可查看電池電量。
•
先按下電池移除按鈕，才能取出電池。
•
安裝智能電池之後，智能電池可為內置電池充電，這可能會減少智能
電池使用的總時長。在未安裝智能電池時，內置電池可為顯示器短
時待機供電，以便在及時安裝外部智能電池之後能夠快速啟動畫面。
* 安裝連線均以 CrystalSky CS785 為例。
16
低
高
安裝顯示幕
B
A
M5
將支架 A 零組件
安裝到顯示幕
鎖好鎖扣 使用硬幣調整俯仰軸鬆緊度
M4
安裝部件 B 到遙控器
M6
A
B
打開 B 零組件的鎖
扣，並安裝到 A 中
使用時，切勿阻擋內建 GNSS 模組。
連接顯示幕
使用安裝支架時，將支架上的連接線接到遙控器的 USB 連接埠。
如果沒有安裝支架，則使用遙控器 Micro USB 傳輸線，將顯示幕的 Micro
USB 連接埠連接至遙控器的 USB 連接埠。將該連接埠連接到 PC 可進行韌
體升級。
CHT
請勿同時使用 Type-C USB2.0 HS 連接埠和 Micro USB 連接埠，一旦
Type-C USB2.0 HS 連接埠正在使用，Micro USB 連接埠將無法作用。
17
DJI GO/GO 4 應用程式
長按側邊電源按鈕，開啟裝置，進入 DJI GO/GO 4 應用程式介面。
點擊 DJI GO/GO 4 應用程式，來操作航拍機上的雲台和相機，控制拍照、
錄影以及設定飛行參數，直接分享所拍攝的照片與影片。
11:30
WED, 8 NOV
Quick setting
HDMI
SRE Wi-Fi
DJI GO
Connect your DJI device
4.0
DJI GO 4.0
Go Create
ApplicationsSystem Update Settings
CHT
產品規格
顯示幕
型號 CS785/CS785U CS550
重量 約 425 g 約 228 g
尺寸 (不含電池) 208.6×147.8×17 mm 153.76×84.94×19 mm
尺寸 (含電池) 208.6×147.8×34.75 mm 153.76×84.94×39.6 mm
觸控螢幕 7.85'、IPS 螢幕、支援多點觸控 5.5'、IPS 螢幕、支援多點觸控
解析度 2048×1536 1920×1080
亮度
儲存空間
內建應用程式 DJI GO、DJI GO 4
作業系統 Android 5.1
連接埠
網路
EIRP（dBm）
GNSS GPS/GLONASS
內建模組 陀螺儀、指南針、揚聲器、光敏感測器、麥克風
內建電池 980 mAh，3.7 V
18
CS785：1000 cd/m2
CS785U：2000 cd/m2
CS785：ROM 64GB
CS785U：ROM 128GB
HDMI (支援 3840×2160 輸出)、雙 SD 卡槽、USB、
Micro USB、Type-C USB2.0 HS
WIFI 頻段：2.4GHz、5.2GHz 及 5.8GHz*
協議：802.11b、802.11g、802.11n (HT20)、802.11a
支援 4G 網卡
2.4GHz：<20 dBm (CE)；<30 dBm (FCC)
5GHz：<14 dBm (CE)；<23 dBm (FCC)
1000 cd/m2
ROM 32GB
80%
4K 解碼能力 H.264：4K30p；H.265：4K60p
操作溫度 -20℃ 至 40℃
適用DJI產品
智能電池
Osmo系列（不含Osmo Mobile除外）、Inspire、Matrice、
Phantom 3（Phantom 3 Professional、Phantom 3 Advanced）和
Phantom 4 系列
型號 WB37-4920mAh-7.6V
容量 4920 mAh
電壓 7.6 V
電池類型 鋰離子電池
能量 37.39 Wh
最大充電功率 55 W
操作溫度 -20℃ 至 40℃
存放環境溫度
充電環境溫度 5℃ 至 40℃
存放時間小於 3 個月：28℃ 至 45℃
存放時間大於 3 個月：22℃ 至 30℃
電池整體重量 約 170 g
尺寸 90×45×26 mm
充電管家
型號 WCH2
輸入電壓 17.3 - 26.2 V
輸出電壓電流 8.7 V，6 A、5 V，2 A
適用充電器型號
重量 138 g
Inspire 2 標配充電器 (IN2C180)
Inspire 2 充電器 (ADE018)
Inspire 2 車用充電器 (C6S90-2)
