
Manuale di installazione e
manutenzione per
automazioni per cancelli
scorrevoli
Installation and maintenance manual for sliding
gate automatic system
Manuel d'installation et
d'entretien pour automatisme pour portails coulissants
Montage und Wartungshandbuch für Schiebetore
Automatisierung
Manual de instalaciòn y
manutenciòn para
automatizaciòn de cancelas de corredera
Doit CS3L - Cross3E
IP1633 04-02-2003
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno P.lla (VA) Italy
Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it
ISO 9001
Cert. n° 0957/1

2
DITEC S.P.A - IP1633 Cross3
TX - 4x0.5 mm²
RX-4x0.5 mm²
4x0.5 mm²
1
3
2
5
2x1.5 mm²
2x1.5 mm²
4
8
5
6
7
20
20
~
265 12629
45
80
160
397
265
19
9
Fig. 1
Fig. 2 Fig. 3
15
10
18
11
13
14
18
19
12
16
L
N
Brown - Black
Yellow/Green
Blue
Impianto tipo
Standard installation
Installation type
Standard montage
Instalaciòn tipo
I
GB
F
D
E

3
DITEC S.P.A - IP1633 Cross3E
100
70
80
X+5
min
60
160
200
220
Ø7
Ø8.5 Ø50
100
70
80
X+5
min
80
160
200
220
Ø7
Ø8.5Ø50
5
~50
10
A
B
X
20
min 20
B
Fig. 4a
Fig. 5
CROSS 3E
Fig. 6
CODE 20
X
CROSS CRI
CROSS CRP
CROSS CRN
40 mm
30 mm
40 mm
(*)90
(**)100
~50
Fig. 4b
Ø 7
(Fig. 6)
(Fig. 12)
(Fig. 6)
(Fig. 12)

4
DITEC S.P.A - IP1633 Cross3
L
C
D
~50
(*)90
(**)100
100
70
80
40
min
60
160
200
220
Ø7
Ø8.5 Ø50
5
10
35
A
B
~50
min 20
B
Fig. 10
min. 25
min. 60
L
C
D
Fig. 12
Fig. 9b
100
70
80
40
min
80
160
200
220
Ø7
Ø8.5Ø50
Fig. 9a
FG17 F
E
GL
Fig. 8
CROSS 3TC [21]
E
5.9 m
L
C
G
D
Fig. 7
Fig. 11