Dette dokument er ophavsretligt beskyttet af DJI med alle rettigheder forbeholdt. Medmindre
andet er godkendt af DJI, er du ikke berettiget til at bruge eller tillade andre at bruge
dokumentet eller nogen del af dokumentet ved at gengive, overføre eller sælge dokumentet.
Brugere bør kun henvise til dette dokument og indholdet deraf som instruktioner til betjening
af DJI UAV. Dokumentet må ikke bruges til andre formål.
Søgning efter nøgleord
Søg efter nøgleord som "batteri" og "installer" for at nde et emne. Hvis du bruger Adobe
Acrobat Reader til at læse dette dokument, skal du trykke på Ctrl+F i Windows eller
Command+F på Mac for at begynde søgningen.
Navigering til et emne
Se en komplet liste over emner i indholdsfortegnelsen. Klik på et emne for at navigere til
det pågældende afsnit.
Udskrivning af dette dokument
Dette dokument understøtter udskrivning i høj opløsning.
• Driftstemperaturen for dette produkt er -10 °C til 40 °C. Dette lever ikke op til standard
driftstemperaturen for anvendelse i militærklasse (-55 °C til 125 °C), som kræves for at
kunne klare større miljømæssig variation. Brug produktet hensigtsmæssigt og kun til
anvendelser, som opfylder kravene til driftstemperaturområdet for den pågældende
klasse.
Lette, bremse og lande 33
Flyve fremad og baglæns 34
Justering af droneorientering 35
Få dronen til at stige eller nedstige i en vinkel 35
Kontrol af gimbal og kamera 36
DJI Avata 2 er en kompakt og bærbar FPV-kameradrone udstyret med integrerede
propelafskærmninger. Dronen bruger både GNSS og et visionssystem, der giver mulighed
for stabil svævning og problemfri akrobatiske manøvrer, mens den yver både indendørs og
udendørs. Dronen kan stabilt optage 4K 60fps ultra-HD video og 4K-fotos med en gimbal og
1/1,3” sensorkamera. Dronens maksimale yvetid er omkring 23 minutter
Når dronen bruges sammen med kompatible briller og fjernbetjeningsenheder i et uhindret
miljø uden nogen interferens, kan den maksimale videotransmissionsrækkevidde nå 13 km
med en bitrate på op til 60 Mbps, der giver en fordybende yveoplevelse.
DJI Goggles 3 (herefter FPV-brillerne) er udstyret med højtydende dobbeltskærme, hvilket giver
dig en FPV-oplevelse i realtid. For at give en mere behagelig oplevelse til brugere, som bruger
briller eller som er synshæmmede, understøtter FPV-brillerne dioptrijustering, så briller ikke er
påkrævet under brug. Der er to kameraer foran på brillerne, så brugere kan se det omgivende
miljø via Real View (Visning i realtid) uden at skulle tage brillerne af. Med DJI Goggles 3 og DJI RC
Motion 3 (herefter fjernbetjening) kan brugerne nemt og intuitivt styre dronen og nyde en ny og
bekvem oplevelse med kontrol over yvningen.
[1]
.
[2]
,
[1] Den maksimale yvetid for dronen måles ved en konstant yvehastighed på 21,6 km/t i et vindstille miljø
ved havoveraden, med kameraparametre indstillet til 1080p/30fps, video-mode slukket og fra 100 %
batteriniveau til 0 %. Data er kun til reference. Vær altid opmærksom på påmindelser på brilleskærmen
under din yvning.
[2] Fjernbetjeningsenhederne nåede den maksimale transmissionsafstand (FCC) på et åbent område uden
elektromagnetisk interferens i en højde på ca. 120 m. Den maksimale transmissionsafstand referer til den
maksimale afstand, så dronen stadig kan sende og modtage transmissioner. Den refererer ikke til den
maksimale afstand, dronen kan yve i en enkelt yvning.
• Besøg den ocielle DJI-hjemmeside for at se de FPV-briller og fjernbetjeningsenheder,
der understøttes af dronen. Denne vejledning anvender kun DJI Goggles 3 og DJI
RC Motion 3 som eksempler til introduktion. Se brugervejledningerne til andre
understøttede enheder for brug.
• Brug af FPV-brillerne opfylder ikke kravene til visuel kontakt (VLOS). Nogle lande
eller regioner kræver en visuel observatør for at hjælpe under yvningen. Sørg for at
overholde lokale reguleringer, når FPV-brillerne bruges.
• DJI Goggles 3, DJI RC-Motion 3, DJI FPV fjernbetjening 3 og alle typer ND-ltre er fuldt
kompatible med DJI Avata 2.
Sådan bruges den første gang
Klik på linket nedenfor eller scan QRkoden for at se instruktionsvideoen
første gang.
https://www.dji.com/avata-2/video
Forberedelse af dronen
Alle Intelligent Flight-batterier er i dvalemode før forsendelsen af sikkerhedsmæssige grunde.
Oplad for at aktivere batterierne første gang. Tilslut USB-opladeren til USB-C-porten på dronen
for at oplade. Batteriet aktiveres, når det begynder at oplade.
• Det anbefales at bruge DJI 65 W USB-C-opladeren eller andre USB-
strømforsyningsopladere med en opladningseekt på mindst 30 W.
• Det anbefales at påsætte en gimbalbeskytter for at beskytte gimbalen, når dronen
ikke er i brug. Juster kameraet for at holde det vendt fremad og i vandret position,
montér derefter gimbalbeskytteren og sørg for, at den sidder fast.
• Fjern beskyttelseslmen fra gimbalkameraet før første brug.
• Sørg for at fjerne gimbalbeskytteren, før dronen tændes. Ellers kan det påvirke
dronen, når der udføres selvdiagnose.
4. Drej pandebåndets justeringsknap på batterirummet for at justere pandebåndets længde.
Drej med uret for at stramme pandebåndet og mod uret for at løsne pandebåndet.
Det anbefales at bruge FPV-brillerne med batterirummet placeret på den øverste del af
baghovedet for at undgå, at de falder ned.
Få et klart syn
Drej knapperne i bunden af FPV-brillerne for at justere dioptrien, hvis dit syn er i området fra
-6,0 D til +2,0 D. Skærmen i FPV-brillerne viser dioptriværdien, når den drejes.
1. Drej begge knapper i retningen som vist for at låse dem op. Når de er låst op, springer
knapperne ud.
2. Skub til venstre og højre for at justere afstanden mellem linserne, indtil billedet er korrekt
justeret.
3. Drej langsomt knapperne for at justere dioptrien. Det understøttede justeringsområde er fra
-6,0 D til +2,0 D.
+2,0 D ~ -6,0 D +2,0 D ~ -6,0 D
• FPV-brillerne understøtter ikke astigmatismekorrektion. Hvis du har brug for
astigmatismekorrektion, eller hvis FPV-brillernes dioptri ikke kan opfylde dine behov,
kan du købe ekstra linser og bruge de korrigerende brillestel til at installere dem på
FPV-brillerne. Se "Brug af korrigerende linser" for mere information.
• Når du justerer dioptrien for første gang, anbefales det at justere til en grad, der er
lidt lavere end styrken af dine faktiske briller. Giv dine øjne tid nok til at tilpasse sig,
og juster derefter dioptrien igen, indtil du får et klart udsyn. Brug ikke en dioptriværdi
højere end din faktiske brillestyrke for at undgå anstrengte øjne.
4. Når du har fået et klart udsyn, skal du trykke på knapperne og dreje dem i den viste retning
for at låse linsernes position og dioptrien.
Brug af de korrigerende linser
DJI FPV briller 3 understøtter dioptrijustering fra -6,0 D til +2,0 D.
Du kan installere de medfølgende korrigerende -2,0-linser, hvis dit syn er i området fra -6,0 D til
+8,0 D.
1. Fjern det originale brillestel fra brillerne ved at dreje mod uret som vist.
+2,0 D ~ -6,0 D +2,0 D ~ -6,0 D
2. Tag de korrigerende -2,0 D-linser ud, og fjern beskyttelseslmen. Der er forskel på venstre
og højre linse, se L- og R-mærket i bunden.
3. Juster positionsmærkerne på den venstre og højre side af det korrigerende linsestel ind efter
mærkerne på den indre cirkel af brillestellet. Montér den korrigerende linse ved at trykke
den ned, og drej den derefter med uret, indtil mærkerne på det korrigerende linsestel er på
linje med mærkerne på brillestellet.
0 D ~ -8,0 D0 D ~ -8,0 D
2
1
L
4. Juster dioptrien på FPV-brillerne efter dine behov og lås knapperne.
• Efter installation af de korrigerende -2,0 D-linser er den dioptriværdi, der er vist på
skærmen, ikke den faktiske dioptriværdi. Den faktiske dioptriværdi er summen af
værdien på skærmen og -2,0 D.
Køb og installation af dine egne korrigerende linser
Hvis du har brug for astigmatismekorrektion, eller hvis FPV-brillernes dioptri ikke kan opfylde
dine behov, kan du købe egnede linser og bruge det korrigerende linsestel til at installere dem.
• Når du køber linser, skal du medbringe hele sættet med de -2,0 D-korrigerende
linser (et par med stel) til en professionel brillebutik for at sikre, at formen,
størrelsen, astigmatismeaksen og kanttykkelsen (< 1,8 mm) af linserne opfylder
monteringskravene til det korrigerende linsestel.
1. Skub -2,0 D-linsen ud og fjern den fra stellet. Vend stellet om.
2. Identicer den korteste, afskårne kant (c) på stellet.
3. Tag de købte linser ud, identicer også den korteste, afskårne kant.
4. Vælg venstre og højre line og det tilsvarende stel. Juster den korteste, afskårne kant, og
installer linsen i stellet med den konkave side af linsen vendt mod øjet.
5. Sørg for, at linsen er monteret den korrekte vej og ikke hælder. Rengør linsen med
linserensekluden for at tørre ngeraftryk og støv af.
6. Montér de korrigerende linser på FPV-brillerne.
7. Juster dioptrien på FPV-brillerne efter dine behov og lås knapperne.
• Hvis du normalt bruger briller med -9,0 D, kan du købe et par linser med -3,0 D og
justere brillernes dioptri til -6,0 D. Så vil den samlede dioptriværdi være -9,0 D, efter at
de selvforberedte linser er monteret.
Brug af den ekstra pandepude
Efter montering af de korrigerende linser reduceres afstanden mellem linserne og dine øjne, og
dine øjenvipper kan komme i kontakt med linserne. Hvis du føler ubehag, skal du installere den
ekstra pandepude.
Pandepude
1. Fjern den originale pandepude.
2. Fastgør den ekstra pandepude, og installer derefter den originale pandepude øverst.
Forberedelse af DJI RC Motion 3
Tryk på tænd-/slukknappen én gang for at kontrollere det aktuelle batteriniveau. Oplad før
brug, hvis batteriniveauet er for lavt.
Dronen, brillerne og fjernbetjeningen er allerede forbundet, når de købes sammen som en
kombination. Ellers skal du følge nedenstående trin for at forbinde enhederne.
Sørg for, at de enheder, der bruges med dronen, er blevet opdateret til den nyeste rmware-
version via programmet DJI ASSISTANTTM 2 (forbrugerdroneserien), før du forbinder og tænder.
1. Forbinde drone og briller:
5s
5s
a. Tryk og hold tænd-/slukknappen nede på dronen, indtil den bipper én gang og
batteriniveau-LED’erne blinker i rækkefølge.
b. Tryk og hold tænd-/slukknappen nede på FPV-brillerne, indtil FPV-brillerne begynder at
bippe kontinuerligt og batteriniveau-LED’erne blinker i rækkefølge.
c. Når forbindelsen er fuldført, lyser dronens batteriniveau-LED'er konstant og viser
batteriniveauet, FPV-brillerne holder op med at bippe og billedtransmission kan vises
normalt.
a. Tryk og hold tænd-/slukknappen nede på FPV-brillerne, indtil FPV-brillerne begynder at
bippe kontinuerligt og batteriniveau-LED’erne blinker i rækkefølge.
b. Tryk og hold tænd-/slukknappen nede på fjernbetjeningen, indtil den begynder at bippe
kontinuerligt og batteriniveau-LED’erne blinker i rækkefølge.
c. FPV-brillerne og fjernbetjeningen stopper med at bippe, og begge batteriniveau-LED’er
lyser hele tiden og viser batteriniveauet, når det er lykkedes at forbinde.
• Sørg for, at enhederne er inden for 0,5 meters afstand af hinanden under oprettelse
af forbindelsen.
• Genstart enhederne, hvis de ikke forbinder. Tilslut FPV-brillerne til en mobilenhed
og kør DJI Fly-appen, vælg Forbindelsesvejledning og følg derefter instruktionerne på
skærmen for at oprette forbindelse.
• Dronen kan kun styres med én fjernbetjeningsenhed under yvning. Hvis din drone
har været forbundet med ere fjernbetjeningsenheder, skal du slukke for de andre
fjernbetjeningsenheder før yvning.
Aktivering
DJI Avata 2 skal være aktiveret før første brug. Sørg for, at alle enheder er forbundet efter
dronen, FPV-brillerne og fjernbetjeningsenhederne tændes. Forbind USB-C-porten på FPVbrillerne til mobilenheden, start DJI Fly op og følg prompterne for at aktivere. Der kræves en
internetforbindelse for, at den kan aktiveres. Hvis den automatiske binding mislykkes, skal du
følge anvisningerne på skærmen på DJI Fly for at binde dronen og FPV-brillerne. Dronen og FPVbrillerne skal være forbundet for at modtage service under garantien.
DJI Fly
App
• FPV-brillerne understøtter kun standard USB-C-protokoller og MFi-certificerede
Lightning-kabler. Ikke-standardkabler understøttes ikke. Hvis enhederne ikke reagerer
efter tilslutning, skal du bruge et andet datakabel og prøve igen.