Inspire 1 標配充電器 (A14-100P1A)
Inspire 1 充電器 (ADE018)
Inspire 1 車用充電器 (C6S90)
Phantom 4 標配充電器 (PH4C100)
Phantom 4 車用充電器 (C4S90-4)
Phantom 3 Professional 標配充電器 (ADE019)
Phantom 3 車用充電器 (C4S90)
操作溫度 5℃ 至 40℃
充電時間 71 分鐘 (單個)
* 為遵循當地法規， 5.2GHz 及 5.8GHz 兩通信頻率在部分國家無法使用。
CHT
內容如有更新，恕不另行通知。
您可以在 DJI 官方網站查詢最新版本：
http://www.dji.com/crystalsky
INSPIRE 和 DJI 是大疆創新的商標。
Copyright © 2017 大疆創新 版權所有
免責事項
DJITM の新製品をご購入いただきましてありがとうございます。本書では、ユーザ
ーの安全と法的権利と責任に関する情報を取り扱っています。ご使用の前に、こ
の文書のすべての内容をよくお読み頂き、確実に適切な設定ができるようにして
ください。本書に記載されている指示と警告に従っていただかなかった場合、ご
自身や他の人の重大なけが、または DJI 製品および周辺の他の物の破損につなが
る恐れがあります。この文書およびその他すべての付属書は、DJI 独自の裁量で
変更されることがあります。最新の製品情報については、http://www.dji.com にア
クセスして、本製品に対応する製品ページをクリックしてご覧ください。
本製品を使用することにより、本書の免責事項および警告をよく読み、記載され
JP
ている条件を理解し、順守することに同意したとみなされます。本製品の使用中
の行動とこれに伴う結果には、ユーザーが全面的に責任を負うことに同意するも
のとします。適用されるすべての法、規則および規制を順守して本製品を使用す
るとともに、DJI がこれまでに提供し、今後提供する資料の全条件、安全上の注意、
使用方法、方針およびガイドラインに従うことに同意するものとします。本製品
の使用により直接または間接的に発生する損害、傷害に対して、DJI は一切責任
を負いません。ユーザーは、この文書の規定をはじめとする（ただしこれに限定
しない）、安全で合法的な使用方法を順守するものとします。
DJI は、SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.（略して「DJI」）およびその関連会社
の商標です。本書に記載されている製品、ブランドなどの名称は、その所有者で
ある各社の商標または登録商標です。
警告
1. 充電ハブは DJI 指定の充電器専用です。この充電ハブを他のバッテリー充電器
に使用しないでください。
2. 充電ハブは DJI 指定のインテリジェントバッテリー専用です。この充電ハブを
他のバッテリーに使用しないでください。
3. 必ずバッテリー解除ボタンを押してから、バッテリーを取り外してください。
4. 電源アダプターの金属端子に触れないでください。
5. 金属端子の汚れが目立つ場合は、乾いたきれいな布で拭いてください。
はじめに
CrystalSkyTMは空撮専用に設計されており、内蔵の光感応センサーにより、照明条
件が異なってもクリアな画像を表示することができます。DJI OSMOTMシリーズ
(Osmo Mobile を除く )、INSPIRETMシリーズ、PHANTOMTM 4 シリーズ、Phantom
3 シリーズ (Phantom 3 Professional, Phantom 3 Advanced)、MATRICETMシリーズ
に対応しています。内蔵の DJI GOTM／ DJI GO 4 アプリを使用して、フライトシ
ステムのジンバル、カメラ、その他の機能を制御します。このアプリには地図、
ストア、ユーザーセンターも備わっており、機体を設定したりコンテンツを共有
したりできます。
同梱物
CrystalSky モニター 1 個
20
インテリジェントバッテリー 2 個（CS785 ／ CS785U）または 1 個（CS550）
インテリジェントバッテリー充電ハブ（WCH2）1 個
CrystalSky ユーザーガイド 1 冊
インテリジェントバッテリーに関する安全ガイドライン 1 冊
