Dji Action 2 User Manual v1.6 [hu]

Felhasználói kézikönyv
v1.6
2022.06
Kulcsszavak keresése
nyomja meg a Ctrl+F billentyűket Windows rendszeren, illetve a Command+F billentyűket Mac
rendszeren.
Navigálás egy témakörhöz
A témakörök teljes listáját a tartalomjegyzékben találja. Az adott szakaszra ugráshoz kattintson egy témakörre.
Ezen dokumentum kinyomtatása
Ez a dokumentum támogatja a nagy felbontású nyomtatást.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
2
A kézikönyv használata
Jelmagyarázat
Fontos Tanácsok és tippek
Olvassa el az első használat előtt
Olvassa el a következő dokumentumokat a DJI ActionTM 2 használata előtt:
1. Felhasználói kézikönyv
2. Biztonsági irányelvek
3. Rövid üzembe helyezési útmutató
Javasoljuk, hogy nézze meg az összes oktatóvideót a hivatalos DJI webhelyen (www.dji.com/action-2) vagy a DJI Mimo alkalmazásban, továbbá az első használat előtt olvassa el a biztonsági irányelveket. Az első használat előtt mindenképpen tekintse át a gyors üzembe helyezési útmutatót, és további
információkért olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet.
A DJI Mimo alkalmazás letöltése
Olvassa be a QR-kódot, vagy keressen rá a „DJI Mimo” kifejezésre az App Store
áruházban.
https://m.dji.net/mimo
A DJI Mimo iOS verziója az iOS v12.0 és újabb verziókkal kompatibilis. A DJI Mimo Android verziója az Android v8.0 és újabb verziókkal kompatibilis.
Az oktatóvideók megtekintése
Tekintse meg az oktatóvideókat és egyéb videókat a hivatalos DJI weboldalon (https://www.dji.com/action-2/video), vagy olvassa be a QR-kódot, mielőtt első
alkalommal használná.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
3
©
Tartalom
A kézikönyv használata
Jelmagyarázat 3
Olvassa el az első használat előtt 3
A DJI Mimo alkalmazás letöltése 3 Az oktatóvideók megtekintése 3
Termékleírás
Bevezetés 5 DJI Action 2 kameraegység 5 Tartozékok 6
Felkészülés
Aktiválás 10 A DJI Action 2 töltése 10
Használat
Táp/felvétel gomb 11 Érintőképernyő 11
Fényképek és videók tárolása 14
Állapotjelző LED leírások 15
DJI Mimo alkalmazás 16
Karbantartás
A rmware frissítése 18
Víz alatti használattal kapcsolatos megjegyzések 18
Egyéb tartozékok használata (nem tartozék) 19
Tisztítási megjegyzések 19 Csatlakozás számítógéphez 19
3
5
10
11
18
Specikációk
Értékesítésutániinformációk
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
21
23
4
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Termékleírás
Bevezetés
A DJI Action 2 éles, 12 MP felbontású fényképeket és akár 4K/120 kép/mp sebességű zökkenőmentes videókat tud készíteni. Az innovatív mágneses kialakításnak köszönhetően gyorsan kicserélheti az olyan tartozékokat, mint az első érintőképernyős modul, amely lehetővé teszi az élő nézet megtekintését és a fényképezőgép kezelését szelkészítés közben. A DJI legújabb EIS technológiájának köszönhetően a felhasználók teljesen zökkenőmentes felvételeket is készíthetnek. A HorizonSteady a helyzettől
függetlenül szinten tartja a felvételt, míg a RockSteady 2.0 stabilabb felvételt biztosít, mint valaha.
Hozza ki a legtöbbet a DJI Action 2-ből azáltal, hogy vezeték nélkül csatlakoztatja a DJI Mimohoz mobileszköz segítségével, és valós időben jelenít meg kiváló minőségű videót. A kameraegység
10 méteres mélységig vízálló, és akár 60 méteres mélységig is csatlakoztatható a vízálló tokhoz. A felhasználók élvezhetik a DJI Action 2 funkcióinak teljes választékát más tartozékokkal, mint például
az első érintőképernyős modul, a meghajtómodul, a mágneses adaptertartó, a mágneses gömbcsuk-
lós adaptertartó, a mágneses csipesz, a távirányító hosszabbítórúd, a vízálló tok és a makró objektív formájában.
DJI Action 2 kameraegység
1 2
3
7
10
4 5
1. Táp/felvétel gomb
2. Állapotjelző LED
3. Lencse
4. Színhőmérséklet fotóérzékelő
5. Mikrofon
6. Lyuk rögzítőzsinór számára
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
5
©
8
6
7. Érintőképernyő
8. Bővítőport
9. Rögzítőfurat
10. Légnyomás-kiegyenlítő lyuk
9
Tartozékok
DJI Action 2 elülső érintőképernyő modul
1
23
DJI Action 2
8
felhasználói kézikönyv
2
10
4
1. Rögzítőkapocs
2. Mikrofon
3. Állapotjelző LED
7
9
6
5
8. Bővítőport
9. Elülső képernyő
10. USB-C töltőport
4. microSD kártya nyílása
5. Rögzítőfurat
6. Táp/felvétel gomb
7. Hangszóró
Az elülső érintőképernyő modul mágnesesen csatlakoztatható a kameraegységhez. Ügyeljen arra, hogy a bővítőnyílások megfelelően illeszkedjenek, mielőtt a mágneses rögzítőkapcsokat a kameraegység mágneses rögzítőfurataihoz csatlakoztatná, majd az eltávolítás előtt nyomja meg mindkét kapcsot.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
6
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
DJI Action 2 tápellátó modul
1
2
3
1. Bővítőport
2. Állapotjelző LED
3. microSD kártya nyílása
4
5. Rögzítőfurat
6. USB-C töltőport
7. Rögzítőkapocs
7
6
5
4. Táp/felvétel gomb
A DJI Action 2 tápmodul mágnesesen csatlakoztatható a kameraegységhez, így tápellátást biztosít,
és meghosszabbítja az üzemidőt. A felhasználók microSD kártyát is behelyezhetnek a kamera külső tárhelyének növeléséhez. Ügyeljen arra, hogy a bővítőnyílások megfelelően illeszkedjenek, mielőtt a mágneses rögzítőkapcsokat a kameraegység mágneses rögzítőfurataihoz csatlakoztatná, majd az eltávolítás előtt nyomja meg mindkét kapcsot.