Det anbefales, at du øver dine flyvefærdigheder og sikker flyvning, når du har gennemført
forberedelserne, der går forud for flyvning. Vælg et passende område at flyve i i henhold til
følgende yvekrav og -restriktioner. Overhold strengt alle lokale love og regler, når der yves.
Læs sikkerhedsretningslinjerne før yvning for at sikre sikker brug af produktet.
Flyverestriktioner
GEO-system (geospatialt miljø online)
DJI’s GEO-system er et globalt informationssystem, der giver informationer i realtid om
yvesikkerhed og opdateringer af begrænsninger og forhindrer UAV’er i at yve i begrænset
luftrum. Under særlige omstændigheder kan begrænsede områder låses op for at tillade
flyvninger. Før det skal brugeren indsende en oplåsningsanmodning baseret på det aktuelle
begrænsningsniveau i det tilsigtede flyveområde. GEO-systemet overholder muligvis ikke
lokale love og bestemmelser fuldt ud. Brugere er ansvarlige for deres egen ysikkerhed og skal
rådføre sig med de lokale myndigheder om de relevante juridiske og lovmæssige krav, før de
anmoder om at låse op for en yvning i et begrænset område. Du kan nde ere oplysninger
om GEO-systemet på https://y-safe.dji.com.
Flyvegrænser
Af sikkerhedsmæssige årsager er yvegrænser aktiveret som standard for at hjælpe brugere
med at yve dronen sikkert og lovligt. Brugere kan indstille yvegrænser som højde og afstand.
Højdebegrænsninger, afstandsbegrænsninger og GEO-zoner fungerer sideløbende for at
styre flyvesikkerhed, når GNSS er tilgængelig. Kun højden kan begrænses, når GNSS ikke er
tilgængelig.
Begrænsninger af yvehøjde og -afstand
Den maksimale yvehøjde begrænser dronens yvehøjde, mens den maksimale yveafstand
begrænser dronens yveradius omkring hjempunktet. Disse grænser kan indstilles ved hjælp af
FPV-brillerne for forbedret yvesikkerhed.
Flyvehøjde skal være under den forudindstillede
højde.
Den lige afstand fra dronen til hjempunktet må
ikke overskride den maksimale yveafstand, der er
indstillet i FPV-brillerne.
Maks. yvehøjde nået.
Maks. yveafstand
nået.
Svagt GNSS-signal
FlyverestriktionerPrompt i FPV-briller
• Højden er begrænset til 50 m fra takeo-punktet,
hvis belysningen er tilstrækkelig.
• Højden er begrænset til 3 m over jorden, hvis
Maks. højde
Maks. afstand Ingen grænser
• Hver gang dronen tændes, vil højdegrænsen på 3 m eller 50 m blive ophævet, hvis der
er et stærkt GNSS-signal (GNSS-signalskærmen er hvid eller gul), og grænsen træder
ikke i kraft, selv hvis GNSS-signalet bliver svagt bagefter.
• Hvis dronen når en af grænserne på grund af inerti, kan brugere stadig kontrollere
dronen, men du kan ikke yve længere væk. Hvis dronen yver over højdegrænsen, vil
den yve ned under højdegrænsen med 5 m/s. Hvis dronen yver ind i en højdezone,
vil landing blive udløst efter 100-sekunders nedtælling.
• Af sikkerhedsmæssige årsager må du IKKE flyve tæt på lufthavne, motorveje,
togstationer, togbaner, bymidter eller andre sensitive områder. Flyv kun dronen inden
for dit synsfelt.
belysningen ikke er tilstrækkelig, og det infrarøde
sensorsystem fungerer.
• Højden er begrænset til 50 m fra takeo-punktet,
hvis belysningen ikke er tilstrækkelig, og det
infrarøde sensorsystem ikke fungerer.
Maks. yvehøjde nået.
GEO-zoner
DJI’s GEO-system udpeger sikre yplaceringer, giver risikoniveauer og sikkerhedsmeddelelser
for individuelle flyvninger og giver information om begrænset luftrum. Alle begrænsede
yområder kaldes GEO-zoner, som yderligere er opdelt i begrænsede zoner, autorisationszoner,
advarselszoner, forstærkede advarselszoner og højdezoner. Brugere kan se sådanne
oplysninger i realtid i DJI Fly. GEO-zoner er specifikke flyveområder, herunder, men ikke
begrænset til lufthavne, steder for store begivenheder, steder, hvor oentlige nødsituationer
har fundet sted (såsom skovbrande), atomkraftværker, fængsler, statslige ejendomme og
militærfaciliteter. Som standard begrænser GEO-systemet takeo og yvninger ind i zoner, der
kan give anledning til sikkerhedsbekymringer. Et GEO-zonekort, der indeholder omfattende
oplysninger om GEO-zoner over hele verden, er tilgængeligt på den ocielle DJI-hjemmeside:
https://y-safe.dji.com/nfz/nfz-query.
For at opfylde behovene hos forskellige brugere har DJI to oplåsningstilstande: Selvlåsende og
brugerdeneret oplåsning. Brugere kan foretage en anmodning på DJI Fly Safe-hjemmesiden.
Selvoplåsning er beregnet til oplåsning af autorisationszoner. For at fuldføre selvoplåsning skal
brugeren indsende en oplåsningsanmodning via DJI Fly Safe-hjemmesiden på https://y-safe.dji.com.
Når oplåsningsanmodningen er godkendt, kan brugeren synkronisere oplåsningslicensen via
DJI Fly-appen. For at låse zonen op kan brugeren alternativt starte eller yve dronen direkte ind
i den godkendte autorisationszone og følge anvisningerne i DJI Fly for at låse zonen op.
Brugerdefineret oplåsning er skræddersyet til brugere med særlige krav. Den udpeger
brugerdefinerede flyområder og leverer dokumenter med flytilladelse, der er specifikke for
forskellige brugeres behov. Denne oplåsningsmulighed er tilgængelig i alle lande og regioner og
kan rekvireres via DJI Fly Safe-hjemmesiden på https://www.dji.com/ysafe.
• For at sikre flysikkerheden kan dronen ikke flyve ud af den ulåste zone, når den er
kommet ind i den. Hvis hjempunktet er uden for den ulåste zone, kan dronen ikke
1. Brug IKKE dronen i dårligt vejr, herunder vindhastigheder over 10,7 m/s, sne, torden, lyn,
regn og tåge.
2. Flyv kun i åbne områder. Høje bygninger og store metalkonstruktioner kan påvirke
præcisionen af det indbyggede kompas og GNSS-systemet. Derfor må du IKKE lette fra en
altan eller et sted inden for 15 meters afstand fra bygninger. Hold en afstand på mindst
15 meter fra bygninger under flyvningen. Efter du letter, skal du sikre, at du har fået
meddelelsen "Hjempunkt er opdateret", før du fortsætter yvningen. Hvis dronen har lettet
nær bygninger, kan nøjagtigheden af hjempunktet ikke garanteres. I så fald skal du være
opmærksom på dronens aktuelle position under automatisk RTH. Når dronen er tæt på
hjempunktet, anbefales det at annullere automatisk RTH og automatisk styre dronen til at
lande på et passende sted.
3. Når GNSS-signalet er svagt, så begræns yvningen af dronen til miljøer med gode lysforhold
og sigtbarhed. Visionssystemet fungerer muligvis ikke korrekt under dårlige lysforhold. Flyv
kun dronen om dagen.
4. Undgå forhindringer, menneskemængder, træer og vandområder (anbefalet højde er
mindst 6 m over vand).
5. Minimer interferens ved at undgå områder med høje niveauer af elektromagnetisme såsom
områder nær højspændingsledninger, basisstationer, elektriske transformatorstationer og
sendetårne.
6. Prøv at holde en afstand på mere end 200 m fra stærke elektromagnetiske bølger, såsom
radarstationer, radiokædetårne, basestationer for mobilkommunikation og udstyr til
forstyrrelse af droner.
7. Dronens og batteriets ydeevne er begrænset, når der yves i højder over 5000 meter. Flyv
forsigtigt.
8. Dronens bremseafstand afhænger af yvehøjden. Jo højere oppe dronen er, jo højere er
bremseafstanden. Ved en højde på over 3000 m skal brugeren havde mindst 20 m lodret
bremseafstand og 25 m vandret bremseafstand for yvesikkerhedens skyld.
9. GNSS kan ikke bruges på dronen i polarområderne. Brug i stedet visionssystemet.
10. Let IKKE fra genstande, der bevæger sig, såsom biler, skibe og y.
11. Let IKKE fra overader med en fast farve eller reekterende overader som biltag.
12. Brug IKKE dronen i et miljø, hvor der er fare for brand eller eksplosion.
13. Betjen dronen, FPV-brillerne, fjernbetjeningen, batteriet, batteriopladeren og
batteriopladningsstationen i et tørt miljø.
14. Brug IKKE dronen, FPV-brillerne, fjernbetjeningen, batteriet, batteriopladeren og
batteriopladningsstationen i nærheden af ulykker, brande, eksplosioner, oversvømmelser,
tsunamis, laviner, jordskred, jordskælv, støv, sandstorme, saltspray eller svamp.
15. Brug IKKE dronen i nærheden af en ok af fugle.
16. Brug IKKE batteriopladeren i fugtige omgivelser.
Overhold de følgende regler for at undgå alvorlig skade og beskadigelse af ejendom:
1. Sørg for, at du IKKE er påvirket af lægemidler, alkohol eller narko, lider af svimmelhed,
træthed, kvalme eller andre lidelser, som kan nedsætte din evne til at yve dronen sikkert.
2. Når du lander, skal du først slukke for dronen og derefter slukke for fjernbetjeningsenheden.
3. UNDLAD at tabe, starte, brande eller på anden måde projicere farlige nyttelaster på eller i
bygninger, personer eller dyr, som kan forårsage personskade eller tingsskade.
4. Brug IKKE en drone, der er har været styrtet ned eller er blevet beskadiget ved et uheld,
eller en drone, der ikke er i god stand.
5. Sørg for at træne tilstrækkeligt og have beredskabsplaner til nødsituationer, eller når der
opstår en hændelse.
6. Sørg for at have en yveplan. Flyv IKKE dronen uforsvarligt.
7. Respektér andres privatliv, når du bruger kameraet. Sørg for at overholde lokale
databeskyttelseslove, forordninger og moralske standarder.
8. Produktet må IKKE anvendes til andet end generel, personlig brug.
9. Brug det IKKE til ulovlige eller upassende formål såsom spionage, militære operationer eller
uautoriserede undersøgelser.
10. Brug IKKE dette produkt til at bagvaske, misbruge, chikanere, forfølge, true eller på anden
måde overtræde juridiske rettigheder såsom andres ret til privatlivets fred og omtale.
11. Kom IKKE ind på andres private ejendom.
Tjekliste før yvning
1. Sørg for, at FPV-brillerne, fjernbetjeningsenhederne, Intelligent Flight-batteriet og
mobilenheden er fuldt opladet.
2. Sørg for, at propellerne er monteret korrekt og sikkert.
3. Sørg for, at Intelligent Flight-batteriet er korrekt forbundet og sikkert.
4. Sørg for, at de støvtætte dæksler til USB-C-porten og microSD-kortpladsen er lukket
ordentligt.
5. Sørg for, at gimbalbeskytteren er fjernet. Sørg for, at kameraets objektiver og
visionssystemets sensorer er rene.
6. Sørg for, at dronen, fjernbetjeningsenheden, gimbalen og kameraet fungerer normalt.
7. Sørg for, at FPV-brillernes antenner er foldet ud.
8. Sørg for, at FPV-brillerne fungerer normalt og viser videotransmissionen.
9. Sørg for, at den maksimale yvehøjde, maksimale yveafstand og RTH-højde er indstillet
korrekt i FPV-brillerne i henhold til de lokale love og bestemmelser.
10. Brug kun ægte DJI-dele eller dele, der er autoriseret af DJI. Uautoriserede dele kan forårsage
systemfejl og kompromittere yvesikkerhed.
11. Kontrollér om fjern-id'et er opdateret og fungerer.
Dette afsnit forklarer, hvordan man udfører forskellige handlinger med dronen. Trinene
nedenfor hjælper brugere med at styre dronen ordentligt.
1. Placer dronen på et åbent, adt område, så dronens bagende vender mod brugeren.
2. Tænd for FPV-brillerne, fjernbetjeningsenheden og dronen.
3. Vent, indtil dronens statusindikator blinker grønt langsomt, og tag FPV-brillerne på.
4. Start motorerne.
5. Kontrollér dronens livevisning i FPV-brillerne for at sikre, at der ikke er nogen
advarselsmeddelelserne og at GNSS-signalet er stærkt.
6. Tryk to gange på låseknappen for at starte dronemotorerne, tryk og hold derefter for at få
dronen til at lette. Dronen vil stige til ca. 1,2 m og svæve.
7. Tryk og hold låseknappen nede, mens dronen svæver for at lande den automatisk og stoppe
motorerne.
8. Sluk for dronen, FPV-brillerne og fjernbetjeningsenheden.
Grundlæggende yveoperationer
• Det anbefales, at se instruktionsvejledningen i FPV-brillerne før første flyvning.
Gå til Indstillinger > Kontrol > Bevægelseskontrol > Flyvekontrol > Vejledning for
fjernbetjening.
Betjen dronen ved at bruge låseknappen, joysticketog speederen på DJI-fjernbetjening 3.
2
1
3
1
Bruglåseknappen til at styre takeo, landing og bremsning
for dronen.
2
Bevæg joysticket for at få dronen til at flyve op, ned eller
bevæge sig vandret til venstre eller højre*.
3
Der er to trykniveauer, når man trykker på speederen.
