Digma E629, R658 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за выбор продукции Digma! Прежде чем начать использование данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения.

● Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и содержание данной инструкции могут быть изменены в целях усовершенствования продукта, без предварительного уведомления.

● Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несут ответственности за повреждения корпуса устройства, а также за ущерб, причиненный вследствие неправильной или несоответствующей эксплуатации пользователем.

ПРИМЕЧАНИЕ: при смене экрана (перелистывании страниц) возможно наличие остаточных следов предыдущих изображений и некоторая неравномерность печати шрифта текста, а также снижение контрастности при неизменном изображении на экране некоторе время. Это не является дефектом и обусловлено принципами работы дисплея типа e-Ink Не допускайте глубокого разряда аккумуляторной батареи! При появлении сообщения о низком заряде подключите книгу к зарядному устройству. При длительном периоде без использования периодически подзаряжайте книгу – тем самым Вы увеличите срок её работы.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

● Электронная книга e629 ● Руководство пользователя на русском языке

● USB-кабель ● Гарантийный талон

WWW.DIGMA.RU

ВАЖНО: Дата изготовления указана на упаковке.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

● Дисплей: размер 6”, технология электронных чернил E-ink HD CARTA, 16 градаций серого

● Разрешение экрана: 1024 x 758 точек

● Процессор 600 МГц

● Русифицированное меню

● Разъем подключения к компьютеру: micro USB 2.0

● Встроенная память 4 Гб

● Оперативная память DDR2 128 Мб

● Слот для карты памяти Micro SD(SDHC) объемом до 32 Гб

● Поддерживаемые форматы файлов для чтения*: TXT, DJV, MOBI, DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PRC, PDF, EPUB, HTML, RTF, PB2, CHM, ZIP, RAR, DJVU, FB2, OEB, TRC, PRC

● Поддерживаемые форматы файлов изображения: JPG, BMP, PNG, GIF

● Встроенный литий-полимерный аккумулятор, емкость 1500 мАч

● Размеры: 164*115,6*8,5 мм

● Вес: 152 г.

* Поддержка других форматов реализуется обновлением прошивки

WWW.DIGMA.RU

СХЕМА УСТРОЙСТВА

2 2

3 3

4 5 6 7 8 9

ID: 288628Читалка Digma e629

Сделано в Китае www.digma.ru

WWW.DIGMA.RU

10 1113 12

1. ДИСПЛЕЙ E-INK. Экран на основе технологии электронных чернил для отображения данных в

различных режимах: вывода текста книги, списка доступных файлов и приложений, служебной информации о состоянии устройства и т.п.

2. КНОПКИ «ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА». Переход к предыдущей странице текущего текста или

рабочего окна.

КНОПКИ «СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА». Переход к следующей странице текущего текста или ра-

бочего окна.

4. КНОПКА «ДОМ». Переход к главному меню устройства.

КНОПКА «МЕНЮ». Открытие окна доступных настроек и панелей инструментов для разных ре-

жимов работы.

6. КНОПКА «OK». Подтверждение выбора или выполнение выделенного элемента на экране.

7. КНОПКИ НАВИГАЦИИ. Переход по 4-м направлениям (вверх, вниз, влево, вправо) для выбора

элемента на экране.

8. КНОПКА «ВОЗВРАТА». Возврат к предыдущему открытому окну на экране или закрытие всплы-

вающих окон.

9. КНОПКА

димого на экран устройства.

10. ПОРТ MICRO-USB. Используется для соединения с компьютером для передачи в устройство фай-

лов и зарядки аккумулятора.

11. КНОПКА ПИТАНИЯ. Включение/выключение устройства при долгом нажатии, короткое нажатие

переводит устройство в спящий режим и выводит из него.

12. КНОПКА RESET. Если устройство не откликается на нажатие кнопок управления или наблюдаются

неполадки в его работе, нажмите тонким острым предметом кнопку RESET, чтобы принудительно перегрузить устройство.

13. СЛОТ ДЛЯ КАРТЫ ПАМЯТИ MICRO SD. Установите карту памяти в данный слот, расположив ее

согласно нанесенному рисунку подсказки.

«ОБНОВЛЕНИЕ ЭКРАНА». Полное принудительное обновление изображения, выво-

WWW.DIGMA.RU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

● Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В случае его неисправности обратитесь в сервисный центр.