DJI Action 2 mágneses feszítőkötél
A mágneses feszítőkötéllel kényelmesen szállítható a kameraegység. A hosszúság beállítható, és
javasoljuk, hogy a kameraegységet úgy szerelje fel, hogy a kulcscsont alá lógjon.
1
2
3
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
7
©
DJI Action 2
NE használja vastag ruhában, például pulóverben vagy kabátban. Ellenkező esetben a mágneses
csatlakozás túlságosan gyenge lehet, és a kameraegység leesik.
NE használja megerőltető testmozgás, például ugrás és futás közben. Ügyeljen arra, hogy a mágneses feszítőkötél mágneses lapja a ruházat belsejében maradjon.
Ellenkező esetben a mágneses csatlakozás túlságosan gyenge lehet, és a kameraegység leesik. A kameraegységet csak a mágneses feszítőkötélhez csatlakoztassa. NE csatlakoztasson más
tartozékokat.
felhasználói kézikönyv
DJI Action 2 mágneses gömbcsuklós adaptertartó
A DJI Action 2 mágneses gömbcsuklós adaptertartó mágnesesen csatlakoztatható a
kameraegységhez, az elülső érintőképernyős modulhoz vagy a meghajtómodulhoz. Ügyeljen arra, hogy a mágneses rögzítőkapcsok megfelelően legyenek rögzítve a kameraegységen vagy a modulon lévő mágneses rögzítőlyukakhoz mindkét oldalon, majd az eltávolítás előtt nyomja meg mindkét kapcsot.
Törölje le a tárgy felületét, majd illessze hozzá, és tartsa rányomva a ragasztós alaplapot legalább 10
másodpercig. A kamera csatlakoztatása előtt ajánlott 30 percet várni. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy az adapter rögzítése nem megfelelő. Mosás és levegőn történő szárítás után az adaptertartó alján
található ragasztós alap többször is használható.
NE ragassza az öntapadós alaplapot ívelt, hajlított, durva, poros, hámló, porral vagy homokkal borított,
illetve olaj- vagy vízfolttal szennyezett felületekre. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy az adapter rögzítése nem megfelelő.
Az öntapadós alaplap üzemi hőmérséklete 0–40 °C (32–104 °F). NE rögzítse az öntapadós alaplapot magasabb vagy alacsonyabb hőmérsékletű felülethez.
Javasoljuk, hogy a kameraegységet csak függőleges vagy ferde felületre rögzítse. Az OSMO Action rögzítőkészlettel együtt javasolt a mágneses adapter használata megerőltető
gyakorlat során történő rögzítéskor.
DJI Action 2 mágneses adaptertartó
A mágneses adaptertartó mágnesesen csatlakoztatható a kameraegységhez, az elülső érintőképernyős modulhoz vagy a meghajtómodulhoz. Ügyeljen arra, hogy a mágneses rögzítőkapcsok megfelelően legyenek rögzítve a kameraegységen vagy a modulon lévő mágneses rögzítőlyukakhoz mindkét oldalon, majd az eltávolítás előtt nyomja meg mindkét kapcsot.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
8
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Figyelmeztetések
1. A DJI Action 2 mágneseket tartalmaz. Az interferencia elkerülése érdekében a kamerát tartsa távol a
mágneses kártyáktól, IC kártyáktóll, merevlemezektől, RAM-chipektől, beültetett orvosi eszközöktől – így a szívritmusszabályzóktól – és más eszközöktől.
2. Használat közben a bővítőnyílás és a lencse széle felforrósodhat. Az égési sérülések elkerülése
érdekében NE érintse meg.
3. NE csatlakoztassa a kameraegységet az első érintőképernyős modulhoz, ha bármilyen por vagy folyadék van a bővítőportokon. Ellenkező esetben a kamera korrodálódhat vagy rövidzárlatot
okozhat.
4. Az elülső érintőképernyős modul és a meghajtómodul nem vízálló. Vízálló tok szükséges, ha az elülső érintőképernyős modult vagy a meghajtómodult víz alatt használja a kameraegységgel.
5. Töltse fel a DJI Action 2-t, ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. Ha a DJI Action 2-t négy
hónapnál hosszabb ideig alacsony töltöttség mellett tárolja, az csökkenti az akkumulátor élettartamát.
