SB206SH
Manuale d’uso
Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo
equilatero è inteso ad indicare la presenza di
tensioni pericolose, non isolate, all’interno della
parte sottostante l’etichetta, che potrebbero
essere di entità tale da costituire un rischio di
shock elettrico per l’utente
Il simbolo del punto esclamativo all’interno di un
triangolo equilatero è inteso ad indicare la
presenza di importanti istruzioni operative e di
servizio nel manuale che accompagna il prodotto
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
_______________________________________________________________
Pagina 2
NORME DI SICUREZZA
_______________________________________________________________
Vi preghiamo di leggere le seguenti norme di sicurezza per assicurarsi del corretto e
sicuro utilizzo dell’impianto.
1. Leggere le istruzioni – Tutte le istruzioni devono essere lette prima di far
partire l’apparecchio
2. Mantenere le istruzioni – le istruzioni di sicurezza e funzionamento devono
essere mantenute per riferimento futuro
3. Seguire le istruzioni – tutte le istruzioni devono essere seguite
scrupolosamente
4. Avvertenze generali – seguire tutte le avvertenze generali nel manuale e nella
apparecchiatura
5. Alimentazione – l’apparecchio deve essere connesso ad una alimentazione dei
tipi specificati sul manuale o sull’apparecchio stesso
6. Cavi di alimentazione – i cavi di alimentazione devono essere collegati in
modo da non poter inciampare o calpestarli, oppure schiacciati da altri oggetti
7. Contatto con acqua – l’apparecchio non deve essere usato vicino all’acqua (ad
esempio, vasca da bagno, lavello, su superfici bagnate, vicino ad una piscina,
ecc.)
8. Ventilazione – l’apparecchio deve essere situato in una zona adeguatamente
ventilata, per cui non possa avvenire un eccessivo surriscaldamento. Non
utilizzare l’apparecchio a letto, sul divano o superfici simili che possano
bloccare la ventilazione dell’apparecchio
Pagina 3
NORME DI SICUREZZA
________________________________________________________________
9. Calore – mantenere l’apparecchio lontano da fonti di calore, come radiatori, o
qualunque apparecchio che emetta calore
10. Periodo di inutilizzo – il cavo di alimentazione dovrebbe essere scollegato
durante periodi prolungati di non utilizzo dell’apparecchio
11. Servizio di riparazione – l’apparecchio deve essere verificato da centri di
assistenza qualificati quando:
a) Il cavo di alimentazione è danneggiato
b) Liquidi sono stati versati sull’apparecchiatura;
c) L’apparecchiatura è stata esposta alla pioggia;
d) L’apparecchiatura non funziona normalmente o mostra dei cambiamenti
nelle performance;
e) L’apparecchiatura è caduta a terra, o la parte esterna è danneggiata
12. Assistenza – L’utente non deve gestire l’apparecchiatura oltre a quanto
riportato sul manuale, ma rivolgersi a Centri di Assistenza qualificati
13. Pulire solo con panni non umidificati
14. Togliere l’alimentazione dell’apparato durante temporali e durante
prolungato non utilizzo
Pagina 4
PANNELLO FRONTALE – CONTROLLI E FUNZIONI
_______________________________________________________________
1. Standby: Interruttore per modalità standby
2. Input: selezione del segnale di input
3. Mode: selezione modo
4. Indicatore di Standby
5. Display a LED
6. Sensore per telecomando
7. MUTE: pulsante per funzione MUTE
8. VOL-: pulsante diminuzione volume
9. VOL+: pulsante aumento volume
10. Presa USB
Pagina 5
PANNELLO RETRO – CONTROLLI E FUNZIONI
_______________________________________________________________
Pagina 6
PANNELLO RETRO – CONTROLLI E FUNZIONI
_______________________________________________________________
1. Ingresso Ottico
2. Ingresso Coassiale
3. Uscita Video
4. CD Stereo Input audio SX
5. CD Stereo Input audio DX
6. TV Stereo Input audio SX
7. TV Stereo Input audio DX
8. Interruttore acceso/spento Soundbar
9. Cavo per corrente alternata Soundbar
10. STANDBY: indicatore subwoofer modo standby
11. Interruttore acceso/spento Subwoofer
12. Cavo per corrente alternata Subwoofer
INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIATURA
_____________________________________________________________________
Pagina 7
TELECOMANDO
_______________________________________________________________
1. STANDBY: selezione modo standby
2. INPUT: selezione ingresso
3. RESET: tasto reset
4. REPEAT: tasto ripetizione
5. DISPLAY
6. N/P: controllo e scelta del sistema TV
7. Tasto PLAY/PAUSE dell’ingresso USB
8. Tasto SU
9. Tasto SINISTRA
10.ENTER: conferma
Pagina 8
11.Tasto GIU
12.USB capitolo/canzone precedente
13.MUTE: pulsante selezione MUTE
14.SW +/-: tasto di aggiustamento del subwoofer
15.Tasto di avanzamento veloce USB
16.TREBLE +: aumenta acuti
17.TREBLE-: diminuzione acuti
18.Tasto di riavvolgimento veloce USB
19.Tasto SOTTOTITOLI
20.Tasto A-B
21.ZOOM
22.Tasto STOP dell’ingresso USB
23.Tasto DESTRA
24.USB capitolo/canzone successiva
25.VOL +/-: aumenta/diminuisci volume
26.SLOW
27.MODE
Pagina 9
TELECOMANDO
_______________________________________________________________
UTILIZZO DEL TELECOMANDO
1. Inserire le batterie
Inserire due batterie da 1,5V del tipo AAA nell’apposito vano del telecomando.
