Dirt Devil M318-0 User Manual

M318

Parní mop

Pokyny k používání

Roya-32696 • A5 • 11.08.2015

CZ

1

D

1

12

2

MAX

3

19

11

18

10

9

8

4

7

6

5

21

OFF

17

20

CS

16

13

*

15

BaSys

*

14

2

D

23456

7

Nur Wasser

8910

111213

141516

CS

BaSys

3

Přehled

IPX4

Přehled

Mnohokrát děkujeme!

Děkujeme vám za zakoupení univerzálního parního čističe Aquaclean a projevenou důvěru.

D

Rozsah dodávky (Obr. 1)

1 Rukojeť
2 Horní úchyt kabelu

se sponou k upevnění napájecího kabelu

3 Násada
4 Středová konzola
5 Parní podstavec
6 Pojistný šroub (předmontovaný)
7 Dolní úchyt kabelu
8 filtrační patrona na vodu
9 Zásobník na vodu
10 Pojistný šroub (předmontovaný)
11 Držadlo pro přenášení
12 Tlačítko páry

Technické údaje

13 Napájecí kabel se zástrčkou
14*Kluzný nástavec na koberce, volitelné vybavení*
15 Čisticí podložka z mikrovlákna (2 ks,

90 % polyester, 10 % polyamid)

16 Zásobník na čisticí prostředek
17 Kontrolka proudu
18 Kontrolka připravenosti páry
19 Regulátor čisticího prostředku
20*Plnicí nádoba, volitelné vybavení* (lze použí-

vat pouze s jemným čisticím prostředkem)

21 Návod k obsluze

* tzn. obsaženo v rozsahu do

v závislosti na modelu a provedení

CS

dávky

Druh přístroje :

Název modelu : univerzální parní čistič Aquaclean

Číslo modelu : M318 (-0/-1/.../-8/-9)

Napětí : 230 V~, 50/60 Hz

Výkon : 1500 W

Max. doba provozu na jedno
naplnění zásobníku

Připravenost pro čištění pá

Zásobník na vodu : cca 0,6 l

Zásobník na čisticí prostředek : cca 0,25 l

Délka napájecího kabelu : cca 6 m

Hmotnost (bez příslušenství
a s prázdnými zásobníky)

rou : po cca 35-45 sekundách

parní mop

: cca 12-15 minut (podle použití páry)

: cca 3,3 kg

BaSys

V souvislosti s neustálým zdokonalováním našich výrobků si vyhrazujeme právo na technické a vzhledové změny.
© Royal Appliance International GmbH

4

1Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ:

POZOR:

UPOZORNĚNÍ:



1Bezpečnostní pokyny

1.1 k návodu k obsluze

Nedodržování pokynů uvedených
v tomto návodu k obsluze může

sobit zranění nebo škody na
přístroji. Za škody, které vzniknou nerespekto­váním pokynů uvedených v tomto návodu
k obsluze, neručíme.

 Přečtěte si návod k obsluze velmi pozorně,

a to ještě předtím, než začnete s přístrojem
pracovat. Tento návod si dobře uschovejte.

 Pokud přístroj předáte třetí osobě, předejte

také tento návod k obsluze.
Důležité pokyny pro vaši bezpečnost jsou

zvlášť vyznačeny. Je bezpodmínečně nutné se
těmito pokyny řídit, abyste předešli nehodám a
poškozením přístroje:

Var uje před nebezpečím pro vaše zdraví a
poukazuje na možná rizika zranění.

Poukazuje na hrozící poškození přístroje
nebo jiných předmětů.

Zdůrazňuje tipy a informace pro vaši
potřebu.

1.2 k určitým skupinám osob

ností a znalostí, pokud bude k dispozici
přiměřený dozor nebo bude zajištěna podrob­ná instruktáž k bezpečnému používání přístro-
je a tyto osoby porozumí nebezpečím s ním
spojeným.

způ

Tento přístroj smí používat osoby
s omezenými fyzickými, smyslo­vými nebo duševními schopnost­mi nebo s nedostatkem zkuše-

 Děti si s přístrojem nesmí hrát.
 Čištění a uživatelskou údržbu nesmí prová-

dět děti bez dozoru.

 Přístroj udržujte mimo dosah dětí, pokud je

zapnutý nebo se chladí.

 Obalové materiály se nesmí používat na

hraní. Hrozí nebezpečí udušení.

 Pokud budete kromě vodní páry používat i

čisticí prostředek, uchovávejte jej mimo dosah
dětí. V případě spolknutí hrozí nebezpečí otra­vy!

 Osoby se smyslovými poruchami, zvláště

se sníženou citlivostí na teplotní rozdíly, musí
být při použití tohoto přístroje mnohem opatr­nější.

1.3 k horké páře a horkým částem
přístroje

dolů na čištěný podklad.