Töltse fel, illetve merítse le a DJI Action 2 akkumulátort 40–60%-ra, ha legalább 10 napig nem használja.
6. Amikor a DJI Action 2 eszközt az autó tetejéhez vagy ablakához rögzíti, a DJI Action 2 leeshet, ha az
autó túl gyorsan halad, a felület nem tiszta, vagy rossz az idő, például erős szél vagy vihar esetén.
7. A jobb hangminőség érdekében videófelvétel közben NE takarja el a mikrofont.
8. Csatlakoztassa a kameraegységet az első érintőképernyős modulhoz, hogy lejátszás közben engedélyezze a hangot. NE blokkolja a hangszórót. Ellenkező esetben ez befolyásolhatja a
hangteljesítményt.
9. A DJI Action 2 első használatakor aktiválás szükséges a DJI Mimon keresztül.
10. Az elülső érintőképernyő-modullal és a tápegységmodullal történő használatkor gyeljen az alább
felsorolt különbségekre:
Elülső érintőképernyő-modul Tápegységmodul
Mikrofon 3 nincs Elülső képernyő 1 nincs Hangszóró 1 nincs Méretek 39×41,6×24,6 mm 39×41,6×21,4 mm Súly 64 g 56,6 g
Működési idő 160 perc* 180 perc**
* 1080p (Távoli tartalék), 30 kép/mp sebességgel mérve, egy percre beállított alvó üzemmóddal, és
kikapcsolt elektronikus képstabilizálással. Kizárólag referenciaként használható.
** 1080p (Távoli tartalék), 30 kép/mp sebességgel mérve, és kikapcsolt elektronikus képstabilizálással.
Kizárólag referenciaként használható.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
9
©
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Felkészülés
Aktiválás
A kameraegység használatakor aktiválásra van szükség a DJI Mimo alkalmazáson keresztül. Az aktiváláshoz hajtsa végre az alábbi lépéseket.
1. A bekapcsoláshoz nyomja le és tartsa lenyomva a bekapcsolás/felvétel gombot.
2. Engedélyezze mobileszközön a Wi-Fi és a Bluetooth funkciót.
3. Indítsa el a DJI Mimo alkalmazást, koppintson a(z) ikonra, és kövesse az utasításokat a
kameraegység aktiválásához.
Device
A DJI Action 2 töltése
1. Csatlakoztasson egy USB adaptert (nem tartozék) az USB-C porthoz a tápkábel (tartozék) segítségével.
2. Az első érintőképernyős modulon vagy a meghajtómodulon lévő állapotjelző LED a töltés során kikapcsolt állapotban bekapcsol. Az akkumulátor akkor van teljesen feltöltve, ha az állapotjelző LED hat
másodpercig folyamatosan zölden világít,és kikapcsol. Csatlakoztatásuk után a kameraegység és az
elülső érintőképernyős modul, illetve a tápegység teljes feltöltése körülbelül 90 percet vesz igénybe.*
* 5 V/2 A-es USB-adapterrel mérve, laboratóriumi környezetben. Kizárólag referenciaként használható.
Töltse fel a DJI Action 2-t, ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. Ha a DJI Action 2-t
négy hónapnál hosszabb ideig alacsony töltöttség mellett tárolja, az csökkenti az akkumulátor élettartamát.
A kameraegység akkor töltődik fel először, ha az első érintőképernyős modult vagy a
meghajtómodult töltés közben csatlakoztatják a kameraegységhez.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
10
DJI Action 2
04:15
1.0x
1080P30
felhasználói kézikönyv
Használat
Táp/felvétel gomb
1. Kikapcsolt állapotban:
A. A bekapcsoláshoz nyomja meg. B. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gyors bekapcsoláshoz és a fényképezés megkezdéséhez. A
fényképezési mód a SnapShot beállításoktól függően változik.
2. Bekapcsolt állapotban:
A. Nyomja meg a gombot a fényképezéshez vagy a felvétel elindításához vagy leállításához. A
beállításoknál vagy a lejátszás módban nyomja meg a gombot, hogy visszatérjen kamera nézetbe.
B. Nyomja meg és tartsa lenyomva az alvó üzemmódba lépéshez, majd nyomja meg újra az alvó
üzemmódból való kilépéshez. A kamera 60 perc elteltével alvó módban automatikusan kikapcsol.
QuickClip módban nyomja meg és tartsa lenyomva a rögzítési idő meghosszabbításához.
C. Nyomja meg kétszer a felvételi mód átkapcsolásához.
Ha a kamera egység nem működik megfelelően, nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló/ felvevő gombot 20 másodpercig a kamera egység újraindításához.
Amikor az elülső érintőképernyő modul le van választva a kameraegységről, az első érintőképernyő megjeleníti az akkumulátor töltöttségi szintjét és a csatlakozási tippeket a bekapcsoló/felvevő gomb
megnyomásakor.
Ha a meghajtómodult leválasztja a kameraegységről, az állapotjelző LED jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét, amikor megnyomja a táp/felvétel gombot.
Amikor az első érintőképernyős modult vagy a meghajtómodult csatlakoztatja a kameraegységhez, az első érintőképernyős modul vagy a meghajtómodul táp/felvétel gombja ugyanúgy működik, mint
a kameraegység gombja.
