Dimplex Chalbury CHB20BR, Chalbury CHB20CH Installation And Operating Instructions Manual

08/19635/4 Issue 4

UK NL FR

Chalbury CHB20BR & CHB20CH Fires

Dimensions

(millimetres)

Installation and Operating Instructions

Dimplex Chalbury Fire
Model(s) : CHB20BR & CHB20CH

Important Safety Advice:

When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of fire,
electrical shock, and injury to persons, including the
following:

••

••

• If the appliance is damaged, check with the

supplier before installation and operation.

••

••

• Do not use outdoors.

••

••

• Do not use in the immediate surroundings of a

bath, shower or swimming pool.

••

••

• Do not locate the heater immediately below a fixed

socket outlet or connection box.

••

••

• Do not cover the heater. Do not place material or

garments on the heater, or obstruct the air
circulation around the heater, for instance by
curtains or furniture, as this could cause
overheating and a fire risk.

••

••

• This appliance is not intended for use by children

or other persons without assistance or
supervision if their physical, sensory or mental
capabilities prevent them from using it safely.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.

••

••

• Do not use this heater in series with a thermal

control, a program controller, a timer or any other
device that switches on the heat automatically,
since a fire risk exists when the heater is
accidentally covered or displaced.

••

••

• Ensure that furniture, curtains or other

combustible material are positioned no closer
than 1 metre from the heater.

••

••

• In the event of a fault unplug the heater.

••

••

• Unplug the heater when not required for long

periods.

••

••

• Although this heater complies with safety

standards, we do not recommend its use on deep
pile carpets or on long hair type of rugs.

••

••

• The appliance must be positioned so that the plug

is accessible.

••

••

• If the supply cord is damaged it must be replaced

by the manufacturer or service agent or a similarly
qualified person in order to avoid a hazard.

General

Unpack the heater carefully and retain the packaging for
possible future use, in the event of moving or returning the
fire to your supplier. Loose coals are packed separately within
the carton.

The heater is designed for use inset into a 407mm (16") or
457mm (18") wide by 559mm (22") high fireplace opening
see also section “Installation in a fire place opening”.

A 2kw fan heater discreetly positioned in the canopy of the
fire provides heating in cold weather. Switching allows half
or full heat.

Before connecting the heater check that the supply voltage
is the same as that stated on the heater.

Electrical

WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

This heater must be used on an AC ~ supply only and the
voltage marked on the heater must correspond to the supply
voltage.

Before switching on, please read the safety warnings and
operating instructions.

Installation in a Fireplace Opening

At the rear of the fire, two adjustable supports are provided
for levelling the fire where the base of the fireplace opening is
raised above the level of the hearth.

Adjust by removing the two screws holding each bracket in
position, then refit the bracket and the two screws in the
required position.

The metal surround may be removed to allow the fire to be
fully inset.

Note: The fire must be positioned a minimum distance of
500mm from a wall as indicated in Fig. 1.

Fig. 1

IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE

UK

617

515 225

50

500
Min.

controls

screws

thermostat

The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility
(EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 which cover the essential requirements of EEC Directives 73/23 and 89/336

Operation

The unique flame effect may be enjoyed whether or not the
heating elements are in operation.

Controls

The heater controls are located on the left hand side of the
canopy heat outlet - see Fig. 1.

Three switches provide a choice of heat settings - see Fig. 2.
A switch is in the ON position when the red indicator mark on

the switch is visible.

Switch 1 - Controls the electricity supply to the heater

and the flame effect.

Note: This switch must be in the ON position
for the heater to operate

.
Switch 2 - Provides 1kw heat output.
Switch 3 - Provides 2kw heat output with switch 2.

Setting the Thermostat

Plug in and set all switches to ON. Turn the thermostat knob to
MAX to warm the room rapidly. When the room temperature
has reached the desired level, turn the thermostat knob back
slowly until the thermostat just clicks off. The heater will then
maintain the room temperature at the chosen level.

NOTE – Should your heater fail to come on when the thermostat
is at a low setting, this may be due to the room temperature
being higher than the thermostat setting.

Maintenance

WARNING – BEFORE UNDERTAKING ANY MAINTENANCE
OR CLEANING, REMOVE PLUG OR DISCONNECT FROM
THE ELECTRICITY SUPPLY.

Lamp Replacement

There are two lamps located beneath the fuel effect.
To gain access to the lamp, the grate / fuel effect secured by
two screws, must be removed (see Fig. 1).
Remove the coal and carefully lift the grate / fuel effect clear
and set aside.
Replace the defective lamp with a 240V 60 Watt E14 SES
clear candle lamp.
Replace grate/fuel effect, secure with screws.

Safety cut-out

For your safety, this appliance has been fitted with thermal
cut-out. In the event that the product overheats, the cut-out
switches the heat off automatically.

To bring the heat back into operation, remove the cause of
the overheating, then unplug or turn off the electrical supply
to the heater for up to 10 minutes.

When the heater has cooled sufficiently, re-connect and switch
on the heater.

Caution: In order to avoid a hazard due to inadvertent
resetting of the thermal cutout, this appliance must not be
supplied through an external switching device, such as a
timer, or connected to a circuit that is regularly switched on

and off by the utility.

Cleaning

Before commencing cleaning, unplug the heater and allow it
to cool.

The surfaces of the heater should be given an occasional
wipe over with a dry soft cloth.