Når du forsigtigt trykker til positionen i midten af første og
andet stop, kan du fornemme en mærkbar pause. Tryk på
speederen til forskellige stop for at styre dronens forskellige
handlinger.
* Når Easy ACRO ikke er aktiveret eller Easy ACRO-handlingen er valgt
Dronen vil svæve på stedet, når der ikke trykkes på
speederen.
Når der forsigtigt er blevet trykket på speederen til det
første stop, kan dronens orientering justeres ved at vippe
1
fjernbetjeningen lodret til venstre eller højre.
Bemærk, at dronen ikke vil yve fremad på dette tidspunkt.
Tryk på speederen til det andet stop for at få dronen til at
yve i retning af cirklen i FPV-brillerne.
2
Lette, bremse og lande
Takeo
Bremse
Lande
Tryk to gange på låseknappen for at starte dronemotorerne, tryk og hold derefter
for at få dronen til at lette. Dronen vil stige til ca. 1,2 m og svæve.
Tryk på låseknappen under yvning for at få dronen til at bremse og svæve på
stedet. Tryk igen for at genoptage kontrollen over dronen.
Tryk og hold låseknappen nede, mens dronen svæver for at lande den automatisk
og stoppe motorerne.
• Når motorerne er blevet startet ved at trykke to gange på låseknappen, skal du
langsomt skubbe joysticket op for at få dronen til at lette.
• Når Easy ACRO er deaktiveret, skal du, når dronen flyver til landingspositionen,
forsigtigt skubbe joysticket nedad for at få dronen til at lande. Efter landing skal du
skubbe joysticket ned og holde det på plads, indtil motorerne stopper.
• Hvis der opstår en nødsituation (f.eks. en kollision, eller dronen er ude af kontrol)
under flyvningen, kan et tryk på låseknappen fire gange udløse funktionen Stands
motorerne midt under flyvning, som omgående vil stoppe motorerne.
Funktionen
Stands motorerne midt under yvning vil få dronen til at styrte ned. Anvend
med forsigtighed.
• For at sikre flysikkerheden når fjernbetjeningen bruges, skal du trykke én gang
på låseknappen for at bremse og svæve, før FPV-brillerne betjenes. Det udgør en
sikkerhedsrisiko, hvis du ikke gør det, og det kan medføre, at du mister kontrol over
dronen eller kvæstelser.
Flyve fremad og baglæns
Tryk eller skub fjernbetjeningens speeder for at yve fremad eller baglæns. Påfør mere pres,
når du trykker eller skubber for at accelerere. Slip for at stoppe og svæve.
Tryk forsigtigt på speederen til det første stop, og vip samtidig det øverste af fjernbetjeningen
i begge retninger for at få dronen til at rotere. Jo større hældningsvinklen på fjernbetjeningen
er, jo hurtigere vil dronen rotere. Cirklen i FPV-brillerne vil bevæge sig til venstre og højre, og
dronens livevisning vil ændre sig tilsvarende.
Få dronen til at stige eller nedstige i en vinkel
Når dronen skal yve i en opadgående vinkel, skal speederen skubbes til det andet stop, mens
fjernbetjeningen samtidig vippes opad.
Når dronen skal yve i en nedadgående vinkel, skal speederen skubbes til det andet stop, mens
Vip fjernbetjeningen op og ned for at kontrollere gimbalens hældning. Gimbalens hældning
ændres med fjernbetjeningens hældning i overensstemmelse hermed, og svarer altid til
fjernbetjeningens retning. Cirklen i FPV-brillerne vil bevæge sig op og ned, og dronens
livevisning vil ændre sig tilsvarende.
Når der skiftes yve-modes
Fjernbetjeningen har to modes: Normal-mode og Sport-mode. Normal-mode er valgt som
standard.
Tryk én gang på mode-knappen for at skifte mellem Normal-mode og Sport-mode. Mens der
yves i Sport-mode, vil dronens yvehastighed være hurtigere. Fjernbetjeningens funktionslogik
forbliver den samme i Sport-mode, som den er i Normal-mode.
Der henvises til "Flyve-modes" for at få ere oplysninger om forskellene mellem de forskellige
yve-modes.
Hovedsporing
Når hovedsporingsfunktionen er aktiveret, kan dronens vandrette retning og gimbalens
hældning kontrolleres gennem hovedbevægelser. Åbn genvejsmenuen fra dronens livevisning,
gå ind i menuen Hurtig styring og klik på for at aktivere Hovedsporing.
I Hovedsporing-mode vil fjernbetjeningen ikke kunne styre gimbalens hældning, og det er
kun styring via dronen, der er tilgængelig. Brugere kan stadig styre dronens kurs ved at vippe
fjernbetjeningen uden at trykke på speederen.
• Hovedsporing er ikke tilgængelig efter, at du har taget FPV-brillerne af.
Brug fjernbetjeningen til at udføre Easy ACRO-handlinger, herunder forlæns saltomortale,
baglæns saltomortale, rul og 180° drift.
• For sikker yvning skal Easy ACRO-handlinger udføres i et åbent miljø.
1. Åbn genvejsmenuen og vælg Easy ACRO. Dronen vil være i Easy ACRO-mode. Easy ACRO
inkluderer tre handlinger: Glid, 180° drift og saltomortale. Se den valgte handling på venstre
side af FPV-brillernes livevisning.
Skub joysticket op eller ned for at få dronen til at udføre en forlæns saltomortale eller en
baglæns saltomortale.
Skub joysticket til venstre eller højre for at få dronen til at lave et rul til venstre eller højre.
• Easy ACRO kan ikke aktiveres i følgende situationer:
a. Ved optagelse af video
b. Når Hovedsporing er aktiveret
c. Når det bruges sammen med DJI FPV-fjernbetjening 3.
• Vær opmærksom på omgivelserne og sørg for, at der ikke er nogen forhindringer i
nærheden, før du udfører Easy ACRO-handlinger.
• Easy ACRO er ikke tilgængelig i følgende situationer:
a. Dronen letter, svæver, lander eller yver hjem
b. Dronen er i Sport-mode
c. Dronens batteriniveau er lavere end 25 %
d. Dronens højde er under 1,5 m
e. Der yves i et miljø med stærk vind (vindhastighed overskrider 10 m/s)
f. Ydeevnen af positioneringen er dårlig (GNSS-signalet er svagt)
g. Dronen er i en buerzone i en begrænset zone eller en højdezone, eller nærmer
sig den maksimale yveafstand.
• Efterhånden som dronens højdevinkel øges (såsom når man laver højhastighedssving
eller når man accelererer eller decelererer hurtigt), vil dronens højde også skulle øges,
ellers kan Easy ACRO ikke bruges.
Videooptagelsesforslag og tips
1. Tjeklisten før flyvning er designet til at hjælpe brugeren med at flyve og optage videoer
sikkert. Gennemgå hele tjeklisten før hver yvning.
2. Det anbefales at bruge Normal-mode for at tage fotos eller optage videoer.
3. Flyv IKKE i dårligt vejr, såsom regnvejr eller på blæsende dage.
4. Vælg de kameraindstillinger, der passer bedst til dine behov.
5. Udfør yvetest for at etablere yveruter og for at se steder på forhånd.
6. Når du flyver, skal du kontrollere trykket på speederen for at holde dronens bevægelser
jævne og stabile.
Dronen understøtter følgende yve-modes. Flyve-modes kan skiftes mellem Normal-mode og
Sport-mode ved hjælp af Mode-knappen på fjernbetjeningen.
Normal-mode:
egnet til de este yvescenarier.
Sport-mode:
Manuel-mode:
Manuel-mode er alle flyveassistentsfunktioner, herunder præcist svævning og automatisk
bremsning, deaktiveret, og tilstrækkelige kontrolfærdigheder er påkrævet.
I Normal- eller Sport-mode vil dronen opleve vandret drift, og RTH vil ikke være tilgængelig, når
det nedadrettede visionssystem ikke er tilgængeligt eller deaktiveret, og når GNSS-signalet er
svagt, eller kompasset udsættes for interferens. I dette tilfælde kan dronen ikke svæve eller
bremse automatisk. Derfor skal dronen landes så hurtigt som muligt for at undgå ulykker.
Undgå at yve i lukkede rum eller i områder, hvor GNSS-signalet er svagt, eller belysningen ikke
er tilstrækkelig.
• Af sikkerhedsmæssige årsager yver dronen i Begynder-mode som standard for den
første flyvning. I Begynder-mode er dronens maksimale flyvehastighed 1 m/s. For
at afslutte Begynder-mode, åbn FPV-brillernes menu, gå til Indstillinger > Kontrol >
Begynder-mode.
• Manuel mode understøttes kun, når du bruger DJI FPV-fjernbetjening 3 til at betjene
dronen. Gaspindens modstand kan også justeres. DJI fjernbetjening 3 understøtter
ikke Manuel-mode. Vi henviser til brugervejledningen til DJI FPV-fjernbetjening 3 for
yderligere information om Manuel-mode.
• Der kræves en minimal bremseafstand på 10 m målt uden vind, når dronen er på vej
op og ned i Sport- eller Normal-mode.
• Den maksimale yvehastighed og bremseafstand for dronen øges markant i Sport-
mode. Der kræves en minimal bremseafstand på 30 m under forhold uden vind.
• Dronens evne til at reagere øges markant i Sport-mode, hvilket betyder, at en lille
bevægelse af kontrolpinden på fjernbetjeningsenheden resulterer i, at dronen
bevæger sig en stor afstand. Sørg for at have tilstrækkelig manøvreringsplads under
yvningen.
Dronen kan svæve præcist og yve med stabilitet i dette mode, hvilket gør den
Den maksimale, vandrette yvehastighed for dronen øges markant i Sport-mode.
Klassisk FPV-dronekontrol-mode med den største manøvredygtighed. I
• Når dronens yvehøjde er under 5 m, eller når der er forhindringer i en radius på 5
m omkring dronen, skal man være forsigtig, når man aktiverer Manuel-mode. Højden
kan blive ustabil, når dronen drejes i Manuel-mode i de situationer, der er nævnt
nedenfor. Betjen dronen med forsigtighed for at sikre en stabil yvning.
a. Når dronen drejes ved høj hastighed
b. Når yvehøjden er over 3.000 meter over havoveraden
c. Når yvehastigheden overskrider 13 m/s eller vindhastigheden overskrider 7,9 m/s .
Dronestatusindikator
Dronen har en statusindikator for dronen øverst.
Dronestatusindikator
Dronestatusindikator, beskrivelser
Normale tilstande
Blinker skiftevis rødt,
gult og grønt
Blinker lilla langsomtDronen er i Normal-mode
Blinker grønt langsomtGNSS eller visionssystem aktiveret for placering
Blinker gult langsomtGNSS og visionssystem deaktiveret
Tændes og udfører selvdiagnostiske test
Advarselstilstand
——
[1] Hvis dronen ikke kan lette, mens statusindikatorerne blinker langsomt rødt, skal du se
Blinker gult hurtigtFjernbetjeningsenhedens signal gået tabt
Blinker langsomt rødtTakeo er deaktiveret, f.eks. lavt batteri
Blinker rødt hurtigtKritisk lavt batteri
Blinker rødtIMU-fejl
Lyser rødtKritisk fejl
Blinker skiftevis rødt og
gult
Kalibrering af kompas påkrævet
[1]
DJI Avata 2 Brugervejledningl
Returner til hjem
Returner til hjem (RTH)-funktionen vil automatisk yve dronen tilbage til det sidste registrerede
hjempunkt. RTH kan udløses på tre måder: brugeren udløser aktivt RTH, dronen har lavt batteri,
eller fjernbetjeningssignalet eller videotransmissionssignalet er gået tabt (Failsafe RTH udløses).
Hvis dronen registrerer hjempunktet korrekt og positioneringssystemet fungerer normalt, når
RTH-funktionen aktiveres, vil dronen automatisk yve tilbage og lande ved hjempunktet.
GNSS
Det første sted, hvor dronen modtager et stærkt til moderat stærkt
GNSS-signal (angivet med et hvidt ikon), vil blive registreret som
standardhjempunktet. Hjempunktet kan opdateres ved takeoff,
så længe dronen modtager endnu et stærkt til moderat stærkt
GNSS-signal. Hvis GNSS-signalet er svagt, vil hjempunktet ikke blive
Hjempunkt
10
opdateret. Dronestatusindikatoren blinker hurtigt grønt og en
prompt vises i FPV-brillerne for at bekræfte, at hjempunktet er blevet
opdateret.
Under flyvningen vises et H-symbol i FPV-brillerne for at angive
placeringen af dronens sidste registrerede hjempunkt.
Advarsler
• Under RTH kan forhindringer på begge sider af og over dronen ikke detekteres eller
undgås.
• Dronen kan ikke returnere til hjempunktet, hvis GNSS-signalet er svagt eller
utilgængeligt. Hvis GNSS-signalet bliver svagt eller utilgængeligt efter, at Failsafe RTH
er udløst, vil dronen automatisk yve ned og lande.
• Sørg for at indstille RTH-højden før hver yvning. Gå til Indstillinger > Sikkerhed på
FPV-brillerne og indstil en passende RTH-højde.
• GEO-zoner påvirker RTH. Dronen vil svæve på stedet, hvis den yver ind i en GEO-zone
under RTH.
• Dronen kan muligvis ikke returnere til hjempunktet, når vindhastigheden er for høj.
Flyv forsigtigt.
• Når dronen flyver i et miljø, der er omgivet af forhindringer (f.eks. i nærheden af
høje bygninger), eller når GNSS-signalet er svagt, kan placeringen af hjempunktet
være unøjagtig, hvilket fører til en stor fejl i den vandrette afstand mellem dronen og
hjempunktet, der vises på FPV-brillerne. Flyv forsigtigt.