Érintőképernyő
Az érintőképernyőn a kamera bekapcsolása után megjelenik az élő nézet, valamint a felvételi mód, az akkumulátor töltöttségi szintje és a microSD-kártya adatai.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
11
©
1
2
3
89%
4
6
5
DJI Action 2
A kameraegységhez való csatlakoztatás után az elülső érintőképernyős modul ugyanúgy jelenik
meg és működik, mint a kameraegység érintőképernyője.
felhasználói kézikönyv
Kamera nézet
1. Tárolási kapacitásra vonatkozó információk
: az aktuális felvételi üzemmódnak megfelelően megjeleníti a még elkészíthető fotók számát
vagy a még rögzíthető videó időtartamát. jelenik meg, ha be van helyezve microSD kártya.
2. Lejátszás
: koppintson rá vagy húzza jobbra a képernyő bal szélétől a fényképek és videók megtekintéséhez,
amint elkészültek.
3. Felvételi üzemmód
: megjeleníti az aktuális felvételi módot és paramétereket. Húzza felfelé, vagy koppintson
rá a felvétel módjának és paramétereinek beállításához.
4. Ráközelítés
: koppintson rá a ráközelítési arány beállításához. A nagyítás nem érhető el lassított és időzített
felvételkészítés esetén.
5. Paraméterek
: koppintson rá vagy húzza balra a képernyő jobb szélétől a kép- és hangparaméterek
módosításához.
6. Akkumulátortöltöttség
: megjeleníti a DJI Action 2 akkumulátorának aktuális töltöttségi szintjét. Koppintson az ikonra,
ha részletes információkra kíváncsi az akkumulátor töltöttségére vonatkozóan.
Lefelé húzás
Húzza lefelé az ujját az érintőképernyőn a beállításokba való belépéshez.
1 5
4 8
2 6
3 7
1. Képernyőbeállítások
Érintse meg az ikont a teljes képernyős és a szélesvásznú megjelenítés közötti váltáshoz.
2. Tárolás
Koppintson rá a tárolóeszköz átváltásához, a microSD-kártya formázásához, a beépített tároló
formázásához, vagy a a fényképek és videók beépített tárolóból a microSD-kártyára való
exportálásához.
3. Rendszerbeállítások
Koppintson rá a rendszerbeállítások megadásához. Hangvezérlés: engedélyezze a hangvezérlést a kamera hangutasításokkal történő használatához.
Az egyszerűsített kínai és angol támogatott. A hangparancsok között szerepel a rögzítés indítása, a
rögzítés leállítása, a fénykép készítése és a leállítás.
Rezgésértesítés: koppintson rá az engedélyezéshez vagy letiltáshoz. Alapértelmezés szerint a
rezgésre vonatkozó értesítés engedélyezve van.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
12
DJI Action 2
Pillanatfelvétel: ha a kamera ki van kapcsolva vagy alvó üzemmódban van, használja a Pillanatfelvétel
funkciót a gyors bekapcsoláshoz és a felvétel megkezdéséhez. Támogatott fényképezési módok
többek között: Video, QuickClip és Timelapse.
Vezeték nélküli kapcsolat: koppintson rá, hogy ellenőrizze a kamera nevét és a jelszót, beállítsa a
Wi-Fi frekvenciát, illetőleg visszaállítsa a kapcsolatokat.
Videótömörítés: koppintson rá a videó kódolási formátumának váltásához a Kompatibilitás és a
Hatékonyság mód között. Ha a Kompatibilitás lehetőséget választja, a videót H.264 kóddal kódolják,
nagyobb kompatibilitás mellett. Ha a Hatékonyság van kiválasztva, a videó kisebb fájlmérettel lesz
kódolva a HEVC-ben. A következő helyzetekben csak a hatékonysági videók állnak rendelkezésre: a. Videó: 4K (4:3) és támogatott fps b. Videó: 4K (16:9) 120/100fps vagy 1080p 240fps c. Lassú mód: 4K 4x vagy 1080p 8x.
Hangok: koppintson rá a hangok engedélyezéséhez vagy letiltásához. Rács: koppintson rá a rács engedélyezéséhez vagy letiltásához. Villogásgátló: érintse meg a villogásgátló engedélyezéséhez vagy letiltásához. A villogásgátló érzékeli
a villogást és a fényképezési időt, így kisebb a hatása.
Auto-Stop Rec Temp: koppintson rá az auto-stop rögzítési hőmérséklet normál vagy magas értékre
állításához. Alapértelmezés szerint a standard van beállítva. Egyes országokban és régiókban
érvényes helyi előírások és szabályzatok miatt az automatikus leállítású rögzítési hőmérséklet nem
állítható magasra. Scrn O (Képernyő zárolása): koppintson rá, hogy engedélyezze, hogy a képernyő kikapcsoljon,
amikor a képernyő zárolva van. Scrn O (Start Rec): koppintson rá az időzítő beállításához, amikor a képernyő kikapcsol, miután a
rögzítés elindult és nem működött.
Automatikus kikapcsolás: koppintson rá a kamera automatikus kikapcsolási idejének beállításához. LED: koppintson rá a kameraegység és az elülső érintőképernyős modul vagy a meghajtómodul
LED-jének engedélyezéséhez vagy letiltásához, ha csatlakoztatva van.
