Page 1
Parní čistič M385 Vaporex
Obj. č.: 36 50 23
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup parního čističe Dirt Evil M385 Vaporex.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
1 Přepínač zapínání a vypínání
2 LED Kontrolka napájení 18 Bavlněný potah (100% bavlna)
3 Indikátor připravenosti páry 19 Trysková hubice
4 Dětská bezpečnostní pojistka 20 Plastový kartáč
5 Spínač páry 21 Drátěný kartáč
6 Uvolňovací západka na parní pistoli 22 Hrotová trysková hubice
7 Dílec k našroubování trubice na parní pistol 23 Adaptér nástavců
8 Prohlubeň pro otevření schránky s
příslušenstvím
9 Schránka pro příslušenství s krytem 25 Kombi parní nástavec 2 v 1
10 Úchyt pro zachycení podlahové hubice 26 Prodlužovací trubice
11 Víko nádrže s bezpečnostním ventilem 27 Uvolňovací západky prodlužovací trubice
12 Držák k přenášení 28 Doplňovací nádoba
13 Parní hadice 29 Náhradní těsnění
14 Podlahová hubice 2 v 1 30 Trychtýř
15 připojovací část se západkou 31 Návod k obsluze
16 Úchyty podlahové tkaniny
(obr. 1)
17 Podlahová tkanina (60% bavlna, 40% polyester,
1 nebo 6 ks v závislosti na modelu a rozsahu dodání)
24 Nástroj pro odstranění nástavce 2 v 1
Page 2
Před použitím
Plnění nádržky na vodu
Nebezpečí opaření!
Uzávěr nádržky otvírejte, až když se spotřebič ochladil.
VAROVÁNÍ:
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Neplňte nikdy do čističe vodu, pokud je připojeno
k elektrickému proudu.
VAROVÁNÍ:
Nebezpečí poranění! Do vody nedávejte žádné
jiné přísady, jako čisticí prostředky, alkohol, parfémy
a chemikálie.
VAROVÁNÍ:
Nebezpečí opaření! Jakmile spotřebič zapnete,
bude voda v nádržce pod tlakem. Tlak páry zůstane
zachován, i po odpojení spotřebiče od napájení:
1. Po použití vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.
2. Stisknutím tlačítka páry páru uvolněte.
3. Nechte spotřebič cca 30 minut ochladit.
4. Odšroubováním otevřete víko.
Pokud se víko uvedeným postupem neotevře,
zatlačte na červený kolíček víka. Jenom tak můžete
víko nádržky vyšroubovat a níže uvedeným
postupem nádrž naplnit vodou.
● Pokud jste předtím spotřebič používali:
1. Po použití vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.
2. Stisknutím tlačítka páry uvolněte páru.
3. Nechte spotřebič cca 30 minut ochladit.
4. Odšroubováním víko otevřete.
Pokud se víko uvedeným postupem neotevře,
zatlačte na červený kolíček víka.
● Vyšroubujte uzávěr z vodní nádržky proti směru
hodinových ručiček (obr. 3).
VAROVÁNÍ:
Nebezpečí popálení! Uzávěr nádržky a místa kolem
něj mohou být stále horká. Pro naplnění nádržky
použijte vždy jen přiložený trychtýř a doplňovací
nádobu.
● Přiloženou doplňovací nádobu naplňte studenou
čistou vodou z vodovodu až po značku 0,7 l.
Nádržku nepřeplňujte. Dejte pozor na jakýkoli zbytek vody v nádrži.
● Uzávěr nádržky dejte na své místo a šroubováním ve směru hodinových ručiček nádržku
uzavřete (obr. 5). Zkontrolujte, jestli uzávěr bezpečně sedí.
VAROVÁNÍ:
Nebezpečí opaření! Spotřebič používejte, pouze pokud je uzávěr nádržky pevně přišroubován.
Příprava k uvedení do provozu
● Nasazení adaptéru nástavců a hrotové tryskové hubice:
dosažitelných míst, jako drážek, žaluzií, WC mís atd.