Beskrivelse
Aktiveringsmetode
Brugeren aktiverer aktivt RTH
Tryk og hold Mode-knappen på fjernbetjeningen nede for at aktivere RTH. Dronen yver tilbage
til det sidste opdaterede hjempunkt. Når dronen udfører RTH, tryk én gang på låseknappen for
at annullere RTH. Efter at have forladt RTH vil brugerne få kontrollen over dronen igen.
Når batteriniveauet er lavt og kun tilstrækkeligt til at flyve til hjempunktet, vises en
advarselsprompt i FPV-brillerne, og RTH vil blive udløst efter prompten. RTH kan annulleres
ved hjælp af fjernbetjeningsenhederne. Hvis RTH bliver annulleret som følge af advarsel om
lavt batteri, er det muligt, at Intelligent Flight-batteriet ikke har nok strøm, så dronen kan lande
sikkert, hvilket kan medføre, at dronen styrter ned og går tabt.
Dronen lander automatisk, hvis det aktuelle batteriniveau kun kan holde i lang tid nok til, at
dronen kan flyve ned fra dens aktuelle højde. Automatisk landing kan ikke annulleres, men
fjernbetjeningsenheden kan bruges til at styre dronens vandrette bevægelse under landing.
Tab af fjernbetjenings- eller videotransmissionsignal
Hvis fjenbetjeningssignalet eller videotransmissionssignalet mistes, vil dronen automatisk starte
Failsafe RTH, hvis tabt signal-handling er indstillet til RTH.
Dronen vil yve baglæns i 50 m på sin oprindelige yverute, og derefter udføre RTH-proceduren.
Dronen vil direkte udføre RTH-proceduren, hvis signalet genoprettes, når der yves tilbage ad
den oprindelige yverute.
• Svaret for dronen, når det trådløse signal er tabt, kan modificeres i FPV-brillerne.
Dronen kan ikke udføre Failsafe RTH, hvis "lander" eller “svæver” er blevet valgt i
indstillingerne.
RTH-procedure
1. Hjempunktet er registreret.
2. RTH aktiveres.
3. Når RTH begynder, varierer RTH-proceduren i henhold til forskellige RTH-afstande (den
vandrette afstand mellem dronen og hjempunktet):
a. Dronen lander straks, hvis RTH-afstanden er mindre end 5 m.
b. Hvis RTH-afstanden er længere væk end 5 m, men mindre end 20 m, flyver den til
hjempunktet i en lige linje i den aktuelle højde.
c. Hvis RTH-afstanden er længere væk end 20 m, flyver den op til RTH-højde, og flyver
derefter tilbage til hjempunktet. Dronen yver til hjempunktet i den aktuelle højde, hvis
RTH-højden er lavere end den aktuelle højde.
4. Dronen begynder at lande, når den når punktet over hjempunktet.
Landingsbeskyttelse
Landingsbeskyttelse aktiveres under RTH og automatisk landing.
1. Ved landingsbeskyttelse vil dronen automatisk detektere og lande forsigtigt på passende
underlag.
2. Hvis underlaget ikke anses for at være egnet, vil dronen svæve og vente på pilotens
bekræftelse.
3. Hvis landingsbeskyttelsen ikke fungerer, vil FPV-brillerne vise en landingsprompt, når dronen
yver ned til 0,25 m. Tryk på og hold låseknappen på fjernbetjeningen, og dronen vil lande.
• Landingsbeskyttelse hjælper kun med at bestemme landingsmiljøet. Vær opmærksom
på omgivelserne for at lande sikkert.
• I følgende situationer kan landingsbeskyttelse være utilgængelig, og dronen kan lande
direkte på uegnet grund:
a. Flyvning over ensfarvede, reekterende eller svagt belyste overader, et stort areal
af overader uden tydelig tekstur eller overader med dynamisk tekstur, såsom
glatte keramiske fliser, garagegrund med utilstrækkelig belysning og græs, der
bevæger sig i vinden
b. Flyvning over forhindringer uden tydelig tekstur, såsom store sten, eller
reekterende eller ensfarvede overader, såsom hævede iser
c. Flyvning over små eller ne forhindringer såsom elledninger og trægrene
d. Flyvning over overader, der ligner ad jord, såsom beskårne og ade buske, ade
trætoppe og halvkugleformet jord.
• I følgende situationer kan landingsbeskyttelsen udløses ved en fejl, og der vises en
prompt i FPV-brillerne om, at dronen ikke kan lande:
a. Flyvning over overader, som visionssystemet kan forveksle med vand, såsom våd
jord og områder med vandpytter
b. Flyvning over ade overader, men der er overader med tydelig tekstur (skæve
overflader eller trapper) i nærheden, såsom ensfarvede biltage og ensfarvede
borde.
Visionssystem og infrarødt sensorsystem
Dronen er udstyret med både et nedadrettet og bagudrettet visionssystem og et infrarødt
sensorsystem.
Nedad- og bagudrettet visionssystem
Infrarødt sensorsystem
Positioneringsfunktionen i det nedadrettede visionssystem gælder, når GNSS-signaler er
utilgængelige eller svage. Den aktiveres automatisk i Normal- eller Sport-mode.
• Vær opmærksom på flyvemiljøet. Visionssystemet og det infrarøde sensorsystem
fungerer kun under bestemte forhold, og kan ikke erstatte menneskelig kontrol og
dømmekraft. Vær opmærksom på det omgivende miljø og advarslerne i FPV-brillerne
under yvningen. Vær ansvarlig for og fasthold kontrol af dronen hele tiden.
• Dronen har en maksimal svævehøjde på 20 m, når visionssystemet bruges på et åbent
og adt område med en tydelig tekstur. Visionssystemet fungerer bedst, når dronen er i
en højde fra 0,5 til 10 m. Visionssystemet kan påvirkes, hvis dronen yver højere end 10
m, så her er det nødvendigt at være ekstra forsigtig.
• Visionssystemet vil muligvis ikke fungere korrekt, når dronen yver over vand. Derfor
kan dronen ikke aktivt undgå vand nedenunder den, når den lander. Det anbefales at
have yvekontrol hele tiden, foretage rimelige vurderinger baseret på det omgivende
miljø og undgå at stole for meget på det nedadrettede visionssystem.
• Visionssystemet og det infrarøde sensorsystem fungerer muligvis ikke korrekt, når
dronen yver for hurtigt.
• Visionssystemet kan ikke fungere korrekt nær overflader, som ikke har tydelige
mønstervariationer, eller hvor belysningen er for svag eller for stærk. Visionssystemet
kan ikke fungere korrekt i de følgende situationer:
a. Flyvning nær ensfarvede overader (f.eks. helt sort, helt hvidt, helt grønt).
b. Flyvning nær meget reekterende overader.
c. Flyvning nær vand eller gennemsigtige overader.
d. Flyvning nær overader eller genstande i bevægelse.
e. Flyvning i et område, hvor lyset ændrer sig hyppigt eller drastisk.
f. Flyvning nær ekstremt mørke (< 10 lux) eller lyse (> 40.000 lux) overader.
g. Flyvning nær overader, som i høj grad reekterer eller absorberer infrarøde bølger
(f.eks. spejle).
h. Flyvning nær overader uden tydelige mønstre eller teksturer (f.eks. elmaster).
i. Flyvning nær overflader med gentagne, ensartede mønstre eller teksturer (f.eks.
iser med samme mønster).
j. Flyvning nær forhindringer med små overadeområder (f.eks. grene).
• Hold altid sensorerne rene Manipuler IKKE ved sensorerne Brug IKKE dronen i meget
støvede eller fugtige omgivelser Bloker IKKE det infrarøde sensorsystem.
• Hvis dronen er involveret i en kollision, kan det være nødvendigt at kalibrere
visionssystemet..
• Flyv IKKE, når det regner, der er smog, eller hvis sigtbarheden er lavere end 100 m.
FOV: 78° (horisontalt), 78° (vertikalt)
FOV: 78° (horisontalt), 78° (vertikalt)
Præcisionsmåleområde: 0,3-20 m
Præcisionssvæveområde: 0,3-10 m
• Tjek følgende hver gang før takeo:
a. Sørg for, at der ikke er klistermærker eller andre forhindringer over glasset på det
infrarøde sensorsystem og visionssystemet.
b. Rengør den infrarøde sensor og visionssystemerne med en blød klud, hvis der
er snavs, støv eller vand på dem. Brug IKKE rengøringsprodukter, der indeholder
alkohol.
c. Kontakt DJI-support, hvis der er nogen skade på glasset på det infrarøde sensor og
visionssystemet.
Propeller
Der er to typer af propeller, som er designet til at dreje i forskellige retninger. Sørg for, at
propellerne matcher til motorerne ved at følge instruktionerne.
Fastgør de markerede propeller til motorerne på den markerede arm, og de umarkerede
propeller til motorerne på den umarkerede arm. Brug skruetrækkeren (1,5 mm) fra
dronepakken til at montere propellerne. Sørg for, at propellerne sidder sikkert.
Dronen kan bruges sammen med et DJI Avata 2 Intelligent Flight-batteri (BWX520-2150-14.76).
Dette batteri er et 14,76 V, 2150 mAh-batteri, der anvender højt energimæssige battericeller og
bruger et avanceret batteristyringssystem.
Advarsler
• Se sikkerhedsanvisningerne og mærkaterne på batteriet før brug. Brugere skal tage
fuldt ansvar for al drift og brug.
1. Oplad IKKE et Intelligent Flight-batteri umiddelbart efter en flyvning, da det kan være for
varmt. Vent til batteriet er kølet ned til driftstemperaturen, før du genoplader det.
2. For at forhindre skade vil batteriet kun oplades, når temperaturen er mellem 5 °C og 40 °C.
Den ideelle opladningstemperatur er 22 °C til 28 °C. Opladning stopper automatisk, hvis
batteritemperaturen overskrider 55 °C under opladningen.
3. Meddelelse om lav temperatur:
a. Batterierne må ikke bruges i miljøer med ekstremt lave temperaturer under -10 °C.
b. Batterikapaciteten er markant reduceret, når du yver i miljøer med lave temperaturer
på -10 °C til 5 °C. Sørg for at oplade batteriet helt før flyvning. Det anbefales, at lade
dronen svæve på stedet i et stykke tid for at opvarme batteriet.
c. Stands flyvningen så hurtigt som muligt, hvis FPV-brillerne viser en advarsel om lavt
batteriniveau, når du bender dig i miljøer med lav temperatur.
d. Hold batteriets temperatur over 20 °C for at sikre optimal ydeevne.
e. Den reducerede batterikapacitet i miljøer med lav temperatur reducerer dronens
ydeevne i forbindelse med vindhastighedsmodstand. Flyv forsigtigt.
f. Vær ekstra forsigtig, når du yver i høj højde med lav temperatur.
4. For at forhindre at batteriet svulmer, aflades det automatisk til 96 % af batteriniveauet,
når det ikke anvendes i tre dage, og aades automatisk til 60 % af batteriniveauet, når det
ikke anvendes i ni dage. Bemærk, at det er normalt for batteriet at udsende varme under
aadningsprocessen.
5. Overafladning vil føre til alvorlig skade på batteriet. Hvis batteriniveauet er for lavt, går
batteriet i dvaletilstand for at forhindre overaadning.
6. Beskyttelse mod overafladning er aktiveret og afladningen stopper automatisk for at
forhindre en overaadning, når batteriet ikke bruges. Oplad batteriet for at vække det fra
beskyttelse mod overaadning, inden du bruger det igen. Beskyttelse mod overaadning er
7. Oplad batteriet helt mindst en gang hver tredje måned for at vedligeholde batteriet optimalt.
Hvis batteriet ikke bruges i længere tid, kan batteriets ydeevne blive påvirket eller endda
forårsage permanent batteriskade.
8. Af sikkerhedsmæssige årsager skal batterierne holdes på et lavt strømniveau under
transport. Det anbefales at aade batterierne til 30 % eller lavere ved transport.
Indsætning/fjernelse af batteriet
Indsæt Intelligent Flight-batteriet i dronens batterirum. Sørg for, at batteriet er sat helt i med en
kliklyd, som angiver, at batterispænderne er forsvarligt fastgjort.
Tryk på den teksturerede del af batterispænderne på siderne af batteriet for at fjerne det fra
batterirummet.
1
2
• Isæt eller fjern IKKE batteriet, mens dronen er tændt.
• Sørg for, at batteriet er sat i med en kliklyd. Let IKKE, når batteriet ikke er sikkert
monteret, da dette kan forårsage dårlig kontakt mellem batteriet og dronen og udgøre
en fare. Sørg for, at batteriet er monteret sikkert.
Brug af batteriet
Tjek af batteriniveauet
Tryk på tænd-/slukknappen én gang for at kontrollere det aktuelle batteriniveau.
Batteriniveau-LED’er viser strømniveauet på batteriet under opladning og afladning.
Statusserne på LED’erne er deneret nedenfor:
LED er tændt. LED blinker. LED er slukket.
LED1LED2LED3LED4Batteriniveau
88-100 %
76-87 %
63-75 %
51-62 %
38-50 %
26-37 %
13-25 %
0-12 %
Tænd/sluk
Tryk på tænd-/slukknappen én gang, og tryk og hold den nede i to sekunder for at tænde eller
slukke for dronen. Batteriniveau-LED'erne viser batteriniveauet, når dronen er tændt. LED'erne
for batteriniveau slukker, når dronen er slukket.
Opdatering af rmware
Hvis der er et yderligere batteri, som har brug for at blive opladet, så indsæt det i dronen
og tænd for dronen. En prompt vises på FPV-brillerne for at opdatere batteriet. Sørg for at
opdatere batteriet helt før yvning.
Tabellen nedenfor viser batterioplysninger under opdateringsprocessen og tilsvarende LEDblinkemønstre.