Makróobjektív észlelése: koppintson rá a Makróobjektív engedélyezéséhez. Utolsó élő közvetítés folytatása: koppintson rá, hogy a kameraegység folytathassa az utolsó élő
közvetítést, miután az leállt. Nyelv: koppintson rá a nyelv angolra, egyszerűsített kínaira, hagyományos kínaira, japánra, koreaira,
thaira, németre, spanyolra, franciára, olaszra, oroszra, brazil portugálra, törökre, indonézre vagy
lengyelre való beállításához. Gyári visszaállítás: koppintson rá az alapértelmezett beállítások visszaállításához.
Eszközinformációk: koppintson rá a név, a sorozatszám, a firmware-verzió és a gyors üzembe
helyezési útmutató megtekintéséhez. Megfelelőségi információk: koppintson rá a megfelelőségi információk megtekintéséhez.
4. Képernyőzár
Koppintson rá a képernyő zárolásához. Húzza felfelé az érintőképernyőt a képernyő feloldásához.
5. Pro kapcsoló
Koppintson rá a Pro módra váltáshoz, és állítsa be a Formátum, az Expozíció és a WB beállításokat.
6. Tájolászár
Koppintson rá az automatikus tájolás és a rögzített tájolás közötti váltáshoz.
7. Fényerő
Koppintson rá, és mozgassa a csúszkát a fényerő beállításához.
8. Hangvezérlés kapcsoló
Koppintson rá a hangvezérlés engedélyezéséhez, hogy a felhasználó vezérelhesse a kamerát a
hangutasítások beállításával.
felhasználói kézikönyv
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
13
©
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Felfelé húzás
Húzza felfelé, majd húzza balra vagy jobbra az olyan paraméterek beállításához, mint a képarány, a
visszaszámlálási időzítő és a felbontás.
1. Fénykép módban:
Állítsa be a képarányt és a visszaszámlálásos időzítőt.
2. Videó módban:
koppintson rá a felbontás és a képkockasebesség beállításához. Koppintson a bal felső sarokra
a hurokrögzítés időtartamának beállításához. Koppintson a jobb felső sarokra az elektronikus
képstabilizálás kikapcsolásához, a RockSteady engedélyezéséhez vagy a HorizonSteady
engedélyezéséhez. Bizonyos felbontások és képkockasebességek használata esetén az elektronikus
képstabilizálás nem érhető el.
3. QuickClip üzemmódban:
koppintson rá a felbontás és a képkockasebesség beállításához. Koppintson a bal felső sarokra a
QuickClip időtartamának beállításához. Koppintson a jobb felső sarokra az elektronikus képstabilizálás
kikapcsolásához, a RockSteady engedélyezéséhez vagy a HorizonSteady engedélyezéséhez. Bizonyos
felbontások és képkockasebességek használata esetén az elektronikus képstabilizálás nem érhető el.
4. Lassú mozgás módban:
Állítsa be a felbontást és a sebességarányt.
5. Időzítés módban:
Válassza a Hyperlapse vagy a Timelapse módot. A sebességarány Hyperlapse módban állítható be.
A motívumprogram, az időköz és a fényképezési idő Timelapse módban állítható be. Koppintson a
jobb felső sarokra a Timelapse mód felbontásának beállításához.
Húzza balra vagy jobbra
Húzza balra vagy jobbra az érintőképernyő közepét a fénykép, videó, QuickClip, lassú mozgás és időzített felvétel módok közötti váltáshoz.
Fényképek és videók tárolása
A kameraegység beépített, 32 GB*-os tárolókapacitással rendelkezik, amely fényképek és videók közvetlen tárolására használható. A DJI Action 2 eszközön rögzített felvétel microSD-kártyán tárolható (nem tartozék), ha az elülső érintőképernyős modulhoz vagy a meghajtómodulhoz csatlakozik. A nagy felbontású videóadatokhoz szükséges gyors olvasási és írási sebesség miatt UHS-I 3. sebességi besorolású microSD
kártya szükséges. Helyezze be a microSD kártyát a microSD kártya nyílásba az ábrán látható módon.
* 22,4 GB rendelkezésre álló tárhely.
A DJI Action 2 csak az exFAT fájlrendszert támogatja. A FAT32 nem támogatott.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
14
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Állapotjelző LED leírások
Ha az elülső érintőképernyős modul vagy a meghajtómodul csatlakoztatva van a kameraegységhez, az állapotjelző LED-ek villogó mintaleírásai megegyeznek a kameraegységével a bekapcsolást követően.
Villogási mintázat Leírás
Folyamatos zöld Használatra kész
Ki
Ideiglenesen ki Fotó készítése közben
Másodpercenként egyszer pirosan villog
Visszaszámlálás során: 10–4 mp: másodpercenként egyszer pirosan villog 3–2 mp: másodpercenként kétszer pirosan villog 1–0 mp: folyamatos piros Visszaszámlálás után: ideiglenesen ki van kapcsolva
Háromszor pirosan felvillan A kamera kikapcsolása Váltakozva pirosan és zölden villog A rmware frissítése
Ha az elülső érintőképernyő-modul vagy a tápegységmodul a kameraegységhez csatlakozik, az
állapotjelző LED zölden villog kikapcsolt helyzetben, jelezve, hogy a kameraegységet tölti.
Nem található microSD kártya, vagy nincs
elegendő tárhely a microSD kártyán
Videófelvétel, hurokfelvétel*, lassított felvétel,
időzített felvétel, hiperlapszus vagy QuickClip
készítése közben
Visszaszámlálás a fényképezéshez
Az alábbi táblázat ismerteti az állapotjelző LED villogási mintázatát, miután megnyomta a táp/felvétel gombot anélkül, hogy az elülső érintőképernyő-modul vagy a meghajtómodul csatlakoztatva lenne a
kameraegységhez.