取り付けブラケット（オプション）1 個
フード（オプション）1 個
* オプション部品は、別途 DJI の公式オンラインストアで購入できます。
概観
CrystalSky モニター
1. HDMI ポート
HDMI ビデオ信号を出力します。
2. USB ポート
U ディスクなどの拡張機器に
対応。
3. Micro SD カードのスロット
ディスプレイ機器用に追加の保存
スペースを用意できます。
最大カードサイズは 128GB。
4. Micro USB ポート
DJI ASSISTANTTM 2 経由でパラメ
ータを設定するには、Micro USB
ケーブルを使用して送信機（使用
している場合）か PC に接続しま
す。機体のファームウェアを更新
するには、USB OTG ケーブルを
使用します。
5. ヘッドホンジャック
1
2
3
4
5
6
9
CS785（ハイライトバージョン）／
CS785U（高輝度バージョン）
8
7
JP
16
15
14
13
12
11
10
1
2
5
347 8
6
16
15
9
6. 取り付けネジ穴
7. 光感応ポート
内蔵の光感応センサー。
8. Type-C USB2.0 HS ポート
9. 内蔵 GNSS
10. 電源ボタン
11. カスタムボタン
12. 設定ボタン
13. カスタムボタン
14. 再生ボタン
14
13
15. バッテリー解除ボタン
12
11
16. バッテリースロット
10
CS550
21
使用方法
バッテリーの充電
図では Inspire 2 充電器を使用しています。*
標準充電ハブにバッテリーを置き、バッテリー充電器のコネクター B を充電ハブ
に接続してから、バッテリー充電器を電源コンセント（100-240V、50/60Hz）に
接続します。充電ハブは、バッテリー残量の多いバッテリーから順にインテリジ
ェントに充電します。充電が完了すると、ブザーが鳴り始めます。バッテリーを
取り外すかブザースイッチをオフにしてブザー音を止めます。
充電中はステータス LED が緑色に点滅し、充電が完了すると緑色の点灯に変わり
ます。
JP
B
Inspire 2 充電器、Phantom 4 充電器、Inspire 2 カーチャージャーを使用す
る際、インテリジェント・フライト・バッテリーとインテリジェントバッ
テリーを一緒に充電しないでください。
•
USB 電源ポートを使用して、5V/2A のモバイルデバイスを充電すること
ができます。
•
詳細は、『充電ハブ（WCH2）ユーザーガイド』を参照してください。
B
A
バッテリーの取り付け
バッテリースロットにバッテリーを置き、カチッと音がするまで奥にスライドさ
せます。
少
多
バッテリーレベルボタンを 1 回押して、バッテリー残量を確認します。
•
バッテリー解除ボタンを押してから、バッテリーを取り外してください。
•
取り付け後、インテリジェントバッテリーは内蔵バッテリーを充電できま
す。しかし、インテリジェントバッテリーの稼働時間は短くなります。イ
ンテリジェントバッテリーを取り付けていない状態でも、内蔵バッテリー
がモニターの待ち受け画面をしばらくの間表示します。そのため、インテ
リジェントバッテリーを取り付ければ、モニターは素早く起動します。
* 取り付け図では CrystalSky CS785 を使用しています。
22
モニターの搭載
A
B
パーツ B のロックが 解除されて
いることを確認し、パーツ B を
パーツ A に取り付けます
A
M5
取り付けブラケット
のパーツ A を モニタ
ーに取り付けます
取り付けブラケットを ロ
ックします
B
M6
M4
パート B を送信機に取り
付けます
硬貨などを使ってピッチ軸の
締め付け具合を調整します
使用中、内蔵 GNSS を塞がないでください。
モニターの接続
取り付けブラケットを使用する際は、取り付けブラ
ケットのコネクターを送信機の USB ポートに接続し
ます。
取り付けブラケットなしで使用する際は、Micro USB ケーブルでモニターを送信
機に接続します。DJI Assistant 2 によりファームウェアを更新するには PC に接続
します。
JP
Type-C USB 2.0 HS ポートと Micro USB ポートを同時に使用しないでくだ
さい。その場合 Micro USB ポートが機能しません。
23
Loading...