DIFRAME MS-F8X User Manual [ru]

Содержание

Содержание .....................................................................................................1

Важные указания по безопасности .............................................................2

Очистка жидкокристаллического экрана ...................................2

Очистка рамки ...................................................................................2

Комплект поставки ..........................................................................................3

Обозначение деталей .......................................................................3

Замена батареи в пульте дистанционного управления .........3

Спецификации продукта ...............................................................................4

Функции ...............................................................................................4

Технические характеристики ......................................................... 4

Как пользоваться цифровой фоторамкой ..................................................5

Включение и выключение ................................................................. 5

Подключение к ПК ...............................................................................5

Выбор функции экрана .....................................................................5

Фото ....................................................................................................6

Режим слайд-шоу .......................................................................6

Режим предварительного просмотра ........................................6

Режим просмотра одной фотографии ......................................6

Видео.....................................................................................................7

Музыка .................................................................................................9

Календарь ............................................................................................9

Календарь месяца ......................................................................9

Календарь .................................................................................10

Часы ...........................................................................................10

Менеджер файлов.............................................................................11

Настройка.......................................................................................... 11

Настройка системы ................................................................... 11

Настройка фотографий ...........................................................11

Настройка календаря ..............................................................11

Настройка видео .......................................................................11

Настройка музыки ..................................................................... 11

О программе «EzDisplay» (опция) ..............................................................12

Установка программы ................................................................................... 12

Установка драйвера устройства .................................................................16

Работа с программой ...................................................................................17

Использование программы-приложения ................................17

Статус программы ....................................................................17

1

2

Важные указания по безопасности

Всегда следуйте данным важным указаниям по безопасности при исполь­зовании цифровой фоторамки. Это уменьшит риск возгорания, поражения
электрическим током и получения травмы.

Внимание:

не выносите устройство под дождь и не используйте его во влажных местах.

Внимание: чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, не
снимайте кожух с устройства. Внутри нет деталей, которые подлежат
техническому обслуживанию пользователем. Все обслуживание осущест­вляется квалифицированных техническим персоналом.

Цифровая фоторамка предназначена для использования только в поме-•
щениях.
Отключайте цифровую фоторамку от источника питания перед проведе-•
нием технического обслуживания и очисткой.
Никогда не заслоняйте вентиляционные отверстия на задней части циф-•
ровой фоторамки.
Защищайте мультимедийную цифровую фоторамку от воздействия пря-•
мых солнечных лучей и источников тепла.
Защищайте шнур питания. Прокладывайте шнуры питания так, чтобы по

•

ним не ходили и не зажимали их в каких-либо предметах. Обратите особое
внимание на точку, в которой шнур присоединяется к цифровой фоторамке.
Используйте только адаптер переменного тока, поставляемый вместе с •
цифровой фоторамкой. Использование любого другого адаптера питания
аннулирует гарантию на устройство.
Отключайте шнур питания из розетки, когда устройство не используется. •

чтобы уменьшить риск возгорания или поражения электрическим током,

Очистка жидкокристаллического экрана

Осторожно обращайтесь с экраном.
Чтобы оттереть отпечатки пальцев или вытереть пыль с жидкокристал­лического экрана, рекомендуется воспользоваться мягкой, неабразивной
ветошью, например, тряпочкой для протирания линзы фотоаппарата.

Если вы используете набор для очистки ЖК экранов, имеющийся в
продаже, не наносите чистящую жидкость непосредственно на ЖК
экран. Очищайте экран ветошью, смоченной чистящей жидкостью.

Очистка рамки

Протрите внешнюю поверхность рамки (за исключением экрана) мягкой ве­тошью, смоченной водой.

3

Комплект поставки

Цифровая фоторамка
Подставка
Адаптер питания
Пульт дистанционного управления
Кабель USB
Руководство пользователя

Обозначение деталей

Замена батареи в пульте дистанционного управления

Если ПДУ перестает работать, замените батарею (литиевую батарею
CR2025) на новую.

1. Вытяните держатель батареи.

2. Извлеките старую батарею из держателя, затем вставьте новую
батарею стороной с «+» вверх.

3. Вставьте держатель батареи обратно в пульт.