Villogási mintázat Akkumulátortöltöttség
3 másodpercig zölden világít, majd kikapcsol 90–100%
Négyszer zölden felvillan 76–89%
Háromszor zölden felvillan 51–75%
Kétszer zölden felvillan 26–50%
Egyszer sárgán villog 6–25%
Háromszor pirosan felvillan és kikapcsol 0–5%
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
15
©
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
DJI Mimo alkalmazás
Kezdőképernyő
1 2
9
3
4 5 6 7
1. Kamera nézet: koppintson rá a kamera nézetbe történő belépéshez.
2. Akadémia: koppintson rá az oktatóvideók és a kézikönyv dokumentumok megtekintéséhez.
3. AI szerkesztő: koppintson rá a szerkeszteni kívánt videók kiválasztásához. Az AI szerkesztő
automatikusan szerkeszti a videókat olyan zenével és átmenetekkel, amelyeket közvetlenül meg lehet
osztani.
4. Kezdőlap: koppintson rá a kezdőképernyőre való visszalépéshez.
5. Album: koppintson rá a fotók és videók előnézetéhez.
6. Szerkesztés: koppintson rá a DJI Action 2 felvételeinek szerkesztéséhez, illetve felvételek
mobileszközről történő importálásához és szerkesztéséhez.
7. Prol: regisztráció vagy bejelentkezés egy DJI ókba. Tekintse meg a munkákat és a beállításokat,
ellenőrizze a kedveléseket és követőket, küldjön üzeneteket más felhasználóknak, és csatlakozzon a
DJI áruházhoz.
8. Fórum: koppintson rá a hivatalos DJI fórum oldalra való belépéshez.
9. DJI támogatás: koppintson rá a hivatalos DJI terméktámogatási oldal megnyitásához.
8
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
16
DJI Action 2
16:9
16MP
felhasználói kézikönyv
Kamera nézet
1 2 3 4 5
11:38
11 10
1.0x
6 7
89
A kamera nézet megjelenítése a felvételi módtól függően eltérő lehet. Ez a kijelzés csak referenciaként
szolgál.
1. Kezdőképernyő:
: érintse meg a kezdőképernyőre való visszatéréshez.
2. Wi-Fi
: megjeleníti a Wi-Fi kapcsolatot.
3. Akkumulátortöltöttség
: megjeleníti a DJI Action 2 akkumulátorának aktuális töltöttségi szintjét.
4. EIS
: megjeleníti az aktuális elektronikus képstabilizációt.
5. microSD kártya információ
11:38
: az aktuális felvételi üzemmódnak megfelelően megjeleníti a még elkészíthető fotók számát
vagy a még rögzíthető videó időtartamát.
6. Exponáló/felvétel gomb
: érintse meg fénykép készítéséhez vagy videó rögzítésének elindításához, illetve leállításához.
7. Felvételi üzemmód
Görgessen a felvétel mód kiválasztásához. Válasszon a timelapse, a lassított felvétel, a HDR videó, a
QuickClip és a fotó közül.
8. Lejátszás
: érintse meg a fényképek és videók előzetes megtekintéséhez azonnal, amikor felveszi őket.
9. Beállítások
: válassza az Alap vagy a Pro módot a kiválasztott felvételi módhoz. A különböző felvételi módok
esetén különböző paraméterek állíthatók be. Alább a Videó módot használjuk példaként:
a. Videóbeállítások
Alapvető: Hurokfelvétel, FOV, EIS és rács elérhető. Profi: További beállítások is rendelkezésre állnak, amint a Pro engedélyezve van, beleértve a
Formátum, az Expozíció és a Fehéregyensúly funkciót.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
17
©
DJI Action 2
b. Általános beállítások
Megtekintheti a tárhelykezelést, a videótömörítést, a villódzásgátló funkciót, az automatikus leállítás
rögzítési hőmérsékletet, valamint az olyan beállításokat, mint az eszköz neve, sorozatszáma és verzióadatai. A felhasználók kiválaszthatják a csatlakoztatott eszközöket, beállíthatják a Wi-Fi nevét és jelszavát, valamint válthatnak a Wi-Fi frekvencia között.
10. Rögzítési paraméterek
16MP
: koppintson rá a felbontás és a képkockasebesség beállításához.
16: 9
11. Ráközelítés
: érintse meg és húzza a ráközelítési arány beállításához.
felhasználói kézikönyv
Karbantartás
A firmware frissítése
DJI Action 2 kameraegység
A kameraegység rmware-jét a DJI Mimo alkalmazáson keresztül kell frissíteni. Egy üzenet jelenik meg, amikor új rmware válik elérhetővé. Ha a frissítés sikertelen, kövesse az alábbi
lépéseket.
1. Válassza le, majd csatlakoztassa újra a Bluetooth- és Wi-Fi-kapcsolatot a mobileszközről, majd
indítsa újra a kameraegységet.
2. Indítsa újra a DJI Mimo alkalmazást. A rmware frissítése a Mimo és a kameraegység csatlakoztatása
után kezdődik.
Tartozékok
Az elülső érintőképernyős modul és a meghajtómodul firmware-e megtalálható a kameraegység rmware-ében. A rmware frissítéséhez kövesse a lenti lépéseket:
1. Csatlakoztassa az elülső érintőképernyős modult vagy a tápegységet, és kapcsolja be a
kameraegységet.
2. Minden frissítés automatikusan elindul, ha új rmware áll rendelkezésre.
A rmware frissítése előtt győződjön meg arról, hogy a kameraegység akkumulátorának töltöttségi szintje legalább 15%. Lépjen kapcsolatba a DJI támogatással, ha a rmware még mindig nem frissíthető.
Víz alatti használattal kapcsolatos megjegyzések
1. A kameraegység és a vízálló tok megfelel a GB/T 4208-2017 és az IEC 60529:2013 IP68 vízálló
szabványainak. A kameraegység víz alatt, legfeljebb 10 m mélységben használható. Vízálló tok használata esetén a víz alatti használhatóság legnagyobb mélysége 60 m.
2. NE használja a DJI Action 2 készüléket forróvízű forrásokban. NE engedje, hogy a DJI Action 2 maró
hatású vagy ismeretlen folyadékokkal érintkezzen.
3. Rögzítse a vízálló tokot búvárkodás, szörfözés, víz alatti hosszabb ideig tartó használat vagy más
olyan helyzetek esetén, amelyekben jelentős a víz hatása.
4. Az elülső érintőképernyős modul és a meghajtómodul nem vízálló. Csatlakoztassa a vízálló tokot a
víz alatti használathoz.
5. A vízálló tok használata esetén győződjön meg róla, hogy a vízálló tok belseje száraz és tiszta,
megfelelően záródik, és hogy a vízálló gumigyűrű biztonságos. A párásodás megelőzése érdekében
helyezzen be párásodásgátló betéteket. Ajánlott a vízálló tokot kb. 5 percre víz alá helyezni, hogy
használat előtt meggyőződjön a megfelelő működéséről.
6. Ne ugorjon nagy sebességgel a vízbe a kameraegység használatakor. Ellenkező esetben a
becsapódás vízbeszivárgást okozhat. Vízbe ugrás előtt győződjön meg róla, hogy a kameraegység vízálló-e.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
18
DJI Action 2
7. Víz alatti használat után öblítse le a kameraegységet vagy a vízálló tokot tiszta vízzel. Hagyja magától
megszáradni, mielőtt újra használná.
8. A mágneses fejpánt használatakor csak a kameraegységet csatlakoztassa. NE használja olyan
helyzetekben, amelyek zikai hatással lesznek a kamerára, például szörfözéskor vagy búvárkodáskor.
felhasználói kézikönyv
Tisztítási megjegyzések
1. Tartsa tisztán a lencse üvegét. A homok és a por károsíthatja a lencse üvegét. Tisztítsa meg a DJI
Action 2 készüléket tiszta, száraz ruhával.
2. Tartsa távol a DJI Action 2-t a homoktól és a portól. Mossa meg a kameraegységet, ha a DJI Action 2
nyílásait homok, por vagy bármilyen más anyag eltakarja.
3. A kameraegység összes lyuka beépített vízálló anyaggal rendelkezik. NE távolítsa el a vízálló anyagot,
és NE szurkálja a lyukakat. Ellenkező esetben a kameraegység nem lesz vízálló.
4. NE üsse meg az elülső képernyőmodulon lévő lyukakat és hangszórót.
Csatlakozás számítógéphez
Miután a DJI Action 2 alkalmazást számítógéphez csatlakoztatta, a fényképezőgép érintőképernyőjén megjelenik a File Transfer (Fájlátvitel), a Webcam (Webkamera) és a Cancel (Mégse) lehetőség. Válassza a Mégse lehetőséget a DJI Action 2 töltéséhez. Csatlakoztassa újra a DJI Action 2 alkalmazást a
számítógéphez, ha a fájlátvitel megszakad.
Egyéb tartozékok használata (nem tartozék)
Tartozékok listája Diagram
DJI Action 2 távvezérlő hosszabbító
rúd
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
19
©
DJI Action 2 vízálló tok
DJI Action 2 makróobjektív
DJI Action 2 mágneses kapocs
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Olvassa be a QR-kódot, vagy olvassa el a megfelelő termékinformációt,
illetve felhasználói útmutatót a DJI
hivatalos weboldalán (www.dji.com/action-2).