Blinkende mønster
LED1LED2LED3LED4
Firmware-opdatering mislykkedes
• Hvis opdateringen mislykkes, skal du sætte batteriet i dronen igen og tænde,
og prøve at udføre firmware-opdateringen igen ved hjælp af DJI Assistant 2
(forbrugerdroneserie). Se afsnittet Firmware-opdatering for yderligere oplysninger.
Oplad batteriet helt før hver brug. Det anbefales at bruge de opladningsenheder, der leveres
af DJI, såsom DJI Avata 2 tovejs-opladningsstaton, bærbar DJI 65 W-oplader eller andre USBstrømforsyningsopladere. DJI Avata 2 tovejs-opladningsstation og bærbar DJI 65 W-oplader er
begge ekstraudstyr. Besøg den ocielle DJI-onlinebutik for mere information.
• Når du oplader et batteri, der er monteret på dronen, er den maksimale opladningseekt
30 W.
Brug af en oplader
1. Sørg for, at batteriet er blevet korrekt installeret i dronen.
2. Tilslut opladeren til en vekselstrømsforsyning (100-240 V, 50/60 Hz; brug om nødvendigt en
strømadapter).
3. Tilslut opladeren til dronens opladningsport.
4. Batteriniveau-LED'erne viser det aktuelle batteriniveau under opladningen.
5. Intelligent Flight-batteriet er fuldt opladet, når alle LED’er for batteriniveauet er slukkede.
Frakobl opladeren, når batteriet er fuldt opladet.
• Batteriet kan ikke oplades, hvis dronen er tændt.
Brug af opladningshub
Tryk på linket nedenfor for at se vejledningsvideoerne
til DJI Avata 2 Tovejs-opladningsstationen.
https://s.dji.com/guide77
Når den bruges sammen med en kompatibel oplader, kan DJI Avata 2 tovejs opladningsstationen
oplade op til tre DJI Avata 2 Intelligent Flight-batterier i rækkefølge fra højt til lavt strømniveau.
Når Intelligent Flight-batterierne er installeret, kan opladningsstationen levere strøm til
eksterne enheder via USB-C-porten, såsom en fjernbetjening eller mobiltelefon. Ladestationen
kan også bruge strømakkumuleringsfunktionen til at overføre den resterende strøm fra ere
lavstrømsbatterier til batteriet med den højeste resterende strøm.
• Når du bruger opladningsstationen til at oplade Intelligent Flight-batterier, anbefales det,
at du bruger en bærbar DJI 65 W-oplader eller en USB-oplader, der understøtter USB
Power Delivery-protokol. Når den bruges sammen med bærbar DJI 65 W-opladeren, kan
opladeren fuldt oplade et Intelligent Flight-batteri på ca. 45 minutter.
• Opladningsstationen er kun kompatibel med BWX520-2150-14.76 Intelligent Flightbatterier. Brug IKKE opladningsstationen med andre batterimodeller.
• Anbring opladningsstationen på en flad, stabil overflade med god ventilation ved
opladning af en ekstern enhed eller akkumulering af strøm. Sørg for, at enheden er
korrekt isoleret for at forhindre brandfarer.
• Rør IKKE ved metalterminalerne på batteriportene. Rengør metalterminalerne med en
ren, tør klud, hvis der er nogen synlig ophobning.
• Sørg for at oplade batterier med lav batteristrøm i tide. Det anbefales at opbevare
batterierne i opladningsstationen.
Opladning af Intelligent Flight-batterier
1. Sæt batterierne i opladningsstationen, indtil der høres et klik.
2. Tilslut opladningsstationen til en stikkontakt ved hjælp af en USB-C-oplader. Intelligent Flightbatteriet med det højeste strømniveau oplades først, og derefter oplades resten i rækkefølge
i henhold til deres strømniveau. Status-LED indikerer batteriniveauet under opladning. Se
afsnittet Beskrivelser af status-LED’er for at få ere oplysninger om status-LED-indikatorens
blinkemønstre. Tryk på funktionsknappen for at kontrollere batteriernes strømniveau.
3. Batteriet kan opbevares i opladningsstationen efter opladning. Fjern batteriet fra
opladningsstationen.
1. Indsæt et Intelligent Flight-batteri i opladningsstationen. Tilslut en ekstern enhed via USB-Cporten, f.eks. en mobiltelefon eller fjernbetjening.
2. Batteriet med det laveste strømniveau aades først, efterfulgt af de resterende batterier, der
skal aades i rækkefølge. For at stoppe opladningen af den eksterne enhed skal du frakoble
den eksterne enhed fra opladningshubben.
• Hvis den resterende opladning af et batteri er lavere end 7 %, kan batteriet ikke oplade
den eksterne enhed.
• Tryk på funktionsknappen for at aktivere opladning, hvis opladningen ikke starter
automatisk.
Akkumulering af strøm
1. Sæt mere end ét batteri i opladningsstationen, og tryk og hold funktionsknappen nede,
indtil status-LED’en bliver grøn. Når statuslysdioden for opladningsstationen blinker grønt,
overføres opladningen fra batteriet med det laveste strømniveau til batteriet med det
højeste strømniveau.
2. For at stoppe akkumuleringen af strøm skal du trykke på funktionsknappen og holde den
nede, indtil status-LED’en bliver gul. Når strømophobningen er stoppet, skal du trykke på
funktionsknappen for at kontrollere batteriernes strømniveau.
• Strømakkumulering stopper automatisk i følgende situationer:
a. Det modtagende batteri er fuldt opladet, eller udgangsbatteriets eekt er lavere
end 5 %.
b. En oplader eller ekstern enhed er forbundet til opladningshubben, eller et batteri
indsættes eller trækkes ud af opladningshubben under strømophobning.
c. Strømophobning afbrydes i mere end 15 minutter på grund af unormal
batteritemperatur.
• Efter akkumulering af strøm skal batteriet oplades med det laveste strømniveau så
Hvis nogen af batteribeskyttelsesmekanismerne aktiveres, så tag batteriet ud af opladeren og
sæt det i igen for at genoptage opladning. Hvis opladningstemperaturen er unormal, skal du
vente på, at den vender tilbage til normal. Batteriet genoptager automatisk opladningen uden
at skulle frakoble og tilslutte opladeren igen.
Opladningstemperatur er for høj
Gimbal og kamera
Gimbalprol
Dronens gimbal stabiliserer kameraet og gør det muligt for dig at optage skarpe og stabile fotos
og video ved høj yvehastighed.
Gimbalvinkel
Gimbalen har et kontrolhældningsområde på -85° til 80°. Brug fjernbetjeningsenhederne til at
kontrollere kameraets hældning.
80°
0°
-85°
Gimbal-mode
Gimbal-mode vil automatisk skifte svarende til yve-mode.
Normal-/Sport-mode:
forbliver stabil i forhold til det horisontale niveau, som er passende for optagelse af stabile
fotos.
Manuel-mode:
forhold til dronens chassis.
• Sørg for, at der ikke er nogen mærkater eller genstande på gimbalen før takeoff.
UNDLAD at trykke eller banke på gimbalen, efter at dronen er tændt. Lad dronen lette
fra et åbent og adt område for at beskytte gimbalen.
• Præcisionselementerne i gimbalen kan beskadiges ved en kollision eller sammenstød,
hvilket kan få gimbalen til at fungere unormalt. Sørg for at beskytte gimbalen mod
skader.
• Undgå støv eller sand på gimbalen, især på gimbalmotorerne.
• En gimbalmotorfejl kan opstå, hvis dronen er på en ujævn overflade, gimbalen er
blokeret eller hvis gimbalen detekterer kollision eller nedstyrtning.
• Påfør IKKE ekstern kraft på gimbalen, når dronen er tændt.
Gimbalen er i højdestabilisering-mode. Hældningsvinklen på gimbalen
Gimbalen er i låse-mode. Hældningsvinklen på gimbalen forbliver stabil i
• Læg IKKE ekstra vægt på gimbalen udover officielt tilbehør, da dette kan medføre
unormal funktion af gimbalen eller endda permanent motorskade.
• Sørg for at fjerne gimbalbeskytteren, før dronen tændes. Sørg for at montere
gimbalbeskytteren, når dronen ikke er i brug.
• Flyvning i tæt tåge eller skyer kan gøre gimbalen våd, hvilket kan føre til midlertidigt
svigt. Gimbalen vil fungere igen, når den er tør.
Advarsler
1. For at undgå at beskadige sensoren må du IKKE udsætte kameraets objektiv for laserstråler,
som f.eks. i et lasershow, eller rette kameraet mod intense lyskilder i længere tid, som f.eks.
solen på en klar dag.
2. Sørg for, at temperaturen og fugtigheden er passende for kameraet under brug og ved
opbevaring.
3. Brug objektivrens til at rengøre objektivet for at undgå beskadigelse eller dårlig billedkvalitet.
4. Bloker IKKE nogen ventilationshuller på kameraet, da den dannede varme kan forårsage
skade på enheden og skade brugeren.
5. Hvis offline stabiliseringssoftware såsom Gyroflow bruges til efterbehandling af optagne
videoer, skal du sørge for at deaktivere EIS og indstille kamera-FOV til Bred i FPV-brillerne,
når du optager.
6. Kameraerne fokuserer muligvis ikke korrekt i følgende situationer:
a. Når du tager fotos af mørke genstande langt væk.
b. Når du tager billeder af genstande med gentagne, identiske mønstre og teksturer eller
uden klare mønstre og teksturer.
c. Når du skyder skinnende eller reekterende genstande (såsom gadebelysning og glas).
d. Når der tages fotos af blinkende objekter.
e. Når du tager fotos af emner i hurtig bevægelse.
f. Når dronen eller gimbalen bevæger sig hurtigt.
g. Når der tages fotos af objekter med varierende afstande i fokusområdet.
Opbevaring og eksport af optagelser
Opbevaring af optagelser
Dronen leveres med en intern lagerplads på 46 GB. Fotos og videoer kan gemmes i dronens
interne lager, når der ikke er et microSD-kort tilgængeligt. Dronen understøtter brugen af
microSD-kort til lagring af fotos og videoer. Der kræves et UHS-I microSD-kort med Speed Grade
3 eller over på grund af de hurtige læse- og skrivehastigheder, der er nødvendige til videodata i
høj opløsning. Se specikationer for yderligere oplysninger om de anbefalede microSD-kort.
Det anbefales at bruge et microSD-kort til lagring af store data.
• Fotos og videoer optaget af dronen kan forhåndsvises. Indsæt microSD-kortet fra
dronen i microSD-kortindgangen på FPV-brillerne.
• Fjern IKKE microSD-kortet fra dronen, når den er tændt eller der tages fotos eller
videoer. Ellers kan microSD-kortet blive beskadiget.
• Tjek kameraindstillingerne før brug for at sikre, at de er kongureret, som du ønsker.
• Før optagelse af vigtige fotos eller videoer, optag nogle få billeder for at teste, at
kameraet fungerer korrekt.
• Sørg for at slukke dronen korrekt. Ellers vil kameraparametrene ikke blive gemt og
alle optagede videoer kan blive påvirket. DJI er ikke ansvarlig for tab forårsaget af et
billede eller en video optaget på en måde, der ikke kan maskinlæses.
• Den interne lagringsydelse kan være lavere efter lang tids brug. Følg instruktionerne
i FPV-brillerne for at migrere og formatere dataene for at sikre god intern
lagringsydelse.
Eksport af optagelser
Brug QuickTransfer til at eksportere optagelserne til en mobilenhed. Se afsnittet QuickTransfer
for yderligere oplysninger.
1. Tilslut dronen til en computer ved hjælp af et datakabel, eksporter optagelserne i dronens
indbyggede lager eller i microSD-kortet, der er monteret på dronen. Dronen behøver ikke at
være tændt under eksporteringsprocessen.
2. Fjern microSD-kortet fra dronen, sæt det i en kortlæser og eksporter optagelserne i microSDkortet gennem kortlæseren.
QuickTransfer
Dronen kan forbinde direkte til mobilenheder via Wi-Fi, hvilket gør det muligt for brugere at
downloade fotos og videoer fra dronen til mobilenheden via DJI Fly ved en høj hastighed.
Følg trinene nedenfor for at eksportere ved hjælp af QuickTransfer:
1. Tænd for dronen, og vent til de selvdiagnosticerende test af dronen er gennemført.
2. Aktivér Bluetooth, Wi-Fi og placeringstjenester på mobilenheden.
3. Start DJI Fly, tryk på QuickTransfer-kortet i nederste venstre hjørne af startskærmen og
vælg den drone, der skal forbindes. Bemærk, at når DJI Fly forbindes til dronen for første
gang, skal du trykke og holde tænd-/slukknappen nede i to sekunder, efter der vises en
prompt i appen. Batteriniveau-LED'erne blinker indefra og ud og lyser derefter konstant. DJI
Fly vil bede brugeren om at beslutte, om de vil tilslutte dronen eller ikke.
4. Når det er lykkedes at forbinde, kan filerne på dronen tilgås og downloades ved høj
hastighed.
• Når dronen er forbundet til DJI Fly ved hjælp af QuickTransfer, frakobles dronen fra
FPV-brillerne og fjernbetjeningen. Forbindelsen vil automatisk blive genoprettet efter
at QuickTransfer er blevet afsluttet. Hvis DJI Fly lukkes unormalt, kan forbindelsen kun
genoprettes automatisk, efter at dronen er genstartet.