 Sami dbejte na to, aby se pod parní podsta-

vec za žádných okolností nemohly dostat části
těla. Přístroj v žádném případě nepoužívejte
bez bot. Hrozí nebezpečí opaření.

 Spuštěný přístroj nikdy nepokládejte na

bok. Nikdy přístroj nepoužívejte ve vodorovné
poloze nebo dokonce nad hlavou. Přístroj za­pojený do zásuvky nenechávejte bez dozoru.
Přístroj v provozu nikdy nenechávejte bez do­zoru. Hrozí nebezpečí opaření.

 Páru nesměřujte na elektrické přístroje, zá-

suvky, kabely atd., ani do vnitřního prostoru pe­cí. O to opatrnější buďte u podlah se zapuště-
nými zásuvkami apod. Hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.

CS

VÝSTRAHA – nebezpečí opaření
Nikdy nesměřujte parní podstavec

na osoby, zvířata nebo rostliny.
Parní podstavec vždy směrujte

CZ

BaSys

5

1Bezpečnostní pokyny

 Přístroj nepoužívejte k čištění tlakových ná-

dob ani nádob, jejichž obsah vám není znám.
Hrozí riziko protržení nebo výbuchu.

 Dávejte pozor, abyste příliš dlouho nečistili

jedno místo. V opačném případě může dojít
k poškození podkladu.

 Během práce a po ní zajistěte dobré větrání.

POZOR – horký povrch
Nechte horké části přístroje a pří-

slušenství nejprve vychladnout, ob-

zvláště čisticí podložku z mikrovlák­na, než se jich dotknete. Noste přístroj pouze za
rukojeť nebo za držadlo pro přenášení.

1.4 k napájení elektrickým prou­dem

Přístroj je napájen elektrickým
proudem, proto tu principiálně
hrozí nebezpečí úderu elektric­kým proudem. Dbejte proto na ná­sledující:

 Dbejte na to, aby parní podstavec během

provozu stále doléhal na čištěný podklad. Ni­kdy přístroj nepokládejte na bok a už vůbec jej
nepoužívejte ve vzduchu! Jinak by do motoru
mohla natéci kapalina a způsobit zkrat!

 Parní podstavec udržujte během provozu

v bezpečné vzdálenosti od napájecího kabelu.
Napájecí kabely obecně nesmí přijít do styku
s horkem a vlhkostí. V opačném případě hrozí
nebezpečí poškození napájecího kabelu, což
může vést k úderu elektrickým proudem.

 Při vytahování zástrčky ze zásuvky tahejte

vždy přímo za zástrčku. Nikdy netahejte za na­pájecí kabel. Přístroj nikdy nepřenášejte za na­pájecí kabel. Mohlo by dojít k jeho poškození.

 Před použitím napájecí kabel vždy zcela

odviňte. Dbejte na to, aby napájecí kabel nebyl
nikde zlomený, zmáčknutý, přejetý nebo aby
nepřišel do kontaktu se zdroji tepla.

 Nikdy přístroj neponořujte do vody nebo ji-

ných kapalin a chraňte jej před deštěm a vlh­kostí. Nedotýkejte se zástr
ma

.

 Používejte přístroj pouze v případě, že údaj

o elektrickém napětí, uvedený na typovém štít­ku, souhlasí s napětím vaší zásuvky. Nespráv­né napětí může přístroj zničit.

 Přístroj zapojujte pouze do zásuvky

s ochranným kontaktem.

 Pokud možno nepoužívejte prodlužovací

šňůry. Pokud je to nevyhnutelné, používejte
pouze jednoduché prodlužovací šňůry
s kontrolovanou bezpečností (označení GS) a
stupněm krytí proti stříkající vodě, které jsou di­menzované na vysoký příkon tohoto přístroje
(nepoužívejte vícenásobné zásuvky).

 Před použitím zkontrolujte napájecí kabel,

zda není poškozený.

 Přístroj se nesmí používat, pokud spadl,

jsou na něm patrná poškození, nebo netěsní.

 Bezprostředně po použití vytáhněte zástrč-

ku ze zásuvky. Před zahájením čištění nebo
údržby přístroje vytáhněte síťovou zástrčku ze
zásuvky.

1.5 při použití čisticího prostředku

 Čisticí prostředek uchovávejte mimo dosah

dětí. V případě spolknutí hrozí nebezpečí otra­vy!

 Povrchy, které přicházejí do styku

s potravinami, nečistěte parním mopem ani
čisticím prostředkem.

 Dbejte pokynů k použití uvedených na oba-

lu čisticího prostředku.

CS

Čisticí prostředek je zdraví škodli­vý. Zabraňte kontaktu s očima a
sliznicemi. Opatrně jej naplňte do
zásobníku na čisticí prostředek.

mokrýma ruka-

čky

BaSys

6