1. Adaptér nástavců zatlačte až na doraz na připojovací trubici, jak ukazuje obrázek 6/A.
2. Hrotovou tryskovou hubici nasaďte na adaptér, aby se shodovaly značky šipek
3. Otáčením ve směru šipky (obr. 6/B) hrotovou tryskovou hubici utáhněte.
• Připojení dalšího příslušenství:
1. Požadovanou část příslušenství nasaďte na hrotovou tryskovou hubici:
Adaptér nástavců se musí nasadit před připojením hrotové tryskové hubice.
Adaptér může být připojen přímo na parní pistol, nebo v případě potřeby na jednu
z prodlužovacích trubic. Hrotovou tryskovou hubici můžete použít k čištění těžko
Ucítíte a uslyšíte, jak zaklapne na místo.
Pro uvolnění adaptéru stiskněte uvolňovací západku na parní pistoli.
obou částí (obr. 6/B).
Všechny další hubice a kartáče (s výjimkou podlahové hubice)
se musí nasadit na hrotovou tryskovou hubici.
- Tryskovou hubici (obr. 7/A) použijte v případě, že potřebujete ještě jemnější proud páry,
než u hrotové tryskové hubice;
- Plastový kartáč (obr. 7/B) použijte pro odstranění odolné špíny, která se nedá rozpustit
pouze párou;
- Drátěný kartáč (obr. 7/C) použijte pro odstranění odolné špíny z velmi pevných povrchů;
- Kombi nástavec 2 v 1 (obr. 8/A) použijte pro parní čištění hladkých leštěných povrchů;
- Parní kombi nástavec 2 v 1 (obr. 8/B) použijte pro oživení oblečení, nebo závěsů;
- Parní hubici s bavlněným potahem (obr. 8/C) použijte pro parní čištění koberců a čalounění,
aby se špína zároveň rozpouštěla a vytírala.
Page 3
● Připojení prodlužovacích trubic a podlahové hubice:
1. Připojovací část zastrčte do podlahové hubice, jak ukazuje obrázek 9/A.
2. Připojení zafixujte otočením o 180º (obr. 9/B).
3. V případě potřeby připevněte pod příchytky na podlahové hubici podlahovou tkaninu
(obr. 9/C, D, E).
4. Prodlužovací trubici zasuňte až nadoraz na připojovací trubici jak ukazuje obr. 9/F.
Ucítíte a uslyšíte, jak zaklapne na místo.
5. V případě potřeby nasaďte na prodlužovací trubici, kterou jste právě připevnili další prodlužovací
trubici. Ucítíte a uslyšíte, jak zaklapne na místo.
6. Nyní nasaďte podlahovou hubici s připojovací částí až nadoraz na připojenou prodlužovací trubici
(obr. 9/H). Ucítíte a uslyšíte, jak zaklapne na místo.
Obsluha spotřebiče
které jsou bez povrchové úpravy, na měkkých plastech nebo na leštěném nábytku.
Studené skleněné povrchy mohou v důsledku tepelného šoku prasknout.
nádržky na vodu"). Počkejte 45 minut. Když se parní čistič ochladí, můžete jej znovu
zapnout.
pokud vzduch dokáže absorbovat víc vlhkosti, aniž by se vytvářel kondenzát.
Nebezpečí poranění! Před každým použitím zkontrolujte spotřebič i jeho napájecí kabel.
Poškozený spotřebič se nesmí nikdy používat.
Před zapojením napájecího kabelu do zásuvky elektrického proudu se přesvědčte,
že napětí v zásuvce je shodné s napětím, které je uvedeno na typovém štítku
spotřebiče. Používejte pouze uzemněné zásuvky.
Předtím, než začnete s čištěním, zkontrolujte, jestli je povrch, který se chystáte čistit
vhodný pro čištění párou. Při čištění se vždy řiďte doporučením výrobce povrchového
materiálu. Parní čistič není rozhodně vhodný pro použití na dřevěných podlahách,
Spotřebič používejte pouze s naplněnou nádržkou na vodu. I když je spotřebič
vybaven ochranou proti přehřátí, jeho používání bez vody zkracuje životnost přístroje.