Assicurarsi che la polarità delle batterie sia corretta.
NOTA: non utilizzare insieme batterie nuove e vecchie. Fare attenzione che il
telecomando non vi cada a terra. Si raccomanda di rimuovere le batterie dal
telecomando se questo non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
2. Portata del telecomando
Il telecomando ha una portata massima di 7 metri e un angolo di utilizzo di 30 gradi
dal ricevitore ad infrarossi posizionato al centro del dispositivo.
NOTA: non mettere alcuna barriera tra il telecomando ed il ricevitore ad infrarossi.
Non utilizzare questo telecomando contemporaneamente ad un altro.
Pagina 10
FUNZIONAMENTO
_______________________________________________________________
ACCENSIONE / SPEGNIMENTO DEL PRODOTTO
1. Prima di accendere l’apparecchio, collegarlo secondo le istruzioni di connessione
2. Connettere il cavo di alimentazione (ATTENZIONE a tensione e frequenza, devono
essere compatibili con il prodotto).
3. Premere il pulsante POWER sulla parte retrostante alla unità principale per
accendere l’apparecchio, l’indicatore standby si accenderà. Premere poi il pulsante
STANDBY sul telecomando per attivare lo stato normale, poi premere ancora
STANDBY per porre l’apparecchio in standby.
SCELTA DEL VOLUME
1. Premere il pulsante VOL+ sul telecomando o sull’apparecchio in modo da
aumentare il volume in uscita
2. Premere il pulsante VOL- sul telecomando o sull’apparecchio in modo da
diminuire il volume in uscita
SELEZIONE “MUTE”
1. Premere il pulsante MUTE sul telecomando per togliere l’audio in uscita
RESET
1. Premi il pulsante RESET sul telecomando per cancellare tutti i settaggi relativi al
subwoofer e alla soundbar a quelli di fabbrica
Pagina 11
SPECIFICHE TECNICHE
_______________________________________________________________
ALIMENTAZIONE: 230V ~ 50 Hz
CONSUMO: 80W
SENSIBILITA’ IN INGRESSO (subwoofer): 200mV+/-20mV
SENSIBILITA’ IN INGRESSO (satellite): 550mV+/-50mV
IMPEDENZA (subwoofer): 8 Ohm
IMPEDENZA (main): 8 Ohm
S/N: 80 dB
POTENZA SubWoofer (max): 40 W
POTENZA Main: 2x20 W
THD (1KHz, 1W): 0,5%
RISPOSTA IN FREQUENZA: 20 Hz ~ 20KHz +/- 5Db
SEPARAZIONE L/R (1 khZ): 30dB
BILANCIAMENTO L/R (STEREO): +/- 2 dB
Pagina 12
Informativa sullo smaltimento delle unità a fine vita
ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle
Direttive 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo
smaltimento dei rifiuti”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto
alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei
centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure
riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente, in ragione di uno ad uno.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa
al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce
ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei
materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione
delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del
D.Lgs. n. 22/1997).
Pagina 13
ISTRUZIONI PER IL “SIGNAL PAIRING” TRA SUBWOOFER E UNITA’ PRINCIPALE
Per evitare interferenze da altri dispositivi wireless a 2.4Ghz, l’apparecchio ha
una funzione di SIGNAL PAIRING, che va attivata in fase di installazione
dell’apparecchio.
OPERAZIONI
Prima accendere il subwoofer, poi accendere la soundbar. Le 2 unità
completeranno il SIGNAL PAIRING in circa 15 secondi
Fare attenzione che il subwoofer e la soundbar siano entrambe accese, non in
standby, e che l’accensione dei due apparecchi avvenga allo stesso momento,
cioè al massimo a 10 secondi di distanza
Pagina 14
Loading...