Model/Modèle/Modelo MM-320.3
Bow-Tunes Alarm Clock/
Réveil Bow-Tunes/
Reloj Despertador
Bow-Tunes
Important Message to Consumers
Thank you for purchasing one of Disney’s top-quality electronic products. We would appreciate it if you take a few moments to read through these instructions.
This will help you understand the safe and proper way to use this product, and to help give it the long-lasting life that Disney’s products are designed for.
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
Important message auxconsommateurs
Merci d’avoir acheté un des produits de haute qualité de Disney. Nous apprécierions si vous preniez quelques minutes pour lire ces directives. Ceci vous aidera
à comprendre la façon propre et sécuritaire d’utiliser ce produit, et pour vous aider à lui donner la longue vie pour laquelle les produits Disney sont conçus.
Gardez ces directives pour référence future puisqu’elles contiennent d’importantes informations.
Mensaje importante para los consumidores
Gracias por comprar uno de los productos electrónicos de calidad superior de Disney. Apreciaríamos que se tomara unos momentos para leer completamente
estas instrucciones. Esto le ayudará a entender la forma segura y correcta de utilizar este producto, y a darle la vida de larga duración para la que están diseñados
los productos Disney.
Conserve estas instrucciones para consultas futuras, puesto que contienen información importante.
Installing the Batteries
ATTENTION:
The unit comes with batteries already installed. These batteries are
meant for in-store demonstration use only, and should be replaced with
fresh batteries when you get the toy home. A Low Battery icon will
appear on the display when batteries need to be replaced.
To replace the batteries:
1. Using a Phillips screwdriver, open the battery compartment door
located on the back of the unit.
2. Insert 3 new AA (R6) batteries in the battery compartment. Make
sure batteries match the + and – as indicated in the battery
compartment diagram.
3. Replace battery compartment door. Do not overtighten screw.
WARNING DO NOT DISPOSE OF BATTERIES WITH HOUSEHOLD
TRASH. PLEASE CONSULT LOCAL REGULATIONS FOR PROPER
BATTERY DISPOSAL.
For the Best Possible Performance
• We recommend the use of alkaline batteries for longer life.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
(nickel-cadmium) batteries.
• Batteries are to be inserted with correct polarity.
• Remove exhausted batteries from the unit.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Remove the rechargeable batteries from the unit before charging.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Batteries should be removed if the item will not be used for an
extended period of time, such as a month or longer, to prevent
battery leakage or damage.
• Rechargeable batteries should only be charged under adult
supervision.
• Only batteries of the same or equivalent type recommended are
to be used.
Batteries should only be installed by an adult.
Unpacking and Set Up
The Unit has a demo tab for in-store demonstration purposes. Make
sure to remove this tab. To do so, gently pull on tab. Dispose of tab
properly. Remove the clear protective film from the clock display.
Setting The Time
• Press and hold the Time Set Button until the display flashes.
• Press the or Button to adjust the clock to the
current time (hold to set more rapidly). Make sure to set the
correct AM or PM time. The PM indicator appears to the
lower left of the time display; there is no AM indicator.
• Press the Time Set Button to confirm time setting.
Setting the Alarm
Set the Alarm On/Off Switch to “ON” to wake up to sound effects,
music and Minnie’s voice, and set to “OFF” to disable the alarm.
• Press and hold the Alarm Set Button until the display
flashes.
• Press the or Button to adjust the display to the desired
alarm time (hold to set more rapidly). Make sure to set the
correct AM or PM time. The PM indicator appears to the
lower left of the time display; there is no AM indicator.
• Alarm is active when the icon appears on the display.
• Press the Alarm Set Button to confirm alarm setting.
Snooze, Display Light and Alarm Reset
Press down on the Snooze Button when the alarm sounds to
snooze the alarm for about 9 minutes. After this, the alarm will
sound again. You can press the Snooze Button several times
during the duration of the alarm (about an hour).
Pressing the Snooze Button when the alarm is not sounding. It
will turn on the display backlight briefly.
Press the Alarm Set Button to stop a sounding alarm and reset
it to come on the next day at the same time.
Music Button
Press the Music Button to listen to music with Minnie Mouse.
Press the Music Button again to listen to the next Minnie Mouse
song.
Press the Music Button again to exit and turn off the sound.
1. Alarm ON/OFF Switch/
Commutateur d’alarme ON/OFF (marche/arrêt)/
Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO de la Alarma
2. Music Button/
Bouton de musique/
Botón Música
3. Alarm Set Button/
Bouton de réglage de l’alarme/
Botón de Ajuste de la Alarma
4. Clock Set Button/
Bouton de réglage de l’horloge/
Botón de Ajuste del Reloj
5. Snooze/Light Button/
Bouton (rappel/lumière)/
Botón Snooze/Luz
6. Settings + & – Buttons/
Boutons de réglage (– /+)
Botones de configuración (– /+)
Battery Installation/Installation des
piles/Instalación de las baterías
Demo Tab/Languette de démonstration/
Etiqueta de demostración
Reset Port/Port de Réinitialisation/Reiniciar Puerto
Reset Button
Bottom View/Vue arrière/Vista trasera
7. Alarm Indicator/
Indicateur d’alarme/
Indicador de alarma
8. Low Battery Indicator/
Indicateur de piles faibles/
Indicador de batería baja
9. PM Indicator/
Indicateur PM/
Indicador PM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Clock display/Affichage de l’horloge/Pantalla del reloj
7.
8.
9.
Troubleshooting
• If you experience improper operation, try inserting a paper clip
or similar into the Reset port located on the bottom of the
unit.
• If the unit does not work at all, check the batteries. They are
most likely weak and need to be replaced with 3 brand new
“AA” batteries. If the unit still does not work after changing the
batteries, then take them out and make sure you have
installed them properly.
• If there is a distorted or fuzzy sound the batteries are weak.
Once again, replace them with new alkaline batteries.
• If improper operation continues, momentarily remove then
install batteries, while making sure that you have installed
them correctly.
• If the trouble persists, DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE
UNIT. See warranty for factory services.
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Maintenance
It is important to keep the unit as dry and clean as possible. You
may clean the cabinet with a cloth or sponge moistened with mild
soap and water. Do not attempt to use strong cleansers or solvents,
as they may cause damage.
Questions or Comments
For questions or comments regarding this or other KIDdesigns products,
please call our toll-free number:
Printed in China MM320.3-062512-0
Minnie's Bowtique
Words by Don Gillies and Music by Mike Himelstein
©2009 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) / Walt Disney Music Company
(ASCAP)
All Rights Reserved.
Friendship Team Song
Words by Ashley Mendoza and Music by Mike Himelstein
©2009 Walt Disney Music Company (ASCAP)
All Rights Reserved.
1-888-TOP-TOYS.