Parní čistič je vybaven ochranou proti přehřátí, která spotřebič v případě přehřátí
automaticky vypne (např. pokud je prázdná nádržka na vodu). Pokud se tak stane,
vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a doplňte vodu do nádrže (viz kapitola "Plnění
Mějte po ruce bavlněnou utěrku, nebo látku z mikrovláken pro následné stírání.
Látka absorbuje vlhkost, pokud použijete příliš mnoho páry a také vytře uvolněnou
špínu.
Doporučuje se, abyste předtím než použijete parní čistič, podlahu nejdříve zametli,
nebo vyčistili vysavačem, aby se odstranila uvolněná špína.
V průběhu čištění párou zabezpečte dostatečné větrání prostoru.
V opačném případě se díky zvýšené vlhkosti může v nejhorším případě
vyvářet po čištění plíseň. Pokud možno pracujte s parním čističem za teplých dnů,
Page 4
Čištění párou
i indikátor
Nebezpečí opaření! Parní trysku vždy směrujte dolů směrem k povrchu, který čistíte.
Během provozu nikdy nepokládejte parní pistoli na bok. Když práci přerušíte, vždy
spotřebič vypněte a využijte veškerou zbytkovou páru, která v přístroji zůstala.
Pokud přerušíte práci, abyste doplnili nádržku na vodu, nebo vyměnili nástavec,
odpojte také napájecí kabel od zásuvky elektrického proudu a aktivujte dětskou
pojistku tak, že jí zatlačíte směrem dopředu (obr. 11/A).
Nebezpečí upadnutí! Vždy buďte obzvláště opatrní, když čistíte hladké podlahy,
stejně jako i schody! Při čištění hladkých podlah pracujte pouze s mírným množstvím
páry, protože jinak na podlaze zůstane tenký vlhký film. Použitím menšího množství
páry se také zajistí rychlejší vysoušení a omezí se riziko uklouznutí.
V průběhu práce nenechávejte spotřebič delší čas na jednom místě.
Neustále s ním pohybujte dopředu a dozadu, aby se uvolnila špína na velké ploše.
Jinak hrozí zvýšené nebezpečí, že poškodíte povrch, který se má čistit.
1. Zkontrolujte, jestli je nádržk na vodu plná.
Pokud není, naplňte ji (viz kapitola "Plnění
nádržky na vodu").
2. Napájecí kabel zapojte do zásuvky
s bezpečnostním (zemnícím) kontaktem
(obr. 10/A).
3. Přepínačem "on/off" zapněte spotřebič
(obr. 10/B) a spotřebič se začne zahřívat.
4. Počkejte asi 10 minut, dokud nezhasne
indikátor připravenosti páry (obr. 10/C).
Nyní je spotřebič připraven k použití.
Aby se udržovala dostatečná zásoba páry,
z času na čas zapněte ohřívání a tím
připravenosti páry.
5. Zatlačením dozadu odjistěte dětskou
pojistku (obr. 11/B).
6. Nyní můžete zatlačit na spouštěč páry
na parní pistoli (obr. 11/C).
- Nejdříve se uvolní pár kapek vody.
- Pokud nechcete, aby se vytvořily
loužičky, nechte je odkapat do vhodné
nádobky.
- Po chvilce se objeví pára.
- Tok páry se zastaví, jakmile uvolníte
spouštěč páry.
- Sílu páry a čisticí účinek můžete
také regulovat změnou vzdálenosti
od povrchu, který čistíte.
Parní čištění skleněných povrchů
Studené skleněné povrchy mohou v důsledku tepelného šoku prasknout.
Než použijete páru přímo na sklo, vždy skleněný povrch nejdříve zahřejte.
Nečistěte párou okenní skla během zimních dnů!
1. Skleněný povrch, který chcete čistit, zahřejte použitím páry ze vzdálenosti 25 až 30 cm
(10 až 12 palců), (obr. 12/A).
2. Aby se povrch skla pokryl rovnoměrně párou, snižte vzdálenost na 15 až 20 cm (6 až 8 palců).
3. Vypněte proud páry a aktivujte dětskou pojistku na parní pistoli.
4. Stěrkou s gumovou čepelí setřete pásy vody ze skleněného povrchu (obr. 12/B).
5. Po každém setření gumovou čepel otřete a spodní okraj skleněného povrchu vysušte.
Nebezpečí opaření! Nikdy neaplikujte proud páry přímo na části oblečení,
které jsou ještě na těle!