• Den maksimale downloadhastighed kan kun opnås i lande og regioner, hvor en
5,8 GHz-frekvens er tilladt ved lov og reguleringer, når du bruger enheder, der
understøtter 5,8 GHz-frekvensbånd og Wi-Fi-forbindelse, og i et miljø uden interferens
eller forhindringer. Hvis 5,8 GHz ikke er tilladt ved lokal lov (såsom i Japan) eller
brugerens mobile enhed ikke understøtter 5,8 GHz-frekvensbåndet, eller miljøet
har alvorlig interferens, vil QuickTransfer bruge 2,4 GHz-frekvensbåndet og dets
maksimale downloadhastighed vil reduceres betydeligt.
• Brug QuickTransfer i et uhindret miljø uden nogen interferens, og hold dig væk fra
interferenskilder såsom trådløse routere, Bluetooth-højtalere eller hovedtelefoner.
• Tryk IKKE på dronens tænd-/slukknap i lang tid for at undgå at udløse
forbindelsesprocessen.
DJI Goggles 3 er udstyret med to højtydende skærme og billedtransmission med ultra-lav latens
til brug med DJI-droner, hvilket giver dig en FPV-oplevelse (First Person View) fra luften i realtid.
DJI Goggles 3 understøtter hovedsporingsfunktionen. Med denne funktion kan dronen og
gimbalen styres ved hjælp af hovedbevægelser. Når den bruges sammen med DJI-fjernbetjening
3, kan brugere frit styre drone- og gimbalkameraet for at opfylde deres optagelsesbehov i
forskellige scenarier.
For at give en mere behagelig oplevelse understøtter FPV-brillerne dioptrijustering, så briller
ikke er påkrævet under brug. Der er to kameraer foran på FPV-brillerne, så brugere kan se
det omgivende miljø via Real View (Visning i realtid) uden at skulle tage FPV-brillerne af. FPVbrillerne kan også dele livevisningen til en mobilenhed via Wi-Fi.
Betjening af FPV-brillerne
Knapper
1
2
1. 5D-knap
Tryk eller bevæg knappen til højre for at åbne menuen fra FPV-visningen af brillerne. Skub
knappen fremad for at åbne panelet med kameraindstillinger og skub tilbage for at åbne
genvejsmenuen.
Når indstillingspanelet er åbnet, kan du skubbe for at navigere i menuen eller justere
parameterværdien. Tryk for at bekræfte valget.
2. Tilbage-knap
Tryk for at gå tilbage til den tidligere menu eller ud af den aktuelle visning.
• Brug fjernbetjeningens bevægelser, yt markøren til pilen på den venstre side af skærmen.
Tryk forsigtigt på speederen til den første stopposition, så bliver markøren lille, og menuen
åbnes.
Brug joysticket på fjernbetjeningen til at scrolle op eller ned i menuen.
For at afslutte eller vende tilbage til den forrige menu skal du trykke speederen fremad, eller
trykke forsigtigt på speederen, når markøren er på et tomt sted på skærmen.
• Flyt markøren til pilen øverst på skærmen, tryk på speederen for at gå ind i genvejsmenuen og
kongurer indstillinger såsom Optagelse eller Forbedret visning.
• Flyt markøren til pilen nederst på skærmen, tryk på speederen for at gå ind i
kameraindstillinger og kongurer indstillinger for dronens kameraparametre.
Styring af videoafspilning
Når du forhåndsviser fotos eller videoer, der er gemt på FPV-brillernes microSD-kort, kan
markøren bruges til at styre afspilning, eller fuldføre andre handlinger såsom:
• Trykke på speederen for at sætte afspilningen på pause eller genoptage, skubbe speederen
fremad for at afslutte.
• Flytte markøren til venstre eller højre, mens du trykker speederen ned for at justere
statuslinjen.
• Flytte markøren til pilen øverst på skærmen, trykke ned på speederen for at gå ind i
afspilningsindstillingerne og justere skærmens lysstyrke eller lydstyrke.
Når dronen styres med fjernbetjeningen, angiver cirklen retningen, som dronen er på vej i.
2. Opbevaringsoplysninger
Viser dronens eller brillernes resterende lagringskapacitet.
3. Gimbalskyder
Viser gimbalens hældningsvinkel.
4. Prompter:
Viser meddelelser og oplysninger, såsom når et nyt mode anvendes eller batteriniveauet er
lavt.
5. FPV-brillers batteriniveau
Viser FPV-brillernes batteriniveau.
6. GNSS-status
Viser den aktuelle GNSS-signalstyrke for dronen.
Det kan tage længere tid end normalt for at søge efter GNSS-signalet, hvis enhederne ikke
bruges i en længere periode. Hvis signalet ikke er blokeret, tager det cirka 20 sekunder for
at søge efter GNSS-signalet, når der tændes og slukkes indenfor en kort periode. Når ikonet
er hvidt, angiver det, at GNSS-signalet er stærkt. Når ikonet er orange, angiver det, at GNSSsignalet er svagt. Når ikonet er rødt, angiver det, at GNSS-signalet er ekstremt svagt.
• Viser dronemodellen i brug og detaljerede oplysninger om prompte advarsler.
• Brug omskifterfunktionen i øverste højre hjørne for at skifte dronen.
2. Album
Viser fotos eller videoer gemt på microSD-kortet på FPV-brillerne. Vælg en hvilken som helst
l til forhåndsvisning.
3. Transmission
Transmissionsmenuen har en Pilot-undermenu og en Publikum-undermenu.
• Videotransmissionsmode for den aktuelle enhed kan indstilles under undermenuen pilot,
inklusive men ikke begrænset til følgende:
a) Aktivér eller deaktivér Broadcasting-mode. Enhedsnummeret vises, når Broadcasting-
mode er aktiveret, således at andre enheder kan nde enheden og gå ind i kanalen
for at se dronens livevisning.
b) Deaktivér fokusindstillingen, eller indstil til auto.
c) Indstil kanal-mode til auto eller manuel. Det anbefales at vælge auto, således at
videotransmissionen automatisk vil skifte mellem frekvensbåndene og vælge kanalen
med det bedste signal.
d) Indstil frekvensbåndet. Hvis kanal-mode er indstillet til manuel, kan enten 2,4 eller
5,8 GHz vælges.
e) Indstil båndbredden på videotransmissionen. Antallet af tilgængelige kanaler varierer
i forhold til båndbredden. Kanalen med den bedste signalstyrke kan vælges manuelt.
Jo højere båndbredde, jo højrere videotransmissionshastighed og bedre billedkvalitet.
Der vil dog også være en større chance for trådløs interferens, og mængden af udstyr,
som kan anvendes, er mere begrænset. For at undgå interferens i en multiplayerkonkurrence anbefales det manuelt at vælge en fast båndbredde og kanal.
• Hvis en videotransmissionsenhed i nærheden aktiverer Broadcasting-mode, kan enheden og
dens signalstyrke ses i undermenuen Publikum. Vælg en kanal for at se dronens livevisning.
4. Indstillinger
• Sikkerhed
a) Indstil sikkerhedskonfigurationerne såsom maksimal flyvehøjde, maksimal
flyveafstand og RTH-højde. Brugere kan også opdatere Hjempunkt, og se dronens
eller FPV-brillernes IMU- og kompasstatus og kalibrere dem, hvis det er nødvendigt.
b) Kameravisning før tab hjælper med at nde dronens placering på jorden ved at bruge
dronens gemte video 30 sekunder inden signalet tabes. Hvis dronen stadig har signal
og batteri, skal du tænde for ESC-bippene for at nde dronen ved hjælp af en biplyd,
der udsendes fra dronen.
c) Avancerede sikkerhedsindstillinger omfatter følgende:
• Handling ved tabt dronesignal: Dronens adfærd kan indstilles til at svæve, lande eller
RTH, når den mister signaler fra fjernbetjeningen.
• Nødpropellerstop (deaktiveret som standard): Når de er aktiveret, kan dronens
motorer stoppes midt under flyvning når som helst, når brugeren trykker på
fjernbetjeningens låseknap re gange. Hvis kontakten er deaktiveret, kan motorerne
kun stoppes med denne handling i en nødsituation, såsom hvis der opstår en
kollision, en motor går i stå, dronen ruller i luften eller dronen er ude af kontrol og
stiger eller falder hurtigt.
• Dronen vil styrte ned, hvis motorerne standses under flyvning. Anvend
med forsigtighed.
• Kontrol
a) Konfigurer fjernbetjeningsrelaterede funktioner, såsom indstilling af pind-mode,
knapper, der kan tilpasses, og kalibrering af IMU og kompas.
b) Se vejledning for fjernbetjening, skift håndethed, juster Forstærkningsindstillingen
eller kalibrer fjernbetjeningen.
c) Kalibrer gimbalen, juster gimbalhældningshastigheden, indstil enheden, eller brug
Skildpadde-mode til at vende den væltede drone.
d) Se instruktionen for FPV-brillerne.
• Kamera
a) Indstil formatforhold, videokvalitet, videoformat, gitterlinjer, lagringsenhed, formatér
SD-kortet og så videre.
• Data kan ikke genoprettes efter formatering. Anvend med forsigtighed.
b) Avancerede kameraindstillinger:
• Indstil optageenheden, skærmrelaterede parametre, aktivér eller deaktivér
autooptagelse ved takeo etc.
• Optagelse af kameravisning (aktiveret som standard): Hvis deaktiveret, vil optagelsen
af FPV-brillernes skærm ikke inkludere OSD-elementerne.
c) Vælg Nulstilling af kameraparametre for at sætte alle kameraindstillinger til standard.
• Skærm
a) Juster skærmens lysstyrke, skærmskalering og vis eller skjul hjempunktet.
b) Hold FPV-briller fri for dug: Køleventilatoren vil, hvis den er aktiveret, fortsætte med at
køre med høj hastighed for at mindske dug på linserne.
c) Indstil visningen af Real View (Visning i realtid).
• Om
a) Se enhedsinformation såsom serienummer og firmware for FPV-brillerne og de
forbundne enheder.
b) Indstil systemsproget.
c) OTG kablet forbindelse: FPV-brillerne kan i dette mode tilsluttes en pc via USB-C-
hurtigopladningskablet.
d) Se overholdelsesoplysningerne.
e) Nulstil alle FPV-brillerne og de forbundne enheder til deres standardindstillinger.
f) Ryd alle enhedsdata: Alle brugerdata, der er blevet genereret under brug og
Opbevaring og eksport af FPV-brillernes optagelser
microSD-kortplads
Opbevaring af optagelser
FPV-brillerne understøtter installation af et microSD-kort. Når et microSD-kort er indsat, og hvis
Optag med er indstillet på både dronen og FPV-brillerne, mens dronen optager video, vil FPVbrillerne samtidig optage dronens livevisning, der vises på skærmen, og gemme den på FPVbrillernes microSD-kort.
Eksport af optagelser
Følg trinene nederfor for at eksportere optagelserne:
1. Tænd FPV-brillerne.
2. Tilslut FPV-brillernes USB-C-port til en pc ved hjælp af et USB-A til USB-C-kabel, og følg
vejledningen på skærmen for at eksportere optagelserne.
• Hvis FPV-brillerne er forbundet til en pc via USB-C-hurtigopladningskablet, skal du gå
til FPV-brillernes menu og vælge Indstillinger > Om, og gå ind i OTG Wired Connection
(OTG kablet forbindelse)-mode for at eksportere optagelsen.
Skærmoptagelsen omfatter som standard OSD-elementerne. For at optage skærmen uden
OSD-elementerne skal du ændre indstillingerne som vist nedenfor:
1. Åbn menuen FPV-briller.
2. Vælg Indstillinger > Kamera > Avancerede kameraindstillinger og deaktivér Optagelse af
kameravisning.
Formatering af SD-kortet
Følg trinene nedenfor for at formatere microSD-kortet:
1. Åbn menuen FPV-briller.
2. Vælg Indstillinger > Kamera > Formatér
3. Vælg den lagringsenhed, der skal formateres, og følg instruktionerne på skærmen for at
fuldføre handlingen.
• Data kan ikke genoprettes efter formatering. Anvend med forsigtighed.
DJI Goggles 3 er udstyret med kikkertkameraer, så brugere kan se det omgivende miljø uden at
fjerne FPV-brillerne.
Tryk to gange fast på højre side af FPV-brillerne, eller tryk to gange på fjernbetjeningens knap
for at gå ind i Real View (Visning i realtid).
Udfør den samme handling igen for at afslutte og vende tilbage til dronens livevisning.
Gå ind i FPV-brillernes menu, vælg Indstillinger > Vis, og derefter kan Real View (Visning i realtid)
indstilles til 2D eller 3D.
3D vil give en mere fordybende tredimensionel virkelig visning. Vælg efter personlig præference.
Real View (Visning i realtid) PiP
Når FPV-brillerne bruges sammen med dronen, understøtter Real View (Visning i realtid) visning
af dronens livevisning i realtid.
1. Gå ind i FPV-brillernes menu, vælg Indstillinger > Vis, og aktiver derefter Real View PiP (Visning i
realtid PiP).
2. Tryk to gange fast på højre side af FPV-brillerne, eller tryk to gange på knappen på
fjernbetjeningen, så vil dronens livevisning blive vist i det øverste venstre hjørne af Real View
(Visning i realtid). De virkelige omgivelser og dronens videotransmission vil blive vist på FPVbrillernes skærm samtidig.
• Hvis Real View (Visning i realtid) er indstillet til 3D, kan dronens livevisning ikke vises
på skærmen samtidigt.
• Når du bruger Real View (Visning i realtid) PiP, bruges dronens livevisning kun til at
vise status for dronen. Stol IKKE på denne skærm for at flyve.
Deling af livevisning
DJI Goggles 3 kan dele en drones livevisning på tre forskellige måder.
• Tænd for dronen, FPV-brillerne og fjernbetjeningsenheden. Sørg for, at alle enheder er
forbundne.
• Brug Deling af livevisning inden takeo, eller når dronen bremser eller svæver, for at
undgå at forstyrre pilotens betjening.