Do not use detergents, abrasive cleaning powder or polish
on the metal body of the heater.

The glass screen should be cleaned carefully with a chamois
leather. DO NOT use proprietary cleaners.

To remove any accumulation of dust or fluff the soft brush
attachment of a vacuum cleaner should occasionally be used
to clean the outlet grille of the fan heater located under the
canopy.

To clean the fuel effect, remove the coal pieces or pebbles
and wash in warm water. The plastic tray should be wiped
clean with a damp cloth. When dry replace the coal pieces or
pebbles and arrange for best effect.

After Sales Service

Should you require after sales service or should you need to
purchase any spares, please contact the retailer from whom
the appliance was purchased or contact the service number
relevant to your country on the warranty card.
Please do not return a faulty product to us in the first instance
as this may result in loss or damage and delay in providing
you with a satisfactory service.
Please retain your receipt as proof of purchase.

Switch 1

Switch 2

Switch 3

Fig. 2

UK

Afmetingen

(millimeter)

Installatie- en gebruiksinstructies

Dimplex Chalbury kachel
Model(len): CHB20BR & CHB20CH

Belangrijke veiligheidsinformatie

Bij gebruik van elektrische apparaten moeten altijd
bepaalde voorzorgsmaatregelen in acht worden
genomen om het risico van brand, elektrische schok
en letsel te verminderen. Dit betekent o.a.:

••

••

• Als het apparaat is beschadigd, raadpleegt u de

leverancier voordat u het installeert en gebruikt.

••

••

• Niet buitenshuis gebruiken

••

••

• Niet gebruiken in de onmiddellijke nabijheid van

een bad, douche of zwembad.

••

••

• Plaats de kachel nooit onmiddellijk onder een vaste

wandcontactdoos of verdeelkast.

••

••

• Dek de kachel nooit af. Plaats geen materiaal of

kledingstukken op de kachel en zorg ook dat de
luchtcirculatie om de kachel niet gehinderd wordt
door bijvoorbeeld gordijnen of meubilair, omdat dit
oververhitting en brandgevaar kan veroorzaken.

••

••

• Dit apparaat mag niet zonder hulp of toezicht

worden gebruikt door kinderen of andere
personen met lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijke beperkingen die tot onveilig gebruik
van het apparaat kunnen leiden. Houd toezicht op
kinderen en zorg dat ze niet met het apparaat
spelen.

••

••

• Gebruik deze kachel niet in serie met een thermisch

regelapparaat, een programma-regelapparaat, een
tijdklok of enig ander apparaat dat de kachel
automatisch inschakelt, omdat er brandgevaar
ontstaat als de kachel per ongeluk is afgedekt of
op de verkeerde plaats is gezet.

••

••

• Zorg dat meubilair, gordijnen of ander brandbaar

materiaal zich minstens 1 meter uit de buurt van
de kachel bevindt.

••

••

• In geval van een storing haalt u de stekker van de

kachel uit het stopcontact.

••

••

• Haal de stekker uit het stopcontact als de kachel

gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden.

••

••

• Hoewel deze kachel voldoet aan de

veiligheidsnormen, is het niet raadzaam om hem
op hoogpolige vloerbedekking of op een langharig
kleed te gebruiken.

••

••

• Het apparaat moet zodanig worden geplaatst dat

de stekker bereikbaar blijft.

••

••

• Als het voedingssnoer beschadigd is, moet dit, om

risico’s te vermijden, door de fabrikant of een
servicebedrijf of een gelijkwaardig bevoegd
persoon worden vervangen.

Afb. 1

BELANGRIJK: NEEM DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR NASLAGDOELEINDEN

NL

617

515 225

50

500
Min.

schroeven

Algemeen

Pak de kachel voorzichtig uit en bewaar de verpakking voor
eventueel toekomstig gebruik voor geval u gaat verhuizen of de
kachel naar de leverancier wilt terugsturen. Losse kolen worden
apart verpakt in de doos meegeleverd.

De kachel is ontworpen voor inbouw in een schouw van 407 mm
(16 inch) of 457 mm (18 inch) breed en 559 mm (22 inch) hoog, zie
ook “Installatie in een schouw”.

Een afzonderlijk in het frame ingebouwde ventilatorkachel van
2 kW zorgt bij koud weer voor verwarming. Met de knoppen regelt
u de verwarmingssterkte: half of volledig.

Controleer voordat u de kachel aansluit of de voedingsspanning
hetzelfde is als op de kachel is aangegeven.

Elektrisch

WAARSCHUWING - DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD

Deze kachel mag alleen met wisselstroom worden gebruikt en de
voedingsspanning moet overeenkomen met de op de kachel
aangegeven spanning.

Neem alle veiligheidswaarschuwingen en gebruiksinstructies door
voordat u de kachel aanzet.

Installatie in een schouw

Aan de achterzijde van de kachel bevinden zich twee steunen die u
kunt bijstellen als de afmetingen van de kachel en de haard niet
volledig overeenkomen.

Stel bij door de twee schroeven te verwijderen die de steunen op
hun plaats houden en plaats vervolgens de steunen met de schroeven
terug in de gewenste stand.

Het metalen omhulsel mag worden verwijderd om de haard volledig
in te kunnen bouwen.

NB: De kachel moet minimaal 500 mm van de wand af worden
geplaatst, zie afb.1.

bedieningsorganen

thermostaat