Page 5
Před čištěním čalounění, nebo oděvů se ubezpečte, že materiál, z kterého jsou vyrobeny
a rovněž jejich barvivo jsou vhodné pro čištění párou.
Při oživování oděvů a čalounění doporučujeme vždy používat bavlněný potah (obr. 13),
protože se tím snižuje vytváření kondenzačních kapek, které mohou mít na výsledky
čištění negativní účinek.
Skladování a péče
1. Tlačítkem on/off spotřebič vypněte (obr. 10/B).
2. Použijte veškerou zásobu páry, až dokud se proud páry nezastaví.
3. Zatlačením dopředu aktivujte dětskou bezpečnostní pojistku (obr. 11/A).
4. Napájecí kabel vytáhněte ze zásuvky.
5. Napájecí kabel sviňte a bezpečně uložte vedle přístroje.
6. Nyní počkejte alespoň 30 minut, dokud všechny části spotřebiče úplně nevychladnou.
Pokud jste použili čistící hadřík:
7. Pokud je spotřebič vychlazen, hadřík odstraňte a vyčistěte jej, viz kapitola "Péče o čistící tkaninu".
Nebezpečí opaření! Pokud přerušíte práci, vždy přístroj vypněte a použijte veškerý
zbytek páry. Vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a zatlačením dopředu aktivujte
dětskou bezpečnostní pojistku.
Nebezpečí zakopnutí a upadnutí! Napájecí kabel sviňte a bezpečně uložte vedle,
až dokud spotřebič nevychladne.
Pokud jste při čištění pracovali s jednou ze dvou bavlněných tkanin, odstraňte ji z nosiče
hned, jakmile přístroj vychladne. V opačném případě se mohou vytvořit bakterie a plísně.
Až spotřebič vychladne, můžete jej uložit, viz kapitola "Skladování".
Skladování
Péče o čistící tkaninu
Při péči o čistící hadříky (obr. 1/17, 1) dodržujte následující pravidla:
Nebezpečí opaření! Zařízení běží a vytváří páru i poté, když odpojíte napájecí kabel
od zásuvky elektrického proudu.
Po každém čištění čistící tkaninu vyperte.
• Perte při 60 stupních
• Nepoužívejte bělící
prostředek
• Nedávejte do sušičky
• Nežehlit
• Chemicky nečistit
Odstraňování vodního kamene
V oblastech s tvrdou vodou doporučujeme používat ve spotřebiči destilovanou vodu,
nebo jej alespoň častěji odvápňovat.
Pokud používáte pouze destilovanou vodu, nemusíte čistič odvápňovat.
Odvápňujte spotřebič cca 1x za 6 měsíců
1. Nádržku na vodu naplňte čistou studenou vodou a přidejte biologický odvápňovací prostředek
2. Parní pistoli namiřte do nádoby, ve které se může shromažďovat pára.
3. Připojte spotřebič k napájení.
4. Počkejte, dokud nebude k dispozici pára a poté nechte odvápňovací prostředek asi 5 minut
5. Poté počkejte dalších 5 minut s čističem ještě připojeným k napájení.
6. Opakujte celý proces 3 x a zbytek roztoku vylijte.
Výměna těsnění
Pro odvápnění můžete výjimečně přidat do nádržky s vodou biologický odvápňovací
prostředek. Je to jediná výjimka, kdy se do vody něco může přidat.
(k dostání v obchodech). Postupujte podle pokynů výrobce odvápňovacího prostředku pro použití,
které jsou uvedeny na nádobě.
protékat spotřebičem.
• Příslušenství, které už nebudete potřebovat, skladujte v držácích v schránce pro příslušenství
parního čističe (br. 14/A).
• Pokud to je potřebné, zachyťte podlahovou hubici v příslušném úchytu (obr. 14/B).
• Pokud chcete spotřebič skladovat delší dobu, vyprázdněte nádrž na vodu a nechte
ji zcela vyschnout.