• FPV-brillerne understøtter kun tilslutning til én mobilenhed for at dele livevisning,
enten i trådløs eller kablet forbindelse.
• Når der er forbindelse til en mobilenhed, vil Deling af livevisning blive sat på
pause, hvis FPV-brillerne skifter til Real View (Visning i realtid), og delingen vil blive
genoptaget, når FPV-brillerne skifter tilbage til dronens livevisning.
• Når der er forbindelse til en mobilenhed, vil Deling af livevisning blive sat på pause,
når du ser fotos eller videoer i albummet. Afslut albummet for at genoptage deling.
Kablet forbindelse med mobilenhed
1. Det anbefales at bruge et egnet datakabel eller det medfølgende USB-C OTG-kabel til at
forbinde mobilenheden til FPV-brillernes USB-C-port.
2. Start DJI Fly-appen og tryk på GO FLY i det nederste højre hjørne af skærmen for at få adgang
til livevisning.
Trådløs forbindelse med mobilenhed
1. Åbn genvejsmenuen, og vælg Share Liveview to Mobile Device via Wi-Fi (Delin gaf
livevisning til mobilenheder via Wi-Fi).
2. Slå Wi-Fi og Bluetooth til på din mobilenhed, og aktivér lokaliseringsfunktionen på din
telefon.
3. Start DJI Fly-appen, en ny enhed, der er tilgængelig for Wi-Fi-forbindelse, vises i en kasse på
startskærmen.
4. Tryk på boksen og vælg de FPV-briller, der skal tilsluttes.
5. Bemærk, at når DJI-Fly forbindes til FPV-brillerne for første gang, skal du trykke og holde
tænd-/slukknappen på FPV-brillerne nede i to sekunder, når prompten vises. BatteriniveauLED'erne blinker indefra og ud og lyser derefter konstant. DJI Fly vil bede brugeren om at
tilslutte FPV-briller, hvis det er nødvendigt. Vælg Deltag.
6. Tryk på Se livevisning for at få adgang til livevisningen fra FPV-brillerne.
• Tryk IKKE på FPV-brillernes tænd-/slukknap i lang tid for at undgå at udløse
forbindelsesprocessen.
• Hvis Deling af livevisning til mobilenheder via Wi-Fi er slået til, understøttes kablet
forbindelse med mobilenheden ikke.
• I trådløs forbindelses-mode afbryder du FPV-brillerne fra den aktuelle, tilsluttede
mobilenhed, inden du tilslutter FPV-brillerne til en anden ny mobilenhed for deling af
livevisning.
• Hvis 5,8 GHz ikke er tilladt ved lokal lov (såsom i Japan), kan Deling af livevisning til
mobilenhed via Wi-Fi ikke anvendes.
Broadcasting-mode er tilgængelig, så du kan dele livevisninger til andre FPV-briller, hvis der er
andre DJI Goggles 3 i nærheden.
1. Gå ind i menuen FPV-briller, vælg Transmission og gå ind i undermenuen Pilot.
2. Slå Broadcasting-mode til, så vil enhedsnummeret blive vist.
3. På de andre DJI Goggles 3 skal du gå ind i menuen FPV-briller, vælge Transmission og gå ind i
undermenuen Publikum.
4. Hvis DJI Goggles 3 i nærheden aktiverer Broadcasting-mode, kan enheden og dens
signalstyrke ses i undermenuen Publikum. Vælg enhedsnummeret for at få adgang til
livevisningen. Skift til undermenuen Pilot for at afslutte den delte livevisning.
Panorama/3D-videoafspilning
FPV-brillerne understøtter afspilning af panoramavideor og 3D-videoer, hvilket giver dig en
fordybende seeroplevelse.
1. Importér panorama-/3D-videoer til et microSD-kort, og indsæt det i FPV-brillerne.
2. Gå ind i menuen på FPV-brillerne og derefter Album, vælg derefter videolen, du vil afspille.
3. Skub 5D-knappen tilbage for at åbne afspilningsmenuen, og vælg 2D Display Switch Settings
(Vis indstillinger for kontakter).
4. Indstil visnings-mode.
• Hvis videoen er en panoramavideo, skal du vælge 2D først, og derefter indstille FOV til
panorama.
• Hvis videoen er en 3D-video, skal du først vælge 3D-visnings-mode baseret på
videoformatet, vælg derefter FOV, og om der skal vendes til venstre eller højre.
5. Afslut genvejsmenuen, når du har bekræftet dine valg, så vil panorama-/3D-videoen blive
afspillet baseret på visningsindstillingerne.
• Se specikationer for yderligere oplysninger om de understøttede videoformater.
• FPV-brillerne har ingen højtaler, men kan tilsluttes hovedtelefoner via USB-C porten.
Understøtter kun Type-C-hovedtelefoner og hovedtelefonadaptere med indbygget
DAC (digital-til-analog-konverter).
• Tryk én gang: Tag et foto eller begynd eller stop optagelse.
• Tryk og hold nede: Skift mellem foto- og videomode.
Speeder
Speederen bruges til at styre dronens orientering og acceleration.
Der er to stop, når du trykker på speederen. Når der trykkes
forsigtigt på speederen, vil brugere føle en mærkbar modstand, når
speederen når det første stop.
• Efter forsigtigt at have trykket på speederen til det første stop, kan
brugere justere dronens orientering ved at vippe det øverste af
fjernbetjeningen til venstre eller højre. Bemærk, at dronen ikke vil
yve fremad på dette tidspunkt.
• Tryk på speederen efter det første stop for at flyve i retning af
cirklen i FPV-brillerne. Skub speederen fremad for at yve dronen
baglæns. Påfør mere pres i begge retninger for at accelerere.
• Dronen vil svæve på stedet, når der ikke trykkes på speederen.
Optimal transmissionszone
DJI Avata 2 Brugervejledningl
Signalet mellem alle enhederne er mest pålideligt, når den relative afstand mellem
fjernbetjeningen og FPV-brillerne er mindre end 3 m.
≤3m
• Det anbefales at bruge enheden i et åbent udendørs miljø for at undgå forhindringer
mellem fjernbetjeningen og FPV-brillerne. Ellers kan transmissionen blive påvirket.
• Brug IKKE andre trådløse enheder med samme frekvens som fjernbetjeningen for at
undgå interferens.
Fjernbetjeningen udsender en advarselslyd, når batteriniveauet er mellem 6 % og 10 %.
Advarslen om et lavt batteriniveau kan annulleres ved at trykke på tænd-/slukknappen. En
advarsel om kritisk batteriniveau vil kunne høres, hvis batteriniveauet er mindre end 5 %, og
kan ikke annulleres. Fjenbetjeningen afgiver en alarm under RTH, der ikke kan annulleres.
Fjernbetjeningskalibrering
Fjernbetjeningens kompas, IMU og accelerator kan kalibreres.
Kalibrer straks hvilket som helst af modulerne, når du bliver bedt om det:
1. Tryk på 5D-knappen for at åbne menuen fra dronens visning.
2. Vælg Indstillinger > Kontrol > Fjernbetjening > RC-kalibrering.
3. Vælg modulet, og følg anvisningerne for at fuldføre kalibreringen.
• Kalibrer IKKE kompasset på steder med stærk magnetisk interferens, såsom i
nærheden af magneter, parkeringspladser eller byggepladser med underjordiske
betonkonstruktioner.
• Hav IKKE nogen genstande såsom mobiltelefoner, som indeholder ferromagnetiske
Forbind FPV-brillerne til mobilenheden, start DJI Fly op og gå til startskærmen. Brugere kan gøre
følgende fra startskærmen:
• Opleve anbefalede flyvesteder, tjekke GEO-zoner og finde oplysninger om lokale love og
reguleringer, se funktionsvejledninger og læse produktvejledninger.
• Besøge albummet for at se fotos og videoer, eller opdage ere delte optagelser fra SkyPixel.
• Logge ind med din DJI-konto for at tjekke dine kontooplysninger og yveoptegnelser.
• Opdatere firmware, lokalisere en mistet drone ved hjælp af Find min drone, besøge DJIforum eller foretage køb i DJI Store.
Trykke på GO FLY for at vise videotransmissionen, som giver dig mulighed for at dele FPVkameravisningen.
• Sørg for at oplade din mobilenhed helt, før du åbner DJI Fly.
• Mobildata er påkrævet, når du bruger DJI Fly. Kontakt dit mobilselskab angående
oplysninger om datapriser.
• Hvis du bruger en mobiltelefon som visningsenhed, må du IKKE modtage telefonopkald
eller bruge SMS-funktioner under yvning.
• Læs alle sikkerhedsmeddelelser, advarselsmeddelelser og ansvarsfraskrivelser
omhyggeligt igennem. Gør dig selv bekendt med de relevante love i dit område. Du er
eneansvarlig for at være bekendt med alle relevante love og yve på en måde, som
overholder reglerne.
• Din brug af appen er underlagt DJI Fly's brugerbetingelser og DJI's databeskyttelsespolitik.
Disse brugerbetingelser og databeskyttelsespolitik begrænser noget af DJI's juridiske
ansvar. Læs dem grundigt på https://developer.dji.com/policies/.
OpladningstidMed opladningsstation (60 W maks. opladningseekt):
Fra 0 til 100 %: Ca. 45 min.
Fra 10 til 90 %: Ca. 30 min.
Direkte opladning af dronen: (30 W maks. opladningseekt):
Fra 0 til 100 %: Ca. 88 min.
Fra 10 til 90 %: Ca. 60 min.
Anbefalede microSD-kortSanDisk Extreme PRO 32GB U3 A1 V30 microSDHC
Lexar Professional 1066x 64GB U3 A2 V30 microSDXC
Lexar Professional 1066x 128GB U3 A2 V30 microSDXC
Lexar Professional 1066x 256GB U3 A2 V30 microSDXC
Lexar Professional 1066x 512GB U3 A2 V30 microSDXC
Kingston CANVAS Go! Plus 64GB U3 A2 V30 microSDXC
Kingston CANVAS Go! Plus 128GB U3 A2 V30 microSDXC
Kingston CANVAS React Plus 64GB U3 A1 V90 microSDXC
Kingston CANVAS React Plus 128GB U3 A1 V90 microSDXC
Kingston CANVAS React Plus 256GB U3 A1 V90 microSDXC
Samsung EVO Plus 512GB U3 A2 V30 microSDXC
[1] Målt i et vindstille miljø, når du letter fra en højde på 5000 m og stiger lodret med 500 m, ved hjælp af
Sport-mode, og fra 100 % batteriniveau til 20 %. Data er kun til reference. Vær altid opmærksom på
påmindelser på brilleskærmen under din yvning.
[2] Målt, når du flyver fremad ved en hastighed på 21,6 km/t i et vindstille miljø ved havoverfladen, med
kameraparametre indstillet til 1080p/30fps, video-mode slukket og fra 100 % batteriniveau til 0 %. Data er
kun til reference. Vær altid opmærksom på påmindelser på brilleskærmen under din yvning.
[3] Målt, når du svæver i et vindstille miljø ved havoverfladen, med kameraparametre indstillet til
1080p/30fps, video-mode slukket og fra 100 % batteriniveau til 0 %. Data er kun til reference. Vær altid
opmærksom på påmindelser på brilleskærmen under din yvning.
[4] Målt, når du flyver fremad ved en hastighed på 43,2 km/t i et vindstille miljø ved havoverfladen, med
kameraparametre indstillet til 1080p/30fps, video-mode slukket og fra 100 % batteriniveau til 0 %. Data er
kun til reference. Vær altid opmærksom på påmindelser på brilleskærmen under din yvning.
[5] Målt i et uhindret udendørs miljø uden interferens. Ovenstående data viser det længste
kommunikationsinterval for enkelt- og ikke-returyvninger under hver standard. Vær altid opmærksom
på RTH-påmindelser på brilleskærmen under din yvning.
[6] Data testet under FCC-standard i uhindrede miljøer med typisk interferens. Bruges kun til referenceformål
og giver ingen garanti for den faktiske transmissionsafstand.
[7] Data testet under FCC-standard i miljøer med typisk lav interferens. Bruges kun til referenceformål og
giver ingen garanti for den faktiske transmissionsafstand.
[1] Nogle lande og regioner forbyder brugen af 5,1 GHz- eller 5,8 GHz-frekvensbånd, eller begge. I nogle
lande og regioner er frekvensen 5,1 GHz kun tilladt til indendørs brug. Inden du flyver, skal du sørge for at
kontrollere og overholde lokale love.
[2] Målt i et åbent udendørsmiljø uden interferens. Faktiske data varierer med forskellige dronemodeller.
[3] Målt i et åbent udendørsmiljø uden interferens. Faktiske data varierer afhængigt af driftsmiljøet.
[4] Den maksimale betjeningstid på tre timer blev målt ved en omgivelsestemperatur på 25 °C, skærmens
lysstyrke på 4, tilsluttet DJI Avata 2-dronen, videotransmission indstillet til 1080p/100fps, Head Tracking
slået fra, Real View (Visning i realtid) slået fra og FPV-brillerne fuldt opladet og uden at levere strøm til
Brug en af følgende metoder til at opdatere rmwaren:
1. Brug DJI Fly-appen til at opdatere rmwaren for hele sættet af enheder, inklusive dronen,
FPV-brillerne og fjernbetjeningsenheden.
2. Brug DJI Assistant 2 (forbrugerdroneserie) til at opdatere dronens rmware.
Brug af DJI Fly
Tænd for dronen, FPV-brillerne og fjernbetjeningsenheden. Sørg for, at alle enheder er
forbundne. Forbind USB-C-porten på FPV-brillerne til mobilenheden, start DJI Fly op og følg
prompten for at opdatere. Der kræves internetforbindelse.