● Не подвергайте электронную книгу воздействию прямых солнечных лучей и обогревающих устройств.

● Избегайте контакта устройства с источниками огня во избежание взрыва или пожара.

● Не подвергайте электронную книгу воздействию слишком высоких или слишком низких температур.

● Не храните устройство в местах с повышенной влажностью, а также в пыльных или грязных местах.

● Избегайте попадания воды на электронную книгу.

● Избегайте падения устройства и его удара о другие предметы.

● Не подвергайте электронную книгу сильному механическому воздействию. Компания-производитель не несет ответственности в случае повреждения экрана пользователем.

● Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения.● Не используйте для чистки изделия химические вещества или моющие средства; всегда выключайте электронную книгу перед чисткой.

● Не отключайте устройство от ПК во время форматирования или копирования файлов.

● Во время использования изделия в качестве съемного диска, всегда четко следуйте указаниям по выполнению операций. Любое ошибочное действие может привести к потере файлов.

● Создайте резервные копии важных данных на Вашем ПК, поскольку ремонт устройства или другие причины могут привести к потере данных.

● Используйте только одобренные производителем аксессуары.

● Для зарядки электронной книги необходимо использовать внешний источник питания с номинальным выходным напряжением 5В.

● Для достижения максимальной длительности автономной работы рекомендуется использовать зарядное устройство с выходным током не менее 1А*.

WWW.DIGMA.RU

* Зарядка электронной книги от USB-порта компьютера не рекомендуется, т.к. не обеспечивает дости-

жения полной емкости батареи и снижает срок ее службы. При зарядке устройства не оставляйте его без присмотра.

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

● Нажмите и удерживайте кнопку питания для включения устройства, на экране появится заставка и начнется загрузка системы.

● Нажмите и удерживайте кнопку питания для выключения устройства. Перед выключением на экране появится всплывающее окно с вопросом о подтверждении данной операции, кнопками навигации выберите вариант ответа «Да» и нажмите кнопку ОК для окончательного выключения. Эту операцию следует выполнить, если в процессе эксплуатации произошло зависание системы и изделие не отвечает на другие команды.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ К КОМПЬЮТЕРУ

● Убедитесь, что компьютер и электронная книга включены.

● Подключите устройству к компьютеру с помощью прилагающегося USB-кабеля.

● На экране электронной книги появится всплывающее окно с вопросом «Соединиться с ПК?».

Используя кнопки навигации, выберите вариант ответа «Да». Подтвердите выбор кнопкой OK.

ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА

Для загрузки файлов с компьютера, выполните следующие действия:

● Откройте меню «Проводник» или папку «Мой компьютер». Внутренняя память электронной книги и установленная карта памяти будут отображаться в виде 2-х съемных накопителей.

● Выберите файлы/папки для передачи с компьютера и перенесите их с помощью мыши в необходимую папку любого съемного накопителя (файлы также можно перенести с ПК на устройство с помощью функций «Копировать» и «Вставить»).

● Для удаления файлов со съемного накопителя используйте команду «Удалить».

WWW.DIGMA.RU

Чтобы устройство корректно обрабатывало/индексировало информацию на внешней карте памяти, на карте памяти должно быть создано несколько каталогов с обязательными именами:

● Documents – для хранения текстовых файлов

● Pictures – для хранения изображений

● Memo – для хранения заметок

ОТСОЕДИНЕНИЕ USB-КАБЕЛЯ

После завершения процесса копирования файлов, пожалуйста, отсоедините USB-кабель от устройства следующим образом:

● Дважды щелкните левой кнопкой мыши по пиктограмме «Безопасное извлечение устройства» на Панели задач в правом нижнем углу рабочего стола.

● Выберите необходимое USB-устройство в окне «Безопасное извлечение устройства» и нажмите на кнопку «Остановить».

● Только после появления окна «Теперь Вы можете безопасно отключить устройство USB» отсоедините электронную книгу от компьютера.

ВНИМАНИЕ:

● Не отсоединяйте электронную книгу во время воспроизведения на Вашем ПК файлов, хранящихся в памяти устройства.

WWW.DIGMA.RU

● Не отсоединяйте электронную книгу от компьютера во время передачи данных, в противном случае это может привести к повреждению или потере данных.

+ 16 hidden pages