• Spotřebič uložte, až když je úplně suchý.
• Spotřebič skladujte na chladném, suchém místě, mimo dosah dětí.
Page 6
1. Odstraňte vadné těsnění, nebo pokud těsnění z nějakého důvodu chybí,
odstraňte z příslušné drážky usazeninu.
2. Ze sady náhradního těsnění vyberte to správné a nasaďte ho do drážky.
Při výběru správného těsnění se řiďte výše uvedenou tabulkou.
Pokud je těsnění pro drážku příliš velké, nebude dobře těsnit.
Řešení problémů
Předtím než navštívíte servis, přejděte si postupy, které jsou uvedené v následující tabulce,
abyste zjistili, jestli nedokážete závadu odstranit sami.
Pokud podle výše uvedeného postupu nedokážete problém odstranit, kontaktujte servis,
nebo svého prodejce.
Nebezpečí poranění! Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený,
nebo pokud má vadný napájecí kabel!
Problém Možná příčina a řešení
Indikátor připravenosti
páry (obr. 1/13)
se po zapnutí
spotřebiče nerozsvítí,
krátce po zapnutí
zhasne.
Spotřebič ukazuje
připravenost páry,
ale při stisknutí spouště
se pára neprodukuje.
Aktivovala se ochrana spotřebiče proti přehřátí, protože je prázdná
nádrž na vodu.
Odpojte napájecí kabel a naplňte nádrž vodou > viz kapitola
"Plnění nádržky na vodu".
V nádržce na vodu nebo na topném prvku se usadil vodní kámen.
Odvápněte spotřebič > viz kapitola "Odstraňování vodního kamene".
Není uvolněna dětská bezpečnostní pojistka (obr. 1/4) spouštěče
páry (obr. 1/5).
Uvolněte dětskou bezpečnostní pojistku (obr. 1/4) spouštěče páry
(obr. 1/5) > viz kapitola "Čištění párou".
V parních kanálcích se usadil vodní kámen.
Odvápněte spotřebič > viz výše část "Odstraňování vodního kamene".
Poté co byl spotřebič
odpojen od napájení,
zbylá pára byla
vypuštěna a spotřebič
se aspoň 30 minut
chladil, nelze otevřít
V nádržce na vodu je stále příliš vysoký tlak, nebo se zaseknul
bezpečnostní ventil, který je zabudován do víka nádržky.
Stiskněte znovu tlačítko páry, aby se uvolnil zbytek páry.
Pokud to nestačí, stiskněte nějakým špičatým předmětem
(např. tužkou) červený kolíček na víku nádržky, aby se uzávěr
uvolnil a nádržka se mohla otevřít.
nádrž na vodu.
Na podlaze jsou
po čištění skvrny.
Čistící tkanina se mohla zašpinit, nebo se opotřebovala z důvodu
nedostatečné péče.
Vyměňte čistící hadřík za čistý, nebo za nový > viz kapitola
"Náhradní díly a příslušenství".
Je rovněž možné, že jste čistili příliš dlouho na jednom místě.
Nikdy nepracujte s parním čističem příliš dlouho na jednom místě.
Pokud podle výše uvedeného postupu nedokážete problém odstranit, kontaktujte prosím
autorizovaný servis, nebo svého prodejce.
Bezpečnostní pokyny
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do parního čističe.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím a otřesům. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné
dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál.
Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro spotřebiče.
Horká pára a horké části spotřebiče
• Trysku s párou nikdy nesměrujte na osoby, zvířata, nebo rostliny. Hrozí nebezpečí opaření.
Parní trysku držte vždy otočenou směrem k povrchu, který se má čistit. I tak si však dávejte
pozor, aby se nějaká část vašeho těla nedostala do styku s tryskající párou.
Během provozu nikdy nepokládejte parní pistoli na bok.
• Tryskající páru nikdy nesměrujte proti elektrickým zařízením, zásuvkám, kabelům atd.
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Zařízení vytváří páru pod tlakem k čisticím účelům. Horká pára bude k dispozici ještě
asi 20 minut poté, co čistič vypnete a například při náhodném uvolnění parní spouště může
unikat. Zbytkovou páru proto hned po vypnutí spotřebiče vypusťte zatažením za spouštěč páry.