Brug af DJI Assistant 2 (forbrugerdroneserie)
1. Tænd for enheden. Forbind enheden til en computer med et USB-C-kabel.
2. Åbn DJI Assistant 2 (forbrugerdroneserie), og log ind med din DJI-konto.
3. Vælg enheden, og klik på Firmwareopdateringi venstre side af skærmen.
4. Vælg og bekræft den rmware-version, du vil opdatere til.
5. Vent på, at rmwaren downloades. Firmware-opdateringen starter automatisk.
6. Enheden vil automatisk genstarte, når rmware-opdateringen er gennemført.
• Hvis der er nogen yderligere batterier, som har brug for at blive opdateret, så indsæt
batteriet i dronen og tænd for dronen. En prompt vises på FPV-brillerne for at
opdatere batteriet. Sørg for at opdatere batteriet helt før yvning.
• Sørg for at følge alle trinene for at opdatere firmwaren, ellers kan opdateringen
mislykkes.
• Sørg for, at computeren er forbundet til internettet under opdateringen.
• Tag ikke USB-C-kablet ud under opdateringen.
• Firmwareopdateringen vil tage ere minutter. Det er normalt under opdateringsprocessen,
at gimbalen bliver slap, at dronestatusindikatorer blinker og at dronen genstarter og
bipper. Vent tålmodigt på, at opdateringen er fuldført.
• Inden du opdaterer, skal du sørge for, at FPV-brillerne er opladet mindst 20 %, og at
fjernbetjeningsenheden er opladet mindst 15 %.
• Vær opmærksom på, at opdateringen kan nulstille forskellige flyveparametre
såsom RTH-højden og den maksimale yveafstand. Før du opdaterer, så notér dine
foretrukne indstillinger ned og justér dem efter opdateringen.
• Brug IKKE hardware og software, der ikke er speciceret af DJI.
Besøg følgende link og se produktbemærkningerne for oplysninger om rmware-opdatering.
Overhold følgende regel for at undgå alvorlig personskade på børn og dyr:
1. Små dele, såsom kabler og stropper, er farlige ved indtagelse. Opbevar utilgængeligt for
børn og dyr.
2. Opbevar Intelligent Flight-batteriet og fjernbetjeningen på et køligt og tørt sted væk fra
direkte sollys for at sikre, at det indbyggede LiPo-batteri IKKE overophedes. Anbefalet
opbevaringstemperatur: mellem 22 °C og 28 °C i opbevaringsperioder på mere end tre
måneder. Opbevar aldrig i omgivelser uden for et temperaturområde på -10 °C til 45° C.
3. Kameraet må IKKE komme i kontakt med eller blive nedsænket i vand eller andre væsker.
Hvis det bliver vådt, skal det tørres af med en blød, absorberende klud. Hvis der tændes
for en drone, der har været i vand, kan det forårsage permanent komponentskade. Brug
IKKE stoffer, der indeholder alkohol, benzen, fortyndere eller andre brændbare stoffer
til at rengøre eller vedligeholde kameraet. Opbevar IKKE kameraet i fugtige eller støvede
områder.
4. Dette produkt må IKKE forbindes til en USB-grænseflade, der er ældre end version 3.0.
Dette produkt må IKKE forbindes med nogen "strøm-USB" eller lignende enheder.
5. Kontrollér alle dronedele efter et styrt eller et hårdt slag. Hvis der er problemer eller
spørgsmål, skal du kontakte en DJI-autoriseret forhandler.
6. Kontrollér med jævne mellemrum batteriets niveauindikatorer for at se det aktuelle,
overordnede batteriniveau. Batteriet er vurderet til at holde 200 cyklusser. Det anbefales
ikke at fortsætte brug herefter.
7. Tjekliste til efter yvning
a. Sørg for, at Intelligent Flight-batteriet og propellerne er i god stand.
b. Sørg for, at kameraets objektiver og visionssystemets sensorer er rene.
c. Sørg for at montere gimbalbeskytteren, før dronen opbevares eller transporteres.
8. Sørg for at transportere dronen med holderen, når den er slukket.
9. Sørg for at transportere fjernbetjeningen med antenner foldet, når den er slukket.
10. Batteriet går i dvale-mode efter langvarig opbevaring. Oplad batteriet for at afslutte dvalemode.
11. Brug ND-filteret, hvis eksponeringstiden skal forlænges. Se produktinformationen om
installation af ND-ltrene.
12. Opbevar dronen, fjernbetjeningen, batteriet og opladeren i et tørt miljø.
13. Fjern batteriet, før dronen serviceres (f.eks. rengøring eller fastgørelse og afmontering
af propellerne). Sørg for, at dronen og propellerne er rene ved at fjerne snavs eller støv
med en blød klud. Rengør ikke dronen med en våd klud, og brug ikke et rengøringsmiddel,
der indeholder alkohol. Væsker kan trænge ind i dronehuset, hvilket kan forårsage en
kortslutning og ødelægge elektronikken.
14. Sørg for at slukke for batteriet for at udskifte eller kontrollere propellerne.
Når dronen opdager enhver risiko efter opstart, vil der være en advarselsmeddelelse på
brillernes skærm. Vær opmærksom på prompten under flyvningen og tag de nødvendige
foranstaltninger for at undgå skade på produktet eller risiko for skade.
Hvis dronens Tabt signal-handling er indstillet til RTH, når kontrolsignalet eller transmissionen
mistes under flyvning, vil dronen automatisk starte Failsafe RTH og flyve tilbage til det sidst
registrerede hjempunkt.
I nødsituationer under flyvningen, såsom hvis en kollision finder sted, en motor går i stå,
dronen ruller i luften eller dronen er ude af kontrol eller stiger ned eller op meget hurtigt, kan
motorerne stoppes ved at trykke på låseknappen på fjernbetjeningen re gange.
• Dronen vil styrte ned, hvis motorerne standses under yvning. Anvend med forsigtighed.
Hvis brillernes skærm slukker uventet under yvningen, skal du trykke én gang på fjernbetjeningens
låseknap for først at bremse dronen, og derefter starte RTH manuelt. Når dronen er tilbage, skal
du kontrollere brillernes strømniveau og prøve at genstarte brillerne. Hvis problemet fortsætter,
skal du kontakte DJI Support.
Bortskaelse
Overhold de lokale bestemmelser vedrørende elektronisk udstyr ved bortskaelse af dronen og
fjernbetjeningen.
Bortskaelse af batteri
Bortskaf batterier i specielle genbrugscontainere, men først når de er helt aadet. Bortskaf IKKE
batterier i almindelige aaldsspande. Følg omhyggeligt lokale love angående bortskaelse og
genbrug af batterier.
Bortskaf batteriet med det samme, hvis det ikke kan tændes efter, at det er overopladet.
Hvis tænd-/slukknappen på Intelligent Flight-batteriet er deaktiveret, og batteriet ikke kan
oplades helt, så kontakt en professionel batteribortskaffelses- eller genbrugsagentur for
yderligere hjælp.
DJI Avata 2 er i overensstemmelse med C1-certiceringen. Der er nogle krav og begrænsninger
ved brug af DJI Avata 2 i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS, dvs. EU plus
Norge, Island og Liechtenstein).
UAS-klasse C1
Lydeektniveau81 dB
Maksimal propelhastighed51.430 omdr./min.
MTOM-erklæring
MTOM for DJI Avata 2 (model QF3W4K), inklusive SD-kortet, er 377 g for at overholde C1-kravene.
Brugere skal følge nedenstående instruktioner for at overholde MTOM C1-kravene.
Ellers kan dronen ikke bruges som en C1 UAV:
• UNDLAD at tilføje nyttelast til dronen, såsom propelskærme osv.
• Brug IKKE ukvalicerede reservedele, såsom intelligente ybatterier eller propeller osv.
• Dronen må IKKE eftermonteres.
• Prompten "Lavt batteri RTH" vises ikke i tilfælde af, at en vandret afstand mellem piloten
og dronen er mindre end 5 m.
Direkte fjern-id
1. Transportmetode: Wi-Fi-beacon
2. Metode til overførsel af UAS-operatørregistreringsnummeret til dronen:
a. Forbind FPV-brillerne til mobilenheden.
b. Kør DJI Fly på mobilenheden.
c. Indtast DJI Fly > Systemindstillinger > Sikkerhed > UAS-fjernidentifikation, og upload
derefter UAS-operatørregistreringsnummeret.
Low Blue Light-erklæring
Lys fra skærme kan forårsage øjentræthed og nethindeskader, som kan påvirke synet over tid.
DJI FPV-briller 3 anvender mikro-OLED øjenbeskyttelsesskærme, som effektivt kan reducere
det højenergi-kortbølgede blå lys og dets emissionsområde, hvilket beskytter brugerne mod
eksponering for skadeligt blåt lys. DJI FPV-briller 3 har opnået Low Blue Light-certiceringen.
Det anbefales kraftigt at følge nedenstående anvisninger for at beskytte dine øjne mod
langvarig brug af displayet:
• Kig væk fra skærmen og derefter på et fjernt sted i 20 sekunder hvert 20. minut.
• Hvil øjnene i 10 minutter efter 2 timers kontinuerlig brug.
• Rul øjnene opad og derefter i en stor cirkel med få timers mellemrum.
• Når dine øjne bliver trætte, så prøv at blinke med normal hastighed, og luk derefter øjnene
og hvil i et minut.
DJI forpligter sig til at opretholde et sikkert yvemiljø. Dette omfatter at overholde lokale regler
og ubemandede geograske zoner (UGZ'er) som deneret af EU's nationale myndigheder. DJI
har sit eget GEO-system (Geospatial Environment Online-system) med bredere geografiske
zoner, herunder regulerede områder, hvor yvning kan give anledning til bekymring. DJI's GEOsystem har fungeret med succes i mange år og har eektivt beskyttet ysikkerhed og oentlig
sikkerhed, hvor der ikke er ocielle UGZ-databaser.
I fremtiden vil DJI GEO-zoner eksistere side om side med EU UGZ'er, da UGZ'er stadig ikke
er tilgængelige i mange lande. Brugerne er selv ansvarlige for at kontrollere lokale regler og
eventuelle yverestriktioner på det sted, hvor de har til hensigt at yve.
De GEO-zoner, der er nævnt i brugervejledningen og på DJI's ocielle hjemmeside, henviser til
DJI GEO-zoner og GEO-indhegningsfunktionen, ikke UGZ'erne for funktionen GEO-bevidsthed,
der kræves af reglerne.
GEO-bevidsthed indeholder de funktioner, der er anført nedenfor.
UGZ-dataopdatering (Unmanned Geographical Zone): Brugeren kan opdatere FlySafe-dataene
automatisk ved hjælp af dataopdateringsfunktionen eller gemme dataene i dronen manuelt.
• Metode 1: Gå til Settings (Indstillinger) i DJI Fly, tryk på About (Om) > FlySafe Data (FlySafe-data),
tryk på Check for Updates (Søg efter opdateringer) for at opdatere FlySafe-data automatisk.
• Metode 2: Besøg regelmæssigt webstedet for de nationale luftfartsmyndigheder for at få de
seneste UGZ-data til import i din drone. Gå til Settings (Indstillinger) i DJI Fly, tryk på About
(Om) > FlySafe Data (FlySafe-data), tryk på Import from Files (Importér fra ler), og følg så
anvisningerne på skærmen for at gemme og importere UGZ-dataene manuelt.
Bemærk: Der vises en prompt i DJI Fly-appen, når importen er fuldført. Hvis importen mislykkes
på grund af forkert dataformat, skal du følge anvisningerne på skærmen og prøve igen.
GEO-bevidsthedskorttegning: Når de seneste UZG-data er opdateret, vises et yvekort med en
begrænset zone i DJI Fly-appen. Navn, ikrafttrædelsestid, højdegrænse osv. kan ses ved at trykke
på området.
Forudgående advarsel om GEO-bevidsthed: Appen vil give brugeren advarselsinformation, når
dronen er i nærheden eller på et begrænset område, den vandrette afstand er mindre end 160 m
eller den lodrette afstand er mindre end 40 m fra zonen for at minde brugeren om at yve forsigtigt.
• Før takeoff skal brugeren downloade de seneste GEO-zonedata fra det officielle
websted for luftfartsmyndighederne for det land eller den region, hvor dronen bruges.
Det er brugerens ansvar at sikre, at GEO-zonedataene har den seneste version, og at
de anvendes ved hver yvning.
AGL-erklæring (over jordniveau)
Den lodrette del af "Geo-bevidsthed" kan bruge AMSL-højden eller AGL-højden. Valget mellem
disse to referencer er angivet individuelt for hver UGZ. Hverken AMSL-højden eller AGL-højden
understøttes af DJI Avata 2. Højden H vises i DJI Fly-appens kameravisning, som er højden fra
dronens startpunkt til dronen. Højden over startpunktet kan bruges som en tilnærmelse, men
kan afvige mere eller mindre fra den givne højde for en specifik UGZ. Fjernpiloten forbliver
ansvarlig for ikke at bryde de lodrette grænser for UGZ.
H
AGL (not supported)
Takeoff
Height error
Begrænsede zoner
Vises rødt i DJI-appen. Brugere vil blive promptet med en advarsel, og yvning er forhindret.
UA kan ikke yve eller lette i disse zoner. Begrænsede zoner kan låses op, for at låse op kontakt
ysafe@dji.com eller gå til Lås en zone op på dji.com/ysafe.
20 m
Modtagelse af en advarsel
Grænse for maksimal
100 m
hastighed
Begrænsede zoner
Jord
Når du letter:
1. Modtagelse af en advarsel
2. Kan ikke lette
3. Brugeren kan ansøge på DJI's ocielle websted efter manuel godkendelse
Når du nærmer dig:
1. Modtagelse af en advarsel
2. Kan ikke yve ind
3. Brugeren kan ansøge på DJI's ocielle websted efter