Ditec E1HBOX User Manual
EN
Installation manual for control panel for BOX3EH automation.
E1HBOX
IP1982EN
rev. 2012-03-22
Motor 1
24V
Motor 2
24V
BATK4
Transformer
Black
Blue
Blue
Black
+M-M
BAT
24 V~
BIXMR2
COM
POWER
ALARM
11
SA
12
ENC
JR4
IN
ON
OFF
AUX
123 4 5
VA VC TC R1
JR3
SIG
ANT
6►4
SO
PRG
GOL4
Step-by-step
CNO
12 11 0
14 0 1 5913
F1
Stop
Power supply
Flashing light
Opening limit switch
Closing proximity switch
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
Step-by-step
0 168
-
+
Safety stop
Safety re-opening
Door open indicator light
Output 24 V max 0.3 A
INDEX
Subject Page
1. General safety precautions 3
2. EC declaration of conformity 4
3. Technical data 4
3.1 Applications
4. Connection of power supply 4
5. Commands 5
6. Outputs and accessories 6
7. Ad j u st m e nt s 7
8. Radio receiver operation 9
9. Start-up 10
10. Troubleshooting 11
CAPTION
This symbol indicates instructions or notes regarding safety issues which require particular attention.
This symbol indicates informations which are useful for correct product function.
i
This symbol indicates instructions or notes intended for technical and expert personnel.
4
This symbol indicates operations not to be effected for not compromise the correct operation of the
STOP
automation.
This symbol indicates options and parameters which are only available with the indicated item.
This symbol indicates options and parameters which are not available with the indicated item.
All right reserved
All data and speci¿cations have been drawn up and checNed with the greatest care. The manufacturer cannot
however taNe any responsibility for eventual errors, ommisions or incomplete data due to technical or illustrative purposes.
IP1982EN 2012-03-22
2
1. GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
This installation manual is intended for quali¿ed personnel only.
The installation, the power connections and the settings must be completed in conformity with Good
:orNing Methods and with the regulations in force.
Before installing the product, carefully read the instructions. Bad installation could be ha]ardous. The pacNaging
materials (plastic, polystyrene, etc.) should not be discarded in the environment or left within reach of children,
as these are a potential source of hazard.
Before beginning the installation checN that the product is in perfect condition.
'o not install the product in explosive areas and atmospheres the presence of Àammable gas or fumes represents a serious threat to safety.
The safety devices (photocells, sensitive edges, emergency stop, etc.) must be installed taNing into account
the provisions and the directives in force, Good :orNing Methods, the installation area, the functional logic of
the system and the forces developed by the automation.
Before maNing power connections, checN that the rating corresponds to that of the mains supply. A mul-
tipolar disconnection switch with a contact opening gap of at least 3 mm must be included in the mains
supply. ChecN that upstream of the electrical installation an adequate residual current circuit breaNer and an
overcurrent cut out are ¿tted.
When requested, connect the automation to an effective earthing system carried out as indicated by current
safety regulations.
During installation, maintenance and repair operations, cut off the power supply before opening the cover to
access the electrical parts.
To handle electronic parts, wear earthed antistatic conductive bracelets. The manufacturer of the mo-
torisation declines all responsibility in the event of components which are not compatible with the safe
and correct operation of the product.
For repairs or replacements of products only original spare parts must be used.
3
IP1982EN 2012-03-22
2. EC DECLARATION OF CONFORMITY
Si
S
S
An
ga
i
(
(
(
(
( (
(
Ma
MaMaMa
M
a
a
Ma
M
nanna
n
nanana
a
nannnanaa
a
gi
gigg
g
i
i
g
g
g
ng
D
D
D
D
D
DDD D D
iririr
ir
ir
ec
ecee
ec
ec
to
r)
Manufacturer: DITEC S.p.A.
Address: via Mons. Ban¿, 3 21042 Caronno P.lla (VA) - ITALY
declares that the control panel E1HBOX (with receiver 433.92 MHz) is in conformity with the provisions of the
following EC directives:
R&TTE Directive 1999/5/EC;
EMC Directive 2004/108/EC;
Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Caronno Pertusella, 01-09-2010 Silvano Angaroni
(Managing Director)
lvano
ron
3. TECHNICAL DATA
E1HBOX
Power supply 230 V~ 50/60 Hz
F1 fuse F1.6A
1 motor output 24 V
2 motors output 24 V
Accessories power supply 24 V
Temperature min -20 °C max +55 °C
Degree of protection IP24D
Memorizable
radio codes
Radio frequency 433.92 MHz
NOTE: the given operating and performance features can only be guaranteed with the use of DITEC
i
accessories and safety devices.
9 A max
2x5.5 A max
0.3 A
200
3.1 Applications
4. CONNECTION OF POWER SUPPLY
Before connecting the power supply, maNe sure the plate data correspond to that of the mains power supply.
An omnipolar disconnection switch with minimum contact gaps of 3 mm must be included in the mains supply.
ChecN that upstream of the electrical installation there is an adequate residual current circuit breaNer and a
suitable overcurrent cutout.
Use a H05RN-F 3G1,5 or H05RR-F 3G1,5 type electric cable and connect to the terminals L (brown), N (blue),
(yellow/green) in the automation.
Secure the cable using a special cable clamp.
MaNe sure there are no sharp edges that may damage the power supply cable.
Connection to the mains power supply, in the section outside the automation, is made with independent channels and separated from the connections to the control and safety devices.
IP1982EN 2012-03-22
4
Loading...