• Nepoužívejte spotřebič k čištění nádob, naplněných vodou a jinými tekutinami, nebo sypkými
látkami. Hrozí nebezpečí, že by mohla vytrysknout horká tekutina, nebo částice.
• V průběhu provozu nikdy neotvírejte víko nádržky na vodu. Předtím než nádržku otevřete,
vždy spotřebič nejdříve vypněte, odpojte ho od elektrického proudu, vypusťte zbývající páru
a nechte ho aspoň 30 minut vychladnout.
• Horký spotřebič a jeho příslušenství nechte předtím, než se ho budete dotýkat, ochladit.
Parní čistič přenášejte pouze uchopením za držák.
• Dejte pozor, abyste nenechávali parní čistič příliš dlouho na jednom místě.
V opačném případě může dojít k poškození povrchu, který chcete čistit.
• V průběhu čištění a po něm zabezpečte dostatečné větrání.
Opatření, která se týkají napájení elektrickým proudem
• Nikdy se nedotýkejte napájecího kabelu, když máte mokré ruce. Pokud chcete spotřebič odpojit
od elektrického proudu, vytahujte vždy napájecí kabel ze zásuvky za držadlo vidlice a nikdy
ne přímo za kabel, protože byste ho mohli poškodit.
• Nikdy nepřenášejte spotřebič držením za napájecí kabel. Mohlo by to být nebezpečné.
Dejte pozor, aby napájecí kabel nebyl pokroucený, propíchnutý, nebo zalomený a ujistěte
se, že není v kontaktu se zdroji tepla. Ubezpečte se také, že nehrozí nebezpečí úrazu
zakopnutím o kabel.
Opatření, která se týkají správného použití spotřebiče.
• Parní čistič používejte jenom k čištění běžně zašpiněných hladkých povrchů,
které jsou odolné proti vysokým teplotám, tlaku a vlhku horké páry.
• Používá-li se parní čistič s náležitou péčí a zručností, může být použit také
k čištění koberců, závěsů, oblečení, atd.
Jakékoli jiný způsob použití je považován za nevhodný a je zakázaný. Obzvláště je zakázané:
• Používat spotřebič v blízkosti výbušných a hořlavých materiálů, nebo tlakových nádob.
Hrozí nebezpečí požáru a exploze, nebo vznícení tlakové nádoby.
• Plnit nádržku na vodu jinou kapalinou, než studenou vodou (např. čisticím prostředkem atd.).
Přísady mohou být nebezpečné pro Vaše zdraví a mohou spotřebič poškodit.
Page 7
• Používat spotřebič, pokud je nádržka na vodu prázdná.
• Abyste spotřebič sami upravovali nebo opravovali.
• Používání jiného než originálního příslušenství.
• Čistit:
- Osoby, zvířata, nebo rostliny a oblečení, které máte na sobě,
nebo které mají na sobě domácí mazlíčci.
- Povrchy, které jsou zašpiněné látkami nebezpečnými pro zdraví.
Horká pára může tyto látky rozpouštět a uvolňovat.
- Kůži, nábytek, stěny, nenatírané, lakované, naolejované, nebo navoskované podlahy
ze dřeva a parket, nebo i povrchy, které jsou vyrobené z měkkých plastových materiálů.
Tyto materiály by se mohly horkou párou poškodit.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Typ zařízení: Paní čistič
Model: Vaporex [M380 0-9]; [M383 0-9]; [M385 0-9]
Napájení: 230 V~ 50 Hz
Příkon: 1500 W
Max. provozní čas na jednu náplň nádrže: cca 50 minut (v závislosti na použitém příslušenství)
Dostupnost páry: cca po 10 minutách
Objem nádrže na vodu: cca 1,4 l
Délka napájecího kabelu: Asi 7,5 m
Hmotnost bez příslušenství a s prázdnými
cca 4,7 kg (10,35 lbs)
nádržkami:
Záruka
Na parní čistič Dirt Evil Vaporex M385 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/10/2013
Loading...