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
20
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Specikációk
DJI Action 2 kameraegység
Általános beállítások
Modell MC211
Méretek 39×39×22,3 mm Vízálló 10 m (60 m vízálló tok használata esetén) Súly 56 g
Kamera
Képernyő
Érzékelő 1/1,7” CMOS Látószög 155°
Rekesztartomány f/2.8
ISO tartomány
Elektronikus zársebesség
Fénykép maximális felbontása
Állókép-készítési módok
Szabványos felvétel
Lassú mozgás rögzítése
Timelapse
Stabilizálás
Maximális videó-bitráta 130 Mb/s
Támogatott fájlformátumok exFAT Fényképformátum JPEG/RAW Videóformátum MP4 (H.264/HEVC)
1,76 hüvelyk 350 ppi
500±50 cd/m² 446×424
Fotó: 100–6400 Videó: 100–6400
Fénykép: 1/8000–30 mp Videó: 1/8000 mp az fps-korlátig
4000×3000
Egyetlen fénykép: 12 MP Visszaszámláló fénykép: Ki/0,5/1/2/3/5/10 mp
4K (4:3): 4096×3072 @ 24/25/30/48/50/60 fps 4K (16:9): 3840×2160 @ 100/120 fps 4K (16:9): 3840×2160 @ 24/25/30/48/50/60 fps 2,7K (4:3): 2688×2016 @ 24/25/30/48/50/60 fps 2,7K (16:9): 2688×1512 @ 100/120 fps 2,7K (16:9): 2688×1512 @ 24/25/30/48/50/60 fps 1080p: 1920×1080 @ 100/120/200/240 fps 1080p: 1920×1080 @ 24/25/30/48/50/60 fps
4K: 4x (120 fps) 2,7K: 4x (120 fps) 1080p: 8x (240 fps), 4x (120 fps)
4K/2,7K/1080: Fényképezési időköz: 0,5s/1s/2s/3s/4s/5s/6s/7s/8s/10s/13s/15s/20s/ 25s/30s/40s Felvétel időtartama: ∞, 5/10/20/30 perc, 1/2/3/5 óra
Elektronikus képstabilizálás: RockSteady 2.0, HorizonSteady
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
21
©
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Beépített tárolókapacitás 32 GB (22,4 GB rendelkezésre álló tárhely) Támogatott SD kártyák microSD (max. kapacitás: 256 GB) Javasolt microSD kártyák Samsung EVO 128GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDHC
Samsung EVO Plus 128GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme 256GB V30 A2 UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme 128GB V30 A2 UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme 64GB V30 A2 UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme Pro 128GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme Pro 64GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme Pro 32GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC SanDisk Extreme 16GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDXC Lexar 1066x 64GB UHS-I, 3. sebességi besorolás microSDHC
Audiókimenet 48 kHz, AAC
Beépített akkumulátor
Akkumulátor típusa LiPo 1S Kapacitás 580 mAh Energia 2,23 Wh Feszültség 3,85 V
Üzemi hőmérséklet 0–40 °C (32–104 °F) Töltési hőmérséklet 5–60 °C (41–140 °F)
Működési idő
Kb. 70 perc
Wi-Fi
Működési frekvencia 2,400–2,4835 GHz, 5,150–5,250 GHz, 5,725–5,850 GHz Jeladó teljesítménye (EIRP) 2,4 GHz: <16 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC)
5,1 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) 5,8 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC)
Protokoll 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth
Működési frekvencia 2,400-2,4835 GHz Jeladó teljesítménye (EIRP) <4 dBm Protokoll BLE 5.0
DJI Action 2 elülső érintőképernyő modul
Méretek 39×41,6×24,6 mm Súly 64 g
Képernyő
1,76 hüvelyk 350 ppi
500±50 cd/m² 446×424
Beépített akkumulátor
Akkumulátor típusa LiPo 2S Kapacitás 1300 mAh Energia 5 Wh
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
©
22
DJI Action 2
felhasználói kézikönyv
Feszültség 7,7 V
Üzemi hőmérséklet 0–40 °C (32–104 °F) Töltési hőmérséklet 5–60 °C (41–140 °F) Működési idő Töltési idő
Kameraegység + elülső képernyő modul: 160 perc Kameraegység + elülső képernyő modul: 90 perc
DJI Action 2 tápellátó modul
Méretek 39×41,6×21,4 mm Súly 56,6 g
Beépített akkumulátor
Akkumulátor típusa LiPo 2S Kapacitás 1300 mAh Energia 5 Wh Feszültség 7,7 V
Üzemi hőmérséklet 0–40 °C (32–104 °F) Töltési hőmérséklet 5–60 °C (41–140 °F) Működési idő Töltési idő
Az EIS nem támogatott lassú mozgás és timelapse módban.
①
Kameraegység + tápegység modul: 180 perc Kameraegység + tápegység modul: 90 perc
A HorizonSteady funkció csak akkor használható, ha a videó felbontása 1080p (16:9) vagy 2,7K
(16:9), 60 kép/mp vagy alacsonyabb képkockasebességgel. 1080p (Távoli tartalék), 30 kép/mp sebességgel mérve, egy percre beállított alvó móddal és az
②
elektronikus képstabilizáció kikapcsolva. Kizárólag referenciaként használható.
Amikor az elülső érintőképernyő-modult a kamerához csatlakoztatja, figyeljen a következőkre,
miközben 4K/100 kép/mp, 4K/120 kép/mp, 1080p/120 kép/mp, 4K 4x lassított vagy 1080p 8x lassított felvételt készít: Az elülső érintőképernyő-modul csak a videórögzítési formátumot mutatja,
a hangvezérlés nem támogatott, a hangrögzítés pedig csak a kameraegység beépített mikrofonján keresztül támogatott.
5 V/2 A-es USB-adapterrel mérve, laboratóriumi környezetben. Kizárólag referenciaként használható.
④
A mérés 1080p (tartalék), 30 kép/mp és elektronikus képstabilizáció letiltva. Kizárólag referenciaként
⑤
használható.
Értékesítésutániinformációk
Látogasson el a https://www.dji.com/support oldalra, ahol további információkat talál az értékesítés
utáni szolgáltatási szabályzatokról, a javítási szolgáltatásokról és a támogatásról.
2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
23
©
Ez a tartalom változhat.
Töltse le a legújabb verziót innen:
www.dji.com/action-2
Az OSMO a DJI OSMO védjegye. Copyright © 2022 DJI OSMO Minden jog fenntartva.
Loading...