5

Как пользоваться цифровой фоторамкой

Включение и выключение

Чтобы включить цифровую фоторамку, просто вставьте адаптер пи-•
тания переменного тока в розетку и в рамку, а затем установите вы­ключатель ПИТАНИЯ (POWER) в положение ВКЛ. (ON) или нажмите
кнопку ПИТАНИЕ (POWER), а система отобразит функциональный
интерфейс. *
Чтобы выключить цифровую фоторамку, просто установите выклю-•
чатель ПИТАНИЯ (POWER) в положение ВЫКЛ. (OFF) или нажмите
и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ (POWER), пока экран не погаснет. *

* Выключатель питания или кнопка питания могут различаться у различных моделей.

Подключение к ПК

При подключении цифровой фоторамки к ПК, она войдет в режим USB. На
экране появится надпись «подключение к ПК» (connecting to PC). В режиме
USB цифровая фоторамка функционирует в качестве флэш-карты USB.
Чтобы выйти из режима USB, просто отсоединие USB-кабель или нажмите
на кнопку ВЫХОД (ESС).

Экран выбора функции

Цифровая фоторамка входит в режим выбора функции при включении (вид
экрана может различаться у различных моделей).

Если на экране выбора режима не сделано выбора в течение 8 секунд,
цифровая фоторамка автоматически начнет воспроизведение слайд-шоу.

6

Фото

Режим слайд-шоу: • изображения отображаются одно за одним. Начать
воспроизведение слайд-шоу можно с помощью нажатия кнопки СЛАЙД­ШОУ (SLIDESHOW). Можно настраивать продолжительность отображе­ния, эффекты и соотношение отображения изображений в меню настрой­ки с помощью нажатия кнопки НАСТРОЙКА (SETUP) на пульте дистанци­онного управления. Нажмите кнопку ВВОД (ENTER) во время вопроиз­ведения слайд-шоу, чтобы переключиться с режима «Воспроизведение с
фоновой музыкой» на режим «Только воспроизведение фотографий».
Режим предварительного просмотра: • экран разделяется на две части.
Слева отображаются маленькие изображения фотографий, а справа –
информация об изображении (название изображения, разрешение, раз­мер файла, дата создания изображения и т.п.).

•

Режим просмотра одной фотографии: • выберите желаемое изобра-
жение в режиме предварительного просмотра и нажмите кнопку ВВОД
(ENTER) для полноэкранного отображения. Изображение будет отобра­жаться постоянно. Нажимайте на кнопки ВПРАВО/ВЛЕВО для перехода
к следующему/предыдущему изображению или нажмите кнопку ВЫХОД
(ESC/Exit) для возврата в режим предварительного просмотра.

Кнопка Функция

Начало воспроизведения слайд-шоу/

ВВОД (ENTER)

СТОП (STOP) Выход в режим предварительного просмотра
ВЫХОД (EXIT) Выход в режим предварительного просмотра
КОПИРОВАТЬ/УДАЛИТЬ
(COPY/DELETE)

включение (выключение) фоновой музыки во
время воспроизведения слайд-шоу

Копировать/удалять фотографии

7

Видео

Выбрать режим «Видео» на экране выбора функции. Отобразится спи-•
сок видеофайлов.

список файлов информация о файле

Нажмите кнопку ВВОД (ENTER), чтобы начать воспроизведение видео-•
файла.

Во время воспроизведения видеофайла, время вопроизведения и длина
видеофайла отображаются в нижней части экрана.

Кнопка Функция

ВЫХОД (EXIT) Выход к списку файлов
ВЛЕВО (LEFT) Назад
ВПРАВО (RIGHT) Перемотка вперед
ВВОД (ENTER) Пауза/воспроизведение
СТОП (STOP) Остановить вопроизведение

8

Музыка

Выбрать режим «Музыка» на экране выбора функции. Отобразится •
список музыкальных файлов.
Выбрать файл с помощью стрелок ВВЕРХ и ВНИЗ.•
Нажать ВВОД (ENTER) для воспроизведения музыки. •

Календарь

Имеется три режима отображения: календарь месяца, календарь и часы.

А. Календарь месяца
Слайдшоу вопроизводится справа

Кнопка Функция

ВЫХОД (EXIT) Выход на экран выбора функции
ВЛЕВО (LEFT) Предыдущее изображение
ВПРАВО (RIGHT) Следующее изображение
ВВЕРХ (UP) Предыдущий месяц
ВНИЗ (DOWN) Следующий месяц

9

Б. Календарь
Слайдшоу вопроизводится справа

Кнопка Функция

ВЫХОД (EXIT) Выход на экран выбора функции
ВЛЕВО (LEFT) Предыдущее изображение
ВПРАВО (RIGHT) Следующее изображение
ВВЕРХ (UP) Предыдущий месяц
ВНИЗ (DOWN) Следующий месяц

В. Часы

Кнопка Функция

ВЫХОД (EXIT) Выход на экран выбора функции
ВВЕРХ (UP) Предыдущий месяц
ВНИЗ (DOWN) Следующий месяц

10

Менеджер файлов

На экране выбора функции выберите «Менеджер файлов» и нажмите кнопку
ВВОД (ENTER); отобразится список файлов.

Кнопка Функция

ВЫХОД (EXIT) Вернуться к основной папке/Выход на

экран выбора функции

ВВЕРХ (UP) Выбрать верхний файл

ВНИЗ (DOWN) Выбрать нижний файл

КОПИРОВАТЬ/УДАЛИТЬ

(COPY/DELETE)

ВВОД (ENTER) Подтвердить

Копировать/удалить файлы

Настройка

В режиме настройки можно настраивать систему, фотографии, ка-•
лендарь, видео и музыку.
В последующих меню настройки можно пользоваться кнопками, ука-•
занными ниже, для изменения настроек.

Кнопка Функция

ВЫХОД (EXIT)

ВВЕРХ (UP) Выбрать верхний настраиваемый параметр
ВНИЗ (DOWN) Выбрать нижний настраиваемый параметр
ВЛЕВО/ВПРАВО (LEFT/
RIGHT)

Вернуться к основной папке/Выход на экран
выбора функции

Изменить значение настраиваемого параметра

11

А. Настройка системы
Здесь можно настроить подсветку, яркость, гамму, насыщенность, язык, ав­томатическое включение/выключение, частоту питания (автоматически) и
выбрать перезапуск.
Б. Настройка фотографий
Здесь можно изменить режим отображения фотографий, соотношение сто­рон дисплея, продолжительность слайд-шоу, эффекты во время слайд-шоу,
повтор слайд-шоу, часы, изменение размеров, режим вырезания при копиро­вании и отображение советов при копировании.
В. Настройка календаря
Здесь можно изменить режим отображения календаря, настроить дату, вре­мя и режим часов, а также выставить будильник.
Г. Настройка видео
Здесь можно изменить режим отображения и воспроизведения.
Д. Настройка музыки
Здесь можно изменить звуковые эффекты и режим воспроизведения.

О программе «EzDisplay» (опция)

«EzDisplay» - компьютерная программа на ОС Windows (Windows XPTM,
Windows Vista
«EzDisplay» позволит использовать цифровую фоторамку в качестве второ­го монитора (дисплея) ПК или ноутбука. «EzDisplay» поддерживает формат
Unicode и несколько языков в соответствии с конфигурацией ОС.

TM

) в большим набором функцией и легкая в использовании.

1. Установка программы

В главном меню рамки, выберите пункт "Настройка", затем нажмите кнопку
"Enter", (или нажмите кнопку"Настройка"на пульте дистанционного управле­ния, чтобы ввести " Запуск Настройки"). Используйте вверх/вниз, чтобы
выбрать "Настройка системы", нажмите кнопку "ENTER", выберите пункт
меню "PC / MAC подключения", среди трех вариантов выбора (влево /
вправо для выбора). Выберите перейти в установки дисплея Ezdisplay.

Примечание: Если функция автоматического запуска на ПК не была установлена,

пожалуйста, прочитайте в первую очередь пункт 3 Работа с программой на стр. 15.

Подключите вашу рамку к компьютеру и дважды кликните по иконке «Уста­новка EzDisplay» (Ezdisplay Setup.exe) для установки программы. Отобра­зится следующий экран:

Шаг 1

Шаг 2

Шаг 3

Шаг 4

12

Шаг 5

Шаг 6

Шаг 7

Примечание: установка завершена. В меню установленных программ доба­вится новый пункт «ExDisplay»:

Шаг 8

После появления последнего
сообщения, нажмите «ОК».
Драйвер устройства установлен.

Пожалуйста, перезагрузите компьютер, чтобы перейти к следующему этапу.

13

14

2. Установка драйвера устройства

Во время установки должны установиться два драйвера: драйвер SubVGA
и драйвер устройства USB. -

а. Драйвер SubVGA используется для функции второго дисплея (когда циф­ровая фоторамка выступает в роли второго монитора). Следует найти над­пись «Cordon Sub-Display
Дисплей):

ПРИМЕЧАНИЕ: Выбрать пункт «(Монитор по умолчанию) на втором дис­плее Cordon» (“(Default Monitor) on Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас-Default Monitor) on Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас- Monitor) on Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас-Monitor) on Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас-) on Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас-on Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас- Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас-Cordon Sub-Display”), затем нажать «Рас- Sub-Display”), затем нажать «Рас-Sub-Display”), затем нажать «Рас--Display”), затем нажать «Рас-Display”), затем нажать «Рас-”), затем нажать «Рас­пространить мой рабочий стол Windows на данный монитор» (Extend my
Windows desktop onto this monitor), нажать «ОК» и выйти. Впоследствии циф-nitor), нажать «ОК» и выйти. Впоследствии циф-), нажать «ОК» и выйти. Впоследствии циф­ровая фоторамка будет отображать тот же рабочий стол, что и ПК, в режиме
дисплея (включая иконки). Если на цифровой фоторамке ничего не отобра­жается (черный экран), проверьте, чтобы были выбраны пункты, указанные
выше. Возможна только одна конфликтная ситуация: необходимо выйти из
системы, чтобы получить доступ к выбору, но данная опция не работает.

б. Установка драйвера устройства USB необходима для подключения циф-USB необходима для подключения циф- необходима для подключения циф­ровой фоторамки к ПК. Правильно подключите цифровую фоторамку к ПК, и
драйвер установится без проблем.

15

3. Работа с программой

3.1. Использование программы-приложения

В главном меню цифровой фоторамки выберите пункт «Настройка» (Setting),
затем нажмите на кнопку «Ввод» (Enter), чтобы перейти к пункту «Изначаль­ная настройка» (Start up Setting) (или нажмите на кнопку «Настройка» (Setup)
на пульте дистанционного управления, чтобы войти в режим «Изначальная
настройка» (Start up Setting)). С помощью стрелок вверх/вниз выберите раз­дел «Настройка системы» (System setup), нажмите на кнопку «Ввод» (Enter),
выберите пункт «Подключение ПК/MAC» (PC/MAC Connection), в котором
имеются три опции (воспользуйте кнопками «Вправо»/«Влево» для выбора).

А. Устройство хранения: Выберите данную функцию. Цифровая фоторамка
начнет использоваться как устройство хранения, подключаемое к компьюте­ру через USB-порт.
Б. Дисплей: Выберите данную функцию. Цифровая фоторамка станет внеш­ним дисплеем (будет работать в качестве второго монитора).

ПРИМЕЧАНИЕ: На ПК должна работать функция автозапуска. Проверить
настройку можно следующим образом:

Рисунок 1

После нажатия правой клавиши мыши появится следующее:

Рисунок 2

16

Выберите пункт «Настройка» и нажмите левую клавишу мыши. Появится
следующее:

Рисунок 3

ПРИМЕЧАНИЕ: Если функция автозапуска не запущена на ПК, необходимо
вручную нажимать надпись «EzDisplay» после подключения к ПК.

В. ВСЕГДА ЗАПРАШИВАТЬ: Выберите данную функцию во время подклю­чения цифровой фоторамки к ПК при появлении надписи с запросом, затем
нажмите «вверх» или «вниз» для выбора режима устройства хранения или
режима внешнего дисплея (цифровая фоторамка будет работать в качестве
второго монитора).

3.2. Статус программы

Когда программа запущена, в левой части панели задач только маленькая
иконка будет отображать один из двух статусов: отсоединение или соедине­ние. См. ниже:

Статус отсоединения